sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.119   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མུལ༹ལི༹ན༹ མེལ མུཏུ ཀཱུཀཻ
བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཀཀལ༹ལི༹ལ ཙིབཱན༹ནཏེཙུབརར ཨཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.119   མུལ༹ལི༹ན༹ མེལ མུཏུ ཀཱུཀཻ  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀལ༹ལི༹ལ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཱན༹ནཏབལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙིབཱན༹ནཏེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
མུལ༹ལི༹ན༹ མེལ མུཏུ ཀཱུཀཻ མུརལུམ ཙོལཻ,
བེལ༹ལི༹ལ མེལ བིཊུ ཀཱུརཻ༹ཀཀོཊི བིལཻ༹ནཏ
ཀལ༹ལི༹ལ མེཡ ཨཎཎལ ཀཥ༹ལཀལ༹ ནཱལུ༹མ
ཨུལ༹ལུ༹མ! མེལ ཨུཡརབུ ཨེཡཏལ ཨོརུཏལཻཡེ.

[1]
ཨཱཊལཱན༹, པཱཊལཱན༹, ཨརབངཀལ༹ པཱུཎཊཱན༹,
ཨོཊུ ཨལཱལ ཀལན༹ ཨིལལཱན༹-ཨུརཻ༹ པཏིཡཱཀ
ཀཱཊུ ཨལཱལ ཀརུཏཱཏ ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹;
པཱཊུ ཨེལཱམ པེརིཡོརཀལ༹ པརཙུབཱརེ.

[2]
ཨེཎཎཱར མུམམཏིལ ཨེཡཏ ཨིམཻཡཱ མུཀཀཎ
པཎ ཨཱར ནཱལམརཻ༹ པཱཊུམ པརམཡོཀི,
ཀཎ ཨཱར ནཱིརུ༹ ཨཎི མཱརཔན༹-ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹,
པེཎ ཨཱཎ ཨཱམ པེརུམཱན༹, ཨེམ པིཉཉཀནེ༹.

[3]
པིརཻ༹ པེར༹ར༹ ཙཊཻ ཨཎཎལ, པེཊཻབཎཊུ ཨཱལུམ
ནརཻ༹ པེར༹ར༹ བིརིཀོན༹རཻ༹ཏཏཱར ནཡནཏ
ཀརཻ༹ པེར༹ར༹ མིཊར༹རུ༹ ཨཎཎལ ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹,
ནིརཻ༹ པེར༹ར༹ ཨཊིཡཱརཀལ༹ ནེཉཙུ ཨུལ༹ལཱ༹ནེ༹.

[4]
བིརཻཡཱལུམ མལརཱལུམ བིཥུ༹མཻ ཀུན༹རཱ༹
ཨུརཻཡཱལུམ ཨེཏིར ཀོལ༹ལ༹, ཨཱུརཱར, ཨམ མཱཀ
ཀརཻ ཨཱར པོན༹ པུན༹ལ བེལིཀ ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹
ཨརཻ ཨཱར བེཎ ཀོབཎཏཏ ཨཎཎལ ཏཱནེ༹.

[5]
ནལན༹ ཨཱཡ པལི ཀོལ༹ཀཻ ནམཔཱན༹, ནལལ
བལན༹ ཨཱཡ མཥུ༹བཱལུ༹མ བེལུམ བལལཱན༹,
ཀལན༹ ཨཱཡ ཏལཻ ཨོཊཊཱན༹-ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹;
མལན༹ ཨཱཡ ཏཱིརཏཏུ ཨེཡཏུམ, མཱ ཏབཏཏོརཀཀེ.

[6]
པོཊིཡཱར མེཡ པཱུཙིནུ༹མ, པུར༹བིན༹ ནར༹བམ
ཀུཊིཡཱ ཨཱུར ཏིརིཡིནུ༹མ, ཀཱུཔཔིཊིནུ༹མ,
ཀཊི ཨཱར པཱུམཔོཥི༹ལ-ཙོལཻཀ ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹
ཨཊིཡཱར པཎཔུ ཨིཀཥ༹བཱརཀལ༹, ཨཱཏརཀལེ༹.

[7]
ཏིརུ ནཱིལམལར ཨོཎཀཎ ཏེབི པཱཀམ
པུརིནཱུལུམ ཏིརུ ནཱིརུ༹མ པུལཀུ མཱརཔིལ,
ཀརུ ནཱིལམལར བིམམུ ཀལ༹ལི༹ལ, ཨེན༹རུ༹མ
པེརུ ནཱིལམིཊར༹རུ༹ ཨཎཎལ པེཎུབཏེ.

[8]
བརི ཨཱཡ མལརཱནུ༹མ བཻཡམ ཏན༹ནཻ༹
ཨུརིཏུ ཨཱཡ ཨལ༹ནཏཱནུ༹མ ཨུལ༹ལུ༹ཏར༹ཀུ ཨངཀུ
ཨརིཡཱནུ༹མ ཨརིཏུ ཨཱཡ ཀལ༹ལི༹ལ མེཡཱན༹,
པེརིཡཱན༹ ཨེན༹རུ༹, ཨརི༹བཱརཀལ༹ པེཙུབཱརེ.

[9]
ཨཱཙཙིཡཔ པེཡཀལོ༹ཊུ ཨམཎར ཀུཎཊར
པེཙཙུ ཨིབཻ ནེརི༹ ཨལལ; པེཎུམིན༹ཀལ༹,
མཱཙཙེཡཏ བལ༹བཡལ མལཀུ ཀལ༹ལི༹ལ
ཏཱིཙ ཙེཡཏ ཙཊཻ ཨཎཎལ ཏིརུནཏུ ཨཊིཡེ!

[10]
ཏིཀཻ ནཱན༹ཀུམ པུཀཥ༹ ཀཱཥི༹ཙ ཙེལབམ མལཀུ
པཀལ པོལུམ པེར ཨོལི༹ཡཱན༹-པནཏན༹-ནལལ
མུཀཻ མེབུ མུཏིར ཙཊཻཡཱན༹ ཀལ༹ལི༹ལ ཨེཏཏ,
པུཀཥོ༹ཊུམ པེར ཨིན༹པམ པུཀུཏུམ ཨན༹རེ༹.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D&lang=tibetian;