sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.062   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కాయచ్ చెవ్విక్ కామఱ్ కాయ్న్తు,
కాన్తారమ్   (తిరుమీయచ్చూర్ ముయఱ్చినాతేచువరర్ చున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nZvUZrPNWtM
5.011   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తోఱ్ఱుమ్ కోయిలుమ్, తోన్ఱియ కోయిలుమ్,
తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుమీయచ్చూర్ ముయఱ్చినాతేచువరర్ చున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
2.062   కాయచ్ చెవ్విక్ కామఱ్ కాయ్న్తు,  
పణ్ - కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుమీయచ్చూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ముయఱ్చినాతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కాయచ్ చెవ్విక్ కామఱ్ కాయ్న్తు, కఙ్కైయైప్
పాయప్ పటర్ పున్ చటైయిల్ పతిత్త పరమేట్టి
మాయచ్ చూర్ అన్ఱు అఱుత్త మైన్తన్ తాతై; తన్
మీయచ్ చూరైత్ తొఴుతు, వినైయై వీట్టుమే!

[1]
పూ ఆర్ చటైయిన్ ముటిమేల్ పునలర్; అనల్ కొళ్వర్;
నా ఆర్ మఱైయర్; పిఱైయర్; నఱ వెణ్తలై ఏన్తి,
ఏ ఆర్ మలైయే చిలైయా, కఴి అమ్పు ఎరి వాఙ్కి,
మేవార్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరిత్తార్ మీయచ్చూరారే.

[2]
పొన్ నేర్ కొన్ఱైమాలై పురళుమ్ అకలత్తాన్,
మిన్ నేర్ చటైకళ్ ఉటైయాన్, మీయచ్చూరానై,
తన్ నేర్ పిఱర్ ఇల్లానై, తలైయాల్ వణఙ్కువార్
అన్ నేర్ ఇమైయోర్ ఉలకమ్ ఎయ్తఱ్కు అరితు అన్ఱే.

[3]
వేక మత నల్ యానై వెరువ ఉరి పోర్త్తు
పాకమ్ ఉమైయోటు ఆక, పటితమ్ పల పాట,
నాకమ్ అరైమేల్ అచైత్తు, నటమ్ ఆటియ నమ్పన్
మేకమ్ ఉరిఞ్చుమ్ పొఴిల్ చూఴ్ మీయచ్చూరానే.

[4]
వేక మత నల్ యానై వెరువ ఉరి పోర్త్తు
పాకమ్ ఉమైయోటు ఆక, పటితమ్ పల పాట,
నాకమ్ అరైమేల్ అచైత్తు, నటమ్ ఆటియ నమ్పన్
మేకమ్ ఉరిఞ్చుమ్ పొఴిల్ చూఴ్ మీయచ్చూరానే.

[5]
కుళిరుమ్ చటై కొళ్ ముటిమేల్ కోలమ్ ఆర్ కొన్ఱై
ఒళిరుమ్ పిఱై ఒన్ఱు ఉటైయాన్, ఒరువన్, కై కోటి
నళిరుమ్ మణి చూఴ్ మాలై నట్టమ్ నవిల్ నమ్పన్,
మిళిరుమ్(మ్) అరవమ్ ఉటైయాన్ మీయచ్చూరానే.

[6]
నీలవటివర్ మిటఱు, నెటియర్, నికర్ ఇల్లార్,
కోల వటివు తమతు ఆమ్ కొళ్కై అఱివు ఒణ్ణార్,
కాలర్, కఴలర్, కరియిన్ ఉరియర్, మఴువాళర్,
మేలర్, మతియర్, వితియర్ మీయచ్చూరారే.

[7]
పులియిన్ ఉరి తోల్ ఆటై, పూచుమ్ పొటి నీఱ్ఱర్,
ఒలి కొళ్ పునల్ ఓర్ చటైమేల్ కరన్తార్, ఉమై అఞ్చ
వలియ తిరళ్ తోళ్ వన్ కణ్ అరక్కర్ కోన్ తన్నై
మెలియ వరైక్కీఴ్ అటర్త్తార్ మీయచ్చూరారే.

[8]
కాతిల్ మిళిరుమ్ కుఴైయర్, కరియ కణ్టత్తార్,
పోతిలవనుమ్ మాలుమ్ తొఴప్ పొఙ్కు ఎరి ఆనార్
కోతి వరివణ్టు అఱై పూమ్ పొయ్కైప్ పునల్ మూఴ్కి
మేతి పటియుమ్ వయల్ చూఴ్ మీయచ్చూరారే.

[9]
కణ్టార్ నాణుమ్ పటియార్, కలిఙ్కమ్ ముటై పట్టై
కొణ్టార్, చొల్లైక్ కుఱుకార్, ఉయర్న్త
కొళ్కైయార్;
పెణ్తాన్ పాకమ్ ఉటైయార్, పెరియ వరై విల్లా
విణ్టార్ పురమ్ మూన్ఱు ఎరిత్తార్, మీయచ్చూరారే.

[10]
వేటమ్ ఉటైయ పెరుమాన్ ఉఱైయుమ్ మీయచ్చూర్,
నాటుమ్ పుకఴ్ ఆర్ పుకలి ఞానచమ్పన్తన్
పాటల్ ఆయ తమిఴ్ ఈర్ ఐన్తుమ్ మొఴిన్తు, ఉళ్కి,
ఆటుమ్ అటియార్, అకల్ వాన్ ఉలకమ్ అటైవారే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
5.011   తోఱ్ఱుమ్ కోయిలుమ్, తోన్ఱియ కోయిలుమ్,  
పణ్ - తిరుక్కుఱున్తొకై   (తిరుత్తలమ్ తిరుమీయచ్చూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు చున్తరనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ముయఱ్చినాతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తోఱ్ఱుమ్ కోయిలుమ్, తోన్ఱియ కోయిలుమ్,
వేఱ్ఱుక్ కోయిల్ పల ఉళ; మీయచ్చూర్,
కూఱ్ఱమ్ పాయ్న్త కుళిర్పున్చటై అరఱ్కు
ఏఱ్ఱమ్ కోయిల్ కణ్టీర్, ఇళఙ్కోయిలే.

[1]
వన్తనై అటైక్కుమ్(మ్) అటిత్తొణ్టర్కళ్
పన్తనై చెయ్తు పావిక్క నిన్ఱవన్,
చిన్తనై తిరుత్తుమ్ తిరు మీయచ్చూర్,
ఎమ్తమై ఉటైయార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[2]
పఞ్చ మన్తిరమ్ ఓతుమ్ పరమనార్,
అఞ్చ ఆనై ఉరిత్తు అనల్ ఆటువార్,-
నెఞ్చమ్! వాఴి నినైన్తు ఇరు-మీయచ్చూర్,
ఎమ్తమై ఉటైయార్, ఇళఙ్కోయిలే!

[3]
నాఱు మల్లికై కూవిళమ్ చెణ్పకమ్
వేఱు వేఱు విరిత్త చటై ఇటై
ఆఱు కొణ్టు ఉకన్తాన్, తిరు మీయచ్చూర్,
ఏఱుకొణ్టు ఉకన్తార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[4]
వెవ్వ వణ్ణత్తు నాకమ్ వెరువవే
కవ్వ వణ్ణక్ కనల్ విరిత్తు ఆటువర్,
చెవ్వవణ్ణమ్ తికఴ్ తిరు మీయచ్చూర్,
ఎవ్వ వణ్ణమ్, పిరాన్ ఇళఙ్కోయిలే?

[5]
పొన్ అమ్ కొన్ఱైయుమ్, పూ అణి మాలైయుమ్,
పిన్నుమ్ చెఞ్చటైమేల్ పిఱై చూటిఱ్ఱు;
మిన్నుమ్ మేకలైయాళొటు, మీయచ్చూర్,
ఇన్న నాళ్ అకలార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[6]
పటై కొళ్ పూతత్తన్, పైఙ్కొన్ఱైత్తారినన్,
చటై కొళ్ వెళ్ళత్తన్, చాన్తవెణ్ నీఱ్ఱినన్,
విటై కొళ్ ఊర్తియినాన్, తిరు మీయచ్చూర్,
ఇటై కొణ్టు ఏత్త నిన్ఱార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[7]
ఆఱు కొణ్ట చటైయినర్ తాముమ్ ఓర్
వేఱుకొణ్టతు ఓర్ వేటత్తర్ ఆకిలుమ్,
కూఱు కొణ్టు ఉకన్తాళొటు, మీయచ్చూర్,
ఏఱు కొణ్టు ఉకన్తార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[8]
వేతత్తాన్ ఎన్పర్, వేళ్వి ఉళాన్ ఎన్పర్,
పూతత్తాన్ ఎన్పర్, పుణ్ణియన్ తన్నైయే;
కీతత్తాన్ కిళరుమ్ తిరు మీయచ్చూర్,
ఏతమ్ తీర్క్క నిన్ఱార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[9]
కటుక్కణ్టన్ కయిలాయ మలైతనై
ఎటుక్కల్ ఉఱ్ఱ ఇరావణన్ ఈటు అఱ,
విటుక్కణ్ ఇన్ఱి వెకుణ్టవన్, మీయచ్చూర్,
ఇటుక్కణ్ తీర్క్క నిన్ఱార్, ఇళఙ్కోయిలే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D&lang=telugu;