This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

3.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   3 th/nd Thirumurai (ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   Location: ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ God: མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར Goddess: ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ) ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ ; ཨརུལ༹ཏརུ ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI  
Audio: https://www.sivasiva.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3  

ཨིཊརིནུ༹མ, ཏལ༹རིནུ༹མ, ཨེན༹ཏུ ཨུརུ༹ ནོཡ ཏོཊརིནུ༹མ, ཨུན༹ ཀཥ༹ལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹བེན༹; ཀཊལཏནི༹ལ ཨམུཏོཊུ ཀལནཏ ནཉཙཻ མིཊརི༹ནི༹ལ ཨཊཀཀིཡ བེཏིཡནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 1]
བཱཥི༹ནུ༹མ, ཙཱབིནུ༹མ, བརུནཏིནུ༹མ, པོཡ བཱིཥི༹ནུ༹མ, ཨུན༹ ཀཥ༹ལ བིཊུབེན༹ ཨལལེན༹; ཏཱཥ༹ ཨིལ༹ན ཏཊམཔུན༹ལ ཏཡངཀུ ཙེན༹ནི༹པ པོཥ༹ ཨིལ༹མཏི བཻཏཏ པུཎཎིཡནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 2]
ནན༹བིནུ༹མ, ཀན༹བིནུ༹མ, ནམཔཱ! ཨུན༹ནཻ༹, མན༹བིནུ༹མ, བཥི༹པཊལ མར༹བེན༹; ཨམམཱན༹! པུན༹ལ བིརི ནརུ༹ངཀོན༹རཻ༹པཔོཏུ ཨཎིནཏ, ཀན༹ལ ཨེརི-ཨན༹ལ པུལཀུ ཀཻཡབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 3]
ཏུམམལོཊུ ཨརུནཏུཡར ཏོན༹རི༹ཊིནུ༹མ, ཨམ མལར ཨཊི ཨལཱལ ཨརར༹རཱ༹ཏུ, ཨེན༹ ནཱ; ཀཻམ མལཀུ བརིཙིལཻཀ ཀཎཻ ཨོན༹རི༹ནཱ༹ལ མུམམཏིལ ཨེརི ཨེཥ༹ མུནི༹ནཏབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 4]
ཀཻཡཏུ བཱིཥི༹ནུ༹མ, ཀཥི༹བུ ཨུརི༹ནུ༹མ, ཙེཡ ཀཥ༹ལ ཨཊི ཨལཱལ ཙིནཏཻ ཙེཡཡེན༹;- ཀོཡ ཨཎི ནརུ༹མལར ཀུལཱཡ ཙེན༹ནི༹ མཻ ཨཎི མིཊརུ༹ ཨུཊཻ མརཻ༹ཡབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 5]
Go to top
བེནཏུཡར ཏོན༹རི༹ ཨོར བེརུ ཨུརི༹ནུ༹མ, ཨེནཏཱཡ! ཨུན༹ ཨཊི ཨལཱལ ཨེཏཏཱཏུ, ཨེན༹ ནཱ; ཨཻནཏལཻ ཨརབུ ཀོཎཊུ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏ ཙནཏ བེཎཔོཊི ཨཎི ཙངཀརནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 6]
བེཔཔོཊུ བིརབི ཨོར བིནཻ༹ བརིནུ༹མ, ཨཔཔཱ! ཨུན༹ ཨཊི ཨལཱལ ཨརར༹རཱ༹ཏུ, ཨེན༹ ནཱ; ཨོཔཔུ ཨུཊཻ ཨོརུབནཻ༹ ཨུརུ ཨཥི༹ཡ ཨཔཔཊི ཨཥ༹ལ ཨེཥ༹ བིཥི༹ཏཏབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 7]
པེར ཨིཊར པེརུཀི, ཨོར པིཎི བརིནུ༹མ, ཙཱིར ཨུཊཻཀ ཀཥ༹ལ ཨལཱལ ཙིནཏཻ ཙེཡཡེན༹; ཨེར ཨུཊཻ མཎི མུཊི ཨིརཱབཎནཻ༹ ཨཱར ཨིཊར པཊ བརཻ ཨཊརཏཏབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 8]
ཨུཎཎིནུ༹མ, པཙིཔཔིནུ༹མ, ཨུར༹ངཀིནུ༹མ, ནིན༹ ཨོཎ མལར ཨཊི ཨལཱལ ཨུརཻཡཱཏུ, ཨེན༹ ནཱ; ཀཎཎནུ༹མ, ཀཊི ཀམཥ༹ ཏཱམརཻ མེལ ཨཎཎལུམ, ཨལ༹པཔུ ཨརིཏུ ཨཱཡབནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 9]
པིཏཏོཊུ མཡངཀི ཨོར པིཎི བརིནུ༹མ, ཨཏཏཱ! ཨུན༹ ཨཊིཨལཱལ ཨརར༹རཱ༹ཏུ, ཨེན༹ ནཱ; པུཏཏརུམ ཙམཎརུམ པུར༹ན༹ ཨུརཻཀཀ, པཏཏརཀཊཀུ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ པཡིན༹ར༹བནེ༹! ཨིཏུབོ ཨེམཻ ཨཱལུ༹མ ཨཱརུ༹? ཨཱིབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨེམཀཀུ ཨིལལཻཡེལ, ཨཏུབོ ཨུན༹ཏུ ཨིན༹ ཨརུལ༹? ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨརནེ༹!	[ 10]
Go to top
ཨལཻ པུན༹ལ ཨཱབཊུཏུརཻ༹ ཨམརནཏ ཨིལཻ ནུནཻ༹ བེལཔཊཻ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡཻ, ནལམ མིཀུ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹ བིལཻ ཨུཊཻ ཨརུནཏམིཥ༹མཱལཻ བལལཱར, བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ནཱིངཀིཔ པོཡ, བིཎཎབར བིཡན༹ ཨུལཀམ ནིལཻ ཨཱཀ མུན༹ ཨེརུ༹བར; ནིལམམིཙཻ ནིལཻ ཨིལརེ.	[ 11]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹

3.004   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨིཊརིནུ༹མ, ཏལ༹རིནུ༹མ, ཨེན༹ཏུ ཨུརུ༹ Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

4.056   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མཱ-ཨིརུ ཉཱལམ ཨེལལཱམ མལར Tune - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

4.057   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མཉཙནེ༹! མཎིཡུམ ཨཱནཱ༹ཡ; མརཀཏཏཏིརལུ༹མ Tune - ཀོལལི   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

5.029   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ནིརཻ༹ཀཀ བཱལིཡལ༹ ཨལལལ༹, ཨིན Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ )

6.046   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ནམཔནཻ༹, ནཱལབེཏམ ཀརཻ ཀཎཊཱནཻ༹, Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

6.047   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཏིརུབེ, ཨེན༹ ཙེལབམེ, ཏེནེ༹, Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

7.066   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   མརཻ༹ཡབན༹(ན༹) ཨོརུ མཱཎི བནཏུ Tune - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

7.070   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཀངཀཻ བཱརཙཊཻཡཱཡ! ཀཎནཱཏཱ! ཀཱལཀཱལནེ༹! Tune - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ མཱཙིལཱམཎིཡཱིཙུབརར ཨོཔཔིལཱམུལཻཡམམཻ)

9.006   ཙེནཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཙེནཏནཱ༹ར - ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ Tune -   (ཏིརུབཱབཊུཏུརཻ༹ )

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?pathigam_no=3.004&lang=tibetian;