sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.022
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿಕೞುಮ್ ತಿರುಮಾಲೊಟು ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ಪುಕೞುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುಕ್ಕುಟವಾಯಿಲ್ ಕೋಣೇಚುವರರ್ ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V5P_0KEoTDE |
2.058
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕಲೈ ವಾೞುಮ್ ಅಮ್ ಕೈಯೀರ್! ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುಕ್ಕುಟವಾಯಿಲ್ ಕೋಣೇಚುವರರ್ ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8bDtm9q9KLI |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.022  
ತಿಕೞುಮ್ ತಿರುಮಾಲೊಟು ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ಪುಕೞುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್;
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕುಟವಾಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕೋಣೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಿಕೞುಮ್ ತಿರುಮಾಲೊಟು ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಪುಕೞುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್; ಅಟಿಯಾರ್ ಪುಕಲ, ಮಕಿೞುಮ್ ಪೆರುಮಾನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ ಮನ಼್ನ಼ಿ ನಿಕೞುಮ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [1] |
ಓಟುಮ್ ನತಿಯುಮ್, ಮತಿಯೋಟು, ಉರಕಮ್, ಚೂಟುಮ್ ಚಟೈಯನ಼್; ವಿಟೈ ತೊಲ್ಕೊಟಿಮೇಲ್ ಕೂಟುಮ್ ಕುೞಕನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನೀಟುಮ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [2] |
ಕಲೈಯಾನ಼್; ಮಱೈಯಾನ಼್; ಕನ಼ಲ್ ಏನ್ತು ಕೈಯಾನ಼್; ಮಲೈಯಾಳ್ ಅವಳ್ ಪಾಕಮ್ ಮಕಿೞ್ನ್ತ ಪಿರಾನ಼್; ಕೊಲೈ ಆರ್ ಚಿಲೈಯಾನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನಿಲೈ ಆರ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [3] |
ಚುಲವುಮ್ ಚಟೈಯಾನ಼್; ಚುಟುಕಾಟು ಇಟಮಾ, ನಲ ಮೆನ಼್ಮುಲೈಯಾಳ್ ನಕೈಚೆಯ್ಯ, ನಟಮ್ ಕುಲವುಮ್ ಕುೞಕನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ ತನ಼ಿಲ್ ನಿಲವುಮ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [4] |
ಎನ಼್ತನ಼್ ಉಳಮ್ ಮೇವಿ ಇರುನ್ತ ಪಿರಾನ಼್; ಕನ಼್ಱನ಼್; ಮಣಿ ಪೋಲ್ ಮಿಟಱನ಼್; ಕಯಿಲೈಕ್ ಕುನ಼್ಱನ಼್; ಕುೞಕನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನಿನ಼್ಱ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [5] |
ಅಲೈ ಚೇರ್ ಪುನ಼ಲನ಼್; ಅನ಼ಲನ಼್; ಅಮಲನ಼್; ತಲೈ ಚೇರ್ ಪಲಿಯನ಼್; ಚತುರನ಼್; ವಿತಿರುಮ್ ಕೊಲೈ ಚೇರ್ ಪಟೈಯನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನಿಲೈ ಚೇರ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [6] |
ಅಱೈ ಆರ್ ಕೞಲನ಼್; ಅೞಲನ಼್; ಇಯಲಿನ಼್ ಪಱೈ ಯಾೞ್ ಮುೞವುಮ್ ಮಱೈ ಪಾಟ, ನಟಮ್ ಕುಱೈಯಾ ಅೞಕನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನಿಱೈ ಆರ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೇ. | [7] |
ವರೈ ಆರ್ ತಿರಳ್ತೋಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಮಟಿಯ(ವ್) ವರೈ ಆರ್ ಒರ್ಕಾಲ್ವಿರಲ್ ವೈತ್ತ ಪಿರಾನ಼್ ವರೈ ಆರ್ ಮತಿಲ್ ಚೂೞ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ವರೈ ಆರ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ಮಕಿೞ್ನ್ತವನ಼ೇ. | [8] |
ಪೊನ಼್ ಒಪ್ಪವನ಼ುಮ್, ಪುಯಲ್ ಒಪ್ಪವನ಼ುಮ್, ತನ಼್ ಒಪ್ಪು ಅಱಿಯಾತ್ ತೞಲ್ ಆಯ್ ನಿಮಿರ್ನ್ತಾನ಼್; ಕೊಲ್ ನಲ್ ಪಟೈಯಾನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ಮಕಿೞ್ನ್ತವನ಼ೇ. | [9] |
ವೆಯಿಲಿನ಼್ ನಿಲೈಯಾರ್, ವಿರಿ ಪೋರ್ವೈಯಿನ಼ಾರ್, ಪಯಿಲುಮ್ ಉರೈಯೇ ಪಕರ್ ಪಾವಿಕಳ್ಪಾಲ್ ಕುಯಿಲನ಼್; ಕುೞಕನ಼್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ಉಯರುಮ್ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ಉಯರ್ನ್ತವನ಼ೇ. | [10] |
ಕಟುವಾಯ್ ಮಲಿ ನೀರ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ತನ಼ಿಲ್ ನೆಟು ಮಾ ಪೆರುಙ್ಕೋಯಿಲ್ ನಿಲಾಯವನ಼ೈ, ತಟಮ್ ಆರ್ ಪುಕಲಿತ್ ತಮಿೞ್ ಆರ್ ವಿರಕನ಼್, ವಟಮ್ ಆರ್ ತಮಿೞ್ ವಲ್ಲವರ್ ನಲ್ಲವರೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.058  
ಕಲೈ ವಾೞುಮ್ ಅಮ್ ಕೈಯೀರ್!
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕುಟವಾಯಿಲ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಕೋಣೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಲೈ ವಾೞುಮ್ ಅಮ್ ಕೈಯೀರ್! ಕೊಙ್ಕೈ ಆರುಮ್ ಕರುಙ್ಕೂನ್ತಲ್ ಅಲೈ ವಾೞುಮ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಿಲ್, ಅರವುಮ್ ಪಿಱೈಯುಮ್ ಅಮರ್ವಿತ್ತೀರ್! ಕುಲೈವಾೞೈ ಕಮುಕಮ್ ಪೊನ಼್ಪವಳಮ್ ಪೞುಕ್ಕುಮ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ನಿಲೈ ವಾೞುಮ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಿನ಼್ಱೀರೇ. | [1] |
ಅಟಿ ಆರ್ನ್ತ ಪೈಙ್ಕೞಲುಮ್ ಚಿಲಮ್ಪುಮ್ ಆರ್ಪ್ಪ, ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಚೆಟಿ ಆರ್ನ್ತ ವೆಣ್ತಲೈ ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ, ಉಲಕಮ್ ಪಲಿ ತೇರ್ವೀರ್! ಕುಟಿ ಆರ್ನ್ತ ಮಾ ಮಱೈಯೋರ್ ಕುಲಾವಿ ಏತ್ತುಮ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ಪಟಿ ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಪ್ ಪಯಿನ಼್ಱೀರೇ. | [2] |
ಕೞಲ್ ಆರ್ ಪೂಮ್ಪಾತತ್ತೀರ್! ಓತಕ್ಕಟಲಿಲ್ ವಿಟಮ್ ಉಣ್ಟು, ಅನ಼್ಱು, ಅೞಲ್ ಆರುಮ್ ಕಣ್ಟತ್ತೀರ್! ಅಣ್ಟರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಅಳವಿನ಼ೀರ್! ಕುೞಲ್ ಆರ್ ವಣ್ಟು ಇನ಼ಙ್ಕಳ್ ಕೀತತ್ತು ಒಲಿಚೆಯ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ನಿೞಲ್ ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಿಕೞ್ನ್ತೀರೇ. | [3] |
ಮಱಿ ಆರುಮ್ ಕೈತ್ತಲತ್ತೀರ್! ಮಙ್ಕೈ ಪಾಕಮ್ ಆಕಚ್ ಚೇರ್ನ್ತು ಎಱಿ ಆರುಮ್ ಮಾ ಮೞುವುಮ್ ಎರಿಯುಮ್ ಏನ್ತುಮ್ ಕೊಳ್ಕೈಯೀರ್! ಕುಱಿ ಆರ ವಣ್ಟು ಇನ಼ಙ್ಕಳ್ ತೇನ಼್ ಮಿೞಱ್ಱುಮ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ನೆಱಿ ಆರುಮ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಿಕೞ್ನ್ತೀರೇ. | [4] |
ಇೞೈ ಆರ್ನ್ತ ಕೋವಣಮುಮ್ ಕೀಳುಮ್ ಎೞಿಲ್ ಆರ್ ಉಟೈ ಆಕ, ಪಿೞೈಯಾತ ಚೂಲಮ್ ಪೆಯ್ತು, ಆಟಲ್ ಪಾಟಲ್ ಪೇಣಿನ಼ೀರ್! ಕುೞೈ ಆರುಮ್ ಪೈಮ್ಪೊೞಿಲುಮ್ ವಯಲುಮ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ವಿೞವು ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಮಿಕ್ಕೀರೇ. | [5] |
ಅರವು ಆರ್ನ್ತ ತಿರುಮೇನ಼ಿ ಆನ಼ ವೆಣ್ ನೀಱು ಆಟಿನ಼ೀರ್! ಇರವು ಆರ್ನ್ತ ಪೆಯ್ ಪಲಿ ಕೊಣ್ಟು ಇಮೈಯೋರ್ ಏತ್ತ ನಞ್ಚು ಉಣ್ಟೀರ್! ಕುರವು ಆರ್ನ್ತ ಪೂಞ್ಚೋಲೈ ವಾಚಮ್ ವೀಚುಮ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ ತಿರು ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕತ್ ತಿಕೞ್ನ್ತೀರೇ. | [6] |
ಪಾಟಲ್ ಆರ್ ವಾಯ್ಮೊೞಿಯೀರ್! ಪೈಙ್ಕಣ್ ವೆಳ್ ಏಱು ಊರ್ತಿಯೀರ್! ಆಟಲ್ ಆರ್ ಮಾ ನಟತ್ತೀರ್! ಅರಿವೈ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಆಱ್ಱಲೀರ್! ಕೋಟಲ್ ಆರ್ ತುಮ್ಪಿ ಮುರನ಼್ಱು ಇಚೈ ಮಿೞಱ್ಱುಮ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ನೀಟಲ್ ಆರ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಪ್ ನಿಕೞ್ನ್ತೀರೇ. | [7] |
ಕೊಙ್ಕು ಆರ್ನ್ತ ಪೈಙ್ಕಮಲತ್ತು ಅಯನ಼ುಮ್, ಕುಱಳ್ ಆಯ್ ನಿಮಿರ್ನ್ತಾನ಼ುಮ್, ಅಙ್ಕಾನ್ತು ತಳ್ಳಾಟ, ಅೞಲ್ ಆಯ್ ನಿಮಿರ್ನ್ತೀರ್! ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋನ಼್ ತಮ್ ಕಾತಲ್ ಮಾ ಮುಟಿಯುಮ್ ತಾಳುಮ್ ಅಟರ್ತ್ತೀರ್! ಕುಟವಾಯಿಲ್, ಪಙ್ಕು ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಪ್ ಪರಿನ್ತೀರೇ. | [8] |
ತೂಚು ಆರ್ನ್ತ ಚಾಕ್ಕಿಯರುಮ್, ತೂಯ್ಮೈ ಇಲ್ಲಾಚ್ ಚಮಣರುಮ್, ಏಚು ಆರ್ನ್ತ ಪುನ಼್ಮೊೞಿ ನೀತ್ತು, ಎೞಿಲ್ ಕೊಳ್ ಮಾಟಕ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್, ಆಚಾರಮ್ ಚೆಯ್ ಮಱೈಯೋರ್ ಅಳವಿನ಼್ ಕುನ಼್ಱಾತು ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱ, ತೇಚು ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಚ್ ಚೇರ್ನ್ತೀರೇ. | [10] |
ನಳಿರ್ ಪೂನ್ ತಿರೈ ಮಲ್ಕು ಕಾೞಿ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್, ಕುಳಿರ್ ಪೂಙ್ ಕುಟವಾಯಿಲ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮೇಯ ಕೋಮಾನ಼ೈ, ಒಳಿರ್ಪೂನ್ತಮಿೞ್ ಮಾಲೈ ಉರೈತ್ತ ಪಾಟಲ್ ಇವೈ ವಲ್ಲಾರ್, ತಳರ್ವು ಆನ಼ತಾಮ್ ಒೞಿಯ, ತಕು ಚೀರ್ ವಾನ಼ತ್ತು ಇರುಪ್ಪಾರೇ. | [11] |