|
| sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.010
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
అలై, వళర్ తణ్మతియోటు అయలే కాన్తారపఞ్చమమ్ (తిరుఇరామేచ్చురమ్ ఇరామనాతేచువరర్ పర్వతవర్త్తని) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yEKUo3iRd8c |
|
3.101
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్
తిరుక్కటైక్కాప్పు
తిరితరు మా మణి నాకమ్ చాతారి (తిరుఇరామేచ్చురమ్ ఇరామనాతేచువరర్ పర్వతవర్త్తని) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=00rDmeArPjg |
|
4.061
తిరునావుక్కరచర్
తేవారమ్
పాచముమ్ కఴిక్కకిల్లా అరక్కరైప్ పటుత్తు, తిరునేరిచై (తిరుఇరామేచ్చురమ్ ఇరామనాతేచువరర్ పర్వతవర్త్తని) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ry6uuPOzyEY |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
3.010
అలై, వళర్ తణ్మతియోటు అయలే
పణ్ - కాన్తారపఞ్చమమ్ (తిరుత్తలమ్ తిరుఇరామేచ్చురమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతవర్త్తని ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఇరామనాతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
అలై, వళర్ తణ్మతియోటు అయలే అటక్కి, ఉమై ములై వళర్ పాకమ్ ముయఙ్క వల్ల ముతల్వన్; ముని; ఇలై వళర్ తాఴైకళ్ విమ్ము కానల్ ఇరామేచ్చురమ్, తలై వళర్ కోల నల్ మాలైయన్తాన్ ఇరున్తు ఆట్చియే. | [1] |
|
తేవియై వవ్వియ తెన్ ఇలఙ్కైత్ తచమాముకన్ పూ ఇయలుమ్ ముటి పొన్ఱువిత్త పఴి పోయ్ అఱ, ఏ ఇయలుమ్ చిలై అణ్ణల్ చెయ్త ఇరామేచ్చురమ్ మేవియ చిన్తైయినార్కళ్ తమ్మేల్ వినై వీటుమే. | [2] |
|
మాన్ అన నోక్కి వైతేవి తన్నై ఒరు మాయైయాల్ కాన్ అతిల్ వవ్వియ కార్ అరక్కన్ ఉయిర్ చెఱ్ఱవన్, ఈనమ్ ఇలాప్ పుకఴ్ అణ్ణల్, చెయ్త ఇరామేచ్చురమ్ ఞానముమ్ నన్ పొరుళ్ ఆకి నిన్ఱతు ఒరు నన్మైయే. | [3] |
|
ఉరై ఉణరాతవన్, కామమ్ ఎన్నుమ్(మ్) ఉఱు వేట్కైయాన్, వరై పొరు తోళ్ ఇఱచ్ చెఱ్ఱ విల్లి మకిఴ్న్తు ఏత్తియ విరై మరువుమ్ కటల్ ఓతమ్ మల్కుమ్ ఇరామేచ్చురత్తు అరై అరవు ఆట నిన్ఱు, ఆటల్ పేణుమ్ అమ్మాన్ అల్లనే! | [4] |
|
ఊఱు ఉటై వెణ్ తలై కైయిల్ ఏన్తి, పల ఊర్తొఱుమ్, వీఱు ఉటై మఙ్కైయర్ ఐయమ్ పెయ్య, విఱల్ ఆర్న్తతు ఓర్ ఏఱు ఉటై వెల్ కొటి ఎన్తై మేయ ఇరామేచ్చురమ్ పేఱు ఉటైయాన్ పెయర్ ఏత్తుమ్ మాన్తర్ పిణి పేరుమే. | [5] |
|
అణై అలై చూఴ్ కటల్ అన్ఱు అటైత్తు వఴి చెయ్తవన్, పణై ఇలఙ్కుమ్ ముటిపత్తు ఇఱుత్త, పఴి పోక్కియ ఇణై ఇలి ఎన్ఱుమ్ ఇరున్త కోయిల్ ఇరామేచ్చురమ్, తుణై ఇలి తూ మలర్ప్పాతమ్ ఏత్త, తుయర్ నీఙ్కుమే. | [6] |
|
చని, పుతన్, ఞాయిఱు, వెళ్ళి, తిఙ్కళ్, పలతీయన, మునివతు చెయ్తు ఉకన్తానై వెన్ఱు, అవ్ వినై మూటిట, ఇని అరుళ్ నల్కిటు! ఎన్ఱు అణ్ణల్ చెయ్త ఇరామేచ్చురమ్, పని మతి చూటి నిన్ఱు ఆట వల్ల పరమేట్టియే! | [7] |
|
పెరు వరై అన్ఱు ఎటుత్తు ఏన్తినాన్ తన్ పెయర్ చాయ్ కెట, అరు వరైయాల్ అటర్త్తు, అన్ఱు నల్కి, అయన్ మాల్ ఎనుమ్ ఇరువరుమ్ నాటి నిన్ఱు ఏత్తు కోయిల్ ఇరామేచ్చురత్తు ఒరువనుమే పల ఆకి నిన్ఱతు ఒరు వణ్ణమే! | [8] |
|
చాక్కియర్, వన్ చమణ్కైయర్, మెయ్యిల్-తటుమాఱ్ఱత్తార్ వాక్కు ఇయలుమ్(మ్) ఉరై పఱ్ఱు విట్టు, మతి ఒణ్మైయాల్, ఏక్కు ఇయలుమ్ చిలై అణ్ణల్ చెయ్త ఇరామేచ్చురమ్ ఆక్కియ చెల్వనై ఏత్తి వాఴ్మిన్(న్), అరుళ్ ఆకవే! | [10] |
|
పకలవన్ మీతు ఇయఙ్కామైక్ కాత్త పతియోన్తనై ఇకల్ అఴివిత్తవన్ ఏత్తు కోయిల్ ఇరామేచ్చురమ్, పుకలియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొన్న తమిఴ్, పున్తియాల్, అకలిటమ్ ఎఙ్కుమ్ నిన్ఱు, ఏత్త వల్లార్క్కు ఇల్లై, అల్లలే. | [11] |
Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్ తిరుక్కటైక్కాప్పు
3.101
తిరితరు మా మణి నాకమ్
పణ్ - చాతారి (తిరుత్తలమ్ తిరుఇరామేచ్చురమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతవర్త్తని ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఇరామనాతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
తిరితరు మా మణి నాకమ్ ఆటత్ తిళైత్తు, ఒరు తీ-అఴల్వాయ్, నరి కతిక్క, ఎరి ఏన్తి ఆటుమ్ నలమే తెరిన్తు ఉణర్వార్ ఎరి కతిర్ ముత్తమ్ ఇలఙ్కు కానల్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ, విరి కతిర్ వెణ్పిఱై మల్కు చెన్ని, విమలర్; చెయుమ్ చెయలే! | [1] |
|
పొఱి కిళర్ పామ్పు అరై ఆర్త్తు, అయలే పురివోటు ఉమై పాట, తెఱి కిళరప్ పెయర్న్తు, ఎల్లి ఆటుమ్ తిఱమే తెరిన్తు ఉణర్వార్ ఎఱి కిళర్ వెణ్తిరై వన్తు పేరుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ, మఱి కిళర్ మాన్ మఴుప్ పుల్కు కై, ఎమ్ మణాళర్; చెయుమ్ చెయలే! | [2] |
|
అలై వళర్ తణ్ పునల్ వార్ చటైమేల్ అటక్కి, ఒరు పాకమ్ మలై వళర్ కాతలి పాట, ఆటి మయక్కా వరు మాట్చి ఇలై వళర్ తాఴై ముకిఴ్ విరియుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయార్ తలై వళర్ కోల నల్ మాలై చూటుమ్ తలైవర్, చెయుమ్ చెయలే! | [3] |
|
మా తన నేర్ ఇఴై ఏర్ తటఙ్కణ్ మలైయాన్ మకళ్ పాట, తేతు ఎరి అఙ్కైయిల్ ఏన్తి ఆటుమ్ తిఱమే తెరిన్తు ఉణర్వార్ ఏతమ్ ఇలార్ తొఴుతు ఏత్తి వాఴ్త్తుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయార్ పోతు వెణ్తిఙ్కళ్ పైఙ్కొన్ఱై చూటుమ్ పునితర్ చెయుమ్ చెయలే! | [4] |
|
చూలమోటు ఒణ్మఴు నిన్ఱు ఇలఙ్క, చుటుకాటు ఇటమ్ ఆక, కోల నల్ మాతు ఉటన్పాట, ఆటుమ్ కుణమే కుఱిత్తు ఉణర్వార్ ఏల నఱుమ్ పొఴిల్ వణ్టు పాటుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ, నీలమ్ ఆర్ కణ్టమ్ ఉటైయ, ఎఙ్కళ్ నిమలర్; చెయుమ్ చెయలే! | [5] |
|
కణై పిణై వెఞ్చిలై కైయిల్ ఏన్తి; కామనైక్ కాయ్న్తవర్ తామ్ ఇణై పిణై నోక్కి నల్లాళొటు ఆటుమ్ ఇయల్పినర్ ఆకి, నల్ల ఇణై మలర్ మేల్ అనమ్ వైకు కానల్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయార్ అణై పిణై పుల్కు కరన్తై చూటుమ్ అటికళ్ చెయుమ్ చెయలే! | [6] |
|
నీరిన్ ఆర్ పున్చటై పిన్పు తాఴ, నెటు వెణ్మతి చూటి, ఊరినార్ తుఞ్చు ఇరుళ్ పాటి ఆటుమ్ ఉవకై తెరిన్తు ఉణర్వార్ ఏరిన్ ఆర్ పైమ్పొఴిల్ వణ్టు పాటుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ, కారిన్ ఆర్ కొన్ఱై వెణ్తిఙ్కళ్ చూటుమ్, కటవుళ్; చెయుమ్ చెయలే! | [7] |
|
పొన్ తికఴ్ చుణ్ణ వెణ్నీఱు పూచి, పులిత్తోల్ ఉటై ఆక, మిన్ తికఴ్ చోతియర్, పాటల్ ఆటల్ మిక్కార్, వరు మాట్చి ఎన్ఱుమ్ నల్లోర్కళ్ పరవి ఏత్తుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయార్ కున్ఱినాల్ అన్ఱు అరక్కన్ తటన్తోళ్ అటర్త్తార్, కొళుమ్ కొళ్కైయే! | [8] |
|
కోవలన్ నాన్ముకన్ నోక్క ఒణాత కుఴకన్, అఴకు ఆయ మేవలన్, ఒళ్ ఎరి ఏన్తి ఆటుమ్ ఇమైయోర్ ఇఱై, మెయ్మ్మై ఏ వలనార్ పుకఴ్న్తు ఏత్తి వాఴ్త్తుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ చే వల వెల్ కొటి ఏన్తు కొళ్కై ఎమ్ ఇఱైవర్, చెయుమ్ చెయలే! | [9] |
|
పిన్నొటు మున్ ఇటు తట్టైచ్ చాత్తిప్ పిరట్టే తిరివారుమ్, పొన్ నెటుఞ్ చీవరప్ పోర్వైయార్కళ్, పుఱమ్ కూఱల్ కేళాతే, ఇన్ నెటుఞ్ చోలై వణ్టు యాఴ్మురలుమ్ ఇరామేచ్చురమ్ మేయ, పల్-నెటు వెణ్తలై కొణ్టు ఉఴలుమ్, పరమర్ చెయుమ్ చెయలే! | [10] |
|
తేవియై వవ్వియ తెన్ ఇలఙ్కై అరైయన్ తిఱల్ వాట్టి ఏ ఇయల్ వెఞ్చిలై అణ్ణల్ నణ్ణుమ్ ఇరామేచ్చురత్తారై, నా ఇయల్ ఞానచమ్పన్తన్ నల్ల మొఴియాల్ నవిన్ఱు ఏత్తుమ్ పా ఇయల్ మాలై వల్లార్ అవర్ తమ్ వినై ఆయిన పఱ్ఱు అఱుమే. | [11] |
Back to Top
తిరునావుక్కరచర్ తేవారమ్
4.061
పాచముమ్ కఴిక్కకిల్లా అరక్కరైప్ పటుత్తు,
పణ్ - తిరునేరిచై (తిరుత్తలమ్ తిరుఇరామేచ్చురమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పర్వతవర్త్తని ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఇరామనాతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
|
పాచముమ్ కఴిక్కకిల్లా అరక్కరైప్ పటుత్తు, తక్క వాచమ్ మిక్క(అ)లర్కళ్ కొణ్టు, మతియినాల్ మాల్ చెయ్ కోయిల్ నేచమ్ మిక్కు అన్పినాలే నినైమిన్, నీర్, నిన్ఱు నాళుమ్! తేచమ్ మిక్కాన్ ఇరున్త తిరు ఇరామేచ్చుర(మ్)మే. | [1] |
|
ముఱ్ఱిన, నాళ్కళ్ ఎన్ఱు ముటిప్పతే కారణమ్(మ్) ఆయ్ ఉఱ్ఱ వన్ పోర్కళాలే ఉణర్వు ఇలా అరక్కర్ తమ్మైచ్ చెఱ్ఱ మాల్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తైప్ పఱ్ఱి, నీ పరవు,-నెఞ్చే!-పటర్చటై ఈచన్పాలే! | [2] |
|
కటల్ ఇటై మలైకళ్ తమ్మాల్ అటైత్తు, మాల్, కరుమమ్ ముఱ్ఱి, తిటల్ ఇటైచ్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తైత్ తొటల్ ఇటై వైత్తు నావిల్ చుఴల్కిన్ఱేన్, తూయ్మై ఇన్ఱి, ఉటల్ ఇటై నిన్ఱుమ్ పేరా ఐవర్ ఆట్టుణ్టు, నానే. | [3] |
|
కున్ఱు పోల్-తోళ్ ఉటైయ కుణమ్ ఇలా అరక్కర్ తమ్మైక్ కొన్ఱు పోర్ ఆఴి అమ్ మాల్ వేట్కైయాల్ చెయ్త కోయిల్- నన్ఱు పోల్ నెఞ్చమే! నీ నన్మైయై అఱితియాయిల్, చెన్ఱు నీ తొఴుతు ఉయ్కణ్టాయ్!-తిరు ఇరామేచ్చుర(మ్)మే. | [4] |
|
వీరమ్ మిక్కు ఎయిఱు కాట్టి విణ్ ఉఱ నీణ్టు అరక్కన్ కూరమ్ మిక్కవనైచ్ చెన్ఱు కొన్ఱు ఉటన్ కటల్ పటుత్తుత్ తీరమ్ మిక్కాన్ ఇరున్త తిరు ఇరామేచ్చురత్తైక్ కోరమ్ మిక్కు ఆర్ తవత్తాల్ కూటువార్ కుఱిప్పు ఉళారే. | [5] |
|
ఆర్, వలమ్ నమ్మిన్ మిక్కార్?’ ఎన్ఱ అవ్ అరక్కర్ కూటిప్ పోర్ వలమ్ చెయ్తు మిక్కుప్ పొరుతవర్ తమ్మై వీట్టిత్ తేర్ వలమ్ చెఱ్ఱ మాల్ చెయ్ తిరు ఇరామేచ్చురత్తైచ్ చేర్,-మట నెఞ్చమే!-నీ చెఞ్చటై ఎన్తైపాలే! | [6] |
|
వాక్కినాల్ ఇన్పు ఉరైత్తు వాఴ్కిలార్ తమ్మై ఎల్లామ్ పోక్కినాల్ పుటైత్తు, అవర్కళ్ ఉయిర్ తనై ఉణ్టు, మాల్ తాన్ తేక్కు నీర్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తై నోక్కినాల్ వణఙ్కువార్క్కు నోయ్వినై నుణుకుమ్ అన్ఱే. | [7] |
|
పలవుమ్ నాళ్ తీమై చెయ్తు పార్ తన్ మేల్ కుఴుమి వన్తు కొలై విలార్ కొటియర్ ఆయ అరక్కరైక్ కొన్ఱు వీఴ్త్త, చిలైయినాన్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తైత్ తలైయినాల్ వణఙ్కువార్కళ్ తాఴ్వర్ ఆమ్; తవమ్ అతు ఆమే. | [8] |
|
కోటి మా తవఙ్కళ్ చెయ్తు కున్ఱినార్ తమ్మై ఎల్లామ్ వీటవే చక్కరత్తాల్ ఎఱిన్తు, పిన్ అన్పు కొణ్టు, తేటి, మాల్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తై నాటి వాఴ్!-నెఞ్చమే, నీ!-నన్నెఱి ఆకుమ్ అన్ఱే. | [9] |
|
వన్కణ్ణర్, వాళ్ అరక్కర్, -వాఴ్వినై ఒన్ఱు అఱి(య్)యార్ పున్ కణ్ణర్ ఆకి నిన్ఱు-పోర్కళ్ చెయ్తారై మాట్టి, చెఙ్కణ్ మాల్ చెయ్త కోయిల్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తైత్ తమ్ కణాల్ ఎయ్త వల్లార్ తాఴ్వర్ ఆమ్, తలైవన్ పాలే. | [10] |
|
వరైకళ్ ఒత్తే ఉయర్న్త మణి ముటి అరక్కర్ కోనై విరైయ ముఱ్ఱు అఱ ఒటుక్కి, మీణ్టు మాల్ చెయ్త కోయిల్- తిరైకళ్ ముత్తాల్ వణఙ్కుమ్-తిరు ఇరామేచ్చురత్తై ఉరైకళ్ పత్తాల్ ఉరైప్పార్, ఉళ్కువార్, అన్పినాలే. | [11] |