Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian  

Vinayagar Thiruppugazh Songs

Thiruppugazh # 1   - ཀཻཏཏལ ནིརཻ༹ཀནི༹  (བིནཱཡཀར)  
Thiruppugazh # 2   - པཀཀརཻ བིཙིཏརམཎི  (བིནཱཡཀར)  
Thiruppugazh # 3   - ཨུམཔར ཏརུ  (བིནཱཡཀར)  
Thiruppugazh # 4   - ནིན༹ཏུ ཏིརུབཊི  (བིནཱཡཀར)  
Thiruppugazh # 5   - བིཊམཊཻཙུ བེལཻ  (བིནཱཡཀར)  
Thiruppugazh # 10   - ཀརུ༹ཀཀུམ ཨཉཙན༹  (ཏིརུཔཔརངཀུན༹ར༹མ)  
Thiruppugazh # 146   - ཀུརུཏི མལཙལམ  (པཥ༹ནི)  
Thiruppugazh # 151   - ཀོནཏུཏ ཏརུ  (པཥ༹ནི)  
Thiruppugazh # 371   - མཀར མེརི༹ཀཊལ  (ཏིརུབརུཎཻ)  
Thiruppugazh # 409   - ཀརིམུཀཀ ཀཊཀལི༹རུ༹  (ཏིརུབརུཎཻ)  
Thiruppugazh # 523   - ཨོརུཔཏུམ ཨིརུཔཏུམ  (ཤྲཱི ཙཻལམ ཏིརུམལཻ)  
Thiruppugazh # 625   - ཀཊིན༹ཏཊ ཀུམཔ  (ཀུན༹ར༹ཀཀུཊི)  
Thiruppugazh # 791   - ཀུབལཻ༹ པོརུཏིརུ  (པཱཀཻ)  
Thiruppugazh # 821   - ཀརམུ མུལ༹རིཡིན༹  (ཏིརུབཱརཱུར)  
Thiruppugazh # 906   - ཀམལཏཏེ ཀུལཱབུམ  (བཡལཱུར)  
Thiruppugazh # 913   - ནེཡཏཏ ཙུརི  (བཡལཱུར)  
Thiruppugazh # 934   - པརིབུརུ༹ ནཱརར༹རུ༹  (ཙེལམ)  
Thiruppugazh # 1158   - ཙུར༹ར༹ཏཏབརཀལུ༹མ  (པོཏུཔཔཱཊལཀལ༹)  

ཀར༹པཀ བིནཱཡཀརུཀཀུ! པོར༹རི༹ པོར༹རི༹!
ནམ པཱརབཏི པཏཡེ ཧར ཧར མཧཱ ཏེབཱ
ཏེན༹ ནཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹!
ཨེན ནཱཊཊབརཀཀུམ ཨིརཻ༹བཱ, པོར༹རི༹!
ཀཱབཱཡ ཀན༹ཀཏ ཏིརལེ༹ པོར༹རི༹!
ཀཡིལཻ མལཻཡཱནེ༹ པོར༹རི༹ པོར༹རི༹

བེར༹རི༹ བེལ མུརུཀནུ༹ཀཀུ! ཨརོཀརཱ
ཨཱཏི པརཱཙཀཏིཀཀུ! པོར༹རི༹ པོར༹རི༹

ཨརུཎཀིརི ནཱཏརུཀཀུ! པོར༹རི༹ པོར༹རི༹

Thiruppugazh # 1
ཀཻཏཏལ ནིརཻ༹ཀནི༹   (བིནཱཡཀར)  
ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹
ཀར༹པཀ མཱུརཏཏི ཀར༹པཀ མཱུརཏཏི ཙརཎམ
ཀར༹པཀ མཱུརཏཏི ཀར༹པཀ མཱུརཏཏི ཙརཎམ

ཀཻཏཏལ ནིརཻ༹ཀནི༹ ཡཔཔམོ ཊབལཔོརི
     ཀཔཔིཡ ཀརིམུཀ ...... ན༹ཊིཔེཎིཀ
ཀར༹རི༹ཊུ མཊིཡབར པུཏཏིཡི ལུརཻ༹པབ
     ཀར༹པཀ མེན༹བིནཻ༹ ...... ཀཊིཏེཀུམ
མཏཏམུ མཏིཡམུམ བཻཏཏིཊུ མརན༹མཀན༹
     མར༹པོརུ ཏིརལ༹པུཡ ...... མཏཡཱནཻ༹
མཏཏལ༹ བཡིར༹ནཻ༹ ཨུཏཏམི པུཏལབནཻ༹
     མཊཊབིཥ༹ མལརཀོཊུ ...... པཎིབེནེ༹
མུཏཏམི ཥ༹ཊཻབིནཻ༹ མུར༹པཊུ ཀིརིཏནི༹ལ
     མུར༹པཊ ཨེཥུ༹ཏིཡ ...... མུཏལབོནེ༹
མུཔཔུར མེརིཙེཡཏ ཨཙཙིབ ནུ༹རཻ༹རཏམ
     ཨཙཙཏུ པོཊིཙེཡཏ ...... ཨཏིཏཱིརཱ
ཨཏཏུཡ རཏུཀོཊུ ཙུཔཔིར མཎིཔཊུམ
     ཨཔཔུན༹ མཏནི༹ཊཻ ...... ཨིཔམཱཀི
ཨཀཀུར༹ མཀལུ༹ཊ ན༹ཙཙིརུ༹ མུརུཀནཻ༹
     ཨཀཀཎ མཎམརུལ༹ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 2
པཀཀརཻ བིཙིཏརམཎི   (བིནཱཡཀར)  
ཏཏཏཏན༹ ཏཏཏཏན༹ ཏཏཏཏན༹ ཏཏཏཏན༹
     ཏཏཏཏན༹ ཏཏཏཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹
བིཏཏཀམ རུཔཔུཊཻཡ ...... པེརུམཱལེ༹
ཙེཔཔེན༹ཨེ ན༹ཀཀརུལ༹ ཀཻ ...... མར༹བེནེ༹

པཀཀརཻབི ཙིཏརམཎི པོར༹ཀལཎཻ ཡིཊཊནཊཻ
     པཊཙིཡེནུ༹ མུཀརཏུར ...... ཀམུནཱིཔཔ
པཀཀུབམ ལརཏཏོཊཻཡུམ ཨཀཀུབཊུ པཊཊོཥི༹ཡ
     པཊཊུརུབ བིཊཊརུལ༹ཀཻ ...... བཊིབེལུམ
ཏིཀཀཏུམ ཏིཀཀབརུ ཀུཀཀུཊམུམ རཊཙཻཏརུ
     ཙིར༹ར༹ཊིཡུ མུར༹རི༹ཡཔ ...... ནི༹རུཏོལུ༹མ
ཙེཡཔཔཏིཡུམ བཻཏཏུཡརཏི རུཔཔུཀཥ༹བི རུཔཔམོཊུ
     ཙེཔཔེན༹ཨེ ན༹ཀཀརུལ༹ཀཻ ...... མར༹བེནེ༹
ཨིཀཀབརཻ ནར༹ཀནི༹ཀལ༹ ཙརཀཀརཻཔ རུཔཔུཊནེ༹ཡ
     ཨེཊཔོརིཡ བར༹རུ༹བརཻ ...... ཨིལ༹ནཱིརབཎ
ཊེཙཙིལཔཡ ར༹པཔབཀཻ པཙཙརིཙི པིཊཊུབེལ༹
     རིཔཔཥ༹མི ཊིཔཔལབཀཻ ...... ཏནི༹མཱུལམ
མིཀཀཨཊི ཙིར༹ཀཊལཻ པཊཙཎམེ ན༹ཀཀོལོ༹རུ
     བིཀཀིནཙ མརཏཏནེ༹ནུ༹མ ...... ཨརུལཱ༹ཥི༹
བེར༹པཀུཊི ལཙཙཊིལ བིར༹པརམ རཔཔརརུལ༹
     བིཏཏཀམ རུཔཔུཊཻཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 3
ཨུམཔར ཏརུ   (བིནཱཡཀར)  
ཏནཏཏན༹ཏ ཏཱན༹ཏན༹ཏ ...... ཏན༹ཏཱན༹
     ཏནཏཏན༹ཏ ཏཱན༹ཏན༹ཏ ...... ཏན༹ཏཱན༹
ཀཎཔཏིཡེ ནཱི བནཏིཊུབཱཡ ཀུཎ ནིཏིཡེ ཨརུལ༹ ཏནཏིཊུབཱཡ
ཀཎཔཏིཡེ ནཱི བནཏིཊུབཱཡ ཀུཎ ནིཏིཡེ ཨརུལ༹ ཏནཏིཊུབཱཡ
r

ཨུམཔརཏརུཏ ཏེནུམཎིཀ ...... ཀཙིབཱཀི
     ཨོཎཀཊལིར༹ རེ༹ན༹མུཏཏ ...... ཏུཎརབཱུརི༹
ཨིན༹པརཙཏ ཏེཔརུཀིཔ ...... པལཀཱལུམ
     ཨེན༹ར༹ནུ༹ཡིརཀ ཀཱཏརབུར༹ ...... ར༹རུལ༹བཱཡེ
ཏམཔིཏན༹ཀ ཀཱཀབན༹ཏ ...... ཏཎཻབོནེ༹
     ཏནཏཻབལཏ ཏཱལརུལ༹ཀཻཀ ...... ཀནི༹ཡོནེ༹
ཨན༹པརཏམཀ ཀཱན༹ནིལཻཔ ...... པོརུལོ༹ནེ༹
     ཨཻནཏུཀརཏ ཏཱནཻ༹མུཀཔ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 4
ནིན༹ཏུ ཏིརུབཊི   (བིནཱཡཀར)  
ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏཏཏན༹
     ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏཏཏན༹
          ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏཏཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ནིན༹ཏུ ཏིརུབཊི ཙཏཏིམ ཡིར༹ཀོཊི
     ནིནཻ༹བུ ཀརུཏིཊུ པུཏཏིཀོ ཊུཏཏིཊ
          ནིརཻ༹ཡ ཨམུཏུཙེཡ མུཔཔཥ༹ མཔཔམུ ...... ནིཀཥ༹པཱལཏེན༹
ནེཊིཡ བལཻ༹མུརི༹ ཨིཀཀོཊུ ལཊཊུཀམ
     ནིར༹བིལ ཨརིཙིཔ རུཔཔབལ ཨེཊཔོརི
          ནིཀརིལ ཨིནི༹ཀཏ ལིཀཀནི༹ བརཀཀམུམ ...... ཨིལ༹ནཱིརུམ
མན༹ཏུ མཀིཥ༹བོཊུ ཏོཊཊཀ རཏཏོརུ
     མཀར ཙལནིཏི བཻཏཏཏུ ཏིཀཀར
          བལ༹རུ ཀརིམུཀ ཨོར༹རཻ༹མ རུཔཔནཻ༹ ...... བལམཱཀ
མརུབུ མལརཔུནཻ༹ ཏོཏཏིར ཙོར༹ཀོཊུ
     བལ༹རཀཻ ཀུཥཻ༹པིཊི ཏོཔཔཎ ཀུཊཊོཊུ
          བན༹ཙ པརིཔུར པོར༹པཏ ཨརཙཙནཻ༹ ...... མར༹བེནེ༹
ཏེན༹ན༹ ཏེན༹ཏེན༹ ཏེཏཏེན༹ ན༹པཔལ
     ཙིརི༹ཡ ཨརུ༹པཏ མོཡཏཏུཏི རཔཔུན༹ལ
          ཏིརལུ༹མ ཨུརུ༹ཙཏཻ པིཏཏནི ཎཀཀུཊལ ...... ཙེརི༹མཱུལཻ༹
ཙེརུམ ཨུཏརནི རཔཔུཙེ རུཀཀུཊལ
     ནིརཻཡ ཨརབནི རཻ༹ཏཏཀ ལ༹ཏཏིཊཻ
          ཏིམིཏ ཏིམིཏིམི མཏཏལི༹ ཊཀཀཻཀལ༹ ...... ཙེཀཙེཙེ
ཨེན༹བེ ཏུཀུཏུཀུ ཏུཏཏེན༹ ཨོཏཏུཀལ༹
     ཏུཊིཀལ༹ ཨིཊིམིཀ ཨོཏཏུམུ ཥ༹ཀཀིཊ
          ཊིམུཊ ཊིམུཊིམུ ཊིཊཊིམེ ན༹ཏཏབིལ ...... ཨེཥུ༹མོཙཻ
ཨིཀལི ཨལཀཻཀལ༹ ཀཻཔཔརཻ༹ ཀོཊཊིཊ
     ཨིརཎ པཡིརབི ཙུར༹རུ༹ན ཊིཏཏིཊ
          ཨེཏིརུ ནིཙིཙར རཻཔཔེལི ཡིཊཊརུལ༹ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 5
བིཊམཊཻཙུ བེལཻ   (བིནཱཡཀར)  
ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏཱན༹ ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏཱན༹
     ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏཱན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

བིཊམཊཻཙུ བེལཻ ཨམརརཔཊཻ ཙཱུལམ
     བིཙཻཡན༹བིཊུ པཱཎ ...... མེན༹བེཏཱན༹
བིཥི༹ཡུམཏི པཱར བིཏམུམུཊཻ མཱཏར
     བིནཻ༹ཡིན༹བིལཻ༹ བེཏུམ ...... ཨརི༹ཡཱཏེ
ཀཊིཡུལབུ པཱཡལ པཀལིརབེ ནཱ༹ཏུ
     ཀལབིཏནི༹ལ མཱུཥ༹ཀི ...... བརི༹ཏཱཡ
ཀཡབན༹རི༹ བཱིན༹ན༹ ཨིབནུ༹མུཡར ནཱིཊུ
     ཀཥ༹ལིཎཻཀལ༹ ཙེར ...... ཨརུལ༹བཱཡེ
ཨིཊཻཡརཙིརུ༹ པཱལཻ ཏིརུཊིཀོཊུ པོཀ
     ཨིརཻ༹བན༹མཀལ༹ བཱཡམཻ ...... ཨརི༹ཡཱཏེ
ཨིཏཡམིཀ བཱཊི ཡུཊཻཡཔིལཻ༹ ནཱཏ
     ཀཎཔཏིཡེ ནཱ༹མ ...... མུརཻ༹ཀཱུར༹
ཨཊཻཡལབར ཨཱབི བེརུབཨཊི ཀཱུར
     ཨཙལུམརི༹ ཡཱམལ ...... ཨབརོཊ
ཨཀལབཏེན༹ ཊཱཙོལ ཨེན༹བུམུཊི ཙཱཊ
     ཨརི༹བརུལུ༹མ ཨཱནཻ༹ ...... མུཀབོནེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 10
ཀརུ༹ཀཀུམ ཨཉཙན༹   (ཏིརུཔཔརངཀུན༹ར༹མ)  
ཏནཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏན༹ཏཏ ཏནཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏན༹ཏཏ ཏནཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀརུ༹ཀཀུམ ཨཉཙན༹ བིཥི༹ཡིཎཻ ཨཡིལཀོཊུ
     ནེརུཀཀི ནེཉཙར༹ ཨེརི༹ཏརུ པོཥུ༹ཏོརུ
          ཀནི༹ཀཀུལ༹ ཨིན༹ཙུབཻ ཨམུཏུཀུམ ཨོརུཙིརུ༹ ...... ནཀཻཡཱལེ
ཀལ༹ཀཀོ ཥུ༹ངཀལི བལཻཀོཊུ བིཙིརི༹ཡེ
     མནཻ༹ཀཀེ ཥུ༹ནཏིརུམ ཨེན༹མན༹མ ཨུརུཀཨོར
          ཀབར༹ཙི ཀོཎཊིཊ མནཻ༹ཏནི༹ལ ཨཥ༹ཀོཊུ ...... ཀོཊུཔོཀི
ནརཻ༹ཏཏ པཉཙཎཻ མིཙཻཡིནི༹ལ མན༹མུར༹
     ཨཎཻཏཏ ཀནཏནི༹ལ ཨིཎཻམུལཻ ཨེཏིརཔོར
          ནཀཏཏ ཥུ༹ནཏིཊ ཨམུཏིཏཥ༹ པརུཀིཡུ ...... མིཊརཱུ༹ཊེ
ནཊིཏཏེ ཥུ༹ངཀུརལ ཀུམུཀུམུ ཀུམུབེན༹
     ཨིཙཻཏཏུ ནན༹ཀོཊུ མན༹མཏུ མརུ༹ཀིཊ
          ནཥུ༹པཔུ ནཉཙན༹ ཙིརུ༹མིཀལ༹ ཏུཡརར༹ ...... ཨརུལ༹བཱཡེ
ནིརཻ༹ཏཏ ཏེཎཊིརཻ མོཀུམོཀུ མོཀུབེན༹
     ཨུརཏཏ ཀཉཙུཀི མུཊིནེརུ༹ ནེརུ༹བེན༹
          ནིརཻ༹ཏཏ ཨཎཊམུ ཀཊུཀིཊུ ཀིཊུབེན༹ ...... བརཻཔོལུམ
ནིབཏཏ ཏིཎཀཥ༹ལ ནིཙིཙར རུརམོཊུ
     ཙིརཀཀོ ཊུངཀུབཻ མལཻཔུརཻ ཏརཨིརུ
          ནིཎཀཀུ ཥ༹མཔོཊུ ཀུརུཏིཀལ༹ ཙོརིཏར ...... ཨཊུཏཱིརཱ
ཏིར༹ར༹ཀ རུངཀུཥ༹ལ ཨུམཻཡབལ༹ ཨརུལུ༹རུ༹
     པུཥཻ༹ཀཀཻ ཏཎཀཊ ཀཡམུཀ མིཀབུལ༹
          ཙིབཀཀོ ཥུ༹ནཏན༹ ཀཎཔཏི ཡུཊན༹བརུམ ...... ཨིལཻ༹ཡོནེ༹
ཙིན༹ཏཏོ ཊུཉཙམན༹ ཨུཏཻཔཊ ནིརུ༹བིཡ
     པརར༹ཀུ ལ༹ན༹པུརུ༹ པུཏལབནན༹ མཎིཡུཀུ
          ཏིརུཔཔ རངཀིརི ཏནི༹ལུརཻ༹ ཙརབཎ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 146
ཀུརུཏི མལཙལམ   (པཥ༹ནི)  
ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀུརུཏི མལཙལ མོཥུ༹ཀུ ནརཀུཊ
     ལརིཡ པུཥུ༹བཏུ ནེལི༹ཡུ མུཊལམཏ
          ཀུརུཔི ནིཎཙཏཻ བིལཻ༹ཡུ མུལཻ༹ཙལི༹ ...... ཡུཊལཱུཊེ
ཀུཊིཀ ལེ༹ན༹པལ ཀུཊིཀཻ བལིཀོཊུ
     ཀུམར བལིཏལཻ བཡིརུ༹ བལིཡེན༹
          ཀོཊུམཻ ཡེན༹པིཎི ཀལཀ མིཊུམིཏཻ ...... ཡཊལཔེཎི
མརུབི མཏན༹ནུ༹ལ༹ ཀརིཡ པུལ༹ཀིཏ
     མཎིཡ ཙལཔལ ཀབཊི མལརཔུནཻ༹
          མཏན༹ ཀལཻཀོཊུ ཀུབཊུ མལཻཏནི༹ལ ...... མཡལཱཀཱ
མན༹ཏུ ཏུཡརར༹ བིནཻ༹ཀལ༹ ཙིཏརི༹ཊ
     མཏན༹ པིཎིཡོཊུ ཀལཻཀལ༹ ཙིཏརི༹ཊ
          མན༹ཏུ པཏམུར༹ བེན༹ཏུ ཏལཻཔཏ ...... མརུལ༹བཱཡེ
ནིརུཏར པོཊིཔཊ ཨམརར པཏིཔེར༹
     ནིཙིཏ ཨརབལཻ༹ མུཊིཀལ༹ ཙིཏརི༹ཊ
          ནེརི༹ཡ ཀིརིཀཊ ལེརིཡ བུརུབིཡ ...... ཀཏིརབེལཱ
ནིརཻ༹ཡ མལརཔོཥི༹ ཡམརར མུནིབརུམ
     ནིརུཔ ཀུརུཔར ཀུམར ཙརཎེན༹
          ནེཊིཡ མུཀིལུཊལ ཀིཥི༹ཡ བརུཔརི ...... མཡིལོནེ༹
པརུཏི མཏིཀན༹ལ བིཥི༹ཡ ཙིབནི༹ཊ
     མརུབུ མོརུམལཻ ཡརཻཡར ཏིརུམཀལ༹
          པཊིབ མུཀིལེན༹ ཨརིཡི ནི༹ལཻ༹ཡབ ...... ལ༹རུལ༹པཱལཱ
པརམ ཀཎཔཏི ཡཡལིན༹ མཏཀརི
     བཊིབུ ཀོཊུབར བིརབུ ཀུར༹མཀ
          ལ༹པཡ མེན༹བཎཻ པཥ༹ནི མརུབིཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 151
ཀོནཏུཏ ཏརུ   (པཥ༹ནི)  
ཏནཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹
     ཏནཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹
          ཏནཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀོནཏུཏ ཏརུཀུཥ༹ ལིརུལོ༹ པུཡལོ
     བིནཏཻཏ ཏརུནུཏལ ཙིལཻཡོ པིརཻ༹ཡོ
          ཀོཉཙིཔ པཡིལམོཥི༹ ཨམུཏོ ཀནི༹ཡོ ...... བིཥི༹བེལོ
ཀོངཀཻཀ ཀུཊམིརུ ཀརིཡོ ཀིརིཡོ
     བཉཙིཀ ཀོཊིཡིཊཻ ཏུཊིཡོ པིཊིཡོ
          ཀོངཀུར༹ རུ༹ཡརལཀུ ལརབོ རཏམོ ...... ཨེནུ༹མཱཏར
ཏིནཏིཏ ཏིམིཏིམི ཏིམིཏཱ ཏིམིཏོ
     ཏནཏིཏ ཏིརིཀཊ ཀིཊཏཱ ཨེན༹བེ
          ཙིནཏིཔ པཊིཔཡིལ ནཊམཱ ཊིཡཔཱ ...... བིཀལ༹པཱལེ
ཙིནཏཻཏ ཏཡབུཀལ༹ པུརིབེ ནུ༹ནཻ༹ཡེ
     བནཏིཏ ཏརུལ༹ཏརུ མིརུཙེ བཊིཡེ
          ཙིནཏིཏ ཏིཊམིཀུ མརཻ༹ཡཱ ཀིཡཙཱི ...... རརུལ༹བཱཡེ
བེནཏིཔ པུཊན༹བརུ མབུཎེ ཙནཻ༹ཡེ
     ཏུཎཊིཏ ཏིཊུམོརུ ཀཏིརབེ ལུཊཻཡཱཡ
          བེན༹རི༹ཀ ཀོརུམལཻ ཡེན༹བཱཥ༹ མལཻཡེ ...... ཏབབཱཥ༹བེ
བིཉཙཻཀ ཀུཊཻཡབར ཏོཥ༹བེ བརུབཱཡ
     ཀཉཙཏ ཏཡནུ༹ཊ ན༹མརེ ཙནུ༹མེ
          བིནཏཻཔ པཎིབིཊཻ པུརིཔོ ཏབརམེ ...... ལརུལ༹ཀཱུརབཱཡ
ཏོནཏིཀ ཀཎཔཏི མཀིཥ༹ཙོ ཏརནེ༹
     ཙེངཀཊ ཀརུམུཀིལ མརུཀཱ ཀུཀནེ༹
          ཙོནཏཀ ཀུར༹མཀལ༹ ཀཎབཱ ཏིར༹ལཙེར ...... ཀཏིརཀཱམཱ
ཙོམཔིར༹ པལབལ༹ མུཏིརཙོ ལཻཀལ༹ཙཱུཥ༹
     ཨིཉཙིཏ ཏིརུམཏིལ༹ པུཊཻཙཱུ ཥ༹རུལ༹ཙེར
          ཏུངཀཔ པཥ༹ནིཡིལ མུརུཀཱ ཨིམཻཡོར ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 371
མཀར མེརི༹ཀཊལ   (ཏིརུབརུཎཻ)  
ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

མཀར མེརི༹ཀཊལ བིཥི༹ཡིནུ༹ མོཥི༹ཡིནུ༹
     མཏུཔ མུརལཀུཥ༹ལ བཀཻཡིནུ༹ ནཀཻཡིནུ༹མ
          བལ༹མཻ ཡིནུ༹མུཀ ནིལབིནུ༹ མིལབིནུ༹ ...... ནིར༹མཱུཙུམ
མཏུར ཨིཏཥི༹ནུ༹ མིཊཻཡིནུ༹ ནཊཻཡིནུ༹
     མཀལི༹ར མུཀུལི༹ཏ མུལཻཡིནུ༹ ནིལཻཡིནུ༹མ
          བན༹ཙ པརིཔུར མལརིནུ༹ མུལརིནུ༹ ...... མབརནཱམམ
པཀརུ ཀིནུ༹མབར པཎིབིཊཻ ཏིརིཀིནུ༹
     མུརུཀི ནེརི༹མུརཻ༹ ཏབརི༹ནུ༹ མབརོཊུ
          པཀཊི ཡིཊུཀིནུ༹ མམལི༹ཡི ལབརཏརུ ...... མནུརཱཀཔ
པརབཻ པཊིཡིནུ༹མ བཙམཥི༹ ཡིནུ༹མུཏ
     ལརུཎཻ ནཀརམིཙཻ ཀརུཎཻཡོ ཊརུལི༹ཡ
          པརམ བོརུབཙ ན༹མུམིརུ ཙརཎམུ ...... མར༹བེནེ༹
ཀཀན༹ ཙུརཔཏི བཥི༹པཊ ཨེཥུ༹ཀིརི
     ཀཊཀ ཀིརིཡོཊུ མིཏིཔཊ བཊཀུལ
          ཀན༹ཀ ཀན༹ཀུབ ཊཊིཡོཊུ མུརི༹པཊ ...... མུཏུཙཱུཏང
ཀཏརུ༹ ཙུཥི༹ཀཊ ལིཊཻཀིཥི༹ པཊམིཀུ
     ཀལཀ ནིཙིཙརར པོཊིཔཊ ནཊབིཡ
          ཀལཔ མཏཀཏ ཏུརཀཏ ནརུཔཀིརི ...... མཡིལབཱཥ༹བེ
ཏཀན༹ ཀརཏལ ཙིབཙུཏ ཀཎཔཏི
     ཙཀཙ ཙརབཎ པརིམལ༹ ཙཏཏལ༹
          ཙཡན༹ བན༹ཙརར ཀཏིཔེར༹ མུནི༹པེརུ༹ ...... པུན༹མཱནི༹ན༹
ཏརལ༹ མུཀཔཊ ནེརི༹པཊ ནིམིརབན༹
     ཏརུཎ པུལ༹ཀིཏ མརུཀམཏ ཏན༹ཀིརི
          ཏཥུ༹བ མཡལཀོཊུ ཏནི༹མཊ ལེཥུ༹ཏིཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 409
ཀརིམུཀཀ ཀཊཀལི༹རུ༹   (ཏིརུབརུཎཻ)  
ཏན༹ཏན༹ཏ ཏན༹ཏན༹ཏ ཏན༹ཏན༹ཏ ཏན༹ཏན༹ཏ
     ཏན༹ཏན༹ཏ ཏན༹ཏན༹ཏ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀརིམུཀཀ ཀཊཀལི༹ར༹ ར༹ཏིཀཀར༹ པཀམཏཀ
     ཀཛམུཀཏ ཏབུཎནཻ༹ཀ ...... ཀཊིཡཱནཻ༹
ཀཊལཻཡེཊ པཡརུ༹ནར༹ ཀཏལིཡིར༹ ཀནི༹པལཀ
     ཀནི༹བཡིར༹ རི༹ནི༹ལཊཀ ...... ཀིཡབེཥ༹མ
ཨརིམུཀཏ ཏིན༹ནེ༹ཏིརཏ ཏིཊུཀལ༹ཏ ཏིནི༹ན༹མིཀུཏ
     ཏམརཔུརིཀ ཀཎཔཏིཀ ...... ཀིལཻ༹ཡོནེ༹
ཨཡིལེཊུཏ ཏཙུརརབེར༹ པལཻབུར༹པ པོརུཏུབེར༹
     རི༹ཡཻམིཀུཏ ཏརུ༹མུཀཀ ...... ཀུམརེཙཱ
ནརིམིཀུཀ ཀིལཻ༹ཀལཻ༹པ པརིཡེན༹ཀ ཀཊིབལ༹ཀ
     ཀཻཡིལཔིཊིཏ ཏེཏིརནཊཏ ...... ཏིཊུམཱིཙན༹
ནཊན༹མིཔ པཊིཡིཊཏ ཏིནུ༹མིཙཻཏ ཏརཻཡིནི༹ར༹
     ཀརིཡུརིཏ ཏཎིཔབར༹ ...... ཀོརུཙེཡེ
ཏུརིཔེར༹ཙ ཙརིཔོཥི༹ར༹ ཀན༹བཡར༹ ཀཥ༹ཀུལ༹ཏ
     ཏུརིཡམེཡཏ ཏརལ༹མོཡཏ ...... ཏིཊབཱིརི༹ཙ
ཙུརརཏུཏིཏ ཏིཊམིཀུཏ ཏིཡལཏཥཻ༹ཏ ཏརུཎཻཡིར༹
     ཙུཊརཡིར༹ ཙརབཎཔ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 523
ཨོརུཔཏུམ ཨིརུཔཏུམ   (ཤྲཱི ཙཻལམ ཏིརུམལཻ)  
ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹
མུརུཀཻཡཡཱ མུརུཀཻཡཡཱ མུཏཏུ ཀུམརན༹ ནཱི ཨཻཡཱ
མུརུཀཻཡཡཱ མུརུཀཻཡཡཱ མུཏཏུ ཀུམརན༹ ནཱི ཨཻཡཱ

ཨོརུཔཏུ མིརུཔཏུ མརུ༹པཏུ མུཊན༹རུ༹
     མུཎརབུར༹ ཨིརུཔཏ ...... མུལ༹ནཱཊི
ཨུརུཀིཊ མུཥུ༹མཏི ཏཥ༹ལེན༹ བོལི༹ཏིཀཥ༹
     བེལི༹ཡོཊུ བོལི༹པེར༹ ...... བིརབཱཏེ
ཏེརུབིནི༹ལ མརམེན༹ ཨེབརོཊུ མུརཻཙེཡཏུ
     ཏིརིཏོཥི༹ ལབམཏུ ...... པུརིཡཱཏེ
ཏིརུམཀལ༹ མརུབིཡ ཏིརལ༹པུཡ ཨརུ༹མུཀ
     ཏེརིཙནཻ༹ པེར༹ཨརུལ༹ ...... པུརིབཱཡེ
པརིབུཊ ན༹ཥ༹ཀིཡ པཥ༹མོཊུ ཀཊལཻཀལ༹
     པཡརོ༹ཊུ ཙིལབཀཻ ...... པཎིཡཱརམ
པརུཀིཊུ པེརུབཡི རུ༹ཊཻཡབར པཥ༹མོཥི༹
     ཨེཥུ༹ཏིཡ ཀཎཔཏི ...... ཡིལཻ༹ཡོནེ༹
པེརུམལཻ ཡུརུབིཊ ཨཊིཡབ རུརུཀིཊ
     པིཎིཀེཊ ཨརུལ༹ཏརུ ...... ཀུམརེཙཱ
པིཊིཡོཊུ ཀལི༹རུ༹ཀལ༹ ནཊཻཡིཊ ཀལཻཏིརལ༹
     པིཎཻཡམར ཏིརུམལཻ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 625
ཀཊིན༹ཏཊ ཀུམཔ   (ཀུན༹ར༹ཀཀུཊི)  
ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏནཏ ཏཱན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏནཏ ཏཱན༹ན༹
     ཏན༹ཏན༹ན༹ ཏནཏ ཏཱན༹ན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀཊིན༹ཏཊ ཀུམཔ ནེརེན༹ བལ༹རུམིརུ ཀོངཀཻ མེལབིཥུ༹
     ཀལབིཏརུ ཀིན༹ར༹ མཱཏརོ ...... ཊུར༹བཱཊིཀ
ཀན༹བལ༹ཀ པནཏི ཡཱཀིཡ ནིཥ༹ལཏནི༹ལི རུནཏུ ཏེནུ༹མིཥ༹
     ཀནི༹ཡིཏཥཻ༹ མེན༹རུ༹ ཏཱཊནཻ༹ ...... ཙེཡལཱལེ
ཏུཊིཡིཊཻནུ ཊངཀ བཱལ༹བིཥི༹ ཀུཥཻ༹པོརནི རམཔ མཱུཊིཡ
     ཏུཀིལནེཀིཥ༹ བཎཊུ ཀོཀིལ ...... མཡིལཀཱཊཻ
ཏོནི༹ཡེཥ༹བི ཥཻ༹ནཏུ ཀཱུརིཡ ཀོཊུནཀམི ཙཻནཏུ ཏོལ༹མིཙཻ
     ཏུཡིལབཙ ཨིན༹པ མེབུཏ ...... ལོཥི༹བེནོ༹
ཨིཊིམུརཙ རཻ༹ནཏུ པཱུཙལཙེཡ ཨཙུརརཀལ༹མུ རི༹ནཏུ ཏཱུལེ༹ཥ༹
     ཨེཥུ༹ཀཊལཔ ཡནཏུ ཀོབེན༹ ...... ཨཏིཀོཔ
ཨེམཔཊརུ མེན༹ཙེཡ བོམེན༹ ནཊུནཊུན ཊུངཀ བེལབིཊུ
     ཨིརཎམུཀ ཙཎཊ མཱརུཏ ...... མཡིལོནེ༹
བཊིབུཊཻཡ ཨམཔི ཀཱཔཏི ཀཎཔཏིཙི ར༹ནཏུ བཱཥ༹ཏཊ
     བཡལིནཀར ཀུན༹ར༹ མཱནཀ ...... རུརཻ༹བོནེ༹
བཀཻབཀཻཔུ ཀཥ༹ནཏུ བཱཙབན༹ ཨརིཔིརམར ཙནཏར ཙཱུརིཡར
     བཥི༹པཊུཏལ ཀཎཊུ བཱཥ༹བརུལ༹ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 791
ཀུབལཻ༹ པོརུཏིརུ   (པཱཀཻ)  
ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏཱན༹ ཏཱན༹ན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀུབལཻ༹ པོརུཏིརུ ཀུཥཻ༹ཡཻ མུཊུཀིཡ
     ཀོལ བེལབིཥི༹ ...... མཊབཱརཏང
ཀོཊིཡ མརུཀམཏ པུལ༹ཀ ཏན༹ཀིརི
     ཀཱུཊི ནཱཊོརུ༹ ...... མཡལཱཀིཏ
ཏུབལ༹ བུརུཀིཡ ཙརཙ བིཏམཏུ
     ཙོར བཱརིཏི ...... ཡལཻཡཱུཊེ
ཙུཥ༹ལུ མེན༹ཏུཡིར མབུན༹ པརམཙུ
     ཀོམ ཀོཏཏི ...... པཊིཡཱཏོ
ཀབལ༹ ཀརཏལ ཀརཊ བིཀཊཀ
     པོལ པཱུཏར ...... མུཀམཱན༹
ཀཊབུལ༹ ཀཎཔཏི པིར༹ཀུ བརུམོརུ
     ཀཱར ཎཱཀཏིར ...... བཊིབེལཱ
པབལ༹ མརཀཏ ཀནཀ བཡིརཀ
     པཱཊ ཀོཔུར ...... ཨརིཏེརིན༹
པརིཡུ མིཊརི༹ཡ པུརིཙཻ ཏཥུ༹བིཡ
     པཱཀཻ མེབིཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 821
ཀརམུ མུལ༹རིཡིན༹   (ཏིརུབཱརཱུར)  
ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏན༹ན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀརམུ མུལ༹རིཡིན༹ མལརམུཀ མཏིཀུཥ༹ལ
     ཀན༹མ ཏེཎུམོཥི༹ ཀནི༹ཀཏིར མུལཻནཀཻ
          ཀལཀ མིཊུབིཥི༹ ཀཊལེན༹ བིཊམེན༹ ...... མན༹ཏཱུཊེ
ཀརུཏི ཡན༹ནཊཻ ཀོཊིཡིཊཻ ཡིཡལམཡིལ
     ཀམཥུ༹ མཀིལུཊ ནི༹ལ༹ཀིཡ མརུཀམཏ
          ཀལ༹པ པུལ༹ཀིཏ ཀིརིཡིནུ༹ མཡལཀོཊུ ...... ཏིརིབེནུ༹མ
ཨིརབུ པཀལར༹ ཨིཀལར༹ མལམར༹
     ཨིཡལུ མཡལར༹ བིཥི༹ཡིནི༹ རིཥི༹བར
          ཨིཏཡ མུརུཀིཡེ ཡོརུཀུལ༹ པཏམུར༹ ...... མཊལཱུཊེ
ཡེཥུ༹ཏ ཨརིཡབལ༹ ཀུར༹མཀ ལི༹རུཏན༹
     ཀིརིཡིལ མུཥུ༹ཀིན༹ ཨིལཻ༹ཡབ ནེ༹ནུ༹མུརཻ
          ཡིནི༹མཻ པེརུ༹བཏུ མིརུཔཏ མཊཻབཏུ ...... མོརུནཱལེ༹
ཙུརཔི མཀབིནཻ༹ ཡེཥུ༹པོརུལ༹ བིན༹བིཊ
     མནུ༹བི ནེ༹རི༹མཎི ཡཙཻབུར༹ བིཙཻམིཀུ
          ཏུཡརིལ ཙེབིཡིནི༹ ལཊིཔཊ བིན༹བུམི ...... ན༹ཏིཏཱིཏུ
ཏུཎིབི ལིཏུཔིཥཻ༹ པེརིཏེན༹ བརུམནུ
     ཨུརུཀི ཡརཀར ཙིབཙིབ པེརུ༹མཏོར
          ཙུརཔི ཡལམར བིཥི༹པུན༹ལ པེརུཀིཊ ...... ནཊུབཱཀཔ
པརབི ཡཏན༹ཏུ ཏུཡརཀོཊུ ནཊབིཡ
     པཥུ༹ཏིན༹ མཏལཻཡཻ ཡུཊལིརུ པིལ༹བོཊུ
          པཊིཡ རཏམཏཻ ནཊབིཊ མོཥི༹པབ ...... ན༹རུལཱ༹རཱུརཔ
པཊིཡུ ལརུ༹མུཀ ཙིབཙུཏ ཀཎཔཏི
     ཡིལཻ༹ཡ ཀུམརནི རུཔཔཏི ཙརབཎ
          པརབཻ མུརཻ༹ཡིཊ ཨཡིལཀོཊུ ནཊབིཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 906
ཀམལཏཏེ ཀུལཱབུམ   (བཡལཱུར)  
ཏན༹ན༹ཏ ཏཱན༹ ཏཱན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏན༹ན༹ཏ ཏཱན༹ ཏཱན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏན༹ན༹ཏ ཏཱན༹ ཏཱན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ཀམལཏ ཏེཀུ ལཱབུ མརིབཻཡཻ
     ནིཀརཔོར༹ ཀོལ མཱཏར མརུལ༹ཏརུ
          ཀལཀཀ ཀཱམ ནཱུལཻ མུཥུ༹ཏུཎ ...... རིལཻ༹ཉோརཀལ༹
ཀལབིཀ ཀཱཙཻ ཀཱུར བལ༹རཔརི
     མལ༹ཀར༹ པཱུར ཏཱུམ ཀན༹ཏན༹
          ཀལཀཏ ཏཱལུམ བཱནི༹ ན༹ཙཻཡུམི ...... ནི༹ཊཻཡཱལུམ
བིམལཙ ཙོཏི རཱུཔ ཨིམཀར
     བཏན༹ཏ ཏཱལུ ནཱཏ མུཏལིཡ
          བིརབུར༹ རཱ༹རུ༹ ཀཱལཀལ༹ ཙུཥ༹ལིརུལ༹ ...... ཀུཥ༹ལཱལུམ
བེཡིལེཔ པོཏུམ བཱིཙུ མཎིབལཻ༹
     ཨཎིཔོར༹ རོ༹ལ༹ཀ ལཱ༹ལུམ བཊུབཀིར
          བིཥི༹ཡིར༹ པཱརབཻ ཡཱལུ མིནི༹ཡིཊར ...... པཊུབེནོ༹
ཙམརིར༹ པཱུཏམ ཡཱལི༹ པརིཔིཎི
     ཀན༹ཀཏ ཏེརཀལ༹ ཡཱནཻ༹ ཡབུཎརཀལ༹
          ཏཀརཀ ཀཱུརཀོལ༹ བེལཻ བིཊུཏིར༹ ...... ལུརུབོནེ༹
ཙམུཀཔ པེཡཀལ༹ བཱཥི༹ ཡེན༹ཨེཏིར
     པུཀཥ༹ཀ ཀཱནི༹ ལཱཊུ པརིཔུར
          ཙརཎཏ ཏེཀ བཱིར ཨམཻམན༹ ...... མཀིཥ༹བཱིརཱ
ཨམརརཀ ཀཱིཙ ནཱ༹ན༹ ཙཙིཔཏི
     མཀལ༹མེཡཏ ཏོཡུ ནཱཏ ཀུར༹མཀལ༹
          ཨཎཻཡཙ ཙཱུཥ༹ ནཱིཏ ཀརམིཙཻ ...... ཡུརུ༹བེལཱ
ཨརུལི༹ར༹ ཙཱིརཔོ ཡཱཏ ཀཎཔཏི
     ཏིརུབཀ ཀཱིཙན༹ བཱཥུ༹མ བཡལིཡིན༹
          ཨཥ༹ཀུཀ ཀོཡིལ མཱིཏིལ མརུབིཡ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 913
ནེཡཏཏ ཙུརི   (བཡལཱུར)  
ཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹
     ཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹
          ཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏན༹ནཱ༹ ཏན༹ནཱ༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹

ནེཡཏཏ ཙུརིཀུཥ༹ ལར༹ལོ མུཀིལོ
     པཏམ ནརུ༹ནུཏལ ཙིལཻཡོ པིརཻ༹ཡོ
          ནེཊཊཻ ཡིཎཻབིཥི༹ ཀཎཻཡོ པིཎཻཡོ ...... ཨིནི༹ཏཱུརུ༹མ
ནེཀཀ ཨམུཏིཏཥ༹ ཀནི༹ཡོ ཏུབརོ
     ཙུཏཏ མིཊར༹ཏུ བལཻ༹ཡོ ཀམུཀོ
          ནིར༹ཀུ མིལ༹མུལཻ ཀུཊམོ མལཻཡོ ...... ཨར༹བེཏེཡན
ཏེཡཏཏ ཨིཊཻཡཏུ ཀོཊིཡོ ཏུཊིཡོ
     མིཀཀ ཏིརུབརཻ ཨརབོ རཏམོ
          ཨིཔཔོ ན༹ཊིཡིཎཻ མལརོ ཏལི༹རོ ...... ཨེན༹མཱལཱཡ
ཨིཙཙཻ བིརཀུཊན༹ མཊབཱ རུཊནེ༹
     ཙེཔཔ མརུལུ༹ཊ ན༹བམེ ཏིརིབེན༹
          རཏན པརིཔུར ཨིརུཀཱ ལོརུཀཱལ ...... མར༹བེནེ༹
པུཏཏ རམཎརཀལ༹ མིཀབེ ཀེཊབེ
     ཏེར༹ཀུ ནརཔཏི ཏིརུནཱི རི༹ཊབེ
          པུཀཀ ཨན༹ལབཡ མིཀཨེ ཊུཡབེ ...... ཨུམཻཡཱལ༹ཏན༹
པུཏར ནེ༹ན༹ཨིཙཻ པཀརནཱུལ མརཻ༹ནཱུལ
     ཀར༹ར༹ ཏབམུནི༹ པིརམཱ པུརམབཱཥ༹
          པོར༹པ ཀབུཎིཡར པེརུམཱ ནུ༹རུབཱཡ ...... བརུབོནེ༹
ཙཏཏ མུཊཻཡཥཎ མུཀནེ༹ ཀུཀནེ༹
     བེར༹པི ལེརི༹ཙུཊ རཡིལཱ མཡིལཱ
          ཙཏཏི ཀཎཔཏི ཡིལཻ༹ཡཱ ཡུལཻ༹ཡཱ ...... ཡོལི༹ཀཱུརུཉ
ཙཀར ཏརཨརི མརུཀཱ མུརུཀཱ
     ཨུཀར ཨིརཻ༹ཡབར པུཏལབཱ མུཏལབཱ
          ཏཊཔ མུལ༹ཏཊ བཡལཱུ རིཡལཱུར ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 934
པརིབུརུ༹ ནཱརར༹རུ༹   (ཙེལམ)  
ཏན༹ཏན༹ ཏཱན༹ཏ ཏན༹ཏན༹ ཏཱན༹ཏ
     ཏན༹ཏན༹ ཏཱན༹ཏ ...... ཏན༹ཏཱན༹

པརིབུརུ༹ ནཱརར༹ ར༹ཥ༹ལམཏི བཱིཙཙ
     ཙིལཻཔོརུ ཀཱལུར༹ ...... ར༹ཏནཱ༹ལེ
པནི༹པཊུ ཙོལཻཀ ཀུཡིལཏུ ཀཱུབཀ
     ཀུཥ༹ལཏནི༹ ཡོཙཻཏ ...... ཏརལཱལེ
མརུབིཡལ མཱཏུཀ ཀིརུཀཡལ ཙོརཏ
     ཏནི༹མིཀ བཱཊིཏ ...... ཏལ༹རཱཏེ
མན༹མུར༹ བཱཥ༹ཏ ཏིརུམཎི མཱརཔཏ
     ཏརུལ༹མུརུ ཀཱབུར༹ ...... ར༹ཎཻབཱཡེ
ཀིརིཏནི༹ལ བེལབིཊ ཊིརུཏོལཻ༹ ཡཱཀཏ
     ཏོཊུཀུམ རཱམུཏ ...... ཏམིཥོ༹ནེ༹
ཀིལ༹རོལི༹ ནཱཏརཀ ཀོརུམཀ ནཱ༹ཀིཏ
     ཏིརུབལ༹ར ཙེལཏ ...... ཏམརབོནེ༹
པོརུཀིརི ཙཱུརཀ ཀིལཻ༹ཡཏུ མཱལ༹ཏ
     ཏནི༹མཡི ལེརི༹ཏ ...... ཏིརིབོནེ༹
པུཀརམུཀ བེཥ༹ཀ ཀཎཔཏི ཡཱརུཀ
     ཀིལཻ༹ཡབི ནོཏཔ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top

Thiruppugazh # 1158
ཙུར༹ར༹ཏཏབརཀལུ༹མ   (པོཏུཔཔཱཊལཀལ༹)  
ཏཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹
     ཏཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹
          ཏཏཏཏ ཏན༹ཏན༹ ཏཏཏན༹ ཏན༹ཏན༹ ...... ཏན༹ཏཱན༹ཏ

ཙུར༹ར༹ཏ ཏབརཀལུ༹ མཀཀལུ༹ མིཏམུལ༹
     ཙོར༹ཀུར༹ ར༹རིབཻཡུམ བིཊཊཏུ ཙལམིཏུ
          ཙུཏཏཙ ཙལམིནི༹ ཙར༹རི༹ཏུ ཀིཊཻཔཊུ ...... མེན༹མཱཥ༹ཀིཏ
ཏུཀཀཏ ཏོཊུཀོཊི ཏོཊཊིཡེ ཡཥུ༹ཏཥ༹ལ
     ཙུཊཊཀ ཀུཊམོཊུ ཙུཊཊེརི ཀན༹ལོཊུ
          ཏོཀཀུཏ ཏོཀུཏོཀུ ཏོཀཀེན༹ ཨིཊུཔརཻ༹ ...... པིཎམཱུཊཙ
ཙར༹རོ༹པ པུལ༹ཏོརུ ཙཙཙཻཡུ མེཥུ༹མུཊལ
     ཙཊཊཔ པཊབུཡིར ཙར༹རུ༹ཊན༹ བིཙིཡཏུ
          ཏཔཔིར༹ ར༹བརུ༹རུ༹ མཏཏིཔ ནཊཻཡེན༹ ...... ཨུརཻཡཱཊིཙ
ཙཏཏིཔ པོཊུཀརམ བཻཏཏིཊར ཏལཻམིཙཻ
     ཏཔཔིར༹ རི༹ཏུཔིཥཻ༹ ཡེཔཔཊི ཡེནུ༹མོཥི༹
          ཏཏཏཙ ཙཊམབིཊུ མཔཔོཥུ༹ ཏིརུཙར ...... ཎརུལ༹བཱཡེ
ཙིར༹རི༹ར༹ ཀིརིམཀལ༹ ཀོཏཏལར པུརིཀུཥ༹ལ
     ཙིཏརཔ པརཔཻཔུནཻ༹ པོར༹པིན༹ ལི༹ལ༹མཡིལ
          ཙེར༹ཀཊ ཙིབཀཏི ཡུཏཏམི ཀལི༹ཏར ...... མུཏུཔེཡཀལ༹
ཏིཀཀུཙ ཙེཀཀེཎ ཏིཏཏརི ཏིཀུཏིཀུ
     ཙེཙཙེཙ ཙེཎཀརུཏ ཊོཊཊརི ཙེཎཀརུཏ
          ཊེཊཊེཊ ཊུཊུཊུཊུ ཏཏཏརི ཏརིཡེན༹ ...... ནཊམཱཊུང
ཀོར༹ར༹པ པུལིཡཏལ༹ ཙུར༹རི༹ཡ ཨརན༹རུལ༹
     ཀུཊཊིཀ ཀརིམུཀ ནི༹ཀཀབ ལམུཏུཙེཡ
          ཀོཙཙཻཀ ཀཎཔཏི མུཀཀཎ ནི༹ལཻ༹ཡབ ...... ཀལ༹མཱིཏེ
ཀུཔཔུར༹ རུ༹ཊནེ༹ཥུ༹ ཙཙཙརི མུཥ༹བིཡལ
     ཀོཊཊཙ ཙུརརཔཏི མེཡཏཏིཊ ནིཙིཙརར
          ཀོཏཏུཀ ཀིལཻ༹ཡུཊལ པཊཊུཀ ཨམརཙེཡཏ ...... པེརུམཱལེ༹.
Back to Top


This page was last modified on Thu, 03 Jun 2021 22:37:19 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org