சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M
5.057
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ) - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ ಅರುಳ್ತರು ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕೋಳಿಲಿಯಪ್ಪರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ
ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ ನಿನ಼ೈಯಾ ತೊೞಿನ್ತೇನ಼್, ಉನ಼ೈ;
ಇನ಼್ನ಼ಮ್ ನಾನ಼್ ಉನ಼ ಚೇವಟಿ ಏತ್ತಿಲೇನ಼್,
ಚೆನ್ನೆಲ್ ಆರ್ ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ಮನ಼್ನ಼ನ಼ೇ, ಅಟಿಯೇನ಼ೈ ಮಱವಲೇ!
[ 1]
ವಿಣ್ ಉಳಾರ್ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮ್ ವಿಳಕ್ಕಿನ಼ೈ,
ಮಣ್ ಉಳಾರ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮರುನ್ತಿನ಼ೈ,-
ಪಣ್ ಉಳಾರ್ ಪಯಿಲುಮ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ಅಣ್ಣಲಾರ್-ಅಟಿಯೇ ತೊೞುತು ಉಯ್ಮ್ಮಿನ಼ೇ!
[ 2]
ನಾಳುಮ್ ನಮ್ಮುಟೈ ನಾಳ್ಕಳ್ ಅಱಿಕಿಲೋಮ್;
ಆಳುಮ್ ನೋಯ್ಕಳ್ ಓರ್ ಐಮ್ಪತೋಟು ಆಱು-ಎಟ್ಟುಮ್;
ಏೞೈಮೈಪ್ಪಟ್ಟು ಇರುನ್ತು, ನೀರ್, ನೈಯಾತೇ,
ಕೋಳಿಲಿ(ಯ್) ಅರನ಼್ ಪಾತಮೇ ಕೂಱುಮೇ!
[ 3]
ವಿೞವಿನ಼್ ಓಚೈ ಒಲಿ ಅಱಾತ್ ತಣ್ಪೊೞಿಲ್,
ಪೞಕಿನ಼ಾರ್ ವಿನ಼ೈ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್, ಪೞಮ್ ಪತಿ-
ಅೞಲ್ ಕೈಯಾನ಼್ ಅಮರುಮ್-ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿಕ್
ಕುೞಕನ಼ಾರ್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮೇ ಕೂಱುಮೇ!
[ 4]
ಮೂಲಮ್ ಆಕಿಯ ಮೂವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮೂರ್ತ್ತಿಯೈ,
ಕಾಲನ಼್ ಆಕಿಯ ಕಾಲಱ್ಕುಮ್ ಕಾಲನ಼ೈ,-
ಕೋಲಮ್ ಆಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿಚ್
ಚೂಲಪಾಣಿತನ಼್ ಪಾತಮ್ ತೊೞುಮಿನ಼ೇ!
[ 5]
Go to top
ಕಾಱ್ಱನ಼ೈ, ಕಟಲ್ನಞ್ಚು ಅಮುತು ಉಣ್ಟ ವೆಣ್-
ನೀಱ್ಱನ಼ೈ, ನಿಮಿರ್ಪುನ಼್ಚಟೈ ಅಣ್ಣಲೈ,
ಆಱ್ಱನ಼ೈ,-ಅಮರುಮ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ಏಱ್ಱನ಼ಾರ್ - ಅಟಿಯೇ ತೊೞುತು ಏತ್ತುಮೇ!
[ 6]
ವೇತಮ್ ಆಯ ವಿಣ್ಣோರ್ಕಳ್ ತಲೈವನ಼ೈ,
ಓತಿ ಮನ಼್ ಉಯಿರ್ ಏತ್ತುಮ್ ಒರುವನ಼ೈ,-
ಕೋತಿ ವಣ್ಟು ಅಱೈಯುಮ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ವೇತ ನಾಯಕನ಼್ ಪಾತಮ್ ವಿರುಮ್ಪುಮೇ!
[ 7]
ನೀತಿಯಾಲ್ - ತೊೞುವಾರ್ಕಳ್ ತಲೈವನ಼ೈ,
ವಾತೈ ಆನ಼ ವಿಟುಕ್ಕುಮ್ ಮಣಿಯಿನ಼ೈ,-
ಕೋತಿ ವಣ್ಟು ಅಱೈಯುಮ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ವೇತನಾಯಕನ಼್ ಪಾತಮ್ ವಿರುಮ್ಪುಮೇ!
[ 8]
ಮಾಲುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ಾಲುಮ್ ಅಱಿವು ಒಣಾಪ್
ಪಾಲಿನ಼್ ಮೆನ಼್ಮೊೞಿಯಾಳ್ ಒರುಪಙ್ಕನ಼ೈ,
ಕೋಲಮ್ ಆಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ನೀಲಕಣ್ಟನ಼ೈ, ನಿತ್ತಲ್ ನಿನ಼ೈಮಿನ಼ೇ!
[ 9]
ಅರಕ್ಕನ಼್ ಆಯ ಇಲಙ್ಕೈಯರ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼ೈ
ನೆರುಕ್ಕಿ ಅಮ್ ಮುಟಿಪತ್ತು ಇಱುತ್ತಾನ಼್, ಅವಱ್ಕು
ಇರಕ್ಕಮ್ ಆಕಿಯವನ಼್, ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ
ಅರುತ್ತಿ ಆಯ್ ಅಟಿಯೇ ತೊೞುತು ಉಯ್ಮ್ಮಿನ಼ೇ!
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ)
1.062
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ನಾಳ್ ಆಯ ಪೋಕಾಮೇ, ನಞ್ಚು
Tune - ಪೞನ್ತಕ್ಕರಾಕಮ್
(ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ) ಕೋಳಿಲಿಯಪ್ಪರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)
5.056
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮೈಕ್ ಕೊಳ್ ಕಣ್ ಉಮೈ
Tune - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ
(ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ) ಕೋಳಿಲಿಯಪ್ಪರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)
5.057
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮುನ಼್ನ಼ಮೇ ನಿನ಼ೈಯಾ ತೊೞಿನ್ತೇನ಼್, ಉನ಼ೈ;
Tune - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ
(ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ) ಕೋಳಿಲಿಯಪ್ಪರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)
7.020
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು
ನೀಳ ನಿನ಼ೈನ್ತು ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉಮೈ
Tune - ನಟ್ಟರಾಕಮ್
(ತಿರುಕ್ಕೋಳಿಲಿ (ತಿರುಕ್ಕುವಳೈ) ಕೋಳಿಲಿನಾತರ್ ವಣ್ಟಮರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ)
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400