This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

1.039   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   1 th/nd Thirumurai (ตกฺกรากมฺ   Location: ติรุเวฏฺกฬมฺ God: ปาจุปเตจุวรรฺ Goddess: นลฺลนายกิยมฺไม) ติรุเวฏฺกฬมฺ ; อรุฬฺตรุ นลฺลนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ปาจุปเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=h8QZrRo4xp4  

อนฺตมุมฺ อาติยุมฺ อากิย อณฺณลฺ อารฺ อฬลฺ องฺไก อมรฺนฺตุ อิลงฺก; มนฺต มุฬวมฺ อิยมฺป; มไลมกฬฺ กาณ, นินฺรุ อาฏิ; จนฺตมฺ อิลงฺกุ นกุตไล, กงฺไก, ตณฺมติยมฺ, อยเล ตตุมฺป; เวะนฺต เวะณฺ นีรุ เมะยฺ ปูจุมฺ เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 1]
จไฏตไนตฺ ตาฬฺตลุมฺ เอร มุฏิตฺตุ, จงฺก เวะณฺโตฏุ จรินฺตุ อิลงฺก, ปุไฏตนิลฺ ปาริฏมฺ จูฬ, โปตรุมฺ อารุ อิวรฺ โปลฺวารฺ อุไฏตนิลฺ นาลฺวิรลฺ โกวณ อาไฏ, อุณฺปตุมฺ อูรฺ อิฏุ ปิจฺไจ, เวะฬฺไฬ วิไฏ ตไน อูรฺติ นยนฺตารฺ เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 2]
ปูตมุมฺ ปลฺ กณมุมฺ ปุไฏ จูฬ, ปูมิยุมฺ วิณฺณุมฺ อุฏนฺ โปะรุนฺต, จีตมุมฺ เวะมฺไมยุมฺ อากิ, จีโระฏุ นินฺร เอะมฺ เจะลฺวรฺ โอตมุมฺ กานลุมฺ จูฬฺตรุ เวไล, อุฬฺฬมฺ กลนฺตุ อิไจยาลฺ เอะฬุนฺต เวตมุมฺ เวฬฺวิยุมฺ โอวา, เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 3]
อไร ปุลฺกุมฺ ไอนฺตไล อาฏลฺ อรวมฺ อไมย เวะณฺ    โกวณตฺโตฏุ อไจตฺตุ, วไร ปุลฺกุ มารฺปิลฺ โอรฺ อาไม วางฺกิ อณินฺตวรฺ ตามฺ ติไร ปุลฺกุ เตะณฺ กฏลฺ ตณฺ กฬิ โอตมฺ เตนฺ นลฺ อมฺ    กานลิลฺ วณฺฏุ ปณฺเจะยฺย, วิไร ปุลฺกุ ไปมฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 4]
ปณฺ อุรุ วณฺฏุ อไร โกะนฺไร อลงฺกลฺ, ปาลฺ ปุไร นีรุ, เวะณฺนูลฺ, กิฏนฺต เปะณฺ อุรุ มารฺปินรฺ; เปณารฺ มุมฺมติลฺ เอะยฺต เปะรุมานฺ; กณฺ อุรุ เนะรฺริ กลนฺต เวะณฺ ติงฺกฬฺ กณฺณิยรฺ; วิณฺณวรฺ ไกโตะฬุตุ เอตฺตุมฺ เวะณฺ นิร มาลฺวิไฏ อณฺณลฺ เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 5]
Go to top
กริ วฬรฺ กุนฺรมฺ เอะฏุตฺตวนฺ กาตลฺ กณฺ กวรฺ ไองฺกไณโยนฺ อุฏลมฺ โปะริ วฬรฺ อารฺ อฬลฺ อุณฺณปฺ โปะงฺกิย ปูตปุราณรฺ, มริ วฬรฺ อมฺ ไกยรฺ, มงฺไก โอะรุ ปงฺกรฺ, ไมญฺญิรมานฺ อุริ โตลฺ อุไฏ อาไฏ เวะริ วฬรฺ โกะนฺไร อมฺตารารฺ เวฏฺกฬ นนฺนกราเร.	[ 6]
มณฺ โปะฏิกฺโกะณฺฏุ เอะริตฺตุ โอรฺ จุฏไล, มามไล เวนฺตนฺ มกฬฺ มกิฬ, นุณฺ โปะฏิจฺ เจร นินฺรุ อาฏิ, นொยฺยน เจะยฺยลฺ อุกนฺตารฺ, กณฺ โปะฏิ เวะณฺ ตไล โอฏุ ไก เอนฺติกฺ กาลไนกฺ กาลาลฺ กฏินฺตุ อุกนฺตารฺ, เวะณฺ โปะฏิจฺ เจรฺ ติรุมารฺปรฺ เวฏฺกฬ นนฺนกราเร.	[ 7]
อาฬฺ ตรุ มาลฺ กฏลฺ นญฺจิไน อุณฺฏุ อารฺ อมุตมฺ อมรรฺกฺกุ อรุฬิ, จูฬฺ ตรุ ปามฺปุ อไร อารฺตฺตุ, จูลโมฏุ โอะณฺมฬุ เอนฺติ, ตาฬฺ ตรุ ปุนฺจไฏ โอะนฺริไน วางฺกิตฺ ตณฺมติยมฺ อยเล ตตุมฺป วีฬฺตรุ กงฺไก กรนฺตารฺ เวฏฺกฬ นนฺนกราเร.	[ 8]
ติรุ โอะฬิ กาณิย เปตุรุกินฺร ติไจมุกนุมฺ, ติไจ เมลฺ อฬนฺต กรุวไร เอนฺติย มาลุมฺ, ไกโตะฬ นินฺรตุมฺ อลฺลาลฺ, อรุ วไร โอะลฺก เอะฏุตฺต อรกฺกนฺ อาฏุ เอฬิลฺ โตฬฺกฬฺ อาฬตฺตุ อฬุนฺต เวะรุ อุร อูนฺริย เปะมฺมานฺ-เวฏฺกฬ นนฺนกราเร.	[ 9]
อตฺตมฺ มณฺ โตยฺ ตุวรารฺ, อมณฺกุณฺฏรฺ, อาตุมฺ อลฺลา อุไรเย อุไรตฺตุปฺ โปะยฺตฺตวมฺ เปจุวตุ อลฺลาลฺ ปุรนฺ อุไร ยาโตะนฺรุมฺ โกะฬฺเฬลฺ; มุตฺตุ อน เวะณฺ มุรุวลฺ อุไม อญฺจ, มูริ วลฺ อาไนยินฺ อีรฺ อุริ โปรฺตฺต วิตฺตกรฺ, เวต มุตลฺวรฺ เวฏฺกฬ นนฺ นกราเร.	[ 10]
Go to top
วิณฺ อิยลฺ มาฏมฺ วิฬงฺกุ โอะฬิ วีติ เวะณฺโกะฏิ เอะงฺกุมฺ วิรินฺตุ อิลงฺก, นณฺณิย จีรฺ วฬรฺ กาฬิ นลฺ ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ เปะณฺณินฺ นลฺลาฬฺ โอะรุปากมฺ อมรฺนฺตุ เปณิย เวฏฺกฬมฺ เมลฺ โมะฬินฺต ปณฺ อิยลฺ ปาฏลฺ วลฺลารฺกฬฺ ปฬิโยะฏุ ปาวมฺ อิลาเร.	[ 11]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุเวฏฺกฬมฺ

1.039   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   อนฺตมุมฺ อาติยุมฺ อากิย อณฺณลฺ Tune - ตกฺกรากมฺ   (ติรุเวฏฺกฬมฺ ปาจุปเตจุวรรฺ นลฺลนายกิยมฺไม)

5.042   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   นนฺรุ นาฬฺโตะรุมฺ นมฺ วิไน Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุเวฏฺกฬมฺ ปาจุปเตจุวรรฺ นลฺลนายกิยมฺไม)

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?pathigam_no=1.039&lang=thai;