சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

12.310   чэккил̱а̄р   вампар̱а̄ вариван̣т̣уч чаруккам

-
тан̣т̣и йат̣икал̤ тирува̄рӯрп
пир̱аккум пэ̆румаит тавамут̣аийа̄р
ан̣т̣а ва̄н̣ар мар̱аипа̄т̣а
а̄т̣ун̃ чэ̆мпо̆р̱ кал̱ан̱ман̱аттук
ко̆н̣т̣а каруттин̱ акан̱оккум
кур̱иппэ йан̱р̱ип пур̱аноккум
кан̣т̣а вун̣арву тур̱анта̄рпор̱
пир̱анта по̆л̱утэ кан̣ка̄н̣а̄р.

[ 1]


ка̄н̣ун̇ кан̣н̣а̄л ка̄н̣патумэ̆йт
то̆н̣т̣э йа̄н̱а каруттут̣аийа̄р
пэн̣ум чэ̆лват тирува̄рӯрп
пэ̆рума̄н̱ ат̣икал̤ тируват̣иккэ
пӯн̣ум ан̱пи н̱а̄лпаравип
пор̱р̱ум нилаимаи пуринтамарар
чэн̣у мар̱ийа варийатирут
то̆н̣т̣ир̱ чэ̆р̱ийач чир̱антул̤л̤а̄р.

[ 2]


пӯва̄р чат̣илат тирумут̣ийа̄р
макил̱нта тэ̆йвап пӯн̇койил
тэва̄ чирийан̱ мун̱н̱ир̱аин̃чи
валан̃чэ̆й ва̄ра̄йч чэ̆ммаипури
на̄ва̄л ин̱па мур̱ун̇ка̄тал
намаччи ва̄йа нар̱патамэ
ова̄ ан̱пил э̆т̣уттоти
о̆руна̄л̤ пола варуна̄л̤ил.

[ 3]


чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тируккойил
кут̣апа̄л тӣрттак кул̤аттин̱па̄н̇
кэ̆н̇кум аман̣ар па̄л̱икал̤а̄й
ит̣атта̄р̱ кур̱аипа̄ т̣э̆йтутала̄л
ан̇кан нилаимаи тан̱аиттан̣т̣и
йат̣икал̤ ар̱интэ а̄тарава̄л
ин̇ку на̄н̱ик кул̤ампэ̆рукак
калла вэн̣т̣ум э̆н̱р̱э̆л̱унта̄р.

[ 4]


кул̱ива̄ йатан̱ил кур̱инат̣т̣ук
кат̣т̣ун̇ кайир̱у кул̤аккараийил
ил̱ива̄йп пур̱атту нат̣утар̱ийот̣у
ичаийак кат̣т̣и ит̣аитат̣ави
вал̱ийа̄л ванту ман̣калли
э̆т̣утту мар̱иттун тат̣авиппой
о̆л̱ийа̄ муйар̱чи йа̄луйтта̄р
отум э̆л̱уттан̃ чут̣ан̱уйппа̄р.

[ 5]


Go to top
нан̣н̣и на̄л̤ум нар̱р̱о̆н̣т̣ар
найанта вируппа̄л микаппэ̆руки
ан̣н̣ал тӣрттак кул̤ан̇каллак
кан̣т̣а аман̣ар по̆р̱а̄ра̄ки
э̆н̣н̣ит тан̣т̣и йат̣икал̤па̄л
э̆йти мун̱н̱ин̱ р̱ийампува̄р
ман̣н̣аик каллир̱ пира̄н̣ипат̣ум
варутта вэн̣т̣а̄ вэ̆н̱р̱ураитта̄р.

[ 6]


ма̄чу чэрнта мут̣аийут̣ала̄р
ма̄р̱р̱ан̇ кэт̣т̣у мар̱ума̄р̱р̱ам
тэчу пэ̆рукун тирутто̆н̣т̣ар
чэ̆ппу кин̱р̱а̄р тирувилика̄л̤
пӯчу нӣр̱у ча̄нтамэ̆н̱ап
пун̱аинта пира̄н̱ук ка̄н̱апан̣и
а̄чи ла̄нал лар̱ама̄вату
ар̱ийа варумо умаккэ̆н̱р̱а̄р.

[ 7]


антам илла̄ ар̱ивут̣аийа̄р
ураиппак кэт̣т̣а ар̱ивилла̄р
чинтит тинта ар̱ан̇кэл̤а̄й
чэ̆вийум ил̱анта̄ йоэ̆н̱н̱а
манта вун̣арвум вил̱иккурут̣ум
кэл̤а̄ч чэ̆вийум мар̱р̱умаккэ
инта вулакат тул̤л̤ан̱аэ̆н̱
р̱ан̱пар пин̱н̱ум ийампува̄р.

[ 8]


вилла̄л э̆йилмӯн̱ р̱э̆риттапира̄н̱
вираийа̄р камалач чэват̣икал̤
алла̄л вэр̱у ка̄н̣эн̱йа̄н̱
атунӣр ар̱итар̱ ка̄рэ̆н̱па̄р
нилла̄ нилаийӣр ун̣арвин̱р̱и
нун̇кан̣ курут̣а̄й э̆н̱кан̣ула
кэ̆лла̄н̇ ка̄н̣а йа̄н̱кан̣т̣а̄л
э̆н̱чэ̆й вӣрэ̆н̱ р̱э̆т̣уттураитта̄р.

[ 9]


арукар атукэт̣ т̣ун̱тэ̆йват
тарул̤а̄л кан̣нӣ пэ̆р̱р̱а̄йэл
пэ̆рукум иввӯ рин̱илна̄н̇кал̤
пин̱н̱аи йирукки ломэ̆н̱р̱у
каруку мурут̣т̣ук каикал̤а̄л
ко̆т̣т̣аи ва̄н̇кик каруттин̱вал̱ит
тарукаик кайир̱ун тар̱ийумут̣ан̱
пар̱итта̄р тан̇кал̤ талаипар̱итта̄р.

[ 10]


Go to top
вэ̆ййа то̆л̱ила̄р чэ̆йкаийин̱мэл
вэ̆кун̣т̣а тан̣т̣и йат̣икал̤та̄м
маико̆л̤ кан̣т̣ар пӯн̇койил
ман̣ива̄ йилин̱мун̱ вантир̱аин̃чи
аийа н̱эин̱р̱у аман̣аркал̤та̄м
э̆н̱н̱аи йавама̄ н̱ан̃чэ̆ййа
наива та̄н̱эн̱ итутӣра
налку мат̣ийэр̱ кэ̆н̱авӣл̱нта̄р.

[ 11]


пал̱уту тӣрппа̄р тирутто̆н̣т̣ар
парави вин̣н̣ап пан̃чэ̆йту
то̆л̱уту понту мат̣ампукунту
тӯйа пан̣ичэ̆й йаппэ̆р̱а̄
тал̱уту кан̇ку лавартуйилак
кан̱ави лакила локан̇кал̤
мул̱уту мал̤итта муталван̱а̄р
мун̱н̱ин̱ р̱арул̤ич чэ̆йкин̱р̱а̄р.

[ 12]


нэ̆н̃чин̱ марувум кавалаийин̱аи
о̆л̱инӣ нин̱кан̣ вил̱иттуанта
ван̃ча аман̣ар тан̇кал̤кан̣
мар̱аийу ма̄р̱у ка̄н̣кин̱р̱а̄й
ан̃ча вэн̣т̣а̄ вэ̆н̱р̱арул̤и
аварпа̄л нӣн̇ки аввиравэ
тун̃чум ирул̤ин̱ арачан̱па̄р̱
тон̱р̱ик кан̱ави ларул̤ пурива̄р.

[ 13]


тан̣т̣и намаккук кул̤ан̇каллак
кан̣т̣а аман̣ар тарийа̄ра̄й
мин̣т̣у чэ̆йту пан̣ивилакка
вэ̆кун̣т̣а̄н̱ аван̱па̄л нӣмэвик
ко̆н̣т̣а кур̱иппа̄л аван̱каруттаи
мут̣иппа̄ йэ̆н̱р̱у ко̆л̤аварул̤ит
то̆н̣т̣ар ит̣уккан̣ нӣн̇каэ̆л̱ун
тарул̤и н̱а̄рат то̆л̱илуваппа̄р.

[ 14]


вэнтан̱ атукан̣ т̣аппо̆л̱утэ
вил̱итту мэ̆ййил майир мукил̱ппап
пӯнтан̣ ко̆н̱р̱аи вэйнтавараип
пор̱р̱ип пуларат то̆н̣т̣арпа̄л
ча̄рнту пукунта пат̣ивил̤ампат
тампи ра̄н̱ар арул̤ нин̱аинтэ
эйнта ман̱н̱ан̱ кэт̣паиту
пукунта ван̣н̣ам ийампува̄р.

[ 15]


Go to top
ман̱н̱а кэл̤йа̄н̱ мал̱авит̣аийа̄р
макил̱ун тӣрттак кул̤ан̇каллат
тун̱н̱ум аман̣ар ан̇кан̣аинтӣ
тар̱аман̱ р̱э̆н̱р̱у палачо̆ллип
пин̱н̱ун̇ кайир̱у тат̣авутар̱кийа̄н̱
пин̣итта тар̱ика л̤аваива̄н̇ки
э̆н̱н̱аи валичэ̆й тийа̄н̱каллун̇
ко̆т̣т̣аип пар̱итта̄ э̆н̱р̱ийампи.

[ 16]


анта н̱а̄н̱а вун̱аккар̱ивум
иллаи йэ̆н̱р̱а̄ рийа̄н̱атан̱ук
кэ̆нтаи пэ̆рума̄ н̱арул̤а̄лйа̄н̱
вил̱икки лэ̆н̱чэ̆й вӣрэ̆н̱н̱а
инта вӯрил ируккилом
э̆н̱р̱э о̆т̣т̣и н̱а̄ритумэл
ванта ва̄р̱у кан̣т̣инта
вал̱аккаи мут̣иппа тэ̆н̱амо̆л̱инта̄р.

[ 17]


арукар таммаи арачан̱уман̇
кал̱аиттук кэт̣ка атар̱кичаинта̄р
марувун то̆н̣т̣ар мун̱пока
ман̱н̱ан̱ пин̱пой маларва̄ви
аруку нин̱р̱у вир̱алтан̣т̣и
йат̣икал̤ таммаи муканоккип
пэ̆рукун таваттӣр кан̣н̣арул̤а̄р̱
пэ̆р̱ума̄ ка̄т̣т̣ум э̆н̱аппэ̆рийор.

[ 18]


эйнта ват̣имаи чиван̱уккийа̄н̱
э̆н̱н̱ил ин̱р̱э̆н̱ кан̣пэ̆р̱р̱у
вэнта н̱э̆тирэ тирува̄рӯр
виравун̃ чаман̣ар кан̣н̣ил̱аппа̄р
а̄йнта по̆рул̤ун̃ чивапатамэ
йа̄ва тэ̆н̱р̱э ан̃чэ̆л̱уттаи
ва̄йнта то̆н̣т̣ар э̆т̣уттоти
ман̣инӣр ва̄ви мӯл̱кин̱а̄р.

[ 19]


то̆л̱уту пун̱алмэл э̆л̱унто̆н̣т̣ар
тӯйа маларккан̣ пэ̆р̱р̱э̆л̱унта̄р
по̆л̱уту тэ̆рийа̄ вакаийимаийор

[ 20]


Go to top
тан̣т̣и йат̣икал̤ таммут̣ан̱э
о̆т̣т̣ик кэ̆т̣т̣а чаман̣кун̣т̣ар
ан̣т̣ар пор̱р̱ун тирува̄рӯр
нин̱р̱ум акан̱р̱у пойккал̱ийак
кан̣т̣а аман̣ар тамаийэ̆н̇кум

[ 21]


кул̱ийил вил̱ува̄р нилаитал̤арва̄р
колум иллаи э̆н̱авураиппара̄р
вал̱ийӣ тэ̆н̱р̱у тӯр̱ат̣аива̄р
ма̄н̣т̣ом э̆н̱па̄р матикэ̆т̣т̣ӣр
ал̱ийум по̆рул̤аи вал̱ипат̣т̣уин̇ку
ал̱интом э̆н̱па̄р арачан̱уккуп
пал̱ийӣ та̄мо э̆н̱р̱ураиппа̄р
па̄йка л̤ил̱аппа̄р пар̱италаийар.

[ 22]


пӣли тат̣авик ка̄н̣а̄ту
пэ̆йарва̄р нин̱р̱у пэтур̱ува̄р
ка̄ли н̱от̣у каимур̱ийак
калмэл ит̣ар̱и вӣл̱ва̄ркал̤
ча̄ла нэ̆рун̇ки э̆тирэ̆тирэ
таммил та̄мэ мут̣т̣ит̣ува̄р
ма̄лу ман̱амум ал̱интот̣и
вал̱ика л̤ар̱ийа̄р майан̇кува̄р.

[ 23]


ан̱н̱а ван̣н̣ам а̄рӯрил
аман̣ар калаккан̇ кан̣т̣аварта̄м
чо̆н̱н̱а ван̣н̣а мэавараи

[ 24]


ман̱н̱ан̱ ван̣ан̇кип пойин̱апин̱
ма̄лу майан̱ум ар̱ийа̄та
по̆н̱н̱ан̇ кал̱алкал̤ пор̱р̱ичаиттуп
пуринта пан̣ийун̇ кур̱аимут̣иттэ
ун̱н̱ум ман̱атта̄л ан̃чэ̆л̱уттум

[ 25]


Go to top
кан̣н̣ин̱ ман̣ика л̤аваийин̱р̱ик
кайир̱у тат̣авик кул̤анто̆т̣т̣а
э̆н̣н̣ил пэ̆румаит тирутто̆н̣т̣ар

[ 26]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai song