சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/10 Thirukothumbi Thiruvasagam.mp3
8.110
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
koayil (chithamparam) - puuvaeRu koanum puranhtharanum
puu aeRu koanum, puranhtharanum, poRpu amainhtha
nhaa aeRu chelviyum, nhaaraNanum, nhaanmaRaiyum,
maa aeRu choothiyum, vaanavarum, thaam aRiyaach
chae aeRu chaevatikkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 1 ]
nhaan aar? en uLLam aar? GnaananGkaL aar? ennai yaar aRivaar
vaanoar piraan ennai aaNtilanael? mathi mayanGki
uun aar utai thalaiyil uN pali thaer ampalavan
thaen aar kamalamae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 2 ]
thinaiththanai uLLathu oar puuvinil thaen uNNaathae,
nhinaiththoRum, kaaNthoRum, paechumthoRum, eppoathum,
anaiththu elumpu uL nheka, aananhthath thaen choariyum
kunippu utaiyaanukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 3 ]
kaNNappan oppathu oar anpu inmai kaNtapin,
en appan, en oppu il ennaiyum aatkoNtaruLi,
vaNNap paNiththu, ennai vaa' enRa vaan karuNaich
chuNNap pon nheeRRaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 4 ]
ath thaevar thaevar; avar thaevar;' enRu, inGnGan,
poyth thaevu paechi, pulampukinRa puuthalaththae,
paththu aethum illaathu, en paRRu aRa, nhaan paRRinhinRa
meyth thaevar thaevaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 5 ]
Go to top
vaiththa nhithi, peNtir, makkaL, kulam, kalvi, ennum
piththa ulakil, piRappoatu iRappu, ennum
chiththa vikaarak kalakkam theLiviththa
viththakath thaevaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 6 ]
chattoa nhinaikka, manaththu amuthu aam chanGkaranai,
kettaen, maRappaenoa? kaetupataath thiruvatiyai
ottaatha paavith tholzhumparai nhaam uru aRiyoam;
chittaaya chittaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 7 ]
onRu aay, muLaiththu, elzhunhthu, eththanaiyoa kavatu vittu,
nhanRu aaka vaiththu, ennai nhaay chivikai aeRRuviththa
en thaathai; thaathaikkum, em anaikkum, tham perumaan!
kunRaatha chelvaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 8 ]
karaNanGkaL ellaam katanhthunhinRa kaRai mitaRRan
charaNanGkaLae chenRu chaarthalumae, thaan enakku
maraNam, piRappu, enRu, ivai iraNtin mayakku aRuththa
karuNaik katalukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 9 ]
nhoay uRRu, muuththu, nhaan nhunhthu kanRaay inGku irunhthu,
nhaay uRRa chelvam nhayanhthu aRiyaavaNNam ellaam,
thaay uRRu vanhthu, ennai aaNtukoNta than karuNaith
thaey uRRa chelvaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 10 ]
Go to top
val nheGnchak kaLvan, mana valiyan,' ennaathae,
kal nheGnchu urukki, karuNaiyinaal aaNtukoNta,
annam thiLaikkum aNi thillai ampalavan
pon am kalzhalukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 11 ]
nhaayaenaith than atikaL paatuviththa nhaayakanai,
paeyaenathu uLLap pilzai poRukkum perumaiyanai,
chee aethum illaathu en chey paNikaL koNtaruLum
thaay aana eechaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 12 ]
nhaan thanakku anpu inmai, nhaanum, thaanum, aRivoam;
thaan ennai aatkoNtathu ellaarum thaam aRivaar;
aana karuNaiyum anGku uRRae thaan; avanae
koan ennaik kuuta kuLirnhthu uuthaay; koaththumpee!
[ 13 ]
karu aay, ulakinukku appuRam aay, ip puRaththae
maru aar malark kulzhal maathinotum vanhtharuLi,
aru aay, maRai payil anhthaNan aay, aaNtukoNta
thiru aana thaevaRkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 14 ]
nhaanum, en chinhthaiyum, nhaayakanukku ev itaththoam
thaanum, than thaiyalum, thaalzh chataiyoan aaNtilanael?
vaanum, thichaikaLum, maa katalum, aaya piraan
thaen unhthu chaevatikkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 15 ]
Go to top
uLLappataatha thiruuruvai uLLuthalum,
kaLLappataatha kaLivanhtha vaan karuNai
veLLap piraan, empiraan, ennai vaeRae aat
koL ap piraanukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 16 ]
poy aaya chelvaththae pukku, alzhunhthi, nhaaLthoaRum
meyyaak karuthik kitanhthaenai, aatkoNta
aiyaa! en aar uyirae! ampalavaa! enRu, avan than
chey aar malar atikkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 17 ]
thoalum, thukilum; kulzaiyum, churuL thoatum;
paal veLLai nheeRum, pachum chaanhthum; painG kiLiyum,
chuulamum; thokka vaLaiyum; utaith thonmaik
koalamae nhoakki kuLirnhthu uuthaay; koaththumpee!
[ 18 ]
kaLvan, katiyan, kalathi, ivan' ennaathae,
vaLLal, varavara vanhthu olzhinhthaan en manaththae;
uLLaththu uRu thuyar, onRu olzhiyaavaNNam, ellaam
theLLum kalzhalukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 19 ]
puu mael ayanoatu maalum pukal arithu enRu
aemaaRi nhiRka, atiyaen iRumaakka,
nhaay mael thavichu ittu, nhanRaap porutpatuththa
thee maeniyaanukkae chenRu uuthaay; koaththumpee!
[ 20 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: koayil (chithamparam)
1.080
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
kaRRaanGku eri oampi, kaliyai
Tune - kuRiGnchi
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
3.001
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL
thirukkataikkaappu
aatinaay, nhaRunheyyotu, paal, thayir!
Tune - kaanhthaarapaGnchamam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
4.022
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
cheGn chataikkaRRai muRRaththu iLanhilaa
Tune - kaanhthaaram
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
4.023
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
paththanaayp paata maattaen; paramanae!
Tune - kolli
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
4.080
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
paaLai utaik kamuku oanGki,
Tune - thiruviruththam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
4.081
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
karu nhatta kaNtanai, aNtath
Tune - thiruviruththam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
5.001
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
annam paalikkum thillaich chiRRampalam
Tune - palzhanhthakkaraakam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
5.002
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
panaikkai mummatha vaelzham uriththavan,
Tune - thirukkuRunhthokai
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
6.001
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
ariyaanai, anhthaNar tham chinhthai
Tune - periyathiruththaaNtakam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
6.002
thirunhaavukkarachar
thaevaaram
manGkul mathi thavalzhum maata
Tune - pukkathiruththaaNtakam
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
7.090
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
matiththu aatum atimaikkaN anRiyae,
Tune - kuRiGnchi
(koayil (chithamparam) thirumuulaththaananhaayakar (e) chapaanhaathar chivakaamiyammai)
8.102
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
keerththith thiruvakaval - thillai muuthuur aatiya
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.103
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruvaNtap pakuthi - aNtap pakuthiyin
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.104
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
poaRRith thiruvakaval - nhaanmukan muthalaa
Tune - then nhaatu utaiya chivanae, poaRRi!
(koayil (chithamparam) )
8.109
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppoR chuNNam - muththunhal thaamampuu
Tune - nhanhthavanaththil oar aaNti
(koayil (chithamparam) )
8.110
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thirukkoaththumpi - puuvaeRu koanum
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.111
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruththeLLaeNam - thirumaalum panRiyaaych
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.112
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruchchaalzhal - puuchuvathum veNNeeRu
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.113
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppuuvalli - iNaiyaar thiruvati
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.114
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruunhthiyaar - vaLainhthathu villu
Tune - ayikiri nhanhthini
(koayil (chithamparam) )
8.115
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruththaeாL nhoakkam - puuththaarum poykaip
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.116
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thirupponnuuchal - cheeraar pavaLanGkaal
Tune - thaalaattu paatal
(koayil (chithamparam) )
8.117
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
annaip paththu - vaetha molzhiyarveN
Tune - nhanhthavanaththil oar aaNti
(koayil (chithamparam) )
8.118
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
kuyiRpaththu - keetha miniya kuyilae
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(koayil (chithamparam) )
8.119
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruththachaanGkam - aeraar iLanGkiLiyae
Tune - aeraar iLanGkiLiyae
(koayil (chithamparam) )
8.121
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
koayil muuththa thiruppathikam - utaiyaaL unthan
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(koayil (chithamparam) )
8.122
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
koayil thiruppathikam - maaRinhinRennai
Tune - aksharamaNamaalai
(koayil (chithamparam) )
8.131
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
kaNtapaththu - inhthiriya vayamayanGki
Tune - puuvaeRu koanum puranhtharanum
(koayil (chithamparam) )
8.135
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
achchappaththu - puRRilvaaL aravum
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.140
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
kulaap paththu - oatunG kavanhthiyumae
Tune - ayikiri nhanhthini
(koayil (chithamparam) )
8.145
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
yaaththiraip paththu - puuvaar chenni
Tune - aatuka uuGnchal aatukavae
(koayil (chithamparam) )
8.146
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppatai elzhuchchi - GnaanavaaL aenhthumaiyar
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.149
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
thiruppatai aatchi - kaNkaLiraNtum avankalzhal
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.151
maaNikka vaachakar
thiruvaachakam
achchoop pathikam - muththinheRi aRiyaatha
Tune - mullaith theempaaNi
(koayil (chithamparam) )
8.201
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
muthal athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.202
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
iraNtaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.203
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
muunRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.204
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
nhaankaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.205
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
ainhthaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.206
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
aaRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.207
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
aelzhaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.208
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
ettaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.209
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
onpathaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.210
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
paththaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.211
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinonRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.212
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
panniraNtaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.213
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinmuunRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.214
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinenkaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.215
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinainhthaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.216
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinaaRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.217
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinaelzhaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.218
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
pathinettaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.219
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
paththonpathaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.220
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupathaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.221
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupaththonRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.222
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupaththiraNtaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.223
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupaththimuunRaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.224
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupaththinhaankaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
8.225
maaNikka vaachakar
thiruchchiRRampalak koavaiyaar
irupaththainhthaam athikaaram
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.001
thirumaaLikaith thaevar
thiruvichaippaa
thirumaaLikaith thaevar - koayil - oLivaLar viLakkae
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.002
thirumaaLikaith thaevar
thiruvichaippaa
thirumaaLikaith thaevar - koayil - uyarkoti yaatai
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.003
thirumaaLikaith thaevar
thiruvichaippaa
thirumaaLikaith thaevar - koayil - uRavaakiya yoakam
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.004
thirumaaLikaith thaevar
thiruvichaippaa
thirumaaLikaith thaevar - koayil - iNanGkilaa eechan
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.008
karuvuurth thaevar
thiruvichaippaa
karuvuurth thaevar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.019
puunhthuruththi nhampi kaatanhampi
thiruvichaippaa
puunhthuruththi nhampi kaatanhampi - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.020
kaNtaraathiththar
thiruvichaippaa
kaNtaraathiththar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.021
vaeNaattatikaL
thiruvichaippaa
vaeNaattatikaL - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.022
thiruvaaliyamuthanaar
thiruvichaippaa
thiruvaaliyamuthanaar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.023
thiruvaaliyamuthanaar
thiruvichaippaa
thiruvaaliyamuthanaar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.024
thiruvaaliyamuthanaar
thiruvichaippaa
thiruvaaliyamuthanaar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.025
thiruvaaliyamuthanaar
thiruvichaippaa
thiruvaaliyamuthanaar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.026
purutoaththama nhampi
thiruvichaippaa
purutoaththama nhampi - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.027
purutoaththama nhampi
thiruvichaippaa
purutoaththama nhampi - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.028
chaethiraayar
thiruvichaippaa
chaethiraayar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
9.029
chaenhthanaar
thiruppallaaNtu
chaenhthanaar - koayil
Tune -
(koayil (chithamparam) )
11.006
chaeramaan perumaaL nhaayanaar
ponvaNNaththanhthaathi
ponvaNNaththanhthaathi
Tune -
(koayil (chithamparam) )
11.026
pattinaththup piLLaiyaar
koayil nhaanmaNimaalai
koayil nhaanmaNimaalai
Tune -
(koayil (chithamparam) )
11.032
nhampiyaaNtaar nhampi
koayil thiruppaNNiyar viruththam
koayil thiruppaNNiyar viruththam
Tune -
(koayil (chithamparam) )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400