sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

กปิลเตว นายนารฺ    มูตฺต นายนารฺ ติรุอิรฏฺไฏมณิมาไล  
11 - Thirumurai   Pathigam 11.020  

ติรุวากฺกุมฺ เจะยฺกรุมมฺ ไกกูฏฺฏุมฺ เจะญฺโจะลฺ
เปะรุวากฺกุมฺ ปีฏุมฺเปะรุกฺกุมฺ อุรุวากฺกุมฺ
อาตลาลฺ วาโนรุมฺ อาไน มุกตฺตาไนกฺ
กาตลาลฺ กูปฺปุวรฺตมฺ ไก.

[1]
ไกกฺกุมฺ ปิณิโยะฏุ กานฺ ตไลปฺปฏุมฺ เอลฺไวยินิลฺ
เอะยฺกฺกุมฺ กวไลกฺ กิไฏนฺตไฏนฺ เตนฺเวะมฺไม นาวไฬกฺกุมฺ
ไปกฺกุมฺ อรวไร ยานฺตนฺต ปายฺมต ยาไนปตฺตุตฺ
ติกฺกุมฺ ปณินุตรฺ กณฺติรุ วาฬนฺ ติรุวฏิเย.

[2]
อฏิยมรฺนฺตุ โกะฬฺวาเย เนะญฺจเม อปฺปมฺ
อิฏิอวโล เฏะฬฺอุณฺไฏ กนฺนลฺ วฏิจุไวยิลฺ
ตาฬฺวาไน อาฬฺวาไนตฺ ตนฺนฏิยารฺ อุฬฺฬตฺเต
วาฬฺวาไน วาฬฺตฺติเย วาฬฺ.

[3]
วาไฬกฺ กนิปล วินฺกนิ มางฺกนิ ตาญฺจิรนฺต
กูไฬจฺ จุรุฬฺกุไฬ อปฺปมฺเอะฬฺ ฬุณฺไฏเยะลฺ ลานฺตุรุตฺตุมฺ
เปไฬปฺ เปะรุวยิรฺ โรฏุมฺ ปุกุนฺเตะนฺ อุฬมฺปิริยานฺ
เวฬตฺ ติรุมุกตฺ ตุจฺเจะกฺกรฺ เมนิ วินายกเน.

[4]
วินายกเน เวะวฺวิไนไย เวรรุกฺก วลฺลานฺ
วินายกเน เวฏฺไกตณิ วิปฺปานฺ วินายกเน
วิณฺณิรฺกุมฺ มณฺณิรฺกุมฺ นาตนุมามฺ ตนฺไมยินาลฺ
กณฺณิรฺ ปณิมินฺ กนินฺตุ.

[5]
กนิย นิไนโวะฏุ นาโฏะรุมฺ กาตรฺ ปฏุมฺอฏิยารฺกฺ
กินิยนฺ อินิโยะ รินฺนางฺ กิลมฺเอะว รุมฺวณงฺกุมฺ
ปนิเวะณฺ ปิไรนรุงฺ โกะนฺไรจฺ จไฏปฺปลิ เตริยรฺไก
มุนิวนฺ จิรุวนฺ เปะรุเวะงฺโกะลฺ ยาไน มุกตฺตวเน.

[6]
ยาไน มุกตฺตานฺ โปะรุวิไฏยานฺ เจยฺอฬการฺ
มาน มณิวณฺณนฺ มามรุกนฺ เมลฺนิกฬุมฺ
เวะฬฺฬกฺ กุมิฬิ มตตฺตุ วินายกนฺเอะนฺ
อุฬฺฬกฺ กรุตฺตินฺ อุฬนฺ.

[7]
อุฬตฬ วิลฺลโตะรฺ กาตลฺเอะนฺ เนะญฺจิลฺวนฺ นญฺจมุณฺฏ
วฬริฬ มามณิ กณฺฏนฺวณฺ ฏาฏุวณฺ โกไตปงฺกตฺ
ติฬวฬรฺ มามติกฺ กณฺณิเยะมฺ มานฺมกนฺ ไกมฺมุกตฺตุกฺ
กฬกฬ มามตญฺ เจรฺกฬิ ยาไนกฺ กณปติเย.

[8]
กณงฺโกะณฺฏ วลฺวิไนกฬฺ กณฺโกะณฺฏ เนะรฺริปฺ
ปณงฺโกะณฺฏ ปานฺตฏฺ จไฏเมลฺ มณงฺโกะณฺฏ
ตาตกตฺต เตนฺมุรลุงฺ โกะนฺไรยานฺ ตนฺตฬิตฺต
โปตกตฺตินฺ ตาฬฺปณิยปฺ โปมฺ.

[9]
โปกปนฺ ตตฺตนฺตมฺ อินฺรินิรฺ ปีรฺปุไน ตารฺมุฏิเมลฺ
นากปนฺ ตตฺตนฺต นาฬฺอมฺ ปิไรยิไร ยานฺปยนฺต
มากปนฺ ตตฺตนฺต มามไฬ โปลฺมตตฺ ตุกฺกตปฺโปรฺ
เอกตนฺ ตตฺตุเอะนฺไต เจะนฺตาฬฺ อิไณปณินฺ เตตฺตุมิเน.

[10]
เอตฺติเย เอะนฺนุฬฺฬมฺ นิรฺกุมาลฺ เอะปฺโปะฬุตุมฺ
มาตฺตนิเวะณฺ โกฏฺฏุ มตมุกตฺตุตฺ ตูตฺตฬลฺโปลฺ
เจะกฺกรฺตฺ ติรุเมนิจฺ เจะมฺโปะรฺ กฬลฺไองฺไก
มุกฺกฏฺ กฏายาไน มุนฺ

[11]
มุนฺนิฬงฺ กาลตฺติ เลปรฺริ เนนฺเวะรฺริ มีนฺอุยรฺตฺต
มนฺนิฬงฺ กามนฺตนฺ ไมตฺตุน เนมณิ นีลกณฺฏตฺ
เตะนฺนิฬงฺ กายฺกฬิ เรอิไม โยรฺจิงฺก เม,อุไมยาฬฺ
ตนฺนิฬงฺ กาตล เนจร ณาวุนฺ จรณงฺกเฬ.

[12]
จรณุไฏ เยนฺเอะนฺรุ ตไลโตะฏฺ ฏิรุกฺก
มุรณฺอุไฏเยนฺ อลฺเลนฺ นานฺมุนฺนมฺ ติรฬฺเนะฏุงฺโกฏฺ
ฏณฺฏตฺตานฺ อปฺปุรตฺตานฺ อาไนมุกตฺ ตานฺอมรรฺ
ปณฺฏตฺตานฺ ตาฬฺปณิยายฺ ปณฺฏุ.

[13]
ปณฺฏมฺตมฺ อาตรตฺ ตานฺเอะนฺ รินิยน เวปลวุมฺ
โกะณฺฏนฺต นาฬฺกุรุ กาไมกฺ กุรุกุวรฺ กูรฺอุณรฺวิลฺ
กณฺฏนฺต นีณฺมุฏิกฺ การฺมต วารฺจไฏกฺ กรฺไรโอะรฺไร
เวะณฺตนฺต เวฬ มุกตฺเตะมฺ ปิรานฏิ เวฏฺไกยเร.

[14]
เวฏฺไก วิไนมุฏิตฺตุ เมะยฺยฏิยารฺกฺ กินฺปญฺเจะยฺตุ
อาฏฺโกะณฺ ฏรุฬุมฺ อรนฺเจไย วาฏฺกติรฺโกะฬฺ
กานฺตาร, มารฺปิรฺ กมฬฺตารฺกฺ กณปติไย
เวนฺตา อุไฏตฺตมรรฺ วิณฺ.

[15]
วิณฺณุตลฺ นุงฺกิย วิณฺณุมฺมณฺ ณุมฺเจะยฺ วิไนปฺปยนุมฺ
ปณฺณุตลฺ นุงฺกฏนฺ เอะนฺปรฺเมะยฺ อนฺปรฺกฬฺ ปายฺมตมากฺ
กณฺณุตลฺ นุงฺกิย นญฺจมุณฺ ฏารฺกรุ มามิฏรฺรุปฺ
เปะณฺณุตลฺ นุมฺปิริ ยาโอะรุ ปากนฺ เปะรุมกเน.

[16]
เปะรุงฺกาตลฺ เอะนฺโนฏุ เปะนฺโนไฏ เนะรฺริ
มรุงฺการ วารฺเจะวิกฬฺ วีจิ โอะรุงฺเก
ติรุวารฺนฺต เจะมฺมุกตฺตุกฺ การฺมตงฺกฬฺ โจร
วรุวานฺตนฺ นามมฺ วรุมฺ.

[17]
วรุโกฬฺ ตรุเปะรุนฺ ตีไมยุมฺ กาลนฺ ตมรวรฺกฬฺ
อรุ โกฏฺ ฏรุมว ราณฺไมยุมฺ กายฺปวนฺ กูรฺนฺตนฺปุ
ตรุโกฬฺ ตรุมร ปิรฺปตฺตรฺ จิตฺตตฺ ตริยไณยุมฺ
โอะรุโกฏฺ ฏิรุเจะวิ มุกฺกณฺเจะมฺ เมนิย โอะณฺกฬิเร.

[18]
กฬิยาไนกฺ กนฺไรกฺ กณปติไยจฺ เจะมฺโปะนฺ
โอะฬิยาไนปฺ ปาโรรฺกฺ กุตวุมฺ อฬิยาไนกฺ
กณฺณุวตุมฺ ไกตฺตลงฺกฬฺ กูปฺปุวตุมฺ มรฺรวนฺตาฬฺ
นณฺณุวตุมฺ นลฺลารฺ กฏนฺ.

[19]
นลฺลารฺ ปฬิปฺปิลฺ เอะฬิรฺเจะมฺ ปวฬตฺไต นาณนินฺร
โปะลฺลา มุกตฺเตะงฺกฬฺ โปตก เมปุรมฺ มูนฺเระริตฺต
วิลฺลานฺ อฬิตฺต วินายก เนเยะนฺรุ เมะยฺมฺมกิฬ
วลฺลารฺ มนตฺตนฺริ มาฏฺฏาฬฺ อิรุกฺก มลรฺตฺติรุเว.

[20]

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 17:32:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/irattai_mani_maalai.php?lang=thai;