sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
8.133   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   8 th/nd Thirumurai (આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   Location: તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ God: Goddess: ) તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ ; અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
Audio: https://www.sivasiva.org/thiruvaasagam/33 Kulaithapatthu Thiruvasagam.mp3  
Audio: https://www.sivasiva.org/thiruvasagam2/33 Kuzhaitha pathu.mp3  
કુળ઼ૈત્તાલ્, પણ્ટૈક્ કોટુ વિન઼ૈ, નોય્, કાવાય્; ઉટૈયાય્! કોટુ વિન઼ૈયેન઼્
ઉળ઼ૈત્તાલ્, ઉર઼ુતિ ઉણ્ટો તાન઼્? ઉમૈયાળ્ કણવા! એન઼ૈ આળ્વાય્;
પિળ઼ૈત્તાલ્, પોર઼ુક્ક વેણ્ટાવો? પિર઼ૈ ચેર્ ચટૈયાય્! મુર઼ૈયો?' એન઼્ર઼ુ
અળ઼ૈત્તાલ્, અરુળાતુ ઓળ઼િવતે, અમ્માન઼ે, ઉન઼્ અટિયેર઼્કે?


[ 1]


અટિયેન઼્ અલ્લલ્ એલ્લામ્, મુન઼્, અકલ આણ્ટાય્, એન઼્ર઼ુ ઇરુન્તેન઼્;
કોટિ એર્ ઇટૈયાળ્ કૂર઼ા, એમ્ કોવે, આ! આ!' એન઼્ર઼ુ અરુળિ,
ચેટિ ચેર્ ઉટલૈચ્ ચિતૈયાતતુ એત્તુક્કુ? એઙ્કળ્ ચિવલોકા!
ઉટૈયાય્! કૂવિપ્ પણિ કોળ્ળાતુ, ઓર઼ુત્તાલ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ પોતુમે?


[ 2]


ઓન઼્ર઼ુમ્ પોતા નાયેન઼ૈ ઉય્યક્ કોણ્ટ નિન઼્ કરુણૈ,
ઇન઼્ર઼ે, ઇન઼્ર઼િપ્ પોય્ત્તો તાન઼્? એળ઼ૈ પઙ્કા! એમ્ કોવે!
કુન઼્ર઼ે અન઼ૈય કુર઼્ર઼ઙ્કળ્ કુણમ્ આમ્ એન઼્ર઼ે, ની કોણ્ટાલ્,
એન઼્ તાન઼્ કેટ્ટતુ? ઇરઙ્કિટાય્; એણ્ તોળ્, મુક્ કણ્, એમ્માન઼ે!


[ 3]


માન઼્ નેર્ નોક્કિ મણવાળા! મન઼્ન઼ે! નિન઼્ ચીર્ મર઼પ્પિત્તુ, ઇવ્
ઊન઼ે પુક, એન઼્ તન઼ૈ નૂક્કિ, ઉળ઼લપ્ પણ્ણુવિત્તિટ્ટાય્;
આન઼ાલ્, અટિયેન઼્ અર઼િયામૈ અર઼િન્તુ, નીયે અરુળ્ ચેય્તુ,
કોન઼ે! કૂવિક્કોળ્ળુમ્ નાળ્ એન઼્ર઼ુ? એન઼્ર઼ુ, ઉન઼્ન઼ૈક્ કૂર઼ુવતે?


[ 4]


કૂર઼ુમ્ નાવે મુતલાકક્ કૂર઼ુમ્ કરણમ્ એલ્લામ્ ની!
તેર઼ુમ્ વકૈ ની! તિકૈપ્પુ ની! તીમૈ, નન઼્મૈ, મુળ઼ુતુમ્ ની!
વેર઼ુ ઓર્ પરિચુ, ઇઙ્કુ, ઓન઼્ર઼ુ ઇલ્લૈ; મેય્મ્મૈ, ઉન઼્ન઼ૈ વિરિત્તુ ઉરૈક્કિન઼્,
તેર઼ુમ્ વકૈ એન઼્? ચિવલોકા! તિકૈત્તાલ્, તેર઼્ર઼ વેણ્ટાવો?


[ 5]


Go to top
વેણ્ટત્ તક્કતુ અર઼િવોય્ ની! વેણ્ટ, મુળ઼ુતુમ્ તરુવોય્ ની!
વેણ્ટુમ્ અયન઼્, માર઼્કુ, અરિયોય્ ની! વેણ્ટિ, એન઼્ન઼ૈપ્ પણિ કોણ્ટાય્;
વેણ્ટિ, ની યાતુ અરુળ્ ચેય્તાય્, યાન઼ુમ્, અતુવે વેણ્ટિન઼્ અલ્લાલ્,
વેણ્ટુમ્ પરિચુ ઓન઼્ર઼ુ ઉણ્ટુ એન઼્ન઼િલ્, અતુવુમ્, ઉન઼્ તન઼્ વિરુપ્પુ અન઼્ર઼ે?


[ 6]


અન઼્ર઼ે, એન઼્ તન઼્ આવિયુમ્, ઉટલુમ્, ઉટૈમૈ એલ્લામુમ્,
કુન઼્ર઼ે અન઼ૈયાય્! એન઼્ન઼ૈ આટ્કોણ્ટ પોતે કોણ્ટિલૈયો?
ઇન઼્ર઼ુ, ઓર્ ઇટૈયૂર઼ુ એન઼ક્કુ ઉણ્ટો? એણ્ તોળ્, મુક્ કણ્, એમ્માન઼ે!
નન઼્ર઼ે ચેય્વાય્; પિળ઼ૈ ચેય્વાય્; નાન઼ો ઇતર઼્કુ નાયકમે?


[ 7]


નાયિન઼્ કટૈ આમ્ નાયેન઼ૈ નયન્તુ, નીયે આટ્કોણ્ટાય્;
માયપ્ પિર઼વિ ઉન઼્ વચમે વૈત્તિટ્ટુ ઇરુક્કુમ્ અતુ અન઼્ર઼િ,
આયક્ કટવેન઼્, નાન઼ો તાન઼્? એન઼્ન઼તો, ઇઙ્કુ, અતિકારમ્?
કાયત્તુ ઇટુવાય્; ઉન઼્ન઼ુટૈય કળ઼લ્ કીળ઼્ વૈપ્પાય્; કણ્ નુતલે!


[ 8]


કણ્ આર્ નુતલોય્! કળ઼લ્ ઇણૈકળ્ કણ્ટેન઼્, કણ્કળ્ કળિ કૂર;
એણ્ણાતુ, ઇરવુમ્ પકલુમ્, નાન઼્, અવૈયે એણ્ણુમ્ઇતુ અલ્લાલ્
મણ્મેલ્ યાક્કૈ વિટુમ્ આર઼ુમ્, વન્તુ, ઉન઼્ કળ઼ર઼્કે પુકુમ્ આર઼ુમ્
અણ્ણા! એણ્ણક્ કટવેન઼ો? અટિમૈ ચાલ અળ઼કુ ઉટૈત્તે!


[ 9]


અળ઼કે પુરિન્તિટ્ટુ, અટિ નાયેન઼્ અરર઼્ર઼ુકિન઼્ર઼ેન઼્; ઉટૈયાન઼ે!
તિકળ઼ા નિન઼્ર઼ તિરુમેન઼િ કાટ્ટિ, એન઼્ન઼ૈપ્ પણિકોણ્ટાય્;
પુકળ઼ે પેરિય પતમ્ એન઼ક્કુ, પુરાણ! ની, તન્તરુળાતે,
કુળ઼કા, કોલ મર઼ૈયોન઼ે, કોન઼ે, એન઼્ન઼ૈક્ કુળ઼ૈત્તાયે!


[ 10]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્
8.101   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   ચિવપુરાણમ્ - નમચ્ચિવાય વાઅળ઼્ક
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.01   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - I મેય્યુણર્તલ્ (1-10) મેય્તાન઼્ અરુમ્પિ
Tune - અયિકિરિ નન્તિન઼િ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.02   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - II. અર઼િવુર઼ુત્તલ્ (11-20)
Tune - અયિકિરિ નન્તિન઼િ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.03   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - III. ચુટ્ટર઼ુત્તલ્ (21-30)
Tune - વેળ્ળમ્ તાળ઼્ વિરિ ચટૈયાય્! વિટૈયાય્!   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.04   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - IV આન઼્મ ચુત્તિ (31-40)
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.05   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - V કૈમ્માર઼ુ કોટુત્તલ્ (41-50)
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.06   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - VI અનુપોક ચુત્તિ (51-60)
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.07   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - VII. કારુણિયત્તુ ઇરઙ્કલ્ (61-70)
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.08   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ -VIII. આન઼ન્તત્તુ અળ઼ુન્તલ્ (71-80)
Tune - ઈચન઼ોટુ પેચિયતુ પોતુમે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.09   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ -IX . આન઼ન્ત પરવચમ્ (81-90)
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.105.10   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુચ્ચતકમ્ - X. આન઼ન્તાતીતમ્ (91-100)
Tune - હરિવરાચન઼મ્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.120   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુપ્પળ્ળિયેળ઼ુચ્ચિ - પોર઼્ર઼િયેન઼્ વાળ઼્મુત
Tune - પુર઼નીર્મૈ (પૂપાળમ્‌)   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.123   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   ચેત્તિલાપ્ પત્તુ - પોય્યન઼ેન઼્ અકમ્નેકપ્
Tune - હરિવરાચન઼મ્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.124   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   અટૈક્કલપ્ પત્તુ - ચેળ઼ુક્કમલત્ તિરળન઼નિન઼્
Tune - અયિકિરિ નન્તિન઼િ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.125   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   આચૈપ્પત્તુ - કરુટક્કોટિયોન઼્ કાણમાટ્ટાક્
Tune - કરુટક્કોટિયોન઼્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.126   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   અતિચયપ્ પત્તુ - વૈપ્પુ માટેન઼્ર઼ુમ્
Tune - કરુટક્કોટિયોન઼્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.127   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   પુણર્ચ્ચિપ્પત્તુ - ચુટર્પોર઼્કુન઼્ર઼ૈત્ તોળામુત્તૈ
Tune - કરુટક્કોટિયોન઼્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.128   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   વાળ઼ાપ્પત્તુ - પારોટુ વિણ્ણાય્પ્
Tune - અક્ષરમણમાલૈ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.129   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   અરુટ્પત્તુ - ચોતિયે ચુટરે
Tune - અક્ષરમણમાલૈ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.132   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   પિરાર્ત્તન઼ૈપ્ પત્તુ - કલન્તુ નિન઼્ન઼ટિ
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.133   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   કુળ઼ૈત્ત પત્તુ - કુળ઼ૈત્તાલ્ પણ્ટૈક્
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.134   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   ઉયિરુણ્ણિપ્પત્તુ - પૈન્નાપ્ પટ અરવેરલ્કુલ્
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.136   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુપ્પાણ્ટિપ્ પતિકમ્ - પરુવરૈ મઙ્કૈતન઼્
Tune - અયિકિરિ નન્તિન઼િ   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.138   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુવેચર઼વુ - ઇરુમ્પુતરુ મન઼ત્તેન઼ૈ
Tune - પૂવેર઼ુ કોન઼ુમ્ પુરન્તરન઼ુમ્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.141   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   અર઼્પુતપ્પત્તુ - મૈય લાય્ઇન્ત
Tune - કરુટક્કોટિયોન઼્   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.142   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   ચેન઼્ન઼િપ્પત્તુ - તેવ તેવન઼્મેય્ચ્
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.143   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુવાર્ત્તૈ - માતિવર્ પાકન઼્
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.144   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   એણ્ણપ્પતિકમ્ - પારુરુવાય
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.147   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   તિરુવેણ્પા - વેય્ય વિન઼ૈયિરણ્ટુમ્
Tune - એરાર્ ઇળઙ્કિળિયે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.148   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   પણ્ટાય નાન઼્મર઼ૈ - પણ્ટાય નાન઼્મર઼ૈયુમ્
Tune - એરાર્ ઇળઙ્કિળિયે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
8.150   માણિક્ક વાચકર્    તિરુવાચકમ્   આન઼ન્તમાલૈ - મિન઼્ન઼ે રન઼ૈય
Tune - આટુક ઊઞ્ચલ્ આટુકવે   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )
12.900   કટવુણ્મામુન઼િવર્   તિરુવાતવૂરર્ પુરાણમ્  
Tune -   (તિરુપ્પેરુન્તુર઼ૈ આવુટૈયાર્કોયિલ્ )

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?&pathigam_no=8.133&lang=gujarathi;