This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.044   thunnam pey koavaNamum thoalum  
paN - cheekaamaram   (thiruththalam thiruaamaaththuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku alzhakiyanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

thunnam pey koavaNamum thoalum utai aatai, pin am chataimael oar piLLaimathi chuuti, annam chaer thaN kaanal aamaaththuur ammaanthan pon am kalzhal paravaap pokkamum pokkamae?

[1]

kaimmaavinthoal poarththa kaapaali, vaan ulakil mum maa mathil eythaan, mukkaNaan, paer paati, am maa malarchchoolai aamaaththuur ammaan! em pemmaan! enRu aeththaathaar paeyarin paeyarae.

[2]

paampu araich chaaththi oar paNtaranGkan, viNtathu oar thaempal iLamathiyam chuutiya chenniyaan, aampal aampuum poykai aamaaththuur ammaanthan chaampal akalaththaar chaarpu allaal chaarpu ilamae.

[3]

koaL nhaakap paer alkul koalvaLaikkai maatharaaLa puuN aakam paakamaap pulki, avaLoatum aaN aakam kaathal chey aamaaththuur ammaanaik kaaNaatha kaN ellaam kaaNaatha kaNkaLae

[4]

paatal nheRi nhinRaan, painGkonRaiththaN thaarae chuutal nheRi nhinRaan, chuulam chaer kaiyinaan, aatal nheRi nhinRaan, aamaaththuur ammaanthan vaeta nheRi nhillaa vaetamum vaetamae?

[5]

chaamavarai vil aakach chanhthiththa venGkaNaiyaal kaaval mathil eythaan, kaN utai nheRRiyaan, yaavarum chenRu aeththum aamaaththuur ammaan,ath thaevar thalaivaNanGkum thaevarkkum thaevanae.

[6]

maaRaatha venG kuuRRai maaRRi, malaimakaLai vaeRaaka nhillaatha vaetamae kaattinaan, aaRaatha thee aati, aamaaththuur ammaanaik kuuRaatha nhaa ellaam kuuRaatha nhaakkaLae

[7]

thaaLaal arakkan thoaL chaayththa thalaimakanthan nhaaL aathirai enRae, nhampanthan nhaamaththaal, aaL aanaar chenRu aeththum aamaaththuur ammaanaik kaeLaach chevi ellaam kaeLaach chevikaLae

[8]

puLLum kamalamum kaikkoNtaarthaam iruvar uLLumavan perumai oppu aLakkum thanmaiyathae? aLLal viLaikalzhani aamaaththuur ammaan, em vaLLal, kalzhal paravaa vaalzhkkaiyum vaalzhkkaiyae?

[9]

pichchai piRar peyya, pin chaara, koa chaara, kochchai pulaal nhaaRa, eer urivai poarththu ukanhthaan achcham than maa thaevikku eenhthaan than aamaaththuur nhichcham nhinaiyaathaar nheGnchamum nheGnchamae?

[10]

aatal aravu achaiththa aamaaththuur ammaanai, koatal irum puRavin kochchaivayath thalaivan nhaatal ariya cheer Gnaanachampanhthan than paatal ivai vallaarkku illai aam, paavamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.050   kunRa vaarchilai, nhaaN araa,  
paN - cheekaamaram   (thiruththalam thiruaamaaththuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku alzhakiyanhaathaechuvarar thiruvatikaL poaRRi )

kunRa vaarchilai, nhaaN araa, ari vaaLi, kuur eri, kaaRRin, mummathil venRa aaRu enGnGanae? vitai aeRum vaethiyanae! thenRal aar maNi maata maaLikai chuuLikaikku ethir nheeNta peNNaimael anRil vanhthu aNaiyum aamaaththuur ammaanae!

[1]

paravi vaanavar thaanavar palarum kalanGkita vanhtha kaarvitam, veruva, uNtu ukanhtha aruL enkol? viNNavanae! karavu il maa maNi pon kolzhiththu, ilzhi chanhthu kaar akil thanhthu, pampai nheer aruvi vanhthu alaikkum aamaaththuur ammaanae!

[2]

nheeNta vaarchatai thaalzha, nhaerilzai paata, nheeRu mey puuchi, maal ayan maaNta vaar chutalai nhatam aatum maaNpu athu en? puuNta kaelzhal maruppu, araa, virikonRai, vaaL vari aamai, puuN ena aaNta nhaayakanae! aamaaththuur ammaanae!

[3]

chaelin nhaerana kaNNi veN nhakai maanvilzhith thirumaathaip paakam vaiththu aela maa thavam nhee muyalkinRa vaetam ithu en? paalin nhaer molzhi manGkaimaar nhatam aati, in ichai paata, nheeL pathi aalai chuulzh kalzhani aamaaththuur ammaanae!

[4]

thoNtar vanhthu vaNanGki, maa malar thuuvi. nhin kalzhal aeththuvaar avar uNtiyaal varunhtha, iranGkaathathu ennai kol aam? vaNtal aar kalzhanik kalanhthu malarnhtha thaamarai maathar vaaLmukam aNtavaaNar tholzhum aamaaththuur ammaanae!

[5]

oathi, aaraNam aaya nhuNporuL, anRu nhaalvar mun kaetka nhannheRi nheethi aalanheelzhal uraikkinRa nheermaiyathu en? choothiyae! chutarae! churumpu amar konRaiyaay! thiru nhinRiyuur uRai aathiyae! aranae! aamaaththuur ammaanae!

[6]

manGkai vaaL nhuthal maan manaththu itai vaati uuta, maNam kamalzh chataik kanGkaiyaaL irunhtha karuththu aavathu ennai kol aam? panGkayamathu uNtu vaNtu ichai paata, maa mayil aata, viN mulzhavu am kaiyaal athirkkum aamaaththuur ammaanae!

[7]

nhinRu atarththitum aimpulan nhilaiyaatha vaNNam nhinainhthu uLaththu itai venRu atarththu, orupaal matamaathai virumputhal en? kunRu etuththa nhichaacharan thiraL thoaL irupathu thaan nherithara anRu atarththu ukanhthaay! aamaaththuur ammaanae!

[8]

cheyyaa thaamarai mael irunhthavanoatu maal ati, thaeta, nheeL muti veyya aar alzhal aay nhimirkinRa veRRimai en? thaiyalaaLotu pichchaikku ichchai, thayanGku thoal arai aarththa vaetam koNtu, aiyam aeRRu ukanhthaay! aamaaththuur ammaanae!

[9]

puththar pun chamaN aathar poymmolzhi nhuul pitiththu alar thuuRRa, nhin ati paththar paeNa, nhinRa param aaya paanmai athu en? muththai venRa muRuvalaaL umai panGkan! enRu imaiyoar paravitum aththanae! ariyaay! aamaaththuur ammaanae!

[10]

vaatal veN thalaimaalai aarththu, mayanGku iruL(L), eri aenhthi, maanhatam aatal maeyathu en? enRu aamaaththuur ammaanai, koatal nhaakam arumpu paimpolzhil kochchaiyaar iRai Gnaanachampanhthan paatal paththum vallaar paraloakam chaervaarae.

[11]

Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu  
7.045   kaaNtanan kaaNtanan, kaarikaiyaaL than  
paN - kollikkowvaaNam   (thiruththalam thiruaamaaththuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku alzhakiyanhaathar thiruvatikaL poaRRi )

kaaNtanan kaaNtanan, kaarikaiyaaL than karuththanaay aaNtanan aaNtanan; aamaaththuur em atikatku aat- puuNtanan puuNtanan; poy anRu; choalluvan; kaeNminkaL: meeNtanan meeNtanan, vaethaviththu allaathavarkatkae.

[1]

paatuvan paatuvan, paarp pathithan ati paRRi, nhaan thaetuvan thaetuvan; thiNNenap paRRich cheRithara aatuvan aatuvan, aamaaththuur em atikaLai, kuutuvan kuutuvan, kuRRam athu aRRu en kuRippotae.

[2]

kaaynhthavan kaaynhthavan, kaN alzhalaal anRu kaamanai; paaynhthavan paaynhthavan, paathaththinaal anRu kuuRRaththai; aaynhthavan aaynhthavan, aamaaththuur em atikaLaar, aeynhthavan aeynhthavan, empiraattiyaip paakamae.

[3]

oarnhthanan oarnhthanan, uLLaththuLLae nhinRa oN poruL, chaernhthanan chaernhthanan, chenRu thiru oRRiyuur pukku; chaarnhthanan chaarnhthanan, chanGkili menthoaL thatamulai; aarnhthanan aarnhthanan, aamaaththuur aiyan aruL athae.

[4]

venRavan venRavan, vaeLviyil viNNavar thanGkaLai; chenRavan chenRavan, chilpalikku enRu theru itai; nhinRavan nhinRavan, nheethi nhiRainhthavar thanGkaL paal; anRu avan anRu avan, chey aruL; aamaaththuur aiyanae.

[5]

kaaNtavan kaaNtavan, kaaNtaRku ariya katavuLaay; nheeNtavan nheeNtavan, nhaaraNan nhaanmukan nhaetavae; aaNtavan aaNtavan, aamaaththuuraiyum enaiyum aaL; puuNtavan puuNtavan, maarpil purinhuul puraLavae.

[6]

eNNavan eNNavan, aelzh ulakaththu uyir thanGkatku; kaN avan kaN avan, kaaNtum enpaar avar thanGkatku; peN avan peN avan, maeni oarpaakam; aam, piGnGnakan; aNNavan aNNavan-aamaaththuur em atikaLae.

[7]

ponnavan ponnavan; ponnaith thanhthu ennaip poaka vitaa minnavan minnavan; vaethaththin uL poruL aakiya annavan annavan; aamaaththuur aiyanai aarvaththaal ennavan ennavan! en manaththu inpuRRu iruppanae.

[8]

thaetuvan thaetuvan, chemmalarp paathanGkaL nhaaLthoRum; nhaatuvan nhaatuvan, nhaapikku maelae oar nhaalviral; maa(t)tuvan maa(t)tuvan, van kai pitiththu; makilzhnhthu uLae aatuvan aatuvan, aamaaththuur em atikaLae.

[9]

uRRanan, uRRavar thammai olzhinhthu, uLLaththu uLporuL paRRinan, paRRinan, panGkayach chaevatikkae chella; aRRanan aRRanan; aamaaththuur maeyaan atiyaarkatku aat- peRRanan peRRanan, peyarththum peyarththum piRavaamaikkae.

[10]

aiyanai, aththanai, aaL utai aamaaththuur aNNalai, meyyanai, meyyarkku meypporuL aana vimalanai, maiyanai, mai aNi kaNtanai, van thoNtan-uuran-choal poy onRum inRip pulampuvaar pon kalzhal chaervarae.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list