சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.010   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   చీరిన్ ఆర్ మణియుమ్(మ్) అకిల్
பண் - ఇన్తళమ్   (తిరుమఙ్కలక్కుటి పురాణవరతేచువరర్ మఙ్కళనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FGwyom8Wso4
5.073   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తఙ్కు అలప్పియ తక్కన్ పెరు
பண் - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుమఙ్కలక్కుటి పురాణవరతేచువరర్ మఙ్కళనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BJKSky-aB2U

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.010   చీరిన్ ఆర్ మణియుమ్(మ్) అకిల్  
పణ్ - ఇన్తళమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఙ్కలక్కుటి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కళనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పురాణవరతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చీరిన్ ఆర్ మణియుమ్(మ్) అకిల్ చన్తుమ్ చెఱి వరై
వారి నీర్ వరు పొన్ని వటమఙ్కలక్కుటి
నీరిన్ మా మునివన్ నెటుఙ్కైకొటు నీర్తనైప్
పూరిత్తు ఆట్టి అర్చ్చిక్క ఇరున్త పురాణనే.

[1]
పణమ్ కొళ్ ఆటుఅరవు అల్కుల్ నల్లార్ పయిన్ఱు
ఏత్తవే,
మణమ్ కొళ్ మా మయిల్ ఆలుమ్ పొఴిల్ మఙ్కలక్కుటి
ఇణఙ్కు ఇలా మఱైయోర్ ఇమైయోర్ తొఴుతు ఏత్తిట,
అణఙ్కినోటు ఇరున్తాన్ అటియే చరణ్ ఆకుమే.

[2]
కరుఙ్కైయానైయిన్ ఈర్ ఉరి పోర్త్తిటు కళ్వనార్,
మరుఙ్కుఎలామ్ మణమ్ ఆర్ పొఴిల్ చూఴ్ మఙ్కలక్కుటి
అరుమ్పు చేర్ మలర్క్కొన్ఱైయినాన్ అటి అన్పొటు
విరుమ్పి ఏత్త వల్లార్ వినైఆయిన వీటుమే.

[3]
పఱైయినోటు ఒలిపాటలుమ్ ఆటలుమ్ పారిటమ్,
మఱైయినోటు ఇయల్ మల్కిటువార్ మఙ్కలక్కుటిక్
కుఱైవు ఇలా నిఱైవే! కుణమ్ ఇల్ కుణమే! ఎన్ఱు
ముఱైయినాల్ వణఙ్కు(మ్)మవర్ మున్నెఱి కాణ్పరే.

[4]
ఆనిల్ అమ్కిళర్ ఐన్తుమ్ అవిర్ ముటి ఆటి, ఓర్
మాన్ నిల్ అమ్ కైయినాన్, మణమ్ ఆర్ మఙ్కలక్కుటి
ఊన్ ఇల్వెణ్తలైక్ కై ఉటైయాన్ ఉయర్ పాతమే
ఞానమ్ ఆక నిన్ఱు ఏత్త వల్లార్ వినై నాచమే.

[5]
తేనుమ్ ఆయ్ అముతుఆకి నిన్ఱాన్, తెళి చిన్తైయుళ
వానుమ్ ఆయ్ మతి చూట వల్లాన్; మఙ్కలక్కుటిక్
కోనై నాళ్తొఱుమ్ ఏత్తిక్ కుణమ్కొటు కూఱువార్
ఊనమ్ ఆనవై పోయ్ అఱుమ్; ఉయ్యుమ్ వకై, అతే.

[6]
వేళ్ పటుత్తిటు కణ్ణినన్, మేరు విల్ ఆకవే
వాళ్ అరక్కర్ పురమ్ ఎరిత్తాన్, మఙ్కలక్కుటి
ఆళుమ్ ఆతిప్పిరాన్, అటికళ్ అటైన్తు ఏత్తవే,
కోళుమ్ నాళ్ అవై పోయ్ అఱుమ్; కుఱ్ఱమ్ ఇల్లార్కళే

[7]
పొలియుమ్ మాల్వరై పుక్కు ఎటుత్తాన్ పుకఴ్న్తు ఏత్తిట,
వలియుమ్ వాళొటు నాళ్ కొటుత్తాన్; మఙ్కలక్కుటిప్
పులియిన్ ఆటైయినాన్; అటి ఏత్తిటుమ్ పుణ్ణియర్
మలియుమ్ వాన్ ఉలకమ్ పుక వల్లవర్; కాణ్మినే!

[8]
ఞాలమ్ మున్ పటైత్తాన్ నళిర్మామలర్మేల్ అయన్,
మాలుమ్, కాణ ఒణా ఎరియాన్; మఙ్కలక్కుటి
ఏల వార్కుఴలాళ్ ఒరుపాకమ్ ఇటమ్కొటు
కోలమ్ ఆకి నిన్ఱాన్; కుణమ్ కూఱుమ్! కుణమ్ అతే.

[9]
మెయ్యిల్ మాచినర్, మేని విరి తువర్ ఆటైయర్,
పొయ్యై విట్టిటుమ్ పుణ్ణియర్ చేర్ మఙ్కలక్కుటిచ్
చెయ్యమేనిచ్ చెఴుమ్ పునల్కఙ్కై చెఱి చటై
ఐయన్ చేవటి ఏత్త వల్లార్క్కు అఴకు ఆకుమే.

[10]
మన్త మామ్పొఴిల్ చూఴ్ మఙ్కలక్కుటి మన్నియ
ఎన్తైయై, ఎఴిల్ ఆర్ పొఴిల్ కాఴియర్కావలన్
చిన్తైచెయ్తు అటి చేర్త్తిటు ఞానచమ్పన్తన్ చొల్
మున్తి ఏత్త వల్లార్, ఇమైయోర్ముతల్ ఆవరే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.073   తఙ్కు అలప్పియ తక్కన్ పెరు  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఙ్కలక్కుటి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కళనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పురాణవరతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తఙ్కు అలప్పియ తక్కన్ పెరు వేళ్వి
అఙ్కు అలక్కఴిత్తు ఆర్ అరుళ్ చెయ్తవన్
కొఙ్కు అలర్క్ కుఴల్ కొమ్పు అనైయాళొటు
మఙ్కలక్కుటి మేయ మణాళనే.

[1]
కావిరి(య్)యిన్ వటకరైక్ కాణ్తకు
మా విరి(య్)యుమ్ పొఴిల్ మఙ్కలక్కుటిత్
తే అరి(య్)యుమ్ పిరమనుమ్ తేట ఒణాత్
తూ ఎరిచ్చుటర్చ్ చోతియుళ్ చోతియే!

[2]
మఙ్కలక్కుటి ఈచనై మాకాళి,
వెఙ్కతిర్చ్ చెల్వన్, విణ్ణొటు మణ్ ఉళోర్,
చఙ్కు చక్కరతారి, చతుముకన్,
అఙ్కు అకత్తియనుమ్(మ్), అర్చ్చిత్తార్ అన్ఱే.

[3]
మఞ్చన్, వార్కటల్ చూఴ్ మఙ్కలక్కుటి,
నఞ్చమ్ ఆర్ అముతు ఆక నయన్తు కొణ్టు,
అఞ్చుమ్ ఆటల్ అమర్న్తు, అటియేన్ ఉటై
నెఞ్చమ్ ఆలయమాక్ కొణ్టు నిన్ఱతే!

[4]
చెల్వమ్ మల్కు తిరు మఙ్కలక్కుటి-
చెల్వమ్ మల్కు చివనియమత్తరాయ్,
చెల్వమ్ మల్కు చెఴు మఱైయోర్ తొఴ,
చెల్వన్ తేవియొటుమ్ తికఴ్ కోయిలే.

[5]
మన్ను చీర్ మఙ్కలక్కుటి మన్నియ
పిన్నువార్ చటైప్ పిఞ్ఞకన్ తన్ పెయర్
ఉన్నువారుమ్ ఉరైక్క వల్లార్కళుమ్
తున్నువార్, నన్నెఱి తొటర్వు ఎయ్తవే.

[6]
మాతరార్ మరువుమ్ మఙ్కలక్కుటి
ఆతి నాయకన్, అణ్టర్కళ్ నాయకన్,
వేతనాయకన్, వేతియర్ నాయకన
పూతనాయకన్, పుణ్ణియమూర్త్తియే.

[7]
వణ్టు చేర్ పొఴిల్ చూఴ్ మఙ్కలక్కుటి,
విణ్ట తాతైయైత్ తాళ్ అఱ వీచియ
చణ్ట నాయకనుక్కు అరుళ్చెయ్తవన్
తుణ్ట మామతి చూటియ చోతియే.

[8]
కూచువార్ అలర్, కుణ్టర్, కుణమ్ ఇలర్,
నేచమ్ ఏతుమ్ ఇలాతవర్, నీచర్కళ్,
మాచర్పాల్- మఙ్కలక్కుటి మేవియ
ఈచన్ వేఱుపటుక్క-ఉయ్న్తేన్ అన్ఱే!

[9]
మఙ్కలక్కుటియాన్ కయిలై(మ్) మలై
అఙ్కు అలైత్తు ఎటుక్కుఱ్ఱ అరక్కర్కోన్,
తన్ కరత్తొటు తాళ్తలైతోళ్ తకర్న్తు,
అఙ్కు అలైత్తు, అఴుతు, ఉయ్న్తనన్ తాన్ అన్ఱే!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list