This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು  
7.049   ಕೊಟುಕು ವೆಞ್ಚಿಲೈ ವಟುಕ ವೇಟುವರ್,  
ಪಣ್ - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮುರುಕನ಼್ಪೂಣ್ಟಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಆವುಟೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಆವುಟೈನಾಯಕರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಕೊಟುಕು ವೆಞ್ಚಿಲೈ ವಟುಕ ವೇಟುವರ್, ವಿರವಲಾಮೈ ಚೊಲ್ಲಿ, ತಿಟುಕು ಮೊಟ್ಟು ಎನ಼ಕ್ ಕುತ್ತಿ, ಕೂಱೈ ಕೊಣ್ಟು, ಆಱು ಅಲೈಕ್ಕುಮ್ ಇಟಮ್ ಮುಟುಕು ನಾಱಿಯ ವಟುಕರ್ ವಾೞ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಇಟುಕು ನುಣ್ ಇಟೈ ಮಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೊಟುಮ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[1]

ವಿಲ್ಲೈಕ್ ಕಾಟ್ಟಿ ವೆರುಟ್ಟಿ, ವೇಟುವರ್, ವಿರವಲಾಮೈ ಚೊಲ್ಲಿಕ್ ಕಲ್ಲಿನ಼ಾಲ್ ಎಱಿನ್ತಿಟ್ಟುಮ್, ಮೋತಿಯುಮ್, ಕೂಱೈ ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಇಟಮ್ ಮುಲ್ಲೈತ್ತಾತು ಮಣಮ್ ಕಮೞ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಎಲ್ಲೈಕ್ ಕಾಪ್ಪತು ಒನ಼್ಱು ಇಲ್ಲೈ ಆಕಿಲ್, ನೀರ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[2]

ಪಚುಕ್ಕಳೇ ಕೊನ಼್ಱು ತಿನ಼್ಱು, ಪಾವಿಕಳ್, ಪಾವಮ್ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯಾರ್, ಉಚಿರ್ಕ್ ಕೊಲೈ ಪಲ ನೇರ್ನ್ತು, ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಕೂಱೈ ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಇಟಮ್ ಮುಚುಕ್ಕಳ್ ಪೋಲ್ ಪಲ ವೇಟರ್ ವಾೞ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಇಚುಕ್ಕು ಅೞಿಯಪ್ ಪಯಿಕ್ಕಮ್ ಕೊಣ್ಟು, ನೀರ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[3]

ಪೀಱಲ್ ಕೂಱೈ ಉಟುತ್ತು, ಓರ್ ಪತ್ತಿರಮ್ ಕಟ್ಟಿ, ವೆಟ್ಟನ಼ರಾಯ್, ಚೂಱೈಪ್ ಪಙ್ಕಿಯರ್ ಆಕಿ, ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಕೂಱೈ ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಇಟಮ್ ಮೋಱೈ ವೇಟುವರ್ ಕೂಟಿ ವಾೞ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಏಱು ಕಾಲ್ ಇಱ್ಱತು ಇಲ್ಲೈ ಆಯ್ ವಿಟಿಲ್, ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[4]

ತಯಙ್ಕು ತೋಲೈ ಉಟುತ್ತ ಚಙ್ಕರಾ! ಚಾಮ ವೇತಮ್ ಓತೀ! ಮಯಙ್ಕಿ ಊರ್ ಇಟು ಪಿಚ್ಚೈ ಕೊಣ್ಟು ಉಣುಮ್ ಮಾರ್ಕ್ಕಮ್ ಒನ಼್ಱು ಅಱಿಯೀರ್; ಮುಯಙ್ಕು ಪೂಣ್ ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈಯಾಳೊಟು ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ನಕರ್ವಾಯ್, ಇಯಙ್ಕವುಮ್ ಮಿಟುಕ್ಕು ಉಟೈಯರಾಯ್ ವಿಟಿಲ್, ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[5]

ವಿಟ್ಟು ಇಚೈಪ್ಪನ಼, ಕೊಕ್ಕರೈ, ಕೊಟುಕೊಟ್ಟಿ, ತತ್ತಳಕಮ್, ಕೊಟ್ಟಿಪ್ ಪಾಟುಮ್ ತುನ್ತುಮಿಯೊಟು, ಕುಟಮುೞಾ, ನೀರ್ ಮಕಿೞ್ವೀರ್; ಮೊಟ್ಟು ಅಲರ್ನ್ತು ಮಣಮ್ ಕಮೞ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಇಟ್ಟ ಪಿಚ್ಚೈ ಕೊಣ್ಟು ಉಣ್ಪತು ಆಕಿಲ್, ನೀರ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[6]

ವೇತಮ್ ಓತಿ, ವೆಣ್ನೀಱು ಪೂಚಿ, ವೆಣ್ ಕೋವಣಮ್ ತಱ್ಱು, ಅಯಲೇ ಓತಮ್ ಮೇವಿಯ ಒಱ್ಱಿಯೂರೈಯುಮ್ ಉತ್ತರಮ್ ನೀರ್ ಮಕಿೞ್ವೀರ್; ಮೋತಿ ವೇಟುವರ್ ಕೂಱೈ ಕೊಳ್ಳುಮ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಏತು ಕಾರಣಮ್ ಏತು ಕಾವಲ್ ಕೊಣ್ಟು, ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[7]

ಪಟ ಅರವು ನುಣ್ ಏರ್ ಇಟೈ, ಪಣೈತ್ತೋಳ್, ವರಿ ನೆಟುಙ್ಕಣ್ ಮಟವರಲ್(ಲ್) ಉಮೈ ನಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್; ಮುಟವರ್ ಅಲ್ಲೀರ್; ಇಟರ್ ಇಲೀರ್; ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್; ಇಟವಮ್ ಏಱಿಯುಮ್ ಪೋವತು ಆಕಿಲ್, ನೀರ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ!

[8]

ಚಾನ್ತಮ್ ಆಕ ವೆಣ್ ನೀಱು ಪೂಚಿ, ವೆಣ್ಪಲ್-ತಲೈ ಕಲನ಼ಾ, ವೇಯ್ನ್ತ ವೆಣ್ ಪಿಱೈಕ್ ಕಣ್ಣಿ ತನ಼್ನ಼ೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್; ಮೋನ್ತೈಯೋಟು ಮುೞಕ್ಕು ಅಱಾ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್, ಏನ್ತು ಪೂಣ್ ಮುಲೈ ಮಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೊಟುಮ್ ಎತ್ತುಕ್ಕು ಇಙ್ಕು ಇರುನ್ತೀರ್? ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೀರೇ.

[9]

ಮುನ್ತಿ ವಾನ಼ವರ್ ತಾಮ್ ತೊೞುಮ್ ಮುರುಕನ಼್ ಪೂಣ್ಟಿ ಮಾ ನಕರ್ವಾಯ್ಪ್ ಪನ್ತು ಅಣೈ ವಿರಲ್ ಪಾವೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತವನ಼ೈಚ್ ಚಿನ್ತೈಯಿಲ್ ಚಿವ ತೊಣ್ಟನ಼್ ಊರನ಼್ ಉರೈತ್ತನ಼ ಪತ್ತುಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಎನ್ತಮ್ ಅಟಿಕಳೈ ಏತ್ತುವಾರ್ ಇಟರ್ ಒನ಼್ಱುಮ್ ತಾಮ್ ಇಲರೇ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list