சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XwJanp64qjk
3.036
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирукка̄л̤атти - ко̆лли арул̤тару н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ка̄л̤аттина̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
чантам, а̄р, акило̆т̣у, ча̄ти, тэкка(м) марам,
унтум ма̄ мукалийин̱ караийин̱ил, умаийо̆т̣ум,
мантам а̄р по̆л̱ил вал̤ар малку ван̣ ка̄л̤атти
э̆нтаийа̄р ин̣аи ат̣и, э̆н̱ ман̱атту ул̤л̤авэ.
[ 1]
а̄лам, ма̄, маравамот̣у, амаинта чӣрч чантан̱ам,
ча̄лам, ма̄ пӣлийум, чан̣пакам, унтийэ,
ка̄лам а̄р мукали ванту ан̣аитару ка̄л̤атти,
нӣлам а̄р кан̣т̣ан̱аи нин̱аийума̄ нин̱аиватэ!
[ 2]
кон̇камэ, куравамэ, ко̆н̱р̱аи, ам па̄тир
мӯн̇кил, ванту ан̣аитару мукалийин̱ караийин̱ил,
а̄н̇ку амар ка̄л̤атти ат̣икал̤аи ат̣и то̆л̱а,
вӣн̇ку вэ̆нтуйар кэ̆т̣ум; вӣт̣у э̆л̤иту а̄кумэ.
[ 3]
карумпу, тэн̱, кат̣т̣ийум, каталийин̱ кан̱икал̤ум,
арумпу нӣр мукалийин̱ караийин̱ил, ан̣и мати
о̆рун̇ку ва̄р чат̣аийин̱ан̱, ка̄л̤атти о̆руван̱аи,
вирумпува̄р аваркал̤ та̄м вин̣н̣улаку а̄л̤варэ.
[ 4]
вараи тарум акило̆т̣у ма̄ муттам унтийэ,
тираи тару мукалийин̱ караийин̱ил, тэмалар
вираи тару чат̣аи мут̣ик ка̄л̤атти вин̣н̣аван̱
нираитару кал̱ал ин̣аи нитталум нин̱аимин̱э!
[ 5]
Go to top
муттум, ма̄ ман̣икал̤ум, мул̱умаларттирал̤кал̤ум,
э̆тту ма̄ мукалийин̱ караийин̱ил, э̆л̱ил пэ̆р̱а,
каттит̣а араккан̱аик ка̄лвирал ӯн̱р̱ийа
аттан̱ тан̱ ка̄л̤атти ан̣аивату карумамэ.
[ 8]
ман̣н̣ум, ма̄ вэн̇каийум, марутукал̤, пӣл̱нту унти
нан̣н̣у ма̄ мукалийин̱ караийин̱ил, нан̱маи чэр
ван̣н̣а ма̄ малараван̱, ма̄л аван̱, ка̄н̣кила̄
ан̣н̣ала̄р ка̄л̤атти а̄н̇ку ан̣аинту уйммин̱э!
[ 9]
вӣн̇кийа ут̣алин̱ар, виритару тувар ут̣аип
па̄н̇ку ила̄р, чо̆лаи вит̣ум! паран̱ ат̣и пан̣ийумин̱!
он̇ку ван̣ ка̄л̤атти ул̤л̤амот̣у ун̣артара,
ва̄н̇кит̣ум, вин̱аикал̤аи, ва̄н̱аваркку о̆руван̱э.
[ 10]
Go to top
ат̣т̣а ма̄читтикал̤ ан̣аи тару ка̄л̤атти
ват̣т̣а ва̄р чат̣аийан̱аи, вайал ан̣и ка̄л̱ийа̄н̱-
чит̣т̣а на̄лмар̱аи вала н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆л
ит̣т̣ама̄п па̄т̣ува̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.
[ 11]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирукка̄л̤атти
3.036
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чантам, а̄р, акило̆т̣у, ча̄ти,
Tune - ко̆лли
(тирукка̄л̤атти ка̄л̤аттина̄тар н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи)
3.069
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄н̱аваркал̤ та̄н̱аваркал̤ ва̄таипат̣а вантату
Tune - ча̄та̄ри
(тирукка̄л̤атти ка̄л̤аттина̄тар н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи)
6.008
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
вир̱р̱у ӯн̣ о̆н̱р̱у илла̄та
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирукка̄л̤атти ка̄л̤аттина̄тар н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи)
7.026
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
чэ̆н̣т̣у а̄т̣ум вит̣аийа̄й! чиван̱э!
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тирукка̄л̤атти ка̄л̤аттина̄тар н̃а̄н̱аппӯн̇котаийаммаи)
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400