சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g
5.092
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปะตุ -กาลปาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
กณฺฏุ โกะฬฺฬ(อ) อริยาไนกฺ กนิวิตฺตุปฺ
ปณฺฏุ นานฺ เจะยฺต ปาฬิไม เกฏฺฏิเรลฺ,
โกะณฺฏ ปาณิ โกะฏุโกะฏฺฏิ ตาฬมฺ ไกกฺ-
โกะณฺฏ โตะณฺฏไรตฺ ตุนฺนิลุมฺ จูฬเล!
[ 1]
นฏุกฺกตฺตุฬฺฬุมฺ, นไกยุฬุมฺ, นมฺปรฺกุกฺ
กฏุกฺกกฺ กลฺลวฏมฺ อิฏุวารฺกฏฺกุกฺ
โกะฏุกฺกกฺ โกะฬฺก เอะน อุไรปฺปารฺกไฬ
อิฏุกฺกณฺ เจะยฺยปฺ เปะรีรฺ, อิงฺกุ นีงฺกุเม!
[ 2]
การฺ โกะฬฺ โกะนฺไรกฺ กฏิมลรฺกฺ กณฺณิยานฺ
จีรฺ โกะฬฺ นามมฺ จิวนฺ เอะนฺรุ อรรฺรุวารฺ
อารฺกฬฺ อากินุมฺ อาก; อวรฺกไฬ
นีรฺกฬฺ จารปฺเปะรีรฺ, อิงฺกุ นีงฺกุเม!
[ 3]
จารฺริเนนฺ: จไฏ นีฬฺ มุฏิจฺ จงฺกรนฺ,
จีรฺรมฺ กามนฺกณฺ ไวตฺตวนฺ, เจวฏิ
อารฺรวุมฺ กฬิปฺปฏฺฏ มนตฺตรายฺ,
โปรฺริ! เอะนฺรุ อุไรปฺปารฺ ปุไฏ โปกเล!
[ 4]
อิไร เอะนฺ โจะลฺ มรเวลฺ, นมนฺตูตุวีรฺ!
ปิไรยุมฺ ปามฺปุมฺ อุไฏปฺ เปะรุมานฺ ตมรฺ,
นรวมฺ นาริย นนฺนรุญฺ จานฺติลุมฺ
นิไรย นีรุ อณิวารฺ, เอะติรฺ เจะลฺลเล!
[ 5]
Go to top
วามเตวนฺ วฬ นกรฺ ไวกลุมฺ,
กามมฺ โอะนฺรุ อิลรายฺ, ไก วิฬกฺโกะฏุ
ตามมฺ, ตูปมุมฺ, ตณฺ นรุญฺ จานฺตมุมฺ,
เอมมุมฺ, ปุไนวารฺ เอะติรฺ เจะลฺลเล!
[ 6]
ปไฏยุมฺ ปาจมุมฺ ปรฺริย ไกยินีรฺ!
อไฏยนฺมินฺ, นมตุ อีจนฺ อฏิยไร!
วิไฏ โกะฬฺ อูรฺติยินานฺ อฏิยารฺ กุฬามฺ
ปุไฏ ปุกาตุ, นีรฺ, โปรฺริเย โปมิเน!
[ 7]
วิจฺไจ อาวตุมฺ, เวฏฺไกไม อาวตุมฺ,
นิจฺจลฺ นีรุ อณิวาไร นิไนปฺปเต;
อจฺจมฺ เอะยฺติ อรุกุ อไณยาตุ, นีรฺ,
ปิจฺไจ ปุกฺกวนฺ อนฺปไรปฺ เปณุเม!
[ 8]
อินฺนมฺ เกณฺมินฺ: อิฬมฺปิไร จูฏิย
มนฺนนฺ ปาตมฺ มนตฺตุ อุฏนฺ เอตฺตุวารฺ,
มนฺนุมฺ อญฺจุ เอะฬุตฺตุ อากิย มนฺติรมฺ-
ตนฺนิลฺ โอะนฺรุ วลฺลาไรยุมฺ, จารเล!
[ 9]
มรฺรุมฺ เกณฺมินฺ: มนปฺ ปริปฺปุ โอะนฺรุ อินฺริจฺ
จุรฺรุมฺ ปูจิย นีรฺโระฏุ, โกวณมฺ,
โอะรฺไร เอรุ, อุไฏยานฺ อฏิเย อลาลฺ
ปรฺรุ โอะนฺรุ อิ(ลฺ)ลิกฬฺ เมลฺ ปไฏโปกเล!
[ 10]
Go to top
อรกฺกนฺ อีรฺ-ไอนฺตไลยุมฺ โอรฺ ตาฬินาลฺ
เนะรุกฺกิ อูนฺริยิฏฺฏานฺ ตมรฺ นิรฺกิลุมฺ,
จุรุกฺเกะนาตุ, องฺกุปฺ เปรฺมินฺกฬฺ! มรฺรุ นีรฺ
จุรุกฺเกะนิลฺ, จุฏรานฺ กฬลฺ จูฏุเม.
[ 11]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: โปะตุ -กาลปาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
5.092
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กณฺฏุ โกะฬฺฬ(อ) อริยาไนกฺ กนิวิตฺตุปฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(โปะตุ -กาลปาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400