This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

1.005   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   1 th/nd Thirumurai (nhattapaatai   Location: keelzaiththirukkaattuppaLLi God: aaraNiyachchunhtharar Goddess: akilaaNtanhaayakiyammai) keelzaiththirukkaattuppaLLi ; aruLtharu akilaaNtanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku aaraNiyachchunhtharar thiruvatikaL poaRRi )

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MFxa_rjB3t4  

chey arukae punal paaya, oanGkich chenGkayal paaya, chila malarththaen- kai arukae kani vaalzai eenRu kaanal elaam kamalzh kaattuppaLLi, pai arukae alzhal vaaya aivaayp paampu aNaiyaan paNaith thoaLi paakam mey arukae utaiyaanai uLki, viNtavar aeRuvar, mael ulakae.	[ 1]
thiraikaL ellaa malarum chumanhthu, chelzhumaNi muththotu pon varanRi, karaikaL ellaam aNi chaernhthu uriGnchi, kaaviri kaal poru kaattup paLLi, uraikaL ellaam uNarvu eythi nhalla uththamaraay uyarnhthaar ulakil, aravam ellaam arai aarththa chelvarkku aatcheya, allal aRukkal aamae.	[ 2]
thoal utaiyaan; vaNNap poarvaiyinaan; chuNNa veN nheeRu thuthainhthu, ilanGku nhuul utaiyaan; imaiyoar perumaan; nhuN aRivaal valzhipaatu cheyyum kaal utaiyaan; karithu aaya kaNtan; kaathalikkappatum kaattuppaLLi mael utaiyaan; imaiyaatha mukkaN; min itaiyaaLotum vaeNtinaanae.	[ 3]
chalachala chanhthu akiloatum unhthi, chanhthanamae karai chaarththi, enGkum palapala vaayththalai aarththu maNti, paaynhthu ilzhi kaavirip paanGkarinvaay, kalakala nhinRu athirum kalzhalaan kaathalikkappatum kaattuppaLLi choala vala thoNtarkaL aeththa nhinRa chuulam vallaan kalzhal choalluvoamae!	[ 4]
thaLai avilzh thaN nhiRa nheelam, nheythal, thaamarai, chenGkalzhu nheerum, ellaam kaLai avilzhum kulzhalaar katiya, kaathalikkappatum kaattuppaLLi, thuLai payilum kulzhal, yaalzh, murala, thunniya in ichaiyaal thuthainhtha aLai payil paampu arai aarththa chelvarkku aatcheya, allal aRukkal aamae.	[ 5]
Go to top
muti kaiyinaal thotum moattu ulzhavar munkaith tharukkaik karumpu in kattik katikaiyinaal eRi kaattuppaLLi kaathaliththaan, karithu aaya kaNtan, poti aNi maeniyinaanai uLki, poathotu nheer chumanhthu aeththi, mun nhinRu, ati kaiyinaal tholzha valla thoNtar aruvinaiyaith thuranhthu aatcheyvaarae.	[ 6]
piRai utaiyaan, periyoarkaL pemmaan, pey kalzhal nhaaLthoRum paeNiaeththa maRai utaiyaan, malzhuvaaL utaiyaan, vaartharu maal katal nhaGncham uNta kaRai utaiyaan, kanal aatu kaNNaal kaamanaik kaaynhthavan, kaattuppaLLik kuRai utaiyaan, kuRaL puuthach chelvan, kurai kalzhalae kaikaL kuuppinoamae!	[ 7]
cheRRavar tham araNam(m) avaRRaich chev alzhal vaay eriyuutti, nhanRum kaRRavar thaam tholzhuthu aeththa nhinRaan kaathalikkappatum kaattuppaLLi uRRavarthaam uNarvu eythi, nhalla umpar uLLaar tholzhuthu aeththa nhinRa peRRamarum perumaanai allaal, paechuvathum maRRu oar paechchu iloamae!	[ 8]
oN thuvar aar thukil aatai mey poarththu, uchchi koLaamai uNtae, uraikkum kuNtarkaLoatu araik kuuRai illaar kuuRuvathu aamkuNam allakaNteer; aNta maRaiyavan maalum kaaNaa aathiyinaan, uRai kaattuppaLLi vaNtu amarum malark konRai maalai vaar chataiyaan, kalzhala vaalzhththuvoamae!	[ 9]
pon iyal thaamarai, nheelam, nheythal, poathukaLaal polivu eythu poykai, kanniyar thaam kutai kaattuppaLLik kaathalanai, katal kaalzhiyarkoan- thunniya in ichaiyaal thuthainhthu choalliya Gnaanachampanhthan-nhalla than ichaiyaal choanna maalaipaththum thaanGka vallaar pukalzh thaanGkuvaarae.	[ 10]
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: keelzaiththirukkaattuppaLLi

1.005   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   chey arukae punal paaya, Tune - nhattapaatai   (keelzaiththirukkaattuppaLLi aaraNiyachchunhtharar akilaaNtanhaayakiyammai)

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?pathigam_no=1.005&lang=english;