sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.104   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   పొటి కొళ్ మేని వెణ్
నట్టరాకమ్   (తిరుక్కటిక్కుళమ్ కఱ్పకేచువరర్ చవున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q50yDCJSNGg

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.104   పొటి కొళ్ మేని వెణ్  
పణ్ - నట్టరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కటిక్కుళమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చవున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కఱ్పకేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పొటి కొళ్ మేని వెణ్ నూలినర్, తోలినర్, పులి ఉరి
అతళ్ ఆటై,
కొటి కొళ్ ఏఱ్ఱినర్, మణి, కిణిన్ ఎన వరు కురై
కఴల్ చిలమ్పు ఆర్క్క,
కటి కొళ్ పూమ్పొఴిల్ చూఴ్తరు కటిక్కుళత్తు ఉఱైయుమ్
కఱ్పకత్తై, తమ్
ముటికళ్ చాయ్త్తు అటి వీఴ్తరుమ్ అటియరై మున్వినై
మూటావే.

[1]
విణ్కళార్ తొఴుమ్ విళక్కినై, తుళక్కు ఇలా
వికిర్తనై, విఴవు ఆరుమ్
మణ్కళార్ తుతిత్తు అన్పరాయ్ ఇన్పు ఉఱుమ్ వళ్ళలై,
మరువి, తమ్
కణ్కళ్ ఆర్తరక్ కణ్టు, నమ్ కటిక్కుళత్తు ఉఱైతరు
కఱ్పకత్తైప్
పణ్కళ్ ఆర్తరప్ పాటువార్ కేటు ఇలర్; పఴి ఇలర్; పుకఴ్
ఆమే.

[2]
పొఙ్కు నన్ కరి ఉరి అతు పోర్ప్పతు, పులి అతళ్ ఉటై,
నాకమ్
తఙ్క మఙ్కైయైప్ పాకమ్ అతు ఉటైయవర్, తఴల్ పురై
తిరుమేనిక్
కఙ్కై చేర్తరు చటైయినర్, కటిక్కుళత్తు ఉఱైతరు
కఱ్పకత్తై,
ఎఙ్కుమ్ ఏత్తి నిన్ఱు ఇన్పు ఉఱుమ్ అటియరై ఇటుమ్పై
వన్తు అటైయావే.

[3]
నీర్ కొళ్ నీళ్ చటై ముటియనై, నిత్తిలత్ తొత్తినై,
నికర్ ఇల్లాప్
పార్ కొళ్ పార్ ఇటత్తవర్ తొఴుమ్ పవళత్తై,
పచుమ్పొన్నై, విచుమ్పు ఆరుమ్
కార్ కొళ్ పూమ్పొఴిల్ చూఴ్తరు కటిక్కుళత్తు ఉఱైయుమ్
కఱ్పకమ్ తన్నై,
చీర్ కొళ్ చెల్వఙ్కళ్ ఏత్త వల్లార్ వినై తేయ్వతు
తిణమ్ ఆమే.

[4]
చురుమ్పు చేర్ చటైముటియినన్, మతియొటు తున్నియ తఴల్
నాకమ్,
అరుమ్పు తాతు అవిఴ్న్తు అలర్న్తన మలర్పల కొణ్టు
అటియవర్ పోఱ్ఱక్
కరుమ్పు కార్ మలి కొటి మిటై కటిక్కుళత్తు ఉఱైతరు
కఱ్పకత్తై,
విరుమ్పు వేట్కైయోటు ఉళ్ మకిఴ్న్తు ఉరైప్పవర్ వితి
ఉటైయవర్ తామే.

[5]
మాతు ఇలఙ్కియ పాకత్తన్; మతియమొటు, అలైపునల్, అఴల్,
నాకమ్,
పోతు ఇలఙ్కియ కొన్ఱైయుమ్, మత్తముమ్, పురిచటైక్కు
అఴకు ఆక,
కాతు ఇలఙ్కియ కుఴైయినన్; కటిక్కుళత్తు ఉఱైతరు
కఱ్పకత్తిన్
పాతమ్ కైతొఴుతు ఏత్త వల్లార్ వినై పఱ్ఱు అఱక్
కెటుమ్ అన్ఱే.

[6]
కులవు కోలత్త కొటి నెటుమాటఙ్కళ్ కుఴామ్, పల కుళిర్
పొయ్కై,
ఉలవు పుళ్ ఇనమ్, అన్నఙ్కళ్ ఆలిటుమ్, పూవై చేరుమ్
కూన్తల్
కలవై చేర్తరు కణ్ణియన్ కటిక్కుళత్తు ఉఱైయుమ్
కఱ్పకత్తైచ్ చీర్
నిలవి నిన్ఱు నిన్ఱు ఏత్తువార్ మేల్ వినై నిఱ్కకిల్లా
తానే.

[7]
మటుత్త వాళ్ అరక్కన్(న్) అవన్ మలైతన్ మేల్ మతి
ఇలామైయిల్ ఓటి
ఎటుత్తలుమ్, ముటితోళ్ కరమ్ నెరిన్తు ఇఱ ఇఱైయవన్ విరల్
ఊన్ఱ,
కటుత్తు వాయొటు కై ఎటుత్తు అలఱిట, కటిక్కుళమ్ తనిల్
మేవిక్
కొటుత్త పేర్ అరుళ్ కూత్తనై ఏత్తువార్ కుణమ్
ఉటైయవర్ తామే.

[8]
నీరిన్ ఆర్ కటల్ తుయిన్ఱవన్, అయనొటు, నికఴ్ అటి
ముటి కాణార్;
పారిన్ ఆర్ విచుమ్పు ఉఱ, పరన్తు ఎఴున్తతు ఓర్ పవళత్తిన్
పటి ఆకి,
కారిన్ ఆర్ పొఴిల్ చూఴ్ తరు కటిక్కుళత్తు ఉఱైయుమ్
కఱ్పకత్తిన్ తన్
చీరిన్ ఆర్ కఴల్ ఏత్త వల్లార్కళైత్ తీవినై
అటైయావే.

[9]
కుణ్టర్ తమ్మొటు చాక్కియర్ చమణరుమ్, కుఱియినిల్ నెఱి
నిల్లా
మిణ్టర్ మిణ్టు ఉరై కేట్టు, అవై మెయ్ ఎనక్
కొళ్ళన్ మిన్! విటమ్ ఉణ్ట
కణ్టర్, ముణ్టమ్ నల్ మేనియర్, కటిక్కుళత్తు ఉఱైతరుమ్
ఎమ్ ఈచర్,
తొణ్టర్ తొణ్టరైత్ తొఴుతు అటి పణిమిన్కళ్! తూ
నెఱి ఎళితు ఆమే.

[10]
తనమ్ మలి పుకఴ్ తయఙ్కు పూన్తరాయవర్ మన్నన్ నల్
చమ్పన్తన్
మనమ్ మలి పుకఴ్ వణ్ తమిఴ్ మాలైకళ్ మాల్ అతు ఆయ్,
మకిఴ్వోటుమ్,
కనమ్ మలి కటల్ ఓతమ్ వన్తు ఉలవియ కటిక్కుళత్తు
అమర్వానై,
ఇనమ్ మలిన్తు ఇచై పాట వల్లార్కళ్, పోయ్
ఇఱైవనోటు ఉఱైవారే.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D&lang=telugu;