சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.025
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಮರುನ್ತು, ವೇಣ್ಟಿಲ್(ಲ್) ಇವೈ; ಮನ್ತಿರಙ್ಕಳ್(ಳ್) பண் - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುನ್ತುತೇವನ಼್ಕುಟಿ ಕರ್ಕ್ಕಟಕೇಚುವರರ್ ಅರುಮರುನ್ತುನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
3.025  
ಮರುನ್ತು, ವೇಣ್ಟಿಲ್(ಲ್) ಇವೈ; ಮನ್ತಿರಙ್ಕಳ್(ಳ್)
ಪಣ್ - ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನ್ತುತೇವನ಼್ಕುಟಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅರುಮರುನ್ತುನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕರ್ಕ್ಕಟಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮರುನ್ತು, ವೇಣ್ಟಿಲ್(ಲ್) ಇವೈ; ಮನ್ತಿರಙ್ಕಳ್(ಳ್) ಇವೈ; ಪುರಿನ್ತು ಕೇಟ್ಕಪ್ಪಟುಮ್ ಪುಣ್ಣಿಯಙ್ಕಳ್(ಳ್) ಇವೈ ತಿರುನ್ತು ತೇವನ಼್ ಕುಟಿತ್ ತೇವರ್ ತೇವು, ಎಯ್ತಿಯ ಅರುನ್ತವತ್ತೋರ್ ತೊೞುಮ್ ಅಟಿಕಳ್, ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [1] |
ವೀತಿಪೋಕ್ಕು ಆವನ಼; ವಿನ಼ೈಯೈ ವೀಟ್ಟು(ವ್)ವನ಼; ಓತಿ ಓರ್ಕ್ಕಪ್ಪಟಾಪ್ ಪೊರುಳೈ ಓರ್ವಿಪ್ಪನ಼ ತೀತು ಇಲ್ ತೇವನ಼್ಕುಟಿತ್ ತೇವರ್ ತೇವು, ಎಯ್ತಿಯ ಆತಿ ಅನ್ತಮ್(ಮ್) ಇಲಾ ಅಟಿಕಳ್, ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [2] |
ಮಾನ಼ಮ್ ಆಕ್ಕು(ವ್)ವನ಼, ಮಾಚು ನೀಕ್ಕು(ವ್)ವನ಼; ವಾನ಼ೈ ಉಳ್ಕಚ್ ಚೆಲುಮ್ ವೞಿಕಳ್ ಕಾಟ್ಟು(ವ್)ವನ಼ ತೇನ಼ುಮ್ ವಣ್ಟುಮ್(ಮ್) ಇಚೈ ಪಾಟುಮ್ ತೇವನ಼್ಕು ಆನ಼್ ಅಞ್ಚು ಆಟುಮ್ ಮುಟಿ ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [3] |
ಚೆವಿಕಳ್ ಆರ್ವಿಪ್ಪನ಼; ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ಚೇರ್ವನ಼; ಕವಿಕಳ್ ಪಾಟು(ವ್)ವನ಼; ಕಣ್ ಕುಳಿರ್ವಿಪ್ಪನ಼ ಪುವಿಕಳ್ ಪೊಙ್ಕಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯುಮ್ ತೇವನ಼್ಕು ಅವಿಕಳ್ ಉಯ್ಕ್ಕಪ್ಪಟುಮ್ ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [4] |
ವಿಣ್ ಉಲಾವುಮ್ ನೆಱಿ; ವೀಟು ಕಾಟ್ಟುಮ್ ನೆಱಿ; ಮಣ್ ಉಲಾವುಮ್ ನೆಱಿ; ಮಯಕ್ಕಮ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ನೆಱಿ ತೆಣ್ ನಿಲಾ ವೆಣ್ಮತಿ ತೀಣ್ಟು ತೇವನ಼್ಕು ಅಣ್ಣಲ್, ಆನ಼್ ಏಱು ಉಟೈ ಅಟಿಕಳ್, ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [5] |
ಪಙ್ಕಮ್ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ ಪಟರ್ ಪೞಿಕಳ್ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ಪಟಾ, ಪುಙ್ಕಮ್ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ ಪಟರ್ ಪುಕೞ್ಕಳ್ ಎನ಼್ನ಼ಪ್ಪಟುಮ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ತೋಯುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ತೀಣ್ಟು ತೇವನ಼್ಕು ಅಙ್ಕಮ್ ಆಱುಮ್ ಚೊನ಼್ನ಼ ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [6] |
ಕರೈತಲ್ ಒನ಼್ಱುಮ್(ಮ್) ಇಲೈ, ಕರುತ ವಲ್ಲಾರ್ತಮಕ್ಕು ಉರೈವಿಲ್ ಊನ಼ಮ್(ಮ್) ಇಲೈ; ಉಲಕಿನ಼ಿಲ್ ಮನ಼್ನ಼ುವರ್ ತಿರೈಕಳ್ ಪೊಙ್ಕಪ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪಾಯುಮ್ ತೇವನ಼್ಕು ಅರೈಯಿಲ್ ವೆಣ್ ಕೋವಣತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [7] |
ಉಲಕಮ್ ಉಟ್ಕುಮ್ ತಿಱಲ್ ಉಟೈ ಅರಕ್ಕನ಼್ ವಲಿ ವಿಲಕು ಪೂತಕ್ಕಣಮ್ ವೆರುಟ್ಟುಮ್ ವೇಟತ್ತಿನ಼ ತಿಲಕಮ್ ಆರುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ತೇವನ಼್ಕು ಅಲರ್ ತಯಙ್ಕುಮ್ ಮುಟಿ ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [8] |
ತುಳಕ್ಕಮ್ ಇಲ್ಲಾತನ಼; ತೂಯ ತೋಱ್ಱತ್ತನ಼; ವಿಳಕ್ಕಮ್ ಆಕ್ಕು(ವ್)ವನ಼ ವೆಱಿ ವಣ್ಟು ಆರುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ತಿಳೈಕ್ಕುಮ್ ತೇವನ಼್ಕುಟಿ, ತಿಚೈಮುಕನ಼ೋಟು ಮಾಲ್ ಅಳಕ್ಕ ಒಣ್ಣಾ ವಣ್ಣತ್ತು ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ | [9] |
ಚೆರು ಮರುತಮ್ ತುವರ್ತ್ ತೇರ್, ಅಮಣ್ ಆತರ್ಕಳ್ ಉರು ಮರುವಪ್ಪಟಾತ್ ತೊೞುಮ್ಪರ್ತಮ್ ಉರೈ ಕೊಳೇಲ್! ತಿರು ಮರುವುಮ್ ಪೊಯ್ಕೈ ಚೂೞ್ನ್ತ ತೇವನ಼್ಕು ಅರುಮರುನ್ತು ಆವನ಼, ಅಟಿಕಳ್ ವೇಟಙ್ಕಳೇ! | [10] |
ಚೇಟರ್ ತೇವನ಼್ಕುಟಿತ್ ತೇವರ್ ತೇವನ಼್ತನ಼ೈ, ಮಾಟಮ್ ಓಙ್ಕುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಮಲ್ಕು ತಣ್ ಕಾೞಿಯಾನ಼್- ನಾಟ ವಲ್ಲ ತಮಿೞ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼ ಪಾಟಲ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈ ಆಮ್, ಪಾವಮೇ. | [11] |