சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

6.038   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

тируваийа̄р̱у - тирутта̄н̣т̣акам арул̤тару ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qIn-C_vMWG0  
очаи о̆ли э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ; улакукку о̆руван̱а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
ва̄чамалар э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ; малаийа̄н̱ марукан̱а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
пэчап пэ̆ритум ин̱ийа̄й, нӣйэ; пира̄н̱а̄й ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тэча вил̤акку э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 1]


нокка(а)рийа тирумэн̱и ут̣аийа̄й, нӣйэ; нова̄мэ нокку арул̤а валла̄й, нӣйэ;
ка̄ппа(а)рийа аимпулан̱ум ка̄тта̄й, нӣйэ; ка̄ман̱аийум   кан̣ ал̱ала̄л ка̄йнта̄й, нӣйэ;
а̄рппа(а)рийа ма̄ на̄кам а̄ртта̄й, нӣйэ; ат̣ийа̄н̱   э̆н̱р̱у ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тӣрппа (а)рийа валвин̱аи ной тӣрппа̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱ чотӣ!.


[ 2]


кан̱атту акаттук кат̣ун̃ чут̣ар а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ; кат̣ал, вараи, ва̄н̱, а̄ка̄йам, а̄н̱а̄й, нӣйэ;
тан̱атту акаттут талаи калан̱а̄к ко̆н̣т̣а̄й, нӣйэ; ча̄рнта̄раит такаинту а̄л̤а валла̄й, нӣйэ;
ман̱атту ирунта карутту ар̱инту мут̣иппа̄й, нӣйэ; маларч чэват̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
чин̱атту ирунта тиру нӣлакан̣т̣ан̱, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 3]


ва̄н̱ ур̱р̱а ма̄ малаикал̤ а̄н̱а̄й, нӣйэ; ват̣акайилаи   ман̱н̱и ирунта̄й, нӣйэ;
ӯн̱ ур̱р̱а о̆л̤и мал̱ува̄л̤ пат̣аийа̄й, нӣйэ; о̆л̤и матийот̣у, араву, пун̱ал, ваитта̄й, нӣйэ;
а̄н̱ ур̱р̱а аинтум амарнта̄й, нӣйэ; ат̣ийа̄н̱ э̆н̱р̱у ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тэн̱ ур̱р̱а чо̆л мат̣ава̄л̤ пан̇кан̱, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 4]


пэ̆н̣ а̄н̣ пир̱аппу илийа̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ; пэ̆рийа̄ркат̣ку э̆лла̄м пэ̆рийа̄й, нӣйэ;
ун̣н̣а̄ арунан̃чам ун̣т̣а̄й, нӣйэ; ӯл̱и муталван̱а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
кан̣ а̄й улаку э̆ла̄м ка̄тта̄й, нӣйэ; кал̱алчэват̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тин̣ а̄р мал̱ува̄л̤ пат̣аийа̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 5]


Go to top
ур̱р̱ирунта ун̣арву э̆ла̄м а̄н̱а̄й, нӣйэ; ур̱р̱аваркку ор чур̱р̱ам а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
кар̱р̱ирунта калаин̃а̄н̱ам а̄н̱а̄й, нӣйэ; кар̱р̱аваркку ор кар̱пакам а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
пэ̆р̱р̱ирунта та̄й авал̤ин̱ налла̄й, нӣйэ; пира̄н̱а̄й ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
чэ̆р̱р̱ирунта тиру нӣлакан̣т̣ан̱, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 6]


э̆лла̄ улакамум а̄н̱а̄й, нӣйэ; экампам мэви ирунта̄й, нӣйэ;
налла̄раи нан̱маи ар̱ива̄й, нӣйэ; н̃а̄н̱аччут̣ар вил̤акку а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
по̆лла̄ вин̱аикал̤ ар̱уппа̄й, нӣйэ; пукал̱ч чэват̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
чэ̆лва̄йа чэ̆лвам тарува̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 7]


а̄вин̱ил аинтум амарнта̄й, нӣйэ; ал̤аву ил пэ̆румаи ут̣аийа̄й, нӣйэ;
пӯвин̱ил на̄р̱р̱ам а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ; порк колам ко̆н̣т̣у э̆йил э̆йта̄й, нӣйэ;
на̄вил нат̣у ураи а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ; нан̣н̣и ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тэвар ар̱ийа̄та тэван̱, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 8]


э̆н̣ тичаиккум о̆н̣чут̣ар а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;   экампам мэйа ир̱аиван̱, нӣйэ;
ван̣т̣у ичаиккум нар̱ун̇ко̆н̱р̱аит та̄ра̄й, нӣйэ; ва̄ра̄ улаку арул̤а валла̄й, нӣйэ;
то̆н̣т̣у ичаитту ун̱ ат̣и парава нин̱р̱а̄й, нӣйэ; тӯ маларччэват̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тин̣ чилаикку ор чарам кӯт̣т̣а валла̄й, нӣйэ тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 9]


вин̣т̣а̄р пурам мӯн̱р̱ум э̆йта̄й, нӣйэ; вин̣н̣аварккум мэл а̄ки нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
кан̣т̣а̄раик ко̆ллум нан̃чу ун̣т̣а̄й, нӣйэ; ка̄лан̇кал̤ ӯл̱и а̄й нин̱р̱а̄й, нӣйэ;
то̆н̣т̣у а̄й ат̣ийэн̱аи а̄н̣т̣а̄й, нӣйэ; тӯ маларччэват̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ;
тин̣ тол̤ вит̣т̣у э̆ри а̄т̣ал уканта̄й, нӣйэ   тиру аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 10]


Go to top
а̄рум ар̱ийа̄ ит̣атта̄й, нӣйэ; а̄ка̄йам тэр ӯра валла̄й, нӣйэ;
пэрум пэ̆рийа илан̇каи вэнтан̱ пэ̆рийа мут̣ипатту
ир̱утта̄й, нӣйэ;
ӯрум пурам мӯн̱р̱ум ат̣т̣а̄й, нӣйэ; о̆н̣
та̄мараийа̄н̱ум ма̄лум кӯт̣ит
тэрум ат̣и э̆н̱мэл ваитта̄й, нӣйэ тиру
аийа̄р̱у акала̄та чэ̆мпо̆н̱чотӣ!.


[ 11]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируваийа̄р̱у
1.036   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   калаи а̄р матийот̣у ура
Tune - таккара̄кам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
1.120   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   пан̣интавар арувин̱аи пар̱р̱у ар̱утту
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
1.130   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   пулан̱ аинтум по̆р̱и калан̇ки,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
2.006   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   кот̣ал, кон̇кам, кул̤ир кӯвил̤ама̄лаи,
Tune - интал̤ам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
2.032   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   тирут тикал̱ малаиччир̱умийот̣у мику
Tune - интал̤ам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.003   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   ма̄тарп пир̱аик кан̣н̣ийа̄н̱аи малаийа̄н̱
Tune - ка̄нта̄рам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.013   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   вит̣акилэн̱, ат̣ина̄йэн̱; вэн̣т̣ийак ка̄л
Tune - пал̱антаккара̄кам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.038   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   кан̇каийаич чат̣аийул̤ ваитта̄р; катирп
Tune - тирунэричаи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.039   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   кун̣т̣ан̱а̄йч чаман̣арот̣э кӯт̣и на̄н̱
Tune - тирунэричаи:ко̆лли   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.040   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   та̄н̱ ала̄ту улакам иллаи;
Tune - тирунэричаи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.091   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   кур̱увиттава̄, кур̱р̱ам ной вин̱аи
Tune - тирувируттам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.092   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   чинтиппу арийан̱а; чинтиппаварккуч чир̱анту
Tune - тирувируттам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
4.098   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   анти ват̣т̣ат тин̇кал̤ кан̣н̣ийан̱,
Tune - тирувируттам   (тируваийа̄р̱у пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар тирипурачунтарийаммаи)
5.027   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   чинтаи ва̄йтал ул̤а̄н̱, ванту;
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
5.028   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   чинтаи ван̣н̣аттара̄й, тир̱ампа̄ ван̣ам
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
6.037   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   а̄ра̄р тирипуран̇кал̤ нӣр̱а̄ ноккум
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
6.038   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   очаи о̆ли э̆ла̄м а̄н̱а̄й,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆н̱чотӣчурар ар̱амвал̤арттана̄йакийаммаи)
7.077   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   паравум паричу о̆н̱р̱у ар̱ийэн̱
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (тируваийа̄р̱у чэ̆мпо̆р̱чотийӣчуварар ар̱ам вал̤артта на̄йакийаммаи)

This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai song