சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.014   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   ആരിടമ് പാടലര്, അടികള്, കാടു
பண் - കാന്താരപഞ്ചമമ്   (തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി നീലകണ്ടേചുവരര് വിചാലാട്ചിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0
5.041   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   ഉടൈയര് കോവണമ്, ഒന്റുമ് കുറൈവു
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി നീലകണ്ടേചുവരര് വിചാലാട്ചിയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8
7.036   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   കാര് ഉലാവിയ നഞ്ചൈ ഉണ്ടു
பண் - കൊല്ലി   (തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി മെയ്ഞ്ഞാന നീലകണ്ടേചുവരര് വിചാലാട്ചിയമ്മൈ)

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.014   ആരിടമ് പാടലര്, അടികള്, കാടു  
പണ് - കാന്താരപഞ്ചമമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വിചാലാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു നീലകണ്ടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ആരിടമ് പാടലര്, അടികള്, കാടു അലാല്
ഓര് ഇടമ് കുറൈവു ഇലര്, ഉടൈയര് കോവണമ്,
നീര് ഇടമ് ചടൈ, വിടൈ ഊര്തി, നിത്തലുമ്
പാരിടമ് പണി ചെയുമ്, പയില് പൈഞ്ഞീലിയേ.

[1]
മരുവു ഇലാര് തിരിപുരമ് എരിയ, മാല്വരൈ,
പരു വിലാക് കുനിത്ത പൈഞ്ഞീലി മേവലാന്,
ഉരു ഇലാന്, പെരുമൈയൈ ഉളമ് കൊളാത അത്
തിരു ഇലാര് അവര്കളൈത് തെരുട്ടല് ആകുമേ?

[2]
അമ് ചുരുമ്പു അണി മലര് അമുതമ് മാന്തി, തേന്
പഞ്ചുരമ് പയിറ്റു പൈഞ്ഞീലി മേവലാന്-
വെഞ്ചുരമ്തനില്, ഉമൈ വെരുവ, വന്തതു ഓര്
കുഞ്ചരമ് പട, ഉരി പോര്ത്ത കൊള്കൈയേ!

[3]
കോടല്കള് പുറവു അണി കൊല്ലൈ മുല്ലൈമേല്
പാടല് വണ്ടു ഇചൈ മുരല് പയില് പൈഞ്ഞീലിയാര്
പേടു അലര്, ആണ് അലര്, പെണ്ണുമ് അല്ലതു, ഓര്
ആടലൈ ഉകന്ത എമ് അടികള് അല്ലരേ!

[4]
വിഴി ഇലാ നകുതലൈ, വിളങ്കു ഇളമ്പിറൈ,
ചുഴിയില് ആര് വരുപുനല് ചൂഴല് താങ്കിനാന്-
പഴി ഇലാര് പരവു പൈഞ്ഞീലി പാടലാന്;
കിഴി ഇലാര് കേണ്മൈയൈക് കെടുക്കല് ആകുമേ?

[5]
വിടൈ ഉടൈക് കൊടി വലന് ഏന്തി, വെണ്മഴുപ്
പടൈ ഉടൈക് കടവുള് പൈഞ്ഞീലി മേവലാന്;
തുടി ഇടൈക് കലൈ അല്കുലാള് ഓര്പാകമാ,
ചടൈ ഇടൈപ് പുനല് വൈത്ത ചതുരന് അല്ലനേ!

[6]
തൂയവന്, തൂയ വെണ് നീറു മേനിമേല്
പായവന്-പായ പൈഞ്ഞീലി കോയിലാ
മേയവന്; വേയ് പുരൈ തോളി പാകമാ
ഏയവന്, എനൈച് ചെയുമ് തന്മൈ എന്കൊലോ?

[7]
തൊത്തിന തോള് മുടി ഉടൈയവന് തലൈ-
പത്തിനൈ നെരിത്ത പൈഞ്ഞീലി മേവലാന്,
മുത്തിനൈ മുറുവല് ചെയ്താള് ഒര്പാകമാപ്
പൊത്തിനന്, തിരുന്തു അടി പൊരുന്തി വാഴ്മിനേ!

[8]
നീര് ഉടൈപ് പോതു ഉറൈവാനുമ് മാലുമ് ആയ്,
ചീര് ഉടൈക് കഴല് അടി ചെന്നി കാണ്കിലര്;
പാര് ഉടൈക് കടവുള്, പൈഞ്ഞീലി മേവിയ
താര് ഉടൈക്കൊന്റൈ അമ് തലൈവര്, തന്മൈയേ!

[9]
പീലിയാര് പെരുമൈയുമ്, പിടകര് നൂന്മൈയുമ്,
ചാലിയാതവര്കളൈച് ചാതിയാതതു, ഓര്
കോലിയാ അരു വരൈ കൂട്ടി എയ്ത പൈഞ്-
ഞീലിയാന് കഴല് അടി നിനൈന്തു വാഴ്മിനേ!

[10]
കണ് പുനല് വിളൈ വയല് കാഴിക് കറ്പകമ്
നണ്പു ഉണര് അരുമറൈ ഞാനചമ്പന്തന്
പണ്പിനര് പരവു പൈഞ്ഞീലി പാടുവാര്
ഉണ്പിന ഉലകിനില്, ഓങ്കി വാഴ്വരേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.041   ഉടൈയര് കോവണമ്, ഒന്റുമ് കുറൈവു  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വിചാലാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു നീലകണ്ടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
ഉടൈയര് കോവണമ്, ഒന്റുമ് കുറൈവു ഇലര്-
പടൈ കൊള് പാരിടമ് ചൂഴ്ന്ത പൈഞ്ഞീലിയാര്;
ചടൈയിന് കങ്കൈ തരിത്ത ചതുരരൈ
അടൈയ വല്ലവര്ക്കു ഇല്ലൈ, അവലമേ.

[1]
മത്തമ്മാമലര് ചൂടിയ മൈന്തനാര്
ചിത്തരായ്ത് തിരിവാര് വിനൈ തീര്പ്പരാല്;
പത്തര്താമ് തൊഴുതു ഏത്തു പൈഞ്ഞീലി എമ്
അത്തനൈത് തൊഴ വല്ലവര് നല്ലരേ.

[2]
വിഴുതു ചൂലത്തന്; വെണ് മഴുവാട്പടൈ,
കഴുതു തുഞ്ചു ഇരുള് കാട്ടു അകത്തു ആടലാന്;
പഴുതു ഒന്റു ഇന്റിപ് പൈഞ്ഞീലിപ് പരമനൈത്
തൊഴുതു ചെല്പവര്തമ് വിനൈ തൂളിയേ.

[3]
ഒന്റി മാലുമ് പിരമനുമ് തമ്മിലേ
നിന്റ ചൂഴല് അറിവു അരിയാന് ഇടമ്
ചെന്റു പാര്!-ഇടമ് ഏത്തു പൈഞ്ഞീലിയുള്
എന്റുമ് മേവി ഇരുന്ത അടികളേ.

[4]
വേഴത്തിന്(ന്) ഉരി പോര്ത്ത വികിര്തനാര്,
താഴച് ചെഞ്ചടൈമേല് പിറൈ വൈത്തവര്
താഴൈത്തണ്പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത പൈഞ്ഞീലിയാര്;
യാഴിന് പാട്ടൈ ഉകന്ത അടികളേ.

[5]
കുണ്ടുപട്ടു, കുറി അറിയാച് ചമണ്-
മിണ്ടരോടു പടുത്തു, ഉയ്യപ് പോന്തു, നാന്,
കണ്ടമ് കാര്, വയല് ചൂഴ്ന്ത പൈഞ്ഞീലി, എമ്
അണ്ടവാണന്, അടി അടൈന്തു ഉയ്ന്തെനേ.

[6]
വരിപ് പൈ ആടു അരവു ആട്ടി മതകരി-
ഉരിപ്പൈ മൂടിയ ഉത്തമനാര് ഉറൈ
തിരുപ് പൈഞ്ഞീലി തിചൈ തൊഴുവാര്കള് പോയ്
ഇരുപ്പര്, വാനവരോടു ഇനിതു ആകവേ.

[7]
കോടല് കോങ്കമ് പുറവു അണി മുല്ലൈമേല്
പാടല് വണ്ടു ഇചൈ കേട്കുമ് പൈഞ്ഞീലിയാര്,
പേടുമ് ആണുമ് പിറര് അറിയാതതു ഓര്-
ആടുമ് നാകമ് അചൈത്ത-അടികളേ.

[8]
കാര് ഉലാമ് മലര്ക്കൊന്റൈ അമ്താരിനാന്,
വാര് ഉലാമ് മുലൈമങ്കൈ ഓര് പങ്കിനന്,
തേര് ഉലാമ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത പൈഞ്ഞീലി എമ്
ആര്കിലാ അമുതൈ, അടൈന്തു ഉയ്മ്മിനേ!

[9]
തരുക്കിച് ചെന്റു തടവരൈ പറ്റലുമ്
നെരുക്കി ഊന്റ നിനൈന്തു, ചിവനൈയേ
അരക്കന് പാട, അരുളുമ് എമ്മാന് ഇടമ്,
ഇരുക്കൈ ഞീലി എന്പാര്ക്കു ഇടര് ഇല്ലൈയേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.036   കാര് ഉലാവിയ നഞ്ചൈ ഉണ്ടു  
പണ് - കൊല്ലി   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പൈഞ്ഞീലി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വിചാലാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മെയ്ഞ്ഞാന നീലകണ്ടേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
കാര് ഉലാവിയ നഞ്ചൈ ഉണ്ടു ഇരുള് കണ്ട! വെണ് തലൈ ഓടു കൊണ്ടു,
ഊര് എലാമ് തിരിന്തു, എന് ചെയ്വീര്? പലി ഓര് ഇടത്തിലേ കൊള്ളുമ്, നീര്!
പാര് എലാമ് പണിന്തു ഉമ്മൈയേ പരവിപ് പണിയുമ് പൈഞ്ഞീലിയീര്!
ആരമ് ആവതു നാകമോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[1]
ചിലൈത്തു നോക്കുമ്, വെള് ഏറു; ചെന്തഴല് വായ പാമ്പു അതു മൂചെനുമ്;
പലിക്കു നീര് വരുമ്പോതു നുമ് കൈയില് പാമ്പു വേണ്ടാ, പിരാനിരേ!
മലൈത്ത ചന്തൊടു, വേങ്കൈ, കോങ്കമുമ്, മന്നു കാര് അകില്, ചണ്പകമ്,
അലൈക്കുമ് പൈമ് പുനല് ചൂഴ് പൈഞ്ഞീലിയില് ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[2]
തൂയവര്, കണ്ണുമ് വായുമ് മേനിയുമ്; തുന്ന ആടൈ, ചുടലൈയില്
പേയൊടു ആടലൈത് തവിരുമ്! നീര് ഒരു പിത്തരോ? എമ്പിരാനിരേ!
പായുമ് നീര്ക് കിടങ്കു ആര് കമലമുമ്, പൈന് തണ് മാതവി, പുന്നൈയുമ്,
ആയ പൈമ്പൊഴില് ചൂഴ് പൈഞ്ഞീലിയില് ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[3]
ചെന്തമിഴ്ത് തിറമ് വല്ലിരോ? ചെങ്കണ് അരവമ് മുന് കൈയില് ആടവേ
വന്തു നിറ്കുമിതു എന്കൊലോ? പലി മാറ്റമാട്ടോമ്; ഇടകിലോമ്;
പൈന് തണ് മാ മലര് ഉന്തു ചോലൈകള് കന്തമ് നാറുമ് പൈഞ്ഞീലിയീര്!
അന്തി വാനമ് ഉമ് മേനിയോ ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[4]
നീറു നുമ് തിരുമേനി നിത്തിലമ്; നീല് നെടുങ് കണ്ണിനാളൊടുമ്
കൂറരായ് വന്തു നിറ്റിരാല്; കൊണര്ന്തു ഇടകിലോമ്, പലി; നടമിനോ!
പാറു വെണ്തലൈ കൈയില് ഏന്തി, പൈഞ്ഞീലിയേന് എന്റീര്, അടികള് നീര്;
ആറു താങ്കിയ ചടൈയരോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[5]
കുരവമ് നാറിയ കുഴലിനാര് വളൈ കൊള്വതേ തൊഴില് ആകി നീര്
ഇരവുമ് ഇമ് മനൈ അറിതിരേ? ഇങ്കേ നടന്തു പോകവുമ് വല്ലിരേ?
പരവി നാള്തൊറുമ് പാടുവാര് വിനൈ പറ്റു അറുക്കുമ് പൈഞ്ഞീലിയീര്!
അരവമ് ആട്ടവുമ് വല്ലിരോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[6]
ഏടു ഉലാമ് മലര്ക് കൊന്റൈ ചൂടുതിര്; എന്പു എലാമ് അണിന്തു എന് ചെയ്വീര്?
കാടു, നുമ് പതി; ഓടു, കൈയതു; കാതല് ചെയ്പവര് പെറുവതു എന്?
പാടല് വണ്ടു ഇചൈ ആലുമ് ചോലൈപ് പൈഞ്ഞീലിയേന് എന്റു നിറ്റിരാല്;
ആടല് പാടലുമ് വല്ലിരോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[7]
മത്തമ്, മാ മലര്, കൊന്റൈ, വന്നിയുമ്, കങ്കൈയാളൊടു തിങ്കളുമ്,
മൊയ്ത്ത വെണ്തലൈ, കൊക്കു ഇറ(ഃ)കൊടു, വെള് എരുക്കമ്, ഉമ് ചടൈയ താമ്;
പത്തര് ചിത്തര്കള് പാടി ആടുമ് പൈഞ്ഞീലിയേന് എന്റു നിറ്റിരാല്;
അത്തി ഈര് ഉരി പോര്ത്തിരോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[8]
തക്കൈ, തണ്ണുമൈ, താളമ്, വീണൈ, തകുണിച്ചമ്, കിണൈ, ചല്ലരി,
കൊക്കരൈ, കുട മുഴവിനോടു ഇചൈ കൂടിപ് പാടി നിന്റു ആടുവീര്;
പക്കമേ കുയില് പാടുമ് ചോലൈപ് പൈഞ്ഞീലിയേന് എന നിറ്റിരാല്;
അക്കുമ് ആമൈയുമ് പൂണ്ടിരോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[9]
കൈ ഒര് പാമ്പു, അരൈ ആര്ത്ത ഒര് പാമ്പു, കഴുത്തു ഒര് പാമ്പു, അവൈ പിന്പു താഴ്
മെയ് എലാമ് പൊടിക് കൊണ്ടു പൂചുതിര്; വേതമ് ഓതുതിര്; കീതമുമ്
പൈയവേ വിടങ്കു ആക നിന്റു, പൈഞ്ഞീലിയേന് എന്റീര്, അടികള് നീര്;
ഐയമ് ഏറ്കുമിതു എന് കൊലോ? ചൊലുമ്! ആരണീയ വിടങ്കരേ!

[10]
അന്നമ് ചേര് വയല് ചൂഴ് പൈഞ്ഞീലിയില് ആരണീയ വിടങ്കരൈ
മിന്നുമ് നുണ് ഇടൈ മങ്കൈമാര് പലര് വേണ്ടിക് കാതല് മൊഴിന്ത ചൊല്
മന്നു തൊല് പുകഴ് നാവലൂരന്-വന്തൊണ്ടന്-വായ്മൊഴി പാടല് പത്തു
ഉന്നി ഇന് ഇചൈ പാടുവാര്, ഉമൈ കേള്വന് ചേവടി ചേര്വരേ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list