சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ja2zArm5ffk
4.085
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
тируччор̱р̱уттур̱аи - тирувируттам арул̤тару о̆ппила̄мпикаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику то̆лаийа̄ччэ̆лвар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
ка̄лаи э̆л̱унту, кат̣ималар тӯйан̱а та̄м ко̆н̣арнту
мэлаи амарар вирумпум ит̣ам-вираийа̄н̱ малинта
чолаи ман̣ам камал̱-чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р чат̣аи мэл
ма̄лаи матийам ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 1]
ван̣т̣у ан̣аи ко̆н̱р̱аийум, ван̱н̱ийум, маттамум, ва̄л̤ аравум,
ко̆н̣т̣у ан̣аинту эр̱у мут̣и ут̣аийа̄н̱, кураи чэр кал̱ар̱кэ
то̆н̣т̣у ан̣аинту а̄т̣ийа чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р чат̣аимэл
вэ̆н̣ талаи ма̄лаи ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 2]
ал̤аккум нэ̆р̱ийин̱ан̱, ан̱паркал̤ там ман̱атту а̄йнту ко̆л̤ва̄н̱,
вил̤аккум ат̣ийавар мэл вин̱аи тӣрттит̣ум вин̣н̣авар кон̱,
тул̤аккум кул̱аи ан̣и чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р чат̣аи мэл
тил̤аиккум матийам ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 3]
а̄йнта каи ва̄л̤ араватто̆т̣у, ма̄лвит̣аи эр̱и, э̆н̇кум
пэрнта каи ма̄н̱, нат̣ам а̄т̣увар; пин̱н̱у чат̣аи ит̣аийэ
чэрнта каим ма̄ малар тун̱н̱ийа чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р
энту каич чӯлам мал̱у э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ!
[ 4]
кӯр̱р̱аик кат̣антатум, кол̤ араву а̄рттатум, кол̤ ул̱уваи
нӣр̱р̱ил-тутаинту тирийум паричу атум, на̄м ар̱ийом;
а̄р̱р̱ил кит̣анту ан̇ку алаиппа алаиппун̣т̣у ачаинтату о̆ккум,
чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р чат̣аи мэлату ор тӯ матийэ.
[ 5]
Go to top
валла̄т̣и нин̱р̱у вали пэчува̄р кол̤ар вал ачурар
ко̆лла̄т̣и нин̱р̱у кумаиккилум, ва̄н̱авар ванту ир̱аин̃чач
чо̆лла̄т̣и нин̱р̱у пайилкин̱р̱а чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р
вил а̄т̣и нин̱р̱а нилаи э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ!
[ 6]
а̄йам ут̣аийату на̄м ар̱ивом; аран̣аттавараик
ка̄йак кан̣аи чилаи ва̄н̇кийум э̆йтум туйакку ар̱утта̄н̱,
тӯйа вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱ан̱, чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р, чат̣аимэл
па̄йум вэ̆н̣ нӣрттираик кан̇каи э̆мма̄н̱укку ал̱акийатэ!
[ 7]
ан̣т̣ар амарар кат̣аинту э̆л̱унту от̣ийа нан̃чу атан̱аи
ун̣т̣ум атан̱аи о̆т̣укка валла̄н̱, микка умпаркал̤ кон̱,
то̆н̣т̣у пайилкин̱р̱а чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р, чат̣аимэл
ин̣т̣аи матийам ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 8]
кат̣ал ман̣иван̣н̣ан̱, карутийа на̄н̱мукан̱ та̄н̱, ар̱ийа̄н̱;
вит̣ам ан̣и кан̣т̣ам ут̣аийаван̱; та̄н̱ э̆н̱аи а̄л̤ ут̣аийа̄н̱;
чут̣ар ан̣инту а̄т̣ийа чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р; чат̣аи мэл
пат̣ам ман̣и на̄кам ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 9]
илан̇каикку ир̱аиван̱ ирупату тол̤ум мут̣и нэ̆рийак
калан̇ка виралин̱а̄л ӯн̱р̱и аван̱аик карутту ал̱итта
тулан̇кал мал̱увин̱а̄н̱, чор̱р̱уттур̱аи ур̱аива̄р, чат̣аимэл
илан̇кум матийам ан̱р̱о, э̆мпира̄н̱укку ал̱акийатэ?
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируччор̱р̱уттур̱аи
1.028
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чэ̆ппам нэ̆н̃чэ, нэ̆р̱и ко̆л̤!
Tune - таккара̄кам
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаийаммаи)
4.041
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
по̆й вира̄м мэн̱и тан̱н̱аип
Tune - тирунэричаи:ко̆лли
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаи)
4.085
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ка̄лаи э̆л̱унту, кат̣ималар тӯйан̱а
Tune - тирувируттам
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаи)
5.033
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ко̆ллаи эр̱р̱ин̱ар, кол̤ араваттин̱ар,
Tune - на̄т̣т̣аиккур̱ин̃чи
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаи)
6.044
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мӯттаван̱а̄й улакукку мунтин̱а̄н̱э! мур̱аимаийа̄л
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаи)
7.094
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
ал̱ал нӣр о̆л̱укийан̱аийа чат̣аийум,
Tune - каучикам
(тируччор̱р̱уттур̱аи то̆лаийа̄ччэ̆лвар о̆ппила̄мпикаи)
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400