சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.024
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಇರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಯಾನ಼ೈ ಈರ್ பண் - ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) |
4.025
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವೆಣ್ ನಿಲಾ ಮತಿಯಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hgguAts3gN8 |
4.026
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನಮ್ಪನ಼ೇ! ಎಙ್ಕಳ್ ಕೋವೇ! ನಾತನ಼ೇ! பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=usvkGu_xksU |
4.027
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್; ಪುಲಿಯಿನ಼್ತೋಲೈ; ಮಾ ಮಣಿ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YUJRfd3R5eI |
4.028
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮುನ಼್ಪು ಎಲಾಮ್ ಇಳೈಯ ಕಾಲಮ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) |
4.029
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಊನ಼ಿನ಼ುಳ್ ಉಯಿರೈ ವಾಟ್ಟಿ ಉಣರ್ವಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಚ್ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qqYwyD7H4to Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kAw-cHbeOLs |
4.030
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಞಾನ಼ತ್ತೈ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈ ಪಾಲ್ವಣ್ಣನಾತರ್ ವೇತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=akD7R8jYKyg |
4.032
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಉರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ತೋಲ್ ಉತಿರ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಪ್ಪಯಱ್ಱೂರ್ ತಿರುಪ್ಪಯತ್ತೀಚುವರರ್ ಕಾವಿಯಙ್ಕಣ್ಣಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4bt4zrxddYA |
4.033
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಇನ್ತಿರನ಼ೋಟು ತೇವರ್ ಇರುಟಿಕಳ್ ಏತ್ತುಕಿನ಼್ಱ ಚುನ್ತರಮ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಮಱೈಕ್ಕಾಟು (ವೇತಾರಣ್ಯಮ್) ವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಯಾೞೈಪ್ಪೞಿತ್ತಮೊೞಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Rzf-t3crn3o |
4.034
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತೇರೈಯುಮ್ ಮೇಲ್ ಕಟಾವಿತ್ ತಿಣ್ಣಮಾತ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಮಱೈಕ್ಕಾಟು (ವೇತಾರಣ್ಯಮ್) ವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ಯಾೞೈಪ್ಪೞಿತ್ತಮೊೞಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ddugfJ2ujhU |
4.035
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಾಟು ಉಟೈಚ್ ಚುಟಲೈ ನೀಱ್ಱಾರ್; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಿಟೈಮರುತೂರ್ ಮರುತೀಚರ್ ನಲಮುಲೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WLhQ-ercnlA |
4.036
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಆಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅಲರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಪ್ಪೞನ಼ಮ್ ಆಪತ್ಚಕಾಯರ್ ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vEqnNJ_uXuY |
4.037
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಾಲನ಼ೈ ವೀೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಕೞಲ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6AoKNFcSvk4 |
4.038
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dul25CK8BMw |
4.039
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A |
4.040
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೈಯಾಱು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ew9877ql9vY |
4.041
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪೊಯ್ ವಿರಾಮ್ ಮೇನ಼ಿ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುಚ್ಚೋಱ್ಱುತ್ತುಱೈ ತೊಲೈಯಾಚ್ಚೆಲ್ವರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮ್ಪಿಕೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28 |
4.042
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪೊರುತ್ತಿಯ ಕುರಮ್ಪೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೊರುಳ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತುರುತ್ತಿ ವೇತೇಚುವರರ್ ಮುಕಿೞಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k69FBvKLoqk |
4.043
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಱೈ ಅತು ಪಾಟಿಪ್ ಪಿಚ್ಚೈಕ್ಕು பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುಕ್ಕಚ್ಚಿಮೇಱ್ಱಳಿ (ಪಿಳ್ಳೈಪ್ಪಾಳೈಯಮ್) ತಿರುಮೇಱ್ಱಳಿನಾತರ್ ತಿರುಮೇಱ್ಱಳಿನಾಯಕಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc |
4.044
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಕರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎರಿಯುಣ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಕಚ್ಚಿ ಏಕಮ್ಪಮ್ (ಕಾಞ್ಚಿಪುರಮ್) ಏಕಾಮ್ಪರನಾತರ್ ಕಾಮಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CMbzQH4m2vk |
4.045
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವೆಳ್ಳತ್ತೈಚ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತ ವೇತ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುವೊಱ್ಱಿಯೂರ್ ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತಿಯಾಕರ್ ವಟಿವುಟೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI |
4.046
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಓಮ್ಪಿನ಼ೇನ಼್ ಕೂಟ್ಟೈ, ವಾಳಾ ಉಳ್ಳತ್ತು பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೊಱ್ಱಿಯೂರ್ ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತಿಯಾಕರ್ ವಟಿವುಟೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oos3CBD7shc |
4.047
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕನ಼ಕಮ್ ಮಾ ವಯಿರಮ್ ಉನ್ತುಮ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕಯಿಲಾಯಮ್ ಕಯಿಲಾಯನಾತರ್ ಪಾರ್ವತಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s9ODsmIO0K0 |
4.048
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಟಲ್ ಅಕಮ್ ಏೞಿನ಼ೋಟುಮ್ ಪವನ಼ಮುಮ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಆಪ್ಪಾಟಿ ಪಾಲುವನ್ತನಾಯಕರ್ ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) |
4.049
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಆತಿಯಿಲ್ ಪಿರಮನ಼ಾರ್ ತಾಮ್ ಅರ್ಚ್ಚಿತ್ತಾರ್, பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕುಱುಕ್ಕೈ ವೀರಟ್ಟಮ್ ವೀರಟ್ಟೇಚುವರರ್ ಞಾನ಼ಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=asmBSSc4kPU |
4.050
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನೆಟಿಯ ಮಾಲ್ ಪಿರಮನ಼ೋಟು ನೀರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕುಱುಕ್ಕೈ ವೀರಟ್ಟಮ್ ವೀರಟ್ಟೇಚುವರರ್ ಞಾನ಼ಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=In8Ve0q0FGA |
4.051
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ನೆಱ್ಱಿ ಮೇಲ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾನ಼ೇ! ನೀಱು பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕೋಟಿ (ಕೋಟಿಕ್ಕರೈ) ಕೋಟೀಚುವರರ್ ವಟಿವಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jI9dsAR0N9g |
4.052
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪಟು ಕುೞಿಪ್ ಪವ್ವತ್ತು ಅನ಼್ನ಼ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಾರೂರ್ ಮುಲ್ಲೈವನ಼ೇಚುವರರ್ ಕರುಮ್ಪನ಼ೈಯಾಳಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z_yUZuhRewc |
4.053
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕುೞಲ್ ವಲಮ್ ಕೊಣ್ಟ ಚೊಲ್ಲಾಳ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಾರೂರ್ ಮುಲ್ಲೈವನ಼ೇಚುವರರ್ ಕರುಮ್ಪನ಼ೈಯಾಳಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OK2k464CXQk |
4.054
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪಕೈತ್ತಿಟ್ಟರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪಾಱಿ, பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುಪ್ಪುಕಲೂರ್ ಅಕ್ಕಿನ಼ೀಚುವರರ್ ಕರುನ್ತಾರ್ಕ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q |
4.055
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತೆಣ್ ತಿರೈ ತೇಙ್ಕಿ ಓತಮ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಲಮ್ಪುರಮ್ ವಲಮ್ಪುರನಾತರ್ ವಟುವಕಿರ್ಕ್ಕಣ್ಣಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2A7VC50MMRY |
4.056
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಾ-ಇರು ಞಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮಲರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುವಾವಟುತುಱೈ ಮಾಚಿಲಾಮಣಿಯೀಚುವರರ್ ಒಪ್ಪಿಲಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=61iq2NzFuUI |
4.058
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕನ಼್ಱಿನ಼ಾರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಕನ಼ಲ್-ಎರಿ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುಪ್ಪರುಪ್ಪತಮ್ (ಶ್ರೀಚೈಲಮ್) ಪರುಪ್ಪತೇಚುವರರ್ ಮನ಼ೋನ಼್ಮಣಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo |
4.059
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತೋಱ್ಱಿನ಼ಾನ಼್ ಎಯಿಱು ಕವ್ವಿತ್ ತೊೞಿಲ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಅವಳಿವಣಲ್ಲೂರ್ ಚಾಟ್ಚಿನಾಯಕೇಚುವರರ್ ಚವುನ್ತರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4 |
4.060
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮಱೈ ಅಣಿ ನಾವಿನ಼ಾನ಼ೈ, ಮಱಪ್ಪು பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಪ್ಪೆರುವೇಳೂರ್ (ಕಾಟ್ಟೂರೈಯನ಼್ಪೇಟ್ಟೈ) ಪಿರಿಯಾತನಾತರ್ ಮಿನ಼್ನ಼ನ಼ೈಯಾಳಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pyNG2Du5jDU |
4.061
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪಾಚಮುಮ್ ಕೞಿಕ್ಕಕಿಲ್ಲಾ ಅರಕ್ಕರೈಪ್ ಪಟುತ್ತು, பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಇರಾಮೇಚ್ಚುರಮ್ ಇರಾಮನಾತೇಚುವರರ್ ಪರ್ವತವರ್ತ್ತನ಼ಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ry6uuPOzyEY |
4.063
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಓತಿ ಮಾ ಮಲರ್ಕಳ್ ತೂವಿ-ಉಮೈಯವಳ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಣ್ಣಾಮಲೈ ಅರುಣಾಚಲೇಚುವರರ್ ಉಣ್ಣಾಮುಲೈಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU |
4.064
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪೂತತ್ತಿನ಼್ ಪಟೈಯರ್; ಪಾಮ್ಪಿನ಼್ ಪೂಣಿನ಼ರ್; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವೀೞಿಮಿೞಲೈ ವೀೞಿಯೞಕರ್ ಚುನ್ತರಕುಚಾಮ್ಪಿಕೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrX5P0IKkUw |
4.065
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತೋಟು ಉಲಾಮ್ ಮಲರ್ಕಳ್ ತೂವಿತ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಚ್ಚಾಯ್ಕ್ಕಾಟು (ಚಾಯಾವನ಼ಮ್) ಚಾಯವನ಼ೇಚುವರರ್ ಕುಯಿಲಿನ಼್ನನ಼್ಮೊೞಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QMgykSuuVcE Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0EPWtzYuzW0 |
4.066
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಚ್ಚೈ ಚೇರ್ ಅರವರ್ ಪೋಲುಮ್; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುನಾಕೇಚ್ಚರಮ್ ಚಣ್ಪಕಾರಣ್ಣಿಯೇಚುವರರ್ ಕುನ಼್ಱಮುಲೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L0ZzU3V5SJ0 |
4.067
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವರೈಕಿಲೇನ಼್, ಪುಲನ಼್ಕಳ್ ಐನ್ತುಮ್; ವರೈಕಿಲಾಪ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕೊಣ್ಟೀಚ್ಚರಮ್ ಪಚುಪತೀಚುವರರ್ ಚಾನ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ) |
4.068
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವೆಳ್ಳ ನೀರ್ಚ್ ಚಟೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುವಾಲಙ್ಕಾಟು (ಪೞೈಯನ಼ೂರ್) ಊರ್ತ್ತತಾಣ್ಟವೇಚುವರರ್ ವಣ್ಟಾರ್ಕುೞಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TwKXKMpMV4I |
4.069
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಚೆತ್ತೈಯೇನ಼್, ಚಿತಮ್ಪ ನಾಯೇನ಼್, ಚೆಟಿಯನ಼ೇನ಼್, பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಕ್ಕೋವಲೂರ್ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ಚಿವಾನ಼ನ್ತವಲ್ಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA |
4.070
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮುನ಼್ತುಣೈ ಆಯಿನ಼ಾನ಼ೈ, ಮೂವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮುತಲ್ವನ಼್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುನನ಼ಿಪ್ಪಳ್ಳಿ ನಱ್ಱುಣೈಯಪ್ಪರ್ ಪರ್ವತರಾಚಪುತ್ತಿರಿ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DqQU9K5tRZw |
4.071
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮನ಼ೈವಿ ತಾಯ್ ತನ್ತೈ ಮಕ್ಕಳ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುನಾಕೈಕ್ಕಾರೋಣಮ್ (ನಾಕಪ್ಪಟ್ಟಿನ಼ಮ್) ಕಾಯಾರೋಕಣೇಚುವರರ್ ನೀಲಾಯತಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-RAZYkaFjcM |
4.072
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವಿಣ್ಣವರ್ ಮಕುಟಕೋಟಿ ಮಿಟೈನ್ತ ಚೇವಟಿಯರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಇನ಼್ನ಼ಮ್ಪರ್ ಎೞುತ್ತಱಿನ್ತವೀಚುವರರ್ ಕೊನ್ತಾರ್ಪೂಙ್ಕುೞಲಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3Wr2qcFBuPM Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ad3xSv41u9E |
4.073
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಪೆರುನ್ ತಿರು ಇಮವಾನ಼್ ಪೆಱ್ಱ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುಚ್ಚೇಱೈ (ಉಟೈಯಾರ್ಕೋವಿಲ್) ಚೆನ಼್ನ಼ೆಱಿಯಪ್ಪರ್ ಞಾನ಼ವಲ್ಲಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OvEOqME0sZc |
4.076
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಮರುಳ್ ಅವಾ ಮನ಼ತ್ತನ಼್ ಆಕಿ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bz7ls6HtjmQ Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8 |
4.077
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ಕಟುಮ್ಪಕಲ್ ನಟ್ಟಮ್ ಆಟಿ, ಕೈಯಿಲ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ತನ಼ಿತ್ ತಿರುನೇರಿಚೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cGo7sTd0afU |
4.078
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ವೆನ಼್ಱಿಲೇನ಼್, ಪುಲನ಼್ಕಳ್ ಐನ್ತುಮ್; ವೆನ಼್ಱವರ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ಕುಱೈನ್ತ ನೇರಿಚೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0q7NJVbvNjk |
4.079
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್
ತೇವಾರಮ್
ತಮ್ ಮಾನ಼ಮ್ ಕಾಪ್ಪತು ಆಕಿತ್ பண் - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ಪೊತು -ಕುಱೈನ್ತ ನೇರಿಚೈ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MZTHaYJyPyE |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.024  
ಇರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಯಾನ಼ೈ ಈರ್
ಪಣ್ - ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಇರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಯಾನ಼ೈ ಈರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತ ಈಚನ಼್ ಕರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಇನ಼್ ಚೊಲ್ ಕಾರಿಕೈ ಪಾಕಮ್ ಆಕ, ಚುರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಙ್ಕೈತ್ ತುವಲೈ ನೀರ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ಏಱ್ಱ, ಅರುಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ, ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಕೊಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತಿಙ್ಕಳ್ ಕೋಣಲ್ ವೆಣ್ ಪಿಱೈಯುಮ್ ಚೂಟಿ, ವಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೊನ಼್ಱೈ ವಳರ್ ಚಟೈ ಮೇಲುಮ್ ವೈತ್ತು, ಚೆಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಮೂನ಼್ಱು ಮತಿಲ್ ಉಟನ಼್ ಚುರುಙ್ಕ, ವಾಙ್ಕಿ ಅಮ್ಪು ಕೊಪ್ಪಳಿಕ್ಕ ಎಯ್ತಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ | [2] |
ವಿಟೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಪಾತಮ್ ವಿಣ್ಣವರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತ, ಚಟೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತಿಙ್ಕಳ್, ಚಾನ್ತಮ್ ವೆಣ್ ನೀಱು ಪೂಚಿ, ಉಟೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ನಾಕಮ್, ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಅಟೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೀರಾರ್-ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಕಱೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಣ್ಟರ್; ಕಾಮವೇಳ್ ಉರುವಮ್ ಮಙ್ಕ ಇಱೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಣ್ಣಾರ್; ಏತ್ತುವಾರ್ ಇಟರ್ಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್ ಮಱೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ನಾವರ್-ವಣ್ಟು ಪಣ್ ಪಾಟುಮ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಅಱೈಯುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [4] |
ನೀಱು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಮಾರ್ಪರ್-ನಿೞಲ್ ತಿಕೞ್ ಮೞು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ, ಕೂಱು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೋತೈ ಕೋಲ್ ವಳೈ ಮಾತು ಓರ್ ಪಾಕಮ್, ಏಱು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಪಾತಮ್ ಇಮೈಯವರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತ, ಆಱು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [5] |
ವಣಙ್ಕು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಪಾತಮ್ ವಾನ಼ವರ್ ಮರುವಿ ಏತ್ತ, ಪಿಣಙ್ಕು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಚ್ ಚಟೈ ಉಟೈಪ್ ಪೆರುಮೈ ಅಣ್ಣಲ್- ಚುಣಙ್ಕು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೊಙ್ಕೈಚ್ ಚುರಿ ಕುೞಲ್ ಪಾಕಮ್ ಆಕ, ಅಣಙ್ಕು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಮೇನ಼ಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಚೂಲಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೈಯರ್; ಚುಟರ್ವಿಟು ಮೞುವಾಳ್ ವೀಚಿ, ನೂಲುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಮಾರ್ಪಿಲ್ ನುಣ್ ಪೊಱಿ ಅರವಮ್ ಚೇರ್ತ್ತಿ, ಮಾಲುಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಪಾಕರ್-ವಣ್ಟು ಪಣ್ ಪಾಟುಮ್ ಕೊನ಼್ಱೈ, ಆಲಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಣ್ಟತ್ತು ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [7] |
ನಾಕಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೈಯರ್; ನಾಲ್ಮಱೈ ಆಯ ಪಾಟಿ ಮೇಕಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತಿಙ್ಕಳ್ ವಿರಿಚಟೈಮೇಲುಮ್ ವೈತ್ತು, ಪಾಕಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಮಾತರ್ ಪಣ್ ಉಟನ಼್ ಪಾಟಿ ಆಟ, ಆಕಮ್ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತೋಳಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಪರವು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಪಾಟಲ್ ಪಣ್ ಉಟನ಼್ ಪತ್ತರ್ ಏತ್ತ, ವಿರವು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಙ್ಕೈ ವಿರಿಚಟೈ ಮೇವ ವೈತ್ತು(ವ್), ಇರವು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕಣ್ಟರ್; ಏತ್ತುವಾರ್ ಇಟರ್ಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್ ಅರವು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೈಯರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [9] |
ತೊಣ್ಟೈ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಚೆವ್ವಾಯ್, ತುಟಿ ಇಟೈ, ಪರವೈಅಲ್ಕುಲ್, ಕೊಣ್ಟೈ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ಕೋತೈ, ಕೋಲ್ವಳೈ ಪಾಕಮ್ ಆಕ- ವಣ್ಟು ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತೀಮ್ತೇನ಼್ ವರಿಕ್ಕಯಲ್ ಪರುಕಿ ಮಾನ್ತಕ್ ಕೆಣ್ಟೈ ಕೊಪ್ಪಳಿತ್ತ ತೆಣ್ ನೀರ್ಕ್ ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.025  
ವೆಣ್ ನಿಲಾ ಮತಿಯಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವೆಣ್ ನಿಲಾ ಮತಿಯಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ವಿರಿಚಟೈ ಮೇವ ವೈತ್ತು(ವ್) ಉಳ್-ನಿಲಾಪ್ ಪುಕುನ್ತು ನಿನ಼್ಱು, ಅಙ್ಕು ಉಣರ್ವಿನ಼ುಕ್ಕು ಉಣರಕ್ ಕೂಱಿ, ವಿಣ್ ಇಲಾರ್; ಮೀಯಚ್ಚೂರಾರ್; ವೇಣ್ಟುವಾರ್ ವೇಣ್ಟುವಾರ್ಕ್ಕೇ ಅಣ್ಣಿಯಾರ್; ಪೆರಿತುಮ್ ಚೇಯಾರ್-ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಪಾಟಿನ಼ಾರ್, ಮಱೈಕಳ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್; ಪಾಯ್ ಇರುಳ್, ಪುಕುನ್ತು ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮ್ ಕೂಟಿನ಼ಾರ್; ಕೂಟಲ್ ಆಲವಾಯಿಲಾರ್; ನಲ್ಲ ಕೊನ಼್ಱೈ ಚೂಟಿನ಼ಾರ್; ಚೂಟಲ್ ಮೇವಿಚ್ ಚೂೞ್ ಚುಟರ್ ಚುಟಲೈ ವೆಣ್ ನೀಱು- ಆಟಿನ಼ಾರ್; ಆಟಲ್ ಮೇವಿ;-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಊನ಼ೈಯೇ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ಉಣರ್ಮಿನ಼್ಕಳ್, ಉಳ್ಳತ್ತು ತೇನ಼್ ಐಯ ಮಲರ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟು ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ಚಿನ್ತಿಕ್ಕಿನ಼್ಱ ಏನ಼ೈಯ ಪಲವುಮ್ ಆಕಿ, ಇಮೈಯವರ್ ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱು(ವ್) ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [3] |
ತುರುತ್ತಿ ಆಮ್ ಕುರಮ್ಪೈತನ಼್ನ಼ಿಲ್-ತೊಣ್ಣೂಱ್ಱು ಅಙ್ಕು ಅಱುವರ್ ನಿನ಼್ಱು, ವಿರುತ್ತಿ ತಾನ಼್ ತರುಕ! ಎನ಼್ಱು ವೇತನ಼ೈ ಪಲವುಮ್ ಚೆಯ್ಯ, ವರುತ್ತಿಯಾಲ್; ವಲ್ಲ ಆಱು ವನ್ತುವನ್ತು ಅಟೈಯ ನಿನ಼್ಱ ಅರುತ್ತಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್-ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಪತ್ತಿಯಾಲ್ ಏತ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಪಣಿಪವರ್ ನೆಞ್ಚತ್ತು ಉಳ್ ತುತ್ತಿಐನ್ತಲೈಯನಾಕಮ್ ಚೂೞ್ ಚಟೈಮುಟಿ ಮೇಲ್ ವೈತ್ತು (ವ್), ಉತ್ತರ ಮಲೈಯರ್ ಪಾವೈ ಉಮೈಯವಳ್ ನಟುಙ್ಕ ಅನ಼್ಱು(ವ್) ಅತ್ತಿಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [5] |
ವರಿಮುರಿ ಪಾಟಿ ಎನ಼್ಱುಮ್ ವಲ್ಲ ಆಱು ಅಟೈತುಮ್, -ನೆಞ್ಚೇ!- ಕರಿ ಉರಿ ಮೂಟವಲ್ಲ ಕಟವುಳೈಕ್ ಕಾಲತ್ತಾಲೇ; ಚುರಿಪುರಿವಿರಿಕುೞ(ಲ್) ಲಾಳ್, ತುಟಿ ಇಟೈಪ್ ಪರವೈ ಅಲ್ಕುಲ್ ಅರಿವೈ, ಒರ್ ಪಾಕರ್ಪೋಲುಮ್- ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
ನೀತಿಯಾಲ್ ನಿನ಼ೈಚೆಯ್,-ನೆಞ್ಚೇ!-ನಿಮಲನ಼ೈ, ನಿತ್ತಮ್ ಆಕ; ಪಾತಿ ಆಮ್ ಉಮೈ ತನ಼್ನ಼ೋಟುಮ್ ಪಾಕಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಎನ್ತೈ, ಚೋತಿಯಾ ಚುಟರ್ ವಿಳಕ್ಕು ಆಯ್ಚ್ ಚುಣ್ಣ ವೆಣ್ ನೀಱು ಅತು ಆಟಿ ಆತಿಯುಮ್ ಈಱುಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಎಲ್ಲಿಯುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ತುಞ್ಚುವೇಱ್ಕು ಒರುವರ್ ವನ್ತು ಪುಲ್ಲಿಯ ಮನ಼ತ್ತುಕ್ ಕೋಯಿಲ್ ಪುಕ್ಕನ಼ರ್; ಕಾಮನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ವಿಲ್ಲಿ ಐಙ್ಕಣೈಯಿನ಼ಾನ಼ೈ ವೆನ್ತು ಉಕ ನೋಕ್ಕಿಯಿಟ್ಟಾರ್ ಅಲ್ಲಿ ಅಮ್ ಪೞನ಼ ವೇಲಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಎಲ್ಲಿಯುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ತುಞ್ಚುವೇಱ್ಕು ಒರುವರ್ ವನ್ತು ಪುಲ್ಲಿಯ ಮನ಼ತ್ತುಕ್ ಕೋಯಿಲ್ ಪುಕ್ಕನ಼ರ್; ಕಾಮನ಼್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ವಿಲ್ಲಿ ಐಙ್ಕಣೈಯಿನ಼ಾನ಼ೈ ವೆನ್ತು ಉಕ ನೋಕ್ಕಿಯಿಟ್ಟಾರ್ ಅಲ್ಲಿ ಅಮ್ ಪೞನ಼ ವೇಲಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಒನ಼್ಱವೇ ಉಣರ್ತಿರ್ ಆಕಿಲ್ ಓಙ್ಕಾರತ್ತು ಒರುವನ಼್ ಆಕುಮ್, ವೆನ಼್ಱ ಐಮ್ಪುಲನ಼್ಕಳ್ತಮ್ಮೈ ವಿಲಕ್ಕುತಱ್ಕು ಉರಿಯೀರ್ ಎಲ್ಲಾಮ್; ನನ಼್ ತವ ನಾರಣ(ನ಼್) ನ಼ುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼್ ನಾಟಿಕ್ ಕಾಣ್ಕುಱ್ಱು ಅನ಼್ಱು ಅವರ್ಕ್ಕು ಅರಿಯರ್ಪೋಲುಮ್- ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [10] |
ತಟಕ್ಕೈಯಾಲ್ ಎಟುತ್ತು ವೈತ್ತುತ್ ತಟವರೈ ಕುಲುಙ್ಕ ಆರ್ತ್ತುಕ್ ಕಿಟಕ್ಕೈಯಾಲ್ ಇಟರ್ಕಳ್ ಓಙ್ಕಕ್ ಕಿಳರ್ ಮಣಿ ಮುಟಿಕಳ್ ಚಾಯ ಮುಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್, ತಿರುವಿರಲ್ತಾನ಼್; ಮುರುಕು ಅಮರ್ಕೋತೈ ಪಾಕತ್ತು ಅಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್-ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಳುಮ್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [11] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.026  
ನಮ್ಪನ಼ೇ! ಎಙ್ಕಳ್ ಕೋವೇ! ನಾತನ಼ೇ!
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಮ್ಪನ಼ೇ! ಎಙ್ಕಳ್ ಕೋವೇ! ನಾತನ಼ೇ! ಆತಿಮೂರ್ತ್ತಿ! ಪಙ್ಕನ಼ೇ! ಪರಮಯೋಕಿ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱೇ ಪರವಿ ನಾಳುಮ್, ಚೆಮ್ಪೊನ಼ೇ! ಪವಳಕ್ಕುನ಼್ಱೇ! ತಿಕೞ್ ಮಲರ್ಪ್ಪಾತಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್, ಅನ಼್ಪನ಼ೇ! ಅಲನ್ತುಪೋನ಼ೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [1] |
ಪೊಯ್ಯಿನ಼ಾಲ್ ಮಿಟೈನ್ತ ಪೋರ್ವೈ ಪುರೈಪುರೈ ಅೞುಕಿ ವೀೞ ಮೆಯ್ಯನ಼ಾಯ್ ವಾೞಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ವೇಣ್ಟಿಱ್ಱು ಒನ಼್ಱು ಐವರ್ ವೇಣ್ಟಾರ್ ಚೆಯ್ಯತಾಮರೈಕಳ್ ಅನ಼್ನ಼ ಚೇವಟಿ ಇರಣ್ಟುಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್, ಐಯ! ನಾನ಼್ ಅಲನ್ತುಪೋನ಼ೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [2] |
ನೀತಿಯಾಲ್ವಾೞ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್, ನಿತ್ತಲುಮ್; ತೂಯೇನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ಓತಿಯುಮ್ ಉಣರಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಳ್ ವೈಕ್ಕಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಚೋತಿಯೇ! ಚುಟರೇ! ಉನ಼್ ತನ಼್ ತೂ ಮಲರ್ಪ್ಪಾತಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್, ಆತಿಯೇ! ಅಲನ್ತುಪೋನ಼ೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [3] |
ತೆರುಳುಮಾ ತೆರುಳ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ತೀವಿನ಼ೈಚ್ ಚುಱ್ಱಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪೊರುಳುಳೇ ಅೞುನ್ತಿ, ನಾಳುಮ್, ಪೋವತು ಓರ್ ನೆಱಿಯುಮ್ ಕಾಣೇನ಼್; ಇರುಳುಮ್ ಮಾ ಮಣಿಕಣ್ಟಾ! ನಿನ಼್ ಇಣೈ ಅಟಿ ಇರಣ್ಟುಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್ ಅರುಳುಮ್ ಆಱು ಅರುಳವೇಣ್ಟುಮ್- ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [4] |
ಅಞ್ಚಿನ಼ಾಲ್ ಇಯಱ್ಱಪ್ಪಟ್ಟ ಆಕ್ಕೈ ಪೆಱ್ಱು, ಅತನ಼ುಳ್ ವಾೞುಮ್ ಅಞ್ಚಿನ಼ಾಲ್ ಅಟರ್ಕ್ಕಪ್ಪಟ್ಟು, ಇಙ್ಕು ಉೞಿತರುಮ್ ಆತನ಼ೇನ಼ೈ, ಅಞ್ಚಿನ಼ಾಲ್ ಉಯ್ಕ್ಕುಮ್ ವಣ್ಣಮ್ ಕಾಟ್ಟಿನ಼ಾಯ್ಕ್ಕು ಅಚ್ಚಮ್ ತೀರ್ನ್ತೇನ಼್ ಅಞ್ಚಿನ಼ಾಲ್ ಪೊಲಿನ್ತ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [5] |
ಉಱು ಕಯಿಱು ಊಚಲ್ ಪೋಲ ಒನ಼್ಱು ವಿಟ್ಟು ಒನ಼್ಱು ಪಱ್ಱಿ, ಮಱು ಕಯಿಱು ಊಚಲ್ ಪೋಲ ವನ್ತುವನ್ತು ಉಲವುಮ್, ನೆಞ್ಚಮ್; ಪೆಱು ಕಯಿಱು ಊಚಲ್ ಪೋಲಪ್ ಪಿಱೈ ಪುಲ್ಕು ಚಟೈಯಾಯ್! ಪಾತತ್ತು ಅಱು ಕಯಿಱು ಊಚಲ್ ಆನ಼ೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [6] |
ಕೞಿತ್ತಿಲೇನ಼್; ಕಾಮವೆನ್ನೋಯ್; ಕಾತನ಼್ಮೈ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪಾಚಮ್ ಒೞಿತ್ತಿಲೇನ಼್; ಊನ಼್ ಕಣ್ ನೋಕ್ಕಿ ಉಣರ್ವು ಎನ಼ುಮ್ ಇಮೈ ತಿಱನ್ತು ವಿೞಿತ್ತಿಲೇನ಼್; ವೆಳಿಱು ತೋನ಼್ಱ ವಿನ಼ೈ ಎನ಼ುಮ್ ಚರಕ್ಕುಕ್ ಕೊಣ್ಟೇನ಼್; ಅೞಿತ್ತಿಲೇನ಼್; ಅಯರ್ತ್ತುಪ್ ಪೋನ಼ೇನ಼್ ಅತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [7] |
ಮನ಼್ಱತ್ತುಪ್ ಪುನ಼್ನ಼ೈ ಪೋಲ ಮರಮ್ ಪಟು ತುಯರಮ್ ಎಯ್ತಿ, ಒನ಼್ಱಿನ಼ಾಲ್ ಉಣರಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಉನ಼್ನ಼ೈ ಉಳ್ ವೈಕ್ಕ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಕನ಼್ಱಿಯ ಕಾಲನ಼್ ವನ್ತು ಕರುಕ್ಕುೞಿ ವಿೞುಪ್ಪತಱ್ಕೇ ಅನ಼್ಱಿನ಼ಾನ಼್; ಅಲಮನ್ತಿಟ್ಟೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [8] |
ಪಿಣಿ ವಿಟಾ ಆಕ್ಕೈ ಪೆಱ್ಱೇನ಼್; ಪೆಱ್ಱಮ್ ಒನ಼್ಱು ಏಱುವಾನ಼ೇ! ಪಣಿ ವಿಟಾ ಇಟುಮ್ಪೈ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪಾಚನ಼ತ್ತು ಅೞುನ್ತುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್; ತುಣಿವು ಇಲೇನ಼್; ಯನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ತೂ ಮಲರ್ಪ್ಪಾತಮ್ ಕಾಣ್ಪಾನ಼್ ಅಣಿಯನ಼ಾಯ್ ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [9] |
ತಿರುವಿನ಼ಾಳ್ ಕೊೞುನನ಼ಾರುಮ್, ತಿಚೈಮುಕಮ್ ಉಟೈಯ ಕೋವುಮ್, ಇರುವರುಮ್ ಎೞುನ್ತುಮ್ ವೀೞ್ನ್ತುಮ್ ಇಣೈ ಅಟಿ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾ ಒರುವನ಼ೇ! ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೇ! ಉನ಼್ ತಿರುಪ್ಪಾತಮ್ ಕಣ್ಪಾನ಼್, ಅರುವನ಼ೇ! ಅರುಳವೇಣ್ಟುಮ್- ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.027  
ಮಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್; ಪುಲಿಯಿನ಼್ತೋಲೈ; ಮಾ ಮಣಿ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್; ಪುಲಿಯಿನ಼್ತೋಲೈ; ಮಾ ಮಣಿ ನಾಕಮ್ ಕಚ್ಚಾ ಮುಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್; ಮುಕಿೞ್ ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಮೊಯ್ಚಟೈಕ್ ಕಱ್ಱೈ ತನ಼್ ಮೇಲ್- ತೊಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್; ತೊಣ್ಟೈಚ್ ಚೆವ್ವಾಯ್ತ್ ತುಟಿ ಇಟೈಪ್ ಪರವೈ ಅಲ್ಕುಲ್ ಅಟಕ್ಕಿನ಼ಾರ್-ಕೆಟಿಲ ವೇಲಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಚೂಟಿನ಼ಾರ್, ಕಙ್ಕೈಯಾಳೈ; ಚೂಟಿಯ ತುೞನ಼ಿ ಕೇಟ್ಟು ಅಙ್ಕು ಊಟಿನ಼ಾಳ್, ನಙ್ಕೈಯಾಳುಮ್; ಊಟಲೈ ಒೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಪ್ ಪಾಟಿನ಼ಾರ್, ಚಾಮವೇತಮ್; ಪಾಟಿಯ ಪಾಣಿಯಾಲೇ ಆಟಿನ಼ಾರ್-ಕೆಟಿಲ ವೇಲಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಕೊಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ ಕುೞೈತ್ತ ವೇನ಼ಲ್ ಕೋಮಕನ಼್ ಕೋಲ ನೀರ್ಮೈ ನಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ ಕಾಣಲ್ ಆಕಾ ವಕೈಯತು ಓರ್ ನಟಲೈ ಚೆಯ್ತಾರ್ ವೆಮ್ಪಿನ಼ಾರ್ ಮತಿಲ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ವಿಲ್ಲಿಟೈ ಎರಿತ್ತು ವೀೞ್ತ್ತ ಅಮ್ಪಿನ಼ಾರ್- ಕೆಟಿಲ ವೇಲಿ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಮಱಿ ಪಟಕ್ ಕಿಟನ್ತ ಕೈಯರ್, ವಳರ್ ಇಳ ಮಙ್ಕೈ ಪಾಕಮ್ ಚೆಱಿ ಪಟಕ್ ಕಿಟನ್ತ ಚೆಕ್ಕರ್ಚ್ ಚೆೞು ಮತಿಕ್ಕೊೞುನ್ತು ಚೂಟಿ, ಪೊಱಿ ಪಟಕ್ ಕಿಟನ್ತ ನಾಕಮ್ ಪುಕೈ ಉಮಿೞ್ನ್ತುಅೞಲ ವೀಕ್ಕಿ, ಕಿಱಿಪಟ ನಟಪ್ಪರ್ಪೋಲುಮ್-ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [4] |
ನರಿ ವರಾಲ್ ಕವ್ವಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ನಲ್-ತಚೈ ಇೞನ್ತತು ಒತ್ತ, ತೆರಿವರಾಲ್,-ಮಾಲ್ ಕೊಳ್ ಚಿನ್ತೈ,-ತೀರ್ಪ್ಪತು ಓರ್ ಚಿನ್ತೈಚೆಯ್ವಾರ್ ವರಿ ವರಾಲ್ ಉಕಳುಮ್ ತೆಣ್ ನೀರ್ಕ್ ಕೞನ಼ಿ ಚೂೞ್ ಪೞನ಼ ವೇಲಿ, ಅರಿವರಾಲ್ ವಯಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ, ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಪುಳ್ ಅಲೈತ್ತು ಉಣ್ಟ ಓಟ್ಟಿಲ್ ಉಣ್ಟು ಪೋಯ್, ಪಲಾ ಚಙ್ಕ್ಕೊಮ್ಪಿನ಼್ ಚುಳ್ಳಲೈಚ್ ಚುಟಲೈ ವೆಣ್ ನೀಱು ಅಣಿನ್ತವರ್-ಮಣಿ ವೆಳ್ ಏಱ್ಱುತ್ ತುಳ್ಳಲೈಪ್ ಪಾಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತೊಟರ್ನ್ತು ಇಙ್ಕೇ ಕಿಟಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೈ ಅಳ್ಳಲೈಕ್ ಕಟಪ್ಪಿತ್ತು ಆಳುಮ್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
ನೀಱು ಇಟ್ಟ ನುತಲರ್; ವೇಲೈ ನೀಲಮ್ ಚೇರ್ ಕಣ್ಟರ್; ಮಾತರ್ ಕೂಱು ಇಟ್ಟ ಮೆಯ್ಯರ್ ಆಕಿ, ಕೂಱಿನ಼ಾರ್, ಆಱುಮ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್; ಕೀಱಿಟ್ಟ ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿಕ್ ಕಿಳರ್ತರು ಚಟೈಯಿನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಆಱು ಇಟ್ಟು ಮುಟಿಪ್ಪರ್ಪೋಲುಮ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಕಾಣ್ ಇಲಾರ್ ಕರುತ್ತಿಲ್ ವಾರಾರ್; ತಿರುತ್ತಲಾರ್; ಪೊರುತ್ತಲ್ ಆಕಾರ್ ಏಣ್ ಇಲಾರ್; ಇಱಪ್ಪುಮ್ ಇಲ್ಲಾರ್; ಪಿಱಪ್ಪು ಇಲಾರ್; ತುಱಕ್ಕಲ್ ಆಕಾರ್ ನಾಣ್ ಇಲಾರ್ ಐವರೋಟುಮ್ ಇಟ್ಟು ಎನ಼ೈ ವಿರವಿ ವೈತ್ತಾರ್ ಆಣ್ ಅಲಾರ್; ಪೆಣ್ಣುಮ್ ಅಲ್ಲಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [8] |
ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಆಮ್ ಮಲೈಯೈ ನೋಕ್ಕಿಚ್ ಚೆರು ವಲಿ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು ಪೇರ್ತ್ತಲುಮ್, ಪೇತೈ ಅಞ್ಚ, ಪೆರುವಿರಲ್ ಅತನ಼ೈ ಊನ಼್ಱಿ, ಚೀರ್ತ್ತ ಮಾ ಮುಟಿಕಳ್ ಪತ್ತುಮ್ ಚಿತಱುವಿತ್ತು, ಅವನ಼ೈ ಅನ಼್ಱು(ವ್) ಆರ್ತ್ತ ವಾಯ್ ಅಲಱ ವೈತ್ತಾರ್-ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [9] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.028  
ಮುನ಼್ಪು ಎಲಾಮ್ ಇಳೈಯ ಕಾಲಮ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವತಿಕೈ ವೀರಟ್ಟಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮುನ಼್ಪು ಎಲಾಮ್ ಇಳೈಯ ಕಾಲಮ್ ಮೂರ್ತ್ತಿಯೈ ನಿನ಼ೈಯಾತು ಓಟಿ, ಕಣ್ಕಣ ಇರುಮಿ, ನಾಳುಮ್ ಕರುತ್ತು ಅೞಿನ್ತು, ಅರುತ್ತಮ್ ಇನ಼್ಱಿ, ಪಿನ಼್ಪಕಲ್ ಉಣಙ್ಕಲ್ ಅಟ್ಟುಮ್ ಪೇತೈಮಾರ್ ಪೋನ಼್ಱೇನ಼್, ಉಳ್ಳಮ್; ಅನ಼್ಪನ಼ಾಯ್ ವಾೞಮಾಟ್ಟೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [1] |
ಕಱೈಪ್ ಪೆರುಙ್ ಕಣ್ಟತ್ತಾನ಼ೇ! ಕಾಯ್ ಕತಿರ್ ನಮನ಼ೈ ಅಞ್ಚಿ ನಿಱೈಪ್ ಪೆರುಙ್ಕಟಲೈಕ್ ಕಣ್ಟೇನ಼್! ನೀಳ್ವರೈ ಉಚ್ಚಿ ಕಣ್ಟೇನ಼್! ಪಿಱೈಪ್ ಪೆರುಞ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿಯಾನ಼ೇ! ಪಿಞ್ಞಕಾ! ಇವೈ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ಅಱುಪ್ಪತು ಓರ್ ಉಪಾಯಮ್ ಕಾಣೇನ಼್ ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೀರೇ! | [2] |
ನಾತನ಼ಾರ್ ಎನ಼್ನ಼, ನಾಳುಮ್ ನಟುಙ್ಕಿನ಼ರ್ ಆಕಿತ್ ತಙ್ಕಳ್ ಏತಙ್ಕಳ್ ಅಱಿಯ ಮಾಟ್ಟಾರ್, ಇಣೈ ಅಟಿ ತೊೞುತೋಮ್ ಎನ಼್ಪಾರ್ ಆತನ಼್ ಆನ಼ವನ಼್ ಎನ಼್ಱುಎಳ್ಕಿ,- ಅತಿಕೈವೀರಟ್ಟನ಼ೇ!-ನಿನ಼್ ಪಾತಮ್ ನಾನ಼್ ಪರವಾತು ಉಯ್ಕ್ಕುಮ್ ಪೞವಿನ಼ೈಪ್ ಪರಿಚು ಇಲೇನ಼ೇ. | [3] |
ಚುಟಲೈ ಚೇರ್ ಚುಣ್ಣ ಮೆಯ್ಯರ್; ಚುರುಮ್ಪು ಉಣ ವಿರಿನ್ತ ಕೊನ಼್ಱೈಪ್- ಪಟಲೈ ಚೇರ್ ಅಲಙ್ಕಲ್ ಮಾರ್ಪರ್-ಪೞನ಼ಮ್ ಚೇರ್ ಕೞನ಼ಿತ್ ತೆಙ್ಕಿನ಼್ ಮಟಲೈ ನೀರ್ ಕಿೞಿಯ ಓಟಿ ಅತನ಼್ ಇಟೈ ಮಣಿಕಳ್ ಚಿನ್ತುಮ್ ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ಟಮ್ ಮೇಯ ಕಿಳರ್ ಚಟೈಮುಟಿಯನ಼ಾರೇ | [4] |
ಮನ್ತಿರಮ್ ಉಳ್ಳತು ಆಕ, ಮಱಿ ಕಟಲ್ ಎೞು ನೆಯ್ ಆಕ, ಇನ್ತಿರನ಼್ ವೇಳ್ವಿತ್ ತೀಯಿಲ್ ಎೞುನ್ತತು ಓರ್ ಕೊೞುನ್ತಿನ಼್ ವಣ್ಣಮ್ ಚಿನ್ತಿರಮ್ ಆಕ ನೋಕ್ಕಿಕ್ ತೆರುಟ್ಟುವಾರ್-ತೆರುಟ್ಟ ವನ್ತು ಕನ್ತಿರಮ್ ಮುರಲುಮ್ ಚೋಲೈಕ್ ಕಾನ಼ಲ್ ಅಮ್ ಕೆಟಿಲತ್ತಾರೇ | [5] |
ಮೈಞ್ಞಲಮ್ ಅನ಼ೈಯ ಕಣ್ಣಾಳ್ ಪಙ್ಕನ಼್ ಮಾಮಲೈಯೈ ಓಟಿ, ಮೆಯ್ಞ್ ಞರಮ್ಪು ಉತಿರಮ್ ಪಿಲ್ಕ, ವಿಚೈ ತಣಿನ್ತು, ಅರಕ್ಕನ಼್ ವೀೞ್ನ್ತು, ಕೈಞ್ ಞರಮ್ಪು ಎೞುವಿಕ್ ಕೊಣ್ಟು, ಕಾತಲಾಲ್ ಇನ಼ಿತು ಚೊನ಼್ನ಼ ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ಕೇಟ್ಟು ಉಕನ್ತಾರ್-ಕೆಟಿಲ ವೀರಟ್ಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.029  
ಊನ಼ಿನ಼ುಳ್ ಉಯಿರೈ ವಾಟ್ಟಿ ಉಣರ್ವಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಚ್ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುವತಿಕೈನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೀರಟ್ಟಾನ಼ೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಊನ಼ಿನ಼ುಳ್ ಉಯಿರೈ ವಾಟ್ಟಿ ಉಣರ್ವಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ಎಳಿಯರ್ ಆಕಿ, ವಾನ಼ಿನ಼ುಳ್ ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಅಱಿಯಲ್ ಆಕಾತ ವಞ್ಚರ್; ನಾನ಼್ ಎನ಼ಿಲ್-ತಾನ಼ೇ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಞಾನ಼ತ್ತಾರ್; ಪತ್ತರ್ ನೆಞ್ಚುಳ್ ತೇನ಼ುಮ್ ಇನ಼್ ಅಮುತುಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ | [1] |
ನொಯ್ಯವರ್; ವಿೞುಮಿಯಾರುಮ್; ನೂಲಿನ಼್ ನುಣ್ನೆಱಿಯೈಕ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ಮೆಯ್ಯವರ್; ಪೊಯ್ಯುಮ್ ಇಲ್ಲಾರ್; ಉಟಲ್ ಎನ಼ುಮ್ ಇಟಿಞ್ಚಿಲ್ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ನೆಯ್ ಅಮರ್ ತಿರಿಯುಮ್ ಆಕಿ ನೆಞ್ಚತ್ತುಳ್ ವಿಳಕ್ಕುಮ್ ಆಕಿಚ್ ಚೆಯ್ಯವರ್; ಕರಿಯ ಕಣ್ಟರ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [2] |
ವೆಳ್ಳಿಯರ್; ಕರಿಯರ್;ಚೆಯ್ಯರ್; ವಿಣ್ಣವರ್ ಅವರ್ಕಳ್ ನೆಞ್ಚುಳ್ ಒಳ್ಳಿಯರ್; ಊೞಿ ಊೞಿ ಉಲಕಮ್ ಅತು ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱ ಪಳ್ಳಿಯರ್; ನೆಞ್ಚತ್ತು ಉಳ್ಳಾರ್; ಪಞ್ಚಮಮ್ ಪಾಟಿ ಆಟುಮ್ ತೆಳ್ಳಿಯರ್; ಕಳ್ಳಮ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [3] |
ತನ್ತೈಯುಮ್ ತಾಯುಮ್ ಆಕಿತ್ ತಾನ಼ವನ಼್; ಞಾನ಼ಮೂರ್ತ್ತಿ; ಮುನ್ತಿಯ ತೇವರ್ ಕೂಟಿ ಮುಱೈ ಮುಱೈ ಇರುಕ್ಕುಚ್ ಚೊಲ್ಲಿ, ಎನ್ತೈ, ನೀ ಚರಣಮ್! ಎನ಼್ಱು ಅಙ್ಕು ಇಮೈಯವರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತಚ್ ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ಚಿವಮ್ ಅತು ಆನ಼ಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [4] |
ಆಱು ಉಟೈಚ್ ಚಟೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅನ಼್ಪರುಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕೂಱು ಉಟೈ ಮೆಯ್ಯರ್ಪೋಲುಮ್; ಕೋಳ್ ಅರವು ಅರೈಯರ್ಪೋಲುಮ್; ನೀಱು ಉಟೈ ಅೞಕರ್ಪೋಲುಮ್-ನೆಯ್ತಲೇ ಕಮೞುಮ್ ನೀರ್ಮೈಚ್ ಚೇಱು ಉಟೈ ಕಮಲ ವೇಲಿತ್ ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [5] |
ಞಾಲಮುಮ್ ಅಱಿಯ ವೇಣ್ಟಿನ಼್,ನನ಼್ಱು ಎನ಼ ವಾೞಲ್ ಉಱ್ಱೀರ್ ಕಾಲಮುಮ್ ಕೞಿಯಲ್ ಆನ಼ ಕಳ್ಳತ್ತೈ ಒೞಿಯ ಕಿಲ್ಲೀರ್ ಕೋಲಮುಮ್ ವೇಣ್ಟಾ; ಆರ್ವಚ್ ಚೆಱ್ಱಙ್ಕಳ್ ಕುರೋತಮ್ ನೀಕ್ಕಿಲ್ ಚೀಲಮುಮ್ ನೋನ಼್ಪುಮ್ ಆವಾರ್, ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [6] |
ಪುರಿ ಕಾಲೇ ನೇಚಮ್ ಚೆಯ್ಯ ಇರುನ್ತ ಪುಣ್ಟರೀಕತ್ತಾರುಮ್; ಎರಿ, ಕಾಲೇ, ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಆಕಿ ಇಮೈಯವರ್ ತೊೞ ನಿನ಼್ಱಾರುಮ್; ತೆರಿ ಕಾಲೇ ಮೂನ಼್ಱು ಚನ್ತಿ ತಿಯಾನ಼ಿತ್ತು ವಣಙ್ಕ ನಿನ಼್ಱು ತಿರಿಕಾಲಮ್ ಕಣ್ಟ ಎನ್ತೈ-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [7] |
ಕಾರ್ ಉಟೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈಮಾಲೈ ಕತಿರ್ ಮತಿ ಅರವಿನ಼ೋಟುಮ್ ನೀರ್ ಉಟೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತ ನೀತಿಯಾರ್; ನೀತಿ ಉಳ್ಳ ಪಾರೊಟು ವಿಣ್ಣುಮ್, ಮಣ್ಣುಮ್, ಪತಿನ಼ೆಟ್ಟುಕ್ ಕಣಙ್ಕಳ್, ಏತ್ತಚ್ ಚೀರೊಟು ಪಾಟಲ್ ಆನ಼ಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [8] |
ಓವಾತ ಮಱೈವಲ್ಲಾನ಼ುಮ್, ಓತ ನೀರ್ವಣ್ಣನ಼್, ಕಾಣಾ ಮೂವಾತ ಪಿಱಪ್ಪು ಇಲಾರುಮ್; ಮುನ಼ಿಕಳ್ ಆನ಼ಾರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಪೂ ಆನ಼ ಮೂನ಼್ಱು ಮುನ್ನೂಱ್ಱು ಅಱುಪತುಮ್ ಆಕುಮ್ ಎನ್ತೈ; ತೇವಾತಿತೇವರ್, ಎನ಼್ಱುಮ್,-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [9] |
ಅಙ್ಕಙ್ಕಳ್ ಆಱುಮ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಅನ್ತಣರ್ಕ್ಕು ಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ತು ಚಙ್ಕಙ್ಕಳ್ ಪಾಟ ಆಟುಮ್ ಚಙ್ಕರನ಼್ ಮಲೈ ಎಟುತ್ತಾನ಼್ ಅಙ್ಕಙ್ಕಳ್ ಉತಿರ್ನ್ತು ಚೋರ ಅಲಱಿಟ ಅಟರ್ತ್ತು ನಿನ಼್ಱುಮ್, ಚೆಙ್ಕಣ್ ವೆಳ್ ಏಱು ಅತು ಏಱುಮ್-ತಿರುಚ್ ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಪಳ್ಳಿಯಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.030  
ನಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಞಾನ಼ತ್ತೈ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವೇತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಾಲ್ವಣ್ಣನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಞಾನ಼ತ್ತೈ ನವಿಲ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಅನ಼ಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ವೈತ್ತಾರ್ ತಮ್ ಕೈಯಿನ಼್ ಯಾೞುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ತಾಮರೈ ಮಲರುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [1] |
ವಿಣ್ಣಿನ಼ೈ ವಿರುಮ್ಪ ವೈತ್ತಾರ್; ವೇಳ್ವಿಯೈ ವೇಟ್ಕ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಣ್ಣಿನ಼ೈಪ್ ಪಾಟ ವೈತ್ತಾರ್; ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಪಯಿಲ ವೈತ್ತಾರ್ ಮಣ್ಣಿನ಼ೈತ್ ತಾವ ನೀಣ್ಟ ಮಾಲಿನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ೈ ನೆಱ್ಱಿ ವೈತ್ತಾರ್- ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [2] |
ವಾಮನ಼ೈ ವಣಙ್ಕ ವೈತ್ತಾರ್; ವಾಯಿನ಼ೈ ವಾೞ್ತ್ತ ವೈತ್ತಾರ್ ಚೋಮನ಼ೈಚ್ ಚಟೈ ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಚೋತಿಯುಳ್ ಚೋತಿ ವೈತ್ತಾರ್ ಆ ಮನ಼್ ನೆಯ್ ಆಟ ವೈತ್ತಾರ್; ಅನ಼್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ಪಾಚಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತ ಕಣ್ಣಾರ್- ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಅರಿಯನ಼ ಅಙ್ಕಮ್ ವೇತಮ್ ಅನ್ತಣರ್ಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪೆರಿಯನ಼ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಪೇರ್ ಅೞಲುಣ್ಣ ವೈತ್ತಾರ್ ಪರಿಯ ತೀ ವಣ್ಣರ್ ಆಕಿಪ್ ಪವಳಮ್ ಪೋಲ್ ನಿಱತ್ತೈ ವೈತ್ತಾರ್ ಕರಿಯತು ಓರ್ ಕಣ್ಟಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಕೂರ್ ಇರುಳ್ ಕಿೞಿಯ ನಿನ಼್ಱ ಕೊಟು ಮೞುಕ್ ಕೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪೇರ್ ಇರುಳ್ ಕೞಿಯ ಮಲ್ಕು ಪಿಱೈ, ಪುನ಼ಲ್, ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆರ್ ಇರುಳ್ ಅಣ್ಟಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಅಱುವಕೈಚ್ ಚಮಯಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಾರ್ ಇರುಳ್ ಕಣ್ಟಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಉಳ್-ತಙ್ಕು ಚಿನ್ತೈ ವೈತ್ತಾರ್; ಉಳ್ಕುವಾರ್ಕ್ಕು ಉಳ್ಳಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಿಣ್-ತಙ್ಕು ವೇಳ್ವಿ ವೈತ್ತಾರ್; ವೆನ್ತುಯರ್ ತೀರವೈತ್ತಾರ್ ನಳ್- ತಙ್ಕು ನಟಮುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಞಾನ಼ಮುಮ್ ನಾವಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಟ್ಟಙ್ಕಮ್ ತೋಳ್ ಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಊನ಼ಪ್ ಪೇರ್ ಒೞಿಯ ವೈತ್ತಾರ್; ಓತಿಯೇ ಉಣರ ವೈತ್ತಾರ್ ಞಾನ಼ಪ್ ಪೇರ್ ನವಿಲ ವೈತ್ತಾರ್; ಞಾನ಼ಮುಮ್ ನಟುವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಾನ಼ಪ್ಪೇರ್ ಆಱುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ವೈಕುನ್ತಱ್ಕು ಆೞಿ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಾನ಼ಪ್ಪೇರ್ ಕಾತಲ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಕೊಙ್ಕಿನ಼ುಮ್ ಅರುಮ್ಪು ವೈತ್ತಾರ್; ಕೂಱ್ಱಙ್ಕಳ್ ಕೆಟುಕ್ಕ ವೈತ್ತಾರ್ ಚಙ್ಕಿನ಼ುಳ್ ಮುತ್ತಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಾಮ್ಪಲುಮ್ ಪೂಚ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕಮುಮ್ ವೇತಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಆಲಮುಮ್ ಉಣ್ಟು ವೈತ್ತಾರ್ ಕಙ್ಕುಲುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಚತುರ್ ಮುಕನ಼್ ತಾನ಼ುಮ್ ಮಾಲುಮ್ ತಮ್ಮಿಲೇ ಇಕಲಕ್ ಕಣ್ಟು(ವ್) ಎತಿರ್ ಮುಕಮ್ ಇನ಼್ಱಿ ನಿನ಼್ಱ ಎರಿ ಉರು ಅತನ಼ೈ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಿತಿರ್ ಮುಕನ಼್ ಕಾಲನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಾಲ್ತನ಼ಿಲ್ ಪಿತಿರ ವೈತ್ತಾರ್ ಕತಿರ್ ಮುಕಮ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಮಾಲಿನ಼ಾಳ್ ನಙ್ಕೈ ಅಞ್ಚ, ಮತಿಲ್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ಕು ಮನ಼್ನ಼ನ಼್ ವೇಲಿನ಼ಾನ಼್ ವೆಕುಣ್ಟು ಎಟುಕ್ಕಕ್ ಕಾಣ್ಟಲುಮ್, ವೇತ ನಾವನ಼್ ನೂಲಿನ಼ಾನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ ನಕ್ಕು, ನொಟಿಪ್ಪತು ಓರ್ ಅಳವಿಲ್ ವೀೞ, ಕಾಲಿನ಼ಾಲ್ ಊನ಼್ಱಿಯಿಟ್ಟಾರ್-ಕೞಿಪ್ಪಾಲೈಚ್ ಚೇರ್ಪ್ಪನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.032  
ಉರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ತೋಲ್ ಉತಿರ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪಯಱ್ಱೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕಾವಿಯಙ್ಕಣ್ಣಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುಪ್ಪಯತ್ತೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಉರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ತೋಲ್ ಉತಿರ ಆಱು ಒೞುಕಿ ಓಟ; ವಿರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಉಮೈಯಾಳ್ ಅಞ್ಚಿ ವಿರಲ್ ವಿತಿರ್ತ್ತು ಅಲಕ್ಕಣ್ ನೋಕ್ಕಿತ್ ತರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಚಿಱಿತು ಪೋತು; ತರಿಕ್ಕಿಲರ್ ಆಕಿತ್ ತಾಮುಮ್ ಚಿರಿತ್ತಿಟ್ಟಾರ್; ಎಯಿಱು ತೋನ಼್ಱ;-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಉವನ್ತಿಟ್ಟು ಅಙ್ಕು ಉಮೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತವರ್; ಊೞಿ ಊೞಿ ಪವರ್ನ್ತಿಟ್ಟ ಪರಮನ಼ಾರ್ ತಾಮ್ ಮಲೈಚ್ಚಿಲೈ ನಾಕಮ್ ಏಱ್ಱಿ, ಕವರ್ನ್ತಿಟ್ಟ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಕನ಼ಲ್-ಎರಿ ಆಕಚ್ ಚೀಱಿ, ಚಿವನ್ತಿಟ್ಟ ಕಣ್ಣರ್ ಪೋಲುಮ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [2] |
ನಙ್ಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳತು ಎನ಼್ಱು ನಾಲ್ಮಱೈ ಓತುವಾರ್ಕಳ್ ತಙ್ಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ಎಙ್ಕಳ್ ತತ್ತುವನ಼್; ತೞಲನ಼್; ತನ಼್ನ಼ೈ; ಎಙ್ಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್! ಎನ಼್ನ಼ ನಿನ಼್ಱವನ಼್; ನಾಕಮ್ ಅಞ್ಚುಮ್ ತಿಙ್ಕಳುಕ್ಕು ಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ತಾರ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಪಾರ್ತ್ತನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪಾಮ್ಪು ಅರೈ ಆಟ ವೈತ್ತಾರ್ ಚಾತ್ತನ಼ೈ ಮಕನ಼ಾ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಾಮುಣ್ಟಿ ಚಾಮ ವೇತಮ್ ಕೂತ್ತೊಟುಮ್ ಪಾಟ ವೈತ್ತಾರ್; ಕೋಳ್ ಅರಾ, ಮತಿಯಮ್, ನಲ್ಲ ತೀರ್ತ್ತಮುಮ್, ಚಟೈಮೇಲ್ ವೈತ್ತಾರ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಮೂವಕೈ ಮೂವರ್ಪೋಲುಮ್; ಮುಱ್ಱು ಮಾ ನೆಱ್ಱಿಕ್ಕಣ್ಣರ್ ನಾ ವಕೈ ನಾವರ್ಪೋಲುಮ್; ನಾಲ್ಮಱೈ ಞಾನ಼ಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಆ ವಕೈ ಆವರ್ಪೋಲುಮ್; ಆತಿರೈನಾಳರ್ ಪೋಲುಮ್; ತೇವರ್ಕಳ್ ತೇವರ್ ಪೋಲುಮ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಞಾಯಿಱುಆಯ್, ನಮನ಼ುಮ್ ಆಕಿ, ವರುಣನ಼ಾಯ್, ಚೋಮನ಼್ ಆಕಿ, ತೀ ಅಱಾ ನಿರುತಿ ವಾಯುತ್ ತಿಪ್ಪಿ(ಯ) ಈಚಾನ಼ನ಼್ ಆಕಿ, ಪೇಯ್ ಅಱಾಕ್ ಕಾಟ್ಟಿಲ್ ಆಟುಮ್ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್, ಎನ್ತೈ ಪೆಮ್ಮಾನ಼್, ತೀ ಅಱಾಕ್ ಕೈಯರ್ ಪೋಲುಮ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಆವಿ ಆಯ್, ಅವಿಯುಮ್ ಆಕಿ, ಅರುಕ್ಕಮ್ ಆಯ್, ಪೆರುಕ್ಕಮ್ ಆಕಿ, ಪಾವಿಯಾರ್ ಪಾವಮ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪರಮನ಼ಾಯ್, ಪಿರಮನ಼್ ಆಕಿ, ಕಾವಿ ಅಮ್ ಕಣ್ಣಳ್ ಆಕಿಕ್ ಕಟಲ್ವಣ್ಣಮ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ ತೇವಿಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್- ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [7] |
ತನ್ತೈಯಾಯ್, ತಾಯುಮ್ ಆಕಿ, ತರಣಿ ಆಯ್, ತರಣಿ ಉಳ್ಳಾರ್ಕ್ಕು ಎನ್ತೈಯುಮ್ ಎನ಼್ನ಼ ನಿನ಼್ಱ ಏೞ್ ಉಲಕು ಉಟನ಼ುಮ್ ಆಕಿ, ಎನ್ತೈ! ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ೇ! ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಉಳ್ಕುವಾರ್ ಉಳ್ಳತ್ತು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಚಿನ್ತೈಯುಮ್ ಚಿವಮುಮ್ ಆವಾರ್- ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಪುಲನ಼್ಕಳೈಪ್ ಪೋಕ ನೀಕ್ಕಿ, ಪುನ್ತಿಯೈ ಒರುಙ್ಕ ವೈತ್ತು(ವ್) ಇನ಼ಙ್ಕಳೈಪ್ ಪೋಕ ನಿನ಼್ಱು, ಇರಣ್ಟೈಯುಮ್ ನೀಕ್ಕಿ, ಒನ಼್ಱು ಆಯ್ ಮಲಙ್ಕಳೈ ಮಾಱ್ಱ ವಲ್ಲಾರ್ ಮನ಼ತ್ತಿನ಼ುಳ್ ಪೋಕಮ್ ಆಕಿಚ್ ಚಿನ಼ಙ್ಕಳೈಕ್ ಕಳೈವರ್ ಪೋಲುಮ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಮೂರ್ತ್ತಿ ತನ಼್ ಮಲೈಯಿನ಼್ ಮೀತು ಪೋಕಾತಾ, ಮುನ಼ಿನ್ತು ನೋಕ್ಕಿ, ಪಾರ್ತ್ತುತ್ ತಾನ಼್ ಪೂಮಿ ಮೇಲಾಲ್ ಪಾಯ್ನ್ತು, ಉಟನ಼್ ಮಲೈಯೈಪ್ ಪಱ್ಱಿ, ಆರ್ತ್ತಿಟ್ಟಾನ಼್ ಮುಟಿಕಳ್ ಪತ್ತುಮ್ ಅಟರ್ತ್ತು ನಲ್ ಅರಿವೈ ಅಞ್ಚತ್ ತೇತ್ತೆತ್ತಾ ಎನ಼್ನ಼ಕ್ ಕೇಟ್ಟಾರ್-ತಿರುಪ್ ಪಯಱ್ಱೂರನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.033  
ಇನ್ತಿರನ಼ೋಟು ತೇವರ್ ಇರುಟಿಕಳ್ ಏತ್ತುಕಿನ಼್ಱ ಚುನ್ತರಮ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮಱೈಕ್ಕಾಟು (ವೇತಾರಣ್ಯಮ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಯಾೞೈಪ್ಪೞಿತ್ತಮೊೞಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಇನ್ತಿರನ಼ೋಟು ತೇವರ್ ಇರುಟಿಕಳ್ ಏತ್ತುಕಿನ಼್ಱ ಚುನ್ತರಮ್ ಆನ಼ಾರ್ ಪೋಲುಮ್; ತುತಿಕ್ಕಲ್ ಆಮ್ ಚೋತಿಪೋಲುಮ್; ಚನ್ತಿರನ಼ೋಟುಮ್ ಕಙ್ಕೈ ಅರವೈಯುಮ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತು ಮನ್ತಿರಮ್ ಆನ಼ಾರ್ಪೋಲುಮ್- ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [1] |
ತೇಯನ಼ ನಾಟರ್ ಆಕಿತ್ ತೇವರ್ಕಳ್ತೇವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಪಾಯನ಼ ನಾಟು ಅಱುಕ್ಕುಮ್ ಪತ್ತರ್ಕಳ್, ಪಣಿಯ ವಮ್ಮಿನ಼್! ಕಾಯನ಼ ನಾಟು ಕಣ್ಟಮ್ ಕತನ಼್ ಉಳಾರ್; ಕಾಳಕಣ್ಟರ್ ಮಾಯನ಼ ನಾಟರ್ ಪೋಲುಮ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಅಱುಮೈ ಇವ್ ಉಲಕು ತನ಼್ನ಼ೈ ಆಮ್ ಎನ಼ಕ್ ಕರುತಿ ನಿನ಼್ಱು, ವೆಱುಮೈಯಿನ಼್ ಮನ಼ೈಕಳ್ ವಾೞ್ನ್ತು ವಿನ಼ೈಕಳಾಲ್ ನಲಿವುಣಾತೇ; ಚಿಱುಮತಿ, ಅರವು, ಕೊನ಼್ಱೈ ತಿಕೞ್ ತರು ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತು ಮಱುಮೈಯುಮ್ ಇಮ್ಮೈ ಆವಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಕಾಲ್ ಕೊಟುತ್ತು, ಇರುಕೈ ಏಱ್ಱಿ, ಕೞಿ ನಿರೈತ್ತು, ಇಱೈಚ್ಚಿ ಮೇಯ್ನ್ತು ತೋಲ್ ಮಟುತ್ತು, ಉತಿರ ನೀರಾಲ್ ಚುವರ್ ಎಟುತ್ತು, ಇರಣ್ಟುವಾಚಲ್ ಏಲ್ವು ಉಟೈತ್ತಾ ಅಮೈತ್ತು, ಅಙ್ಕು ಏೞುಚಾಲೇಕಮ್ ಪಣ್ಣಿ, ಮಾಲ್ ಕೊಟುತ್ತು, ಆವಿ ವೈತ್ತಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [4] |
ವಿಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕಾರ್; ವೇತಙ್ಕಳ್ ವಿರುಮ್ಪಿ ಓತಪ್ ಪಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ಕಿನ಼್ನ಼ರಙ್ಕಳ್ ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟಕ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ಕಣ್ಣಿನ಼ುಳ್ಳೇ ಚೋತಿ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಎನ್ತೈ- ಮಣ್ಣಿನ಼ಾರ್ ವಲಮ್ ಕೊಣ್ಟು ಏತ್ತುಮ್ ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಅಙ್ಕೈಯುಳ್ ಅನ಼ಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಅಱುವಕೈಚ್ ಚಮಯಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ತಮ್ ಕೈಯಿಲ್ ವೀಣೈ ವೈತ್ತಾರ್; ತಮ್ ಅಟಿ ಪರವ ವೈತ್ತಾರ್ ತಿಙ್ಕಳೈಕ್ ಕಙ್ಕೈಯೋಟು ತಿಕೞ್ ತರು ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಮಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಕೀತರಾಯ್, ಕೀತಮ್ ಕೇಟ್ಟುಕ್ ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ವೈತ್ತಾರ್ ವೇತರಾಯ್, ವೇತಮ್ ಓತಿ ವಿಳಙ್ಕಿಯ ಚೋತಿ ವೈತ್ತಾರ್ ಏತರಾಯ್, ನಟ್ಟಮ್ ಆಟಿ, ಇಟ್ಟಮ್ ಆಯ್ಕ್ ಕಙ್ಕೈಯೋಟು ಮಾತೈ ಓರ್ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಕನ಼ತ್ತಿನ಼್ ಆರ್ ವಲಿ ಉಟೈಯ ಕಟಿಮತಿಲ್ ಅರಣಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಚಿನ಼ತ್ತಿನ಼ುಳ್ ಚಿನ಼ಮ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱು ತೀ ಎೞಚ್ ಚೆಱ್ಱಾರ್ ಪೋಲುಮ್; ತನ಼ತ್ತಿನ಼ೈತ್ ತವಿರ್ನ್ತು ನಿನ಼್ಱು ತಮ್ ಅಟಿ ಪರವುವಾರ್ಕ್ಕು ಮನ಼ತ್ತಿನ಼ುಳ್ ಮಾಚು ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [8] |
ತೇಚನ಼ೈ, ತೇಚನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ತೇವರ್ಕಳ್ ಪೋಱ್ಱು ಇಚೈಪ್ಪಾರ್ ವಾಚನ಼ೈ ಚೆಯ್ತು ನಿನ಼್ಱು ವೈಕಲುಮ್ ವಣಙ್ಕು ಮಿನ಼್ಕಳ್! ಕಾಚಿನ಼ೈ, ಕನ಼ಲೈ, ಎನ಼್ಱುಮ್ ಕರುತ್ತಿನ಼ಿಲ್ ವೈತ್ತವರ್ಕ್ಕು ಮಾಚಿನ಼ೈತ್ ತೀರ್ಪ್ಪರ್ಪೋಲುಮ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಪಿಣಿ ಉಟೈ ಯಾಕ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು ಅಱುತ್ತು ಉಯ್ಯ ವೇಣ್ಟಿಲ್, ಪಣಿ ಉಟೈತ್ ತೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಪೂಣ್ಟು ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಪಱ್ಱಿನ಼ಾಲೇ; ತುಣಿ ಉಟೈ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಓಟಿ ಎಟುತ್ತಲುಮ್, ತೋಕೈ ಅಞ್ಚ, ಮಣಿ ಮುಟಿಪ್ಪತ್ತು ಇಱುತ್ತಾರ್-ಮಾ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.034  
ತೇರೈಯುಮ್ ಮೇಲ್ ಕಟಾವಿತ್ ತಿಣ್ಣಮಾತ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಮಱೈಕ್ಕಾಟು (ವೇತಾರಣ್ಯಮ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಯಾೞೈಪ್ಪೞಿತ್ತಮೊೞಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೇತಾರಣಿಯೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತೇರೈಯುಮ್ ಮೇಲ್ ಕಟಾವಿತ್ ತಿಣ್ಣಮಾತ್ ತೆೞಿತ್ತು ನೋಕ್ಕಿ ಆರೈಯುಮ್ ಮೇಲ್ ಉಣರಾ ಆಣ್ಮೈಯಾಲ್ ಮಿಕ್ಕಾನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಪಾರೈಯುಮ್ ವಿಣ್ಣುಮ್ ಅಞ್ಚಪ್ ಪರನ್ತ ತೋಳ್ ಮುಟಿ ಅಟರ್ತ್ತು ಕಾರಿಕೈ, ಅಞ್ಚಲ್! ಎನ಼್ಪಾರ್-ಕಲಿ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಮುಕ್ಕಿ ಮುನ಼್ ವೆಕುಣ್ಟು ಎಟುತ್ತ ಮುಟಿ ಉಟೈ ಅರಕ್ಕರ್ ಕೋನ಼ೈ ನಕ್ಕು ಇರುನ್ತು ಊನ಼್ಱಿಚ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿ ನಾಳ್ಮತಿ ವೈತ್ತ ಎನ್ತೈ; ಅಕ್ಕು, ಅರವು, ಆಮೈ, ಪೂಣ್ಟ ಅೞಕನ಼ಾರ್, ಕರುತ್ತಿನ಼ಾಲೇ;- ತೆಕ್ಕು ನೀರ್ತ್ ತಿರೈಕಳ್ ಮೋತುಮ್ ತಿರು ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಮಿಕಪ್ ಪೆರುತ್ತು ಉಲಾವ ಮಿಕ್ಕಾನ಼್ ನಕ್ಕು, ಒರು ತೇರ್ ಕಟಾವಿ, ಅಕಪ್ಪಟುತ್ತು! ಎನ಼್ಱು ತಾನ಼ುಮ್ ಆಣ್ಮೈಯಾಲ್ ಮಿಕ್ಕು, ಅರಕ್ಕನ಼್ ಉಕೈತ್ತು ಎಟುತ್ತಾನ಼್, ಮಲೈಯೈ ಊನ಼್ಱಲುಮ್, ಅವನ಼ೈ ಆಙ್ಕೇ ನಕೈಪ್ಪಟುತ್ತು ಅರುಳಿನ಼ಾನ಼್ ಊರ್-ನಾಲ್ ಮಱೈಕ್ಕಾಟುತಾನ಼ೇ. | [3] |
ಅನ್ತರಮ್ ತೇರ್ ಕಟಾವಿ, ಆರ್ ಇವನ಼್? ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ, ಉನ್ತಿನ಼ಾನ಼್ ಮಾಮಲೈಯೈ ಊನ಼್ಱಲುಮ್, ಒಳ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಪನ್ತಮ್ ಆಮ್ ತಲೈಕಳ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಾಯ್ಕಳ್ ವಿಟ್ಟು ಅಲಱಿ ವೀೞಚ್ ಚಿನ್ತನ಼ೈ ಚೆಯ್ತು ವಿಟ್ಟಾರ್-ತಿರು ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [4] |
ತಟುಕ್ಕವುಮ್ ತಾಙ್ಕ ಒಣ್ಣಾತ್ ತನ಼್ ವಲಿ ಉಟೈಯನ಼್ ಆಕಿ, ಕಟುಕ್ಕ ಓರ್ ತೇರ್ ಕಟಾವಿ, ಕೈ ಇರುಪತುಕಳಾಲುಮ್ ಎಟುಪ್ಪನ಼್, ನಾನ಼್; ಎನ಼್ನ಼ ಪಣ್ಟಮ್! ಎನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತಾನ಼ೈ ಏಙ್ಕ ಅಟುಕ್ಕವೇ ವಲ್ಲನ಼್ ಊರ್ ಆಮ್-ಅಣಿ ಮಱೈಕ್ಕಾಟು ತಾನ಼ೇ. | [5] |
ನಾಳ್ ಮುಟಿಕ್ಕಿನ಼್ಱ ಚೀರಾನ಼್ ನಟುಙ್ಕಿಯೇ ಮೀತು ಪೋಕಾನ಼್, ಕೋಳ್ ಪಿಟಿತ್ತು ಆರ್ತ್ತ ಕೈಯಾನ಼್, ಕೊಟಿಯಾನ಼್, ಮಾ ವಲಿಯನ಼್ ಎನ಼್ಱು; ನೀಳ್ ಮುಟಿಚ್ಚಟೈಯರ್ ಚೇರುಮ್ ನೀಳ್ವರೈ ಎಟುಕ್ಕಲ್ ಉಱ್ಱಾನ಼್ ತೋಳ್ ಮುಟಿ ನೆರಿಯ ವೈತ್ತಾರ್-ತೊಲ್ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಪತ್ತುವಾಯ್ ಇರಟ್ಟಿಕ್ ಕೈಕಳ್ ಉಟೈಯನ಼್, ಮಾ ವಲಿಯನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಪೊತ್ತಿ ವಾಯ್ ತೀಮೈ ಚೆಯ್ತ ಪೊರು ವಲಿ ಅರಕ್ಕರ್ಕೋನ಼ೈಕ್ ಕತ್ತಿ ವಾಯ್ ಕತಱ, ಅನ಼್ಱು, ಕಾಲ್ವಿರಲ್ ಊನ಼್ಱಿಯಿಟ್ಟಾರ್- ಮುತ್ತು ವಾಯ್ತ್ ತಿರೈಕಳ್ ಮೋತುಮ್-ಮುತು ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಪಕ್ಕಮೇ ವಿಟ್ಟ ಕೈಯಾನ಼್, ಪಾಙ್ಕು ಇಲಾ ಮತಿಯನ಼್ ಆಕಿ, ಪುಕ್ಕನ಼ನ಼್ ಮಾ ಮಲೈಕ್ ಕೀೞ್, ಪೋತುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಮಾಟ್ಟಾನ಼್, ಮಿಕ್ಕ ಮಾ ಮತಿಕಳ್ ಕೆಟ್ಟು, ವೀರಮುಮ್ ಇೞನ್ತ ಆಱೇ ನಕ್ಕನ಼, ಪೂತಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್; ನಾನ಼್ ಮಱೈಕ್ಕಾಟನ಼ಾರೇ! | [8] |
ನಾಣ್ ಅಞ್ಚು ಕೈಯನ಼್ ಆಕಿ, ನಲ್ ಮುಟಿ ಪತ್ತಿನ಼ೋಟು ಪಾಣ್ ಅಞ್ಚು ಮುನ಼್ ಇೞನ್ತು ಪಾಙ್ಕು ಇಲಾ ಮತಿಯನ಼್ ಆಕಿ, ನೀಳ್ ನಞ್ಚು ತಾನ಼್ ಉಣರಾ ನಿನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತಾನ಼ೈ, ಅನ಼್ಱು(ವ್) ಏಣ್ ಅಞ್ಚು ಕೈಕಳ್ ಚೆಯ್ತಾರ್-ಎೞಿಲ್ ಮಱೈಕಾಟನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಕಙ್ಕೈನೀರ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈಕ್ಕಕ್ ಕಾಣ್ಟಲುಮ್ ಮಙ್ಕೈ ಊಟ, ತೆನ಼್ಕೈಯಾನ಼್ ತೇರ್ ಕಟಾವಿಚ್ ಚೆನ಼್ಱು ಎಟುತ್ತಾನ಼್, ಮಲೈಯೈ, ಮುನ಼್ಕೈ ಮಾ ನರಮ್ಪು ವೆಟ್ಟಿ ಮುನ಼್ ಇರುಕ್ಕು ಇಚೈಕಳ್ ಪಾಟ, ಅಮ್ ಕೈ ವಾಳ್ ಅರುಳಿನ಼ಾನ಼್ ಊರ್- ಅಣಿ ಮಱೈಕ್ಕಾಟುತಾನ಼ೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.035  
ಕಾಟು ಉಟೈಚ್ ಚುಟಲೈ ನೀಱ್ಱಾರ್;
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಿಟೈಮರುತೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ನಲಮುಲೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮರುತೀಚರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಾಟು ಉಟೈಚ್ ಚುಟಲೈ ನೀಱ್ಱಾರ್; ಕೈಯಿಲ್ ವೆಣ್ ತಲೈಯರ್; ತೈಯಲ್ ಪಾಟು ಉಟೈಪ್ ಪೂತಮ್ ಚೂೞಪ್ ಪರಮನ಼ಾರ್- ಮರುತವೈಪ್ಪಿಲ್ ತೋಟು ಉಟೈಕ್ ಕೈತೈಯೋಟು ಚೂೞ್ ಕಿಟಙ್ಕು ಅತನ಼ೈಚ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಏಟು ಉಟೈಕ್ ಕಮಲ ವೇಲಿ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [1] |
ಮುನ್ತೈಯಾರ್; ಮುನ್ತಿ ಉಳ್ಳಾರ್; ಮೂವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮುತಲ್ವರ್ ಆನ಼ಾರ್ ಚನ್ತಿಯಾರ್; ಚನ್ತಿ ಉಳ್ಳಾರ್; ತವನೆಱಿ ತರಿತ್ತು ನಿನ಼್ಱಾರ್ ಚಿನ್ತೈಯಾರ್; ಚಿನ್ತೈ ಉಳ್ಳಾರ್; ಚಿವನೆಱಿ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ಆನ಼ಾರ್ ಎನ್ತೈಯಾರ್; ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ಾರ್-ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [2] |
ಕಾರ್ ಉಟೈಕ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ಕತಿರ್ ಮಣಿ ಅರವಿನ಼ೋಟು ನೀರ್ ಉಟೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತ ನೀತಿಯಾರ್; ನೀತಿ ಆಯ ಪೋರ್ ಉಟೈ ವಿಟೈ ಒನ಼್ಱು ಏಱ ವಲ್ಲವರ್-ಪೊನ಼್ನ಼ಿತ್ ತೆನ಼್ಪಾಲ್ ಏರ್ ಉಟೈಕ್ ಕಮಲಮ್ ಓಙ್ಕುಮ್ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [3] |
ವಿಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕಾರ್; ವೇತಙ್ಕಳ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್, ಅಙ್ಕಮ್, ಪಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ಪಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕ ಪಾಟಲಾರ್; ಪಾವಮ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ಕಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕ ನುತಲಿನ಼ಾರ್; ಕಾಮಱ್ ಕಾಯ್ನ್ತ ಎಣ್ಣಿನ಼ಾರ್; ಎಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕಾರ್- ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [4] |
ವೇತಙ್ಕಳ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಕೊಣ್ಟು ವಿಣ್ಣವರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತ, ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟಲ್ ಉಟೈಯವನ಼್; ಪುನ಼ಿತನ಼್; ಎನ್ತೈ; ಪಾತಙ್ಕಳ್ ಪರವಿ ನಿನ಼್ಱ ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ತಙ್ಕಳ್ ಮೇಲೈ- ಏತಙ್ಕಳ್ ತೀರ ನಿನ಼್ಱಾರ್-ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [5] |
ಪೊಱಿಅರವು ಅರೈಯಿಲ್ ಆರ್ತ್ತು, ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಲವುಮ್, ಚೂೞ, ಮುಱಿತರು ವನ಼್ನ಼ಿ ಕೊನ಼್ಱೈ, ಮುತಿರ್ಚಟೈ ಮೂೞ್ಕ ವೈತ್ತು, ಮಱಿತರು ಕಙ್ಕೈ ತಙ್ಕ ವೈತ್ತವರ್-ಎತ್ತಿಚೈಯುಮ್ ಏಱಿತರು ಪುನ಼ಲ್ ಕೊಳ್ ವೇಲಿ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [6] |
ಪಟರ್ ಒಳಿ ಚಟೈಯಿನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಪಾಯ್ ಪುನ಼ಲ್ ಅರವಿನ಼ೋಟು ಚುಟರ್ ಒಳಿ ಮತಿಯಮ್ ವೈತ್ತುತ್ ತೂ ಒಳಿ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಎನ್ತೈ; ಅಟರ್ ಒಳಿ ವಿಟೈ ಒನ಼್ಱು ಏಱ ವಲ್ಲವರ್; ಅನ಼್ಪರ್ ತಙ್ಕಳ್ ಇಟರ್ ಅವೈ ಕೆಟವುಮ್ ನಿನ಼್ಱಾರ್-ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [7] |
ಕಮೞ್ತರು ಚಟೈಯಿನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಕಟುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಅರವಿನ಼ೋಟುಮ್ ತವೞ್ತರು ಮತಿಯಮ್ ವೈತ್ತು, ತನ಼್ ಅಟಿ ಪಲರುಮ್ ಏತ್ತ, ಮೞು ಅತು ವಲಙ್ಕೈ ಏನ್ತಿ, ಮಾತು ಒರುಪಾಕಮ್ ಆಕಿ, ಎೞಿಲ್ ತರು ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [8] |
ಪೊನ಼್ ತಿಕೞ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ, ಪುತುಪ್ಪುನ಼ಲ್, ವನ಼್ನ಼ಿ, ಮತ್ತಮ್, ಮಿನ಼್ತಿಕೞ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತು, ಮೇತಕತ್ ತೋನ಼್ಱುಕಿನ಼್ಱ ಅನ಼್ಱು ಅವರ್ ಅಳಕ್ಕಲ್ ಆಕಾ ಅನ಼ಲ್-ಎರಿ ಆಕಿ ನೀಣ್ಟಾರ್ ಇನ಼್ಱು ಉಟನ಼್ ಉಲಕಮ್ ಏತ್ತ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [9] |
ಮಲೈ ಉಟನ಼್ ವಿರವಿ ನಿನ಼್ಱು ಮತಿ ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ನೂಕ್ಕತ್ ತಲೈ ಉಟನ಼್ ಅಟರ್ತ್ತು, ಮೀಣ್ಟೇ ತಲೈವನ಼ಾ ಅರುಳ್ಕಳ್ ನಲ್ಕಿ, ಚಿಲೈ ಉಟೈ ಮಲೈಯೈ ವಾಙ್ಕಿತ್ ತಿರಿ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎಯ್ತಾರ್- ಇಲೈ ಉಟೈಕ್ ಕಮಲ ವೇಲಿ ಇಟೈಮರುತು ಇಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.036  
ಆಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅಲರ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪೞನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪೆರಿಯನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಆಪತ್ಚಕಾಯರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಆಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಅಲರ್ ಕಮೞ್ ಕುೞಲಿನ಼ಾಳೈಕ್ ಕೂಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ಕುಳಿರ್ಪುನ಼ಲ್, ವಳೈನ್ತ ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್; ತೂಯ ನಲ್ಮಱೈಕಳ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಪಾಟಿನ಼ಾರ್ ಒರುವರ್ ಪೋಲುಮ್;-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಪೋವತು ಓರ್ ನೆಱಿಯುಮ್ ಆನ಼ಾರ್; ಪುರಿಚಟೈಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ಾರ್;-ನಾನ಼್ ವೇವತು ಓರ್ ವಿನ಼ೈಯಿಲ್ ಪಟ್ಟು ವೆಮ್ಮೈ ತಾನ಼್ ವಿಟವುಮ್ ಕಿಲ್ಲೇನ಼್; ಕೂವಲ್ತಾನ಼್ ಅವರ್ಕಳ್ ಕೇಳಾರ್-ಕುಣಮ್ ಇಲಾ ಐವರ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಪಾವಮೇ ತೀರ ನಿನ಼್ಱಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಕಣ್ಟರಾಯ್, ಮುಣ್ಟರ್ ಆಕಿ, ಕೈಯಿಲ್ ಓರ್ ಕಪಾಲಮ್ ಏನ್ತಿ, ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ಪಾಟಿ ಆಟಿತ್ ತೊೞು ಕೞಲ್ ಪರಮನ಼ಾರ್ತಾಮ್ ವಿಣ್ಟವರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಎಯ್ತ ವೇತಿಯರ್; ವೇತ ನಾವರ್ ಪಣ್ಟೈ ಎನ಼್ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ತೀರ್ಪ್ಪಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ | [3] |
ನೀರ್ ಅವನ಼್; ತೀಯಿನ಼ೋಟು ನಿೞಲ್ ಅವನ಼್; ಎೞಿಲತು ಆಯ ಪಾರ್ ಅವನ಼್; ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕ ಪರಮ್ ಅವನ಼್; ಪರಮಯೋಕಿ; ಆರವನ಼್; ಅಣ್ಟಮ್ ಮಿಕ್ಕ ತಿಚೈಯಿನ಼ೋಟು ಒಳಿಕಳ್ ಆಕಿಪ್ ಪಾರ್ ಅಕತ್ತು ಅಮುತಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಊೞಿಯಾರ್; ಊೞಿತೋಱುಮ್ ಉಲಕಿನ಼ುಕ್ಕು ಒರುವರ್ ಆಕಿಪ್ ಪಾೞಿಯಾರ್; ಪಾವಮ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಪರಾಪರರ್; ಪರಮ್ ಅತು ಆಯ, ಆೞಿಯಾನ಼್ ಅನ಼್ನ಼ತ್ತಾನ಼ುಮ್ ಅನ಼್ಱು ಅವರ್ಕ್ಕು ಅಳಪ್ಪ(ಅ) ರೀಯ, ಪಾೞಿಯಾರ್-ಪರವಿ ಏತ್ತುಮ್ ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಆಲಿನ಼್ ಕೀೞ್ ಅಱಙ್ಕಳ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಅನ಼್ಱು ಅವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳಿಚ್ಚೆಯ್ತು ನೂಲಿನ಼್ ಕೀೞವರ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ನುಣ್ಪೊರುಳ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಕಾಲಿನ಼್ ಕೀೞ್ಕ್ ಕಾಲನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈಕ್ ಕಟುಕತ್ ತಾನ಼್ ಪಾಯ್ನ್ತು, ಪಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಪಾಲಿನ಼್ ಕೀೞ್ ನೆಯ್ಯುಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಆತಿತ್ತನ಼್, ಅಙ್ಕಿ, ಚೋಮನ಼್, ಅಯನ಼ೊಟು, ಮಾಲ್, ಪುತ(ನ಼್)ನ಼ುಮ್, ಪೋತಿತ್ತು ನಿನ಼್ಱು ಉಲ(ಃ)ಕಿಲ್ ಪೋಱ್ಱು ಇಚೈತ್ತಾರ್; ಇವರ್ಕಳ್ ಚೋತಿತ್ತಾರ್; ಏೞು ಉಲ(ಃ)ಕುಮ್ ಚೋತಿಯುಳ್ಚೋತಿ ಆಕಿಪ್ ಪಾತಿಪ್ ಪೆಣ್ ಉರುವಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಕಾಲ್-ತನ಼ಾಲ್ ಕಾಲಱ್ ಕಾಯ್ನ್ತು ಕಾರ್ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತ ಈಚರ್ ತೋಱ್ಱನ಼ಾರ್, ಕಟಲುಳ್ ನಞ್ಚೈ; ತೋಟು ಉಟೈಕ್ ಕಾತರ್; ಚೋತಿ ಏಱ್ಱಿನ಼ಾರ್ ಇಳವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್, ಇರುಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಕಾಯಮ್; ಪಾಱ್ಱಿನ಼ಾರ್, ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಎಲ್ಲಾಮ್;-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಕಣ್ಣನ಼ುಮ್ ಪಿರಮನ಼ೋಟು ಕಾಣ್ಕಿಲರ್ ಆಕಿ ವನ್ತೇ ಎಣ್ಣಿಯುಮ್ ತುತಿತ್ತುಮ್ ಏತ್ತ, ಎರಿ ಉರು ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ವಣ್ಣ ನಲ್ ಮಲರ್ಕಳ್ ತೂವಿ ವಾೞ್ತ್ತುವಾರ್ ವಾೞ್ತ್ತಿ ಏತ್ತಪ್ ಪಣ್ ಉಲಾಮ್ ಪಾಟಲ್ ಕೇಟ್ಟಾರ್-ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಕುಟೈ ಉಟೈ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಚೆನ಼್ಱು, ಕುಳಿರ್ ಕಯಿಲಾಯ ವೆಱ್ಪಿನ಼್ ಇಟೈ ಮಟ ವರಲೈ ಅಞ್ಚ, ಎಟುತ್ತಲುಮ್, ಇಱೈವನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ ವಿಟೈ ಉಟೈ ವಿಕಿರ್ತನ಼್ ತಾನ಼ುಮ್ ವಿರಲಿನ಼ಾಲ್ ಊನ಼್ಱಿ ಮೀಣ್ಟುಮ್ ಪಟೈ ಕೊಟೈ ಅಟಿಕಳ್ಪೋಲುಮ್- ಪೞನ಼ತ್ತು ಎಮ್ ಪರಮನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.037  
ಕಾಲನ಼ೈ ವೀೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಕೞಲ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಾಲಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ನೆಯ್ಯಾಟಿಯಪ್ಪರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಾಲನ಼ೈ ವೀೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಇರಣ್ಟುಮ್ ವನ್ತು ಎನ಼್ ಮೇಲ ಆಯ್ ಇರುಕ್ಕಪ್ ಪೆಱ್ಱೇನ಼್; ಮೇತಕತ್ ತೋನ಼್ಱುಕಿನ಼್ಱ ಕೋಲ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕುಳಿರ್ಪೊೞಿಲ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮೇಯ ನೀಲಮ್ ವೈತ್ತ(ಅ)ನ಼ೈಯ ಕಣ್ಟಮ್ ನಿನ಼ೈಕ್ಕುಮಾ ನಿನ಼ೈಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ. | [1] |
ಕಾಮನ಼ೈ ಅನ಼್ಱು ಕಣ್ಣಾಲ್ ಕನ಼ಲ್ ಎರಿ ಆಕ ನೋಕ್ಕಿ, ತೂಪಮುಮ್ ತೀಪಮ್ ಕಾಟ್ಟಿತ್ ತೊೞುಮವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು, ಚೇಮ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚೆಱಿ ಪೊೞಿಲ್ ಕೋಯಿಲ್ ಮೇಯ ವಾಮನ಼ೈ ನಿನ಼ೈನ್ತ ನೆಞ್ಚಮ್ ವಾೞ್ವು ಉಱ ನಿನ಼ೈನ್ತ ಆಱೇ! | [2] |
ಪಿಱೈ ತರು ಚಟೈಯಿನ಼್ ಮೇಲೇ ಪೆಯ್ ಪುನ಼ಲ್ ಕಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಉಱೈತರ ವೈತ್ತ ಎಙ್ಕಳ್ ಉತ್ತಮನ಼್; ಊೞಿಆಯ ನಿಱೈತರು ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ ನಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱು ಕುಱೈತರುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ಕ್ಕುಕ್ ಕುೞಕನ಼ೈಕ್ ಕೂಟಲ್ ಆಮೇ. | [3] |
ವಟಿ ತರು ಮೞು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ, ವಾರ್ಚಟೈ ಮತಿಯಮ್ ವೈತ್ತು ಪೊಟಿ ತರು ಮೇನ಼ಿಮೇಲೇ ಪುರಿತರು ನೂಲರ್ ಪೋಲುಮ್- ನೆಟಿ ತರು ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ ನಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಮೇವಿ, ಅಟಿ ತರು ಕೞಲ್ಕಳ್ ಆರ್ಪ್ಪ, ಆಟುಮ್ ಎಮ್ ಅಣ್ಣಲಾರೇ. | [4] |
ಕಾಟು ಇಟಮ್ ಆಕ ನಿನ಼್ಱು, ಕನ಼ಲ್- ಎರಿ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ಪಾಟಿಯ ಪೂತಮ್ ಚೂೞ, ಪಣ್ ಉಟನ಼್ ಪಲವುಮ್ ಚೊಲ್ಲಿ ಆಟಿಯ ಕೞಲರ್, ಚೀರ್ ಆರ್ ಅಮ್ ತಣ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಕೂಟಿಯ ಕುೞಕನ಼ಾರೈಕ್ ಕೂಟುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಕಿಲೇನ಼ೇ! | [5] |
ವಾನ಼ವರ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತಿ ವೈಕಲುಮ್ ಮಲರ್ಕಳ್ ತೂವ, ತಾನ಼್ ಅವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ಯುಮ್ ಚಙ್ಕರನ಼್; ಚೆಙ್ಕಣ್ ಏಱ್ಱನ಼್; ತೇನ಼್ ಅಮರ್ ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞತ್ ತಿಕೞುಮ್ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ಮ್ ಮೇಯ ಕೂನ಼್ ಇಳಮತಿಯಿನ಼ಾನ಼ೈಕ್ ಕೂಟುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಕಿಲೇನ಼ೇ! | [6] |
ಕಾಲ್ ಅತಿರ್ಕೞಲ್ಕಳ್ ಆರ್ಪ್ಪ, ಕನ಼ಲ್-ಎರಿ ಕೈಯಿಲ್ ವೀಚಿ, ಞಾಲಮುಮ್ ಕುೞಿಯ ನಿನ಼್ಱು, ನಟ್ಟಮ್ ಅತು ಆಟುಕಿನ಼್ಱ ಮೇಲವರ್-ಮುಕಟು ತೋಯ ವಿರಿಚಟೈ ತಿಚೈಕಳ್ ಪಾಯ ಮಾಲ್ ಒರುಪಾಕಮ್ ಆಕ ಮಕಿೞ್ನ್ತ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಪನ್ತಿತ್ತ ಚಟೈಯಿನ಼್ ಮೇಲೇ ಪಾಯ್ಪುನ಼ಲ್ ಅತನ಼ೈ ವೈತ್ತು ಅನ್ತಿಪ್ಪೋತು ಅನ಼ಲುಮ್ ಆಟಿ, ಅಟಿಕಳ್, ಐಯಾಱು ಪುಕ್ಕಾರ್ ವನ್ತಿಪ್ಪಾರ್ ವಣಙ್ಕಿ ನಿನ಼್ಱು ವಾೞ್ತ್ತುವಾರ್ ವಾಯಿನ಼್ ಉಳ್ ಚಿನ್ತಿಪ್ಪಾರ್ ಚಿನ್ತೈ ಉಳ್ಳಾರ್-ತಿರುನ್ತು ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಚೋತಿ ಆಯ್ಚ್ ಚುಟರುಮ್ ಆನ಼ಾರ್; ಚುಣ್ಣವೆಣ್ಚಾನ್ತು ಪೂಚಿ ಓತಿ ವಾಯ್ ಉಲಕಮ್ ಏತ್ತ, ಉಕನ್ತು ತಾಮ್ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ವಾರ್ ಆತಿ ಆಯ್ ಅನ್ತಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಯಾವರುಮ್ ಇಱೈಞ್ಚಿ ಏತ್ತ, ನೀತಿ ಆಯ್ ನಿಯಮಮ್ ಆಕಿ, ನಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಇಲೈ ಉಟೈಪ್ಪಟೈ ಕೈ ಏನ್ತುಮ್ ಇಲಙ್ಕೈಯರ್ ಮನ಼್ನ಼ನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಲೈಉಟನ಼್ ಅಟರ್ತ್ತು ಮೀಣ್ಟೇ ತಾನ಼್ ಅವಱ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ಚೆಯ್ತು, ಚಿಲೈ ಉಟನ಼್ ಕಣೈಯೈಚ್ ಚೇರ್ತ್ತು, ತಿರಿಪುರಮ್ ಎರಿಯಚ್ ಚೆಱ್ಱ ನಿಲೈ ಉಟೈ ಅಟಿಕಳ್ ಪೋಲುಮ್-ನಿನ಼್ಱ ನೆಯ್ತ್ತಾನ಼ನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.038  
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕತಿರ್ಪ್ ಪೊಱಿ ಅರವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ತಿಙ್ಕಳೈತ್ ತಿಕೞ ವೈತ್ತಾರ್; ತಿಚೈ ತಿಚೈ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಮಙ್ಕೈಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಮಾನ಼್ಮಱಿ, ಮೞುವುಮ್, ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕೈಯುಳ್ ಅನ಼ಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್;-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಪೊಟಿತನ಼ೈಪ್ ಪೂಚ ವೈತ್ತಾರ್; ಪೊಙ್ಕು ವೆಣ್ ನೂಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಟಿಯತು ಓರ್ ನಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಲ್ ಅವೈತ್ತಾರ್ ವಟಿವು ಉಟೈ ಮಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈ ಮಾರ್ಪಿಲ್ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಟಿ ಇಣೈ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಉಟೈ ತರು ಕೀಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಉಲಕಙ್ಕಳ್ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಟೈ ತರು ಮೞುವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಿಟೈ ತರು ಕೊಟಿಯುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ವೆಣ್ ಪುರಿ ನೂಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಟೈ ತರ ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [3] |
ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ತೊೞವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ತೂ ಮತಿ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಇಣ್ಟೈಯೈತ್ ತಿಕೞ ವೈತ್ತಾರ್; ಎಮಕ್ಕು ಎನ಼್ಱುಮ್ ಇನ಼್ಪಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ವಣ್ಟು ಚೇರ್ ಕುೞಲಿನ಼ಾಳೈ ಮರುವಿ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಣ್ಟ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [4] |
ವಾನ಼ವರ್ ವಣಙ್ಕ ವೈತ್ತಾರ್; ವಲ್ವಿನ಼ೈ ಮಾಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಾನ಼್ ಇಟೈ ನಟಮುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕನ಼ಲಾ ವೈತ್ತಾರ್ ಆನ಼್ ಇಟೈ ಐನ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಆಟ್ಟುವಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆನ಼ೈಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಚಙ್ಕು ಅಣಿ ಕುೞೈಯುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಾಮ್ಪರ್ ಮೆಯ್ಪ್ ಪೂಚ ವೈತ್ತಾರ್ ವೆಙ್ಕತಿರ್ ಎರಿಯ ವೈತ್ತಾರ್; ವಿರಿ ಪೊೞಿಲ್ ಅನ಼ೈತ್ತುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕಙ್ಕುಲುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಟುವಿನ಼ೈ ಕಳೈಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಅಙ್ಕಮ್ ಅತು ಓತ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಪತ್ತರ್ಕಟ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪಾಯ್ ವಿಟೈ ಏಱ ವೈತ್ತಾರ್ ಚಿತ್ತತ್ತೈ ಒನ಼್ಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಚಿವಮ್ ಅತೇ ನಿನ಼ೈಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಮುತ್ತಿಯೈ ಮುಱ್ಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಮುಱೈ ಮುಱೈ ನೆಱಿಕಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅತ್ತಿಯಿನ಼್ ಉರಿವೈ ವೈತ್ತಾರ್; -ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಏಱು ಉಕನ್ತು ಏಱ ವೈತ್ತಾರ್; ಇಟೈ ಮರುತು ಇಟಮುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ನಾಱು ಪೂಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ವೈತ್ತಾರ್; ನಾಕಮುಮ್ ಅರೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕೂಱು ಉಮೈ ಆಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕೊಲ್ ಪುಲಿತ್ ತೋಲುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆಱುಮ್ ಓರ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಪೂತಙ್ಕಳ್ ಪಲವುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಪೊಙ್ಕು ವೆಣ್ನೀಱುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕೀತಙ್ಕಳ್ ಪಾಟ ವೈತ್ತಾರ್; ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ತನ಼್ನ಼ೈ ವೈತ್ತಾರ್ ಪಾತಙ್ಕಳ್ ಪರವ ವೈತ್ತಾರ್; ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಪಣಿಯ ವೈತ್ತಾರ್ ಆತಿಯುಮ್ ಅನ್ತಮ್ ವೈತ್ತಾರ್-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಇರಪ್ಪವರ್ಕ್ಕು ಈಯ ವೈತ್ತಾರ್; ಈಪವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಕರಪ್ಪವರ್ ತಙ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಕಟು ನರಕಙ್ಕಳ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಪರಪ್ಪು ನೀರ್ಕ್ ಕಙ್ಕೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಟರ್ ಚಟೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಅರಕ್ಕನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್- ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.039  
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕುಣ್ಟನ಼ಾಯ್ಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಕೂಟಿ ನಾನ಼್ ಕೊಣ್ಟ ಮಾಲೈತ್ ತುಣ್ಟನ಼ೇ! ಚುಟರ್ ಕೊಳ್ ಚೋತೀ! ತೂ ನೆಱಿ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ ಅಣ್ಟನ಼ೇ! ಅಮರರ್ ಏಱೇ! ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೇ! ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್, ತೊೞುತು ಉನ಼್ ಪಾತಮ್ ಚೊಲ್ಲಿ, ನಾನ಼್ ತಿರಿಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ. | [1] |
ಪೀಲಿ ಕೈ ಇಟುಕ್ಕಿ, ನಾಳುಮ್ ಪೆರಿಯತು ಓರ್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ವಾಲಿಯ ತಱಿಕಳ್ ಪೋಲ ಮತಿ ಇಲಾರ್ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ವಾಲಿಯಾರ್ ವಣಙ್ಕಿ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು ಆಲಿಯಾ ಎೞುನ್ತ ನೆಞ್ಚಮ್ ಅೞಕಿತಾ ಎೞುನ್ತ ಆಱೇ! | [2] |
ತಟ್ಟು ಇಟು ಚಮಣರೋಟೇ ತರುಕ್ಕಿ, ನಾನ಼್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ಒಟ್ಟಿಟು ಮನ಼ತ್ತಿನ಼ೀರೇ! ಉಮ್ಮೈ ಯಾನ಼್ ಚೆಯ್ವತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಮೊಟ್ಟು ಇಟು ಕಮಲಪ್ ಪೊಯ್ಕೈತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೋಟು ಒಟ್ಟಿಟುಮ್ ಉಳ್ಳತ್ತೀರೇ! ಉಮ್ಮೈ ನಾನ಼್ ಉಕನ್ತಿಟ್ಟೇನ಼ೇ. | [3] |
ಪಾಚಿಪ್ ಪಲ್ ಮಾಚು ಮೆಯ್ಯರ್ ಪಲಮ್ ಇಲಾಚ್ ಚಮಣರೋಟು ನೇಚತ್ತಾಲ್ ಇರುನ್ತ ನೆಞ್ಚೈ ನೀಕ್ಕುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ತೇಚತ್ತಾರ್ ಪರವಿ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ವಾಚತ್ತಾಲ್ ವಣಙ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್ ವಲ್ವಿನ಼ೈ ಮಾಯುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ. | [4] |
ಕಟುಪ್ ಪೊಟಿ ಅಟ್ಟಿ ಮೆಯ್ಯಿಲ್, ಕರುತಿ ಓರ್ ತವಮ್ ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ವಟುಕ್ಕಳೋಟು ಇಚೈನ್ತ ನೆಞ್ಚೇ! ಮತಿ ಇಲಿ ಪಟ್ಟತು ಎನ಼್ನ಼ೇ! ಮಟುಕ್ಕಳಿಲ್ ವಾಳೈ ಪಾಯುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ಅಟುತ್ತು ನಿನ಼್ಱು ಉನ಼್ನ಼ು, ನೆಞ್ಚೇ! ಅರುನ್ತವಮ್ ಚೆಯ್ತ ಆಱೇ! | [5] |
ತುಱವಿ ಎನ಼್ಱು ಅವಮ್ ಅತು ಓರೇನ಼್; ಚೊಲ್ಲಿಯ ಚೊಲವು ಚೆಯ್ತು(ವ್) ಉಱವಿನ಼ಾಲ್ ಅಮಣರೋಟುಮ್ ಉಣರ್ವು ಇಲೇನ಼್ ಉಣರ್ವು ಒನ಼್ಱು ಇನ಼್ಱಿ; ನಱವಮ್ ಆರ್ ಪೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ ಮಱವು ಇಲಾ ನೆಞ್ಚಮೇ! ನಲ್ಮತಿ ಉನ಼ಕ್ಕು ಅಟೈನ್ತಆಱೇ! | [6] |
ಪಲ್ ಉರೈಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಪಲಪಲ ಕಾಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಚೊಲ್ಲಿಯ ಚೊಲವು ಚೆಯ್ತೇನ಼್; ಚೋರ್ವನ಼್, ನಾನ಼್ ನಿನ಼ೈನ್ತಪೋತು; ಮಲ್ಲಿಕೈ ಮಲರುಮ್ ಚೋಲೈತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈ! ಎಲ್ಲಿಯುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ನಿನ಼ೈನ್ತ ಪೋತು ಇನ಼ಿಯಆಱೇ! | [7] |
ಮಣ್ ಉಳಾರ್ ವಿಣ್ ಉಳಾರುಮ್ ವಣಙ್ಕುವಾರ್ ಪಾವಮ್ ಪೋಕ,- ಎಣ್ ಇಲಾಚ್ ಚಮಣರೋಟೇ ಇಚೈನ್ತನ಼ೈ, ಏೞೈ ನೆಞ್ಚೇ!- ತೆಣ್ ನಿಲಾ ಎಱಿಕ್ಕುಮ್ ಚೆನ಼್ನ಼ಿತ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈಕ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ಾಲ್ ಕಾಣಪ್ ಪೆಱ್ಱುಕ್ ಕರುತಿಱ್ಱೇ ಮುಟಿನ್ತಆಱೇ! | [8] |
ಕುರುನ್ತಮ್ ಅತು ಒಚಿತ್ತ ಮಾಲುಮ್, ಕುಲಮಲರ್ ಮೇವಿನ಼ಾನ಼ುಮ್, ತಿರುನ್ತು ನಲ್-ತಿರು ವಟೀಯುಮ್ ತಿರುಮುಟಿ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾರ್ ಅರುನ್ತವ ಮುನ಼ಿವರ್ ಏತ್ತುಮ್ ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೈಪ್ ಪೊರುನ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಉನ಼್ನ಼ು, ನೆಞ್ಚೇ! ಪೊಯ್ ವಿನ಼ೈ ಮಾಯುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ. | [9] |
ಅಱಿವು ಇಲಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ಓಟಿ, ಅರುವರೈ ಎಟುಕ್ಕಲ್ ಉಱ್ಱು, ಮುಱುಕಿನ಼ಾನ಼್; ಮುಱುಕಕ್ ಕಣ್ಟು ಮೂತಱಿ ವಾಳನ಼್ ನೋಕ್ಕಿ ನಿಱುವಿನ಼ಾನ಼್, ಚಿಱುವಿರ(ಲ್)ಲಾಲ್; ನೆರಿನ್ತು ಪೋಯ್ ನಿಲತ್ತಿಲ್ ವೀೞ, ಅಱಿವಿನ಼ಾಲ್ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತಾನ಼್, ತಿರು ಐಯಾಱು ಅಮರ್ನ್ತ ತೇನ಼ೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.040  
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ;
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೈಯಾಱು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅಱಮ್ವಳರ್ತ್ತನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಮ್ಪೊನ಼್ಚೋತೀಚುರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ತಾನ಼್ ಅಲಾತು ಉಲಕಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಚಕಮ್ ಅಲಾತು ಅಟಿಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಾನ಼್ ಅಲಾತು ಆಟಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕರುತುವಾರ್ ತಙ್ಕಳುಕ್ಕು ವಾನ಼್ ಅಲಾತು ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ವಾರ್ ಕುೞಲ್ ಮಙ್ಕೈಯೋಟುಮ್ ಆನ಼್ ಅಲಾತು ಊರ್ವತು ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [1] |
ಆಲ್ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ಅರುನ್ತವ ಮುನ಼ಿವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಱು ನೂಲ್ ಅಲಾಲ್ ನொಟಿವತು ಇಲ್ಲೈ; ನುಣ್ ಪೊರುಳ್ ಆಯ್ನ್ತು ಕೊಣ್ಟು ಮಾಲುಮ್ ನಾನ಼್ಮುಕನ಼ುಮ್ ಕೂಟಿ ಮಲರ್ ಅಟಿ ವಣಙ್ಕ, ವೇಲೈ ಆಲ್ ಅಲಾಲ್ ಅಮುತಮ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [2] |
ನರಿ ಪುರಿ ಚುಟಲೈ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ನಟಮ್ ಅಲಾಲ್ ನವಿಱ್ಱಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಚುರಿ ಪುರಿ ಕುೞಲಿಯೋಟುಮ್ ತುಣೈ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ತೆರಿ ಪುರಿ ಚಿನ್ತೈಯಾರ್ಕ್ಕುತ್ ತೆಳಿವು ಅಲಾಲ್ ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ- ಅರಿ ಪುರಿ ಮಲರ್ಕೊಟು ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [3] |
ತೊಣ್ಟು ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತೋಲ್ ಅಲಾತು ಉಟೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಣ್ಟು ಅಲಾತು ಅರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಲನ್ತ ಪಿನ಼್ ಪಿರಿವತು ಇಲ್ಲೈ- ಪಣ್ಟೈ ನಾಲ್ಮಱೈಕಳ್ ಕಾಣಾಪ್ ಪರಿಚಿನ಼ನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಎನ಼್ಱು ಎಣ್ಣಿ, ಅಣ್ಟ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ಏತ್ತುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [4] |
ಎರಿ ಅಲಾಲ್ ಉರುವಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಏಱು ಅಲಾಲ್ ಏಱಲ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕರಿ ಅಲಾಲ್ ಪೋರ್ವೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಾಣ್ ತಕು ಚೋತಿಯಾರ್ಕ್ಕು, ಪಿರಿ ಇಲಾ ಅಮರರ್ ಕೂಟಿಪ್ ಪೆರುನ್ತಕೈಪ್ ಪಿರಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಏತ್ತುಮ್- ಅರಿ ಅಲಾಲ್-ತೇವಿ ಇಲ್ಲೈ, ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [5] |
ಎನ಼್ಪು ಅಲಾಲ್ ಕಲನ಼ುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಎರುತು ಅಲಾಲ್ ಊರ್ವತು ಇಲ್ಲೈ; ಪುನ಼್ ಪುಲಾಲ್ ನಾಱು ಕಾಟ್ಟಿನ಼್ ಪೊಟಿ ಅಲಾಲ್ ಚಾನ್ತುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತುನ಼್ಪು ಇಲಾತ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಕೂಟಿತ್ ತೊೞುತು ಅೞುತು ಆಟಿಪ್ ಪಾಟುಮ್ ಅನ಼್ಪು ಅಲಾಲ್ ಪೊರುಳುಮ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [6] |
ಕೀಳ್ ಅಲಾಲ್ ಉಟೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಕಿಳರ್ ಪೊಱಿ ಅರವಮ್ ಪೈಮ್ ಪೂಣ್ ತೋಳ್ ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ತೊತ್ತು ಅಲರ್ಕಿನ಼್ಱ ವೇನ಼ಿಲ್ ವೇಳ್ ಅಲಾಲ್ ಕಾಯಪ್ಪಟ್ಟ ವೀರರುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ಮೀಳ ಆಳ್ ಅಲಾಲ್ ಕೈಮ್ಮಾಱು ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [7] |
ಚಕಮ್ ಅಲಾತು ಅಟಿಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ತಾನ಼್ ಅಲಾಲ್-ತುಣೈಯುಮ್ ಇಲ್ಲೈ; ನಕಮ್ ಎಲಾಮ್ ತೇಯಕ್ ಕೈಯಾಲ್ ನಾಳ್ ಮಲರ್ ತೊೞುತು ತೂವಿ, ಮುಕಮ್ ಎಲಾಮ್ ಕಣ್ಣೀರ್ ಮಲ್ಕ ಮುನ಼್ ಪಣಿನ್ತು, ಏತ್ತುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ ಅಕಮ್ ಅಲಾಲ್ ಕೋಯಿಲ್ ಇಲ್ಲೈ-ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [8] |
ಉಮೈ ಅಲಾತು ಉರುವಮ್- ಇಲ್ಲೈ; ಉಲಕು ಅಲಾತು ಉಟೈಯತು ಇಲ್ಲೈ- ನಮೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯರ್ ಆವರ್; ನನ಼್ಮೈಯೇ; ತೀಮೈ ಇಲ್ಲೈ; ಕಮೈ ಎಲಾಮ್ ಉಟೈಯರ್ ಆಕಿಕ್ ಕೞಲ್ ಅಟಿ ಪರವುಮ್ ತೊಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಅಮೈವು ಇಲಾ ಅರುಳ್ ಕೊಟುಪ್ಪಾರ್ -ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [9] |
ಮಲೈ ಅಲಾಲ್ ಇರುಕ್ಕೈ ಇಲ್ಲೈ; ಮತಿತ್ತಿಟಾ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈತ್ ತಲೈ ಅಲಾಲ್ ನೆರಿತ್ತತು ಇಲ್ಲೈ; ತಟವರೈಕ್ ಕೀೞ್ ಅಟರ್ತ್ತು; ನಿಲೈ ಇಲಾರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ವೇವ ನೆರುಪ್ಪು ಅಲಾಲ್ ವಿರಿತ್ತತು ಇಲ್ಲೈ- ಅಲೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಪೊನ಼್ನ಼ಿ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ಐಯನ಼್ ಐಯಾಱನ಼ಾರ್ಕ್ಕೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.041  
ಪೊಯ್ ವಿರಾಮ್ ಮೇನ಼ಿ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಚ್ಚೋಱ್ಱುತ್ತುಱೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಒಪ್ಪಿಲಾಮ್ಪಿಕೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತೊಲೈಯಾಚ್ಚೆಲ್ವರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೊಯ್ ವಿರಾಮ್ ಮೇನ಼ಿ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೊರುಳ್ ಎನ಼ಕ್ ಕಾಲಮ್ ಪೋಕ್ಕಿ ಮೆಯ್ ವಿರಾಮ್ ಮನ಼ತ್ತನ಼್ ಅಲ್ಲೇನ಼್; ವೇತಿಯಾ! ವೇತ ನಾವಾ! ಐವರಾಲ್ ಅಲೈಕ್ಕಪ್ಪಟ್ಟ ಆಕ್ಕೈ ಕೊಣ್ಟು ಅಯರ್ತ್ತುಪ್ ಪೋನ಼ೇನ಼್ ಚೆಯ್ ವರಾಲ್ ಉಕಳುಮ್ ಚೆಮ್ಮೈತ್ ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ! | [1] |
ಕಟ್ಟರಾಯ್ ನಿನ಼್ಱು ನೀಙ್ಕಳ್ ಕಾಲತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಾ; ಎಟ್ಟ ಆಮ್ ಕೈಕಳ್ ವೀಚಿ ಎಲ್ಲಿ ನಿನ಼್ಱು ಆಟುವಾನ಼ೈ- ಅಟ್ಟ ಮಾ ಮಲರ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟೇ ಆನ಼್ ಅಞ್ಚುಮ್ ಆಟ್ಟ ಆಟಿಚ್ ಚಿಟ್ಟರಾಯ್ ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ವಾರ್, ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [2] |
ಕಲ್ಲಿನ಼ಾಲ್ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱು ಎಯ್ತ ಕಟವುಳೈಕ್ ಕಾತಲಾಲೇ ಎಲ್ಲಿಯುಮ್ ಪಕಲುಮ್ ಉಳ್ಳೇ ಏಕಾನ್ತಮ್ ಆಕ ಏತ್ತುಮ್! ಪಲ್ ಇಲ್ ವೆಣ್ತಲೈ ಕೈ ಏನ್ತಿಪ್ ಪಲ್ ಇಲಮ್ ತಿರಿಯುಮ್ ಚೆಲ್ವರ್ ಚೊಲ್ಲುಮ್ ನನ಼್ಪೊರುಳುಮ್ ಆವಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಕಱೈಯರಾಯ್ಕ್ ಕಣ್ಟಮ್, ನೆಱ್ಱಿಕ್ ಕಣ್ಣರಾಯ್, ಪೆಣ್ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ಇಱೈಯರಾಯ್, ಇನ಼ಿಯರ್ ಆಕಿ, ತನ಼ಿಯರಾಯ್, ಪನ಼ಿ ವೆಣ್ ತಿಙ್ಕಳ್- ಪಿಱೈಯರಾಯ್, ಚೆಯ್ತ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಪೀಟರಾಯ್, ಕೇಟು ಇಲ್ ಚೋಱ್ಱುತ್- ತುಱೈಯರಾಯ್, ಪುಕುನ್ತು ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಚ್ ಚೋರ್ವು ಕಣ್ಟು ಅರುಳಿನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಪೊನ್ತೈಯೈಪ್ ಪೊರುಳಾ ಎಣ್ಣಿಪ್ ಪೊರುಕ್ಕೆನ಼ಕ್ ಕಾಲಮ್ ಪೋನ಼ೇನ಼್; ಎನ್ತೈಯೇ! ಏಕಮೂರ್ತ್ತಿ! ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಪನ್ತಮ್ ಆಯ್, ವೀಟುಮ್ ಆಕಿ, ಪರಮ್ಪರಮ್ ಆಕಿ, ನಿನ಼್ಱು ಚಿನ್ತೈಯುಳ್-ತೇಱಲ್ ಪೋಲುಮ್-ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಪೇರ್ತ್ತು ಇನ಼ಿಪ್ ಪಿಱವಾ ವಣ್ಣಮ್ ಪಿತಱ್ಱು ಮಿನ಼್, ಪೇತೈ ಪಙ್ಕನ಼್ ಪಾರ್ತ್ತನ಼ುಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತ ಪಾಚುಪತನ಼್ ತಿಱ(ಮ್)ಮೇ! ಆರ್ತ್ತು ವನ್ತು ಇೞಿವತು ಒತ್ತ ಅಲೈ ಪುನ಼ಲ್ ಕಙ್ಕೈ ಏಱ್ಱುತ್ ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಆಯ್ಪ್ ಪೋತ ವಿಟ್ಟಾರ್, ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಕೊನ್ತು ಆರ್ ಪೂಙ್ ಕುೞಲಿನ಼ಾರೈಕ್ ಕೂಱಿಯೇ ಕಾಲಮ್ ಪೋನ಼, ಎನ್ತೈ ಎಮ್ಪಿರಾನ಼ಾಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಇಱೈವನ಼ೈ ಏತ್ತಾತು; ಅನ್ತೋ! ಮುನ್ತು ಅರಾ ಅಲ್ ಕುಲಾಳೈ ಉಟನ಼್ ವೈತ್ತ ಆತಿಮೂರ್ತ್ತಿ, ಚೆನ್ ತಾತು ಪುಟೈಕಳ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಅಮ್ ಕತಿರೋನ಼್ ಅವ(ನ಼್)ನ಼ೈ ಅಣ್ಣಲಾಕ್ ಕರುತ ವೇಣ್ಟಾ; ವೆಙ್ ಕತಿರೋನ಼್ ವೞೀಯೇ ಪೋವತಱ್ಕು ಅಮೈನ್ತು ಕೊಣ್ ಮಿನ಼್! ಅಮ್ ಕತಿರೋನ಼್ ಅವ(ನ಼್)ನ಼ೈ ಉಟನ಼್ ವೈತ್ತ ಆತಿಮೂರ್ತ್ತಿ- ಚೆಙ್ ಕತಿರೋನ಼್ ವಣಙ್ಕುಮ್ ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [8] |
ಓತಿಯೇ ಕೞಿಕ್ಕಿನ಼್ಱೀರ್ಕಳ್; -ಉಲಕತ್ತೀರ್!-ಒರುವನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ನೀತಿಯಾಲ್ ನಿನ಼ೈಕ್ಕ ಮಾಟ್ಟೀರ್; ನಿನ಼್ಮಲನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲೀರ್ ಚಾತಿಯಾ ನಾನ಼್ ಮುಕ(ನ಼್)ನ಼ುಮ್ ಚಕ್ಕರತ್ತಾನ಼ುಮ್ ಕಾಣಾಚ್ ಚೋತಿ ಆಯ್ಚ್ ಚುಟರ್ ಅತು ಆನ಼ಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [9] |
ಮಱ್ಱು ನೀರ್ ಮನ಼ಮ್ ವೈಯಾತೇ ಮಱುಮೈಯೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ಪೆಱ್ಱತು ಓರ್ ಉಪಾಯಮ್ ತನ಼್ನ಼ಾಲ್ ಪಿರಾನ಼ೈಯೇ ಪಿತಱ್ಱು ಮಿನ಼್ಕಳ್! ಕಱ್ಱು ವನ್ತು ಅರಕ್ಕನ಼್ ಓಟಿಕ್ ಕಯಿಲಾಯ ಮಲೈ ಎಟುಕ್ಕ, ಚೆಱ್ಱು ಉಕನ್ತು ಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ತಾರ್-ತಿರುಚ್ ಚೋಱ್ಱುತ್ ತುಱೈಯನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.042  
ಪೊರುತ್ತಿಯ ಕುರಮ್ಪೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೊರುಳ್
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುತ್ತುರುತ್ತಿ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮುಕಿೞಾಮ್ಪಿಕೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವೇತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಪೊರುತ್ತಿಯ ಕುರಮ್ಪೈ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪೊರುಳ್ ಎನ಼ಕ್ ಕರುತ ವೇಣ್ಟಾ; ಇರುತ್ತಿ ಎಪ್ಪೋತುಮ್ ನೆಞ್ಚುಳ್, ಇಱೈವನ಼ೈ, ಏತ್ತು ಮಿನ಼್ಕಳ್! ಒರುತ್ತಿಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತು ಅಙ್ಕು ಒರುತ್ತಿಯೈಚ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತ ತುರುತ್ತಿ ಅಮ್ ಚುಟರಿನ಼ಾನ಼ೈತ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [1] |
ಚವೈ ತನ಼ೈಚ್ ಚೆಯ್ತು ವಾೞ್ವಾನ಼್ ಚಲತ್ತುಳೇ ಅೞುನ್ತುಕಿನ಼್ಱ ಇವೈ ಒರು ಪೊರುಳುಮ್ ಅಲ್ಲ; ಇಱೈವನ಼ೈ ಏತ್ತು ಮಿ(ನ಼್)ನ಼ೋ! ಅವೈ ಪುರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎಯ್ತುಮ್ ಅಟಿಯವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳಿಚ್ ಚೆಯ್ತ ಚುವೈಯಿನ಼ೈ, ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈ, ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [2] |
ಉನ಼್ನ಼ಿ ಎಪ್ಪೋತುಮ್ ನೆಞ್ಚುಳ್ ಒರುವನ಼ೈ ಏತ್ತು ಮಿ(ನ಼್)ನ಼ೋ! ಕನ಼್ನ಼ಿಯೈ ಒರು ಪಾಲ್ ವೈತ್ತು, ಕಙ್ಕೈಯೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತು, ಪೊನ಼್ನ಼ಿಯಿನ಼್ ನಟುವು ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಪೂಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಪೊಲಿನ್ತು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ತುನ಼್ನ಼ಿಯ ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈತ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟ ಆಱೇ.! | [3] |
ಊನ಼್ ತಲೈ ವಲಿಯನ಼್ ಆಕಿ, ಉಲಕತ್ತುಳ್ ಉಯಿರ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ತಾನ಼್ ತಲೈಪ್ಪಟ್ಟು ನಿನ಼್ಱು, ಚಾರ್ ಕನ಼ಲ್ ಅಕತ್ತು ವೀೞ, ವಾನ಼್ ತಲೈತ್ ತೇವರ್ ಕೂಟಿ,ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕು ಇಱೈವಾ! ಎನ಼್ನ಼ುಮ್ ತೋನ಼್ಱಲೈ, ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [4] |
ಉಟಲ್ ತನ಼ೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕಲ್ ಉಱ್ಱ ಉಲಕತ್ತುಳ್ ಉಯಿರ್ಕಟ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಇಟರ್ ತನ಼ೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ಇಱೈವನ಼ೈ ಏತ್ತು ಮಿ(ನ಼್)ನ಼ೋ! ಕಟಲ್ ತನ಼ಿಲ್ ನಞ್ಚಮ್ ಉಣ್ಟು ಕಾಣ್ಪು ಅರಿತು ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ ಚುಟರ್ ತನ಼ೈ ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈ, ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [5] |
ಅಳ್ಳಲೈಕ್ ಕಟಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ಅರನ಼ೈಯೇ ನಿನ಼ೈ ಮಿನ಼್, ನೀರ್ಕಳ್ ಪೊಳ್ಳಲ್ ಇಕ್ಕಾಯಮ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಪುಣ್ಟರೀಕತ್ತು ಇರುನ್ತ ವಳ್ಳಲೈ, ವಾನ಼ವರ್ಕ್ಕುಮ್ ಕಾಣ್ಪು ಅರಿತು ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱ ತುಳ್ ಅಲೈತ್ ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈ, ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [6] |
ಪಾತಿಯಿಲ್ ಉಮೈಯಾಳ್ ತನ಼್ನ಼ೈಪ್ ಪಾಕಮಾ ವೈತ್ತ ಪಣ್ಪನ಼್; ವೇತಿಯನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಚೊಲ್ಲಿ ವಿಣ್ಣವರ್ ವಿರುಮ್ಪಿ ಏತ್ತಚ್ ಚಾತಿ ಆಮ್ ಚತುಮುಕ(ನ್)ನ಼ುಮ್ ಚಕ್ಕರತ್ತಾನ಼ುಮ್ ಕಾಣಾಚ್ ಚೋತಿಯೈ, ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈ, ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [7] |
ಚಾಮ್ ಮನ಼ೈ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ ಆನ಼ ಚಲತ್ತುಳೇ ಅೞುನ್ತ ವೇಣ್ಟಾ; ತೂಮಮ್ ನಲ್ ಅಕಿಲುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿತ್ ತೊೞುತು ಅಟಿ ವಣಙ್ಕುಮಿ(ನ್)ನ಼ೋ! ಚೋಮನ಼ೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತುತ್ ತೊಲ್-ನೆಱಿ ಪಲವುಮ್ ಕಾಟ್ಟುಮ್ ತೂ ಮಣಲ್-ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈತ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [8] |
ಕುಣ್ಟರೇ, ಚಮಣರ್ ಪುತ್ತರ್; ಕುಱಿ ಅಱಿಯಾತು ನಿನ಼್ಱು ಕಣ್ಟತೇ ಕರುತುವಾರ್ಕಳ್ ಕರುತ್ತು ಎಣ್ಣಾತು ಒೞಿಮಿನ಼್, ನೀರ್ಕಳ್! ವಿಣ್ಟವರ್ ಪುರಙ್ಕಳ್ ಎಯ್ತು ವಿಣ್ಣವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತ ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ತುಣೈಯಿನ಼ಾನ಼ೈತ್ ತುರುತ್ತಿ ನಾನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [9] |
ಪಿಣ್ಟತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ಪಿರಾನ಼ೈಯೇ ಪಿತಱ್ಱು ಮಿನ಼್ಕಳ್ ಅಣ್ಟತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಯ ನೀಣ್ಟ ಅಟಲ್ ಅರಕ್ಕನ಼್ ತನ಼್ ಆಣ್ಮೈ ಕಣ್ಟು ಒತ್ತುಕ್ ಕಾಲ್ ವಿರ(ಲ್)ಲಾಲ್ ಊನ಼್ಱಿ, ಮೀಣ್ಟುಮ್ ಅರುಳಿಚ್ಚೆಯ್ತ ತುಣ್ಟತ್ತುತ್ ತುರುತ್ತಿಯಾನ಼ೈತ್ ತೊಣ್ಟನ಼ೇನ಼್ ಕಣ್ಟಆಱೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.043  
ಮಱೈ ಅತು ಪಾಟಿಪ್ ಪಿಚ್ಚೈಕ್ಕು
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಕ್ಕಚ್ಚಿಮೇಱ್ಱಳಿ (ಪಿಳ್ಳೈಪ್ಪಾಳೈಯಮ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ತಿರುಮೇಱ್ಱಳಿನಾಯಕಿ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ತಿರುಮೇಱ್ಱಳಿನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮಱೈ ಅತು ಪಾಟಿಪ್ ಪಿಚ್ಚೈಕ್ಕು ಎನ಼್ಱು ಅಕಮ್ ತಿರಿನ್ತು ವಾೞ್ವಾರ್ ಪಿಱೈ ಅತು, ಚಟೈಮುಟಿ(ಮ್)ಮೇಲ್; ಪೆಯ್ವಳೈಯಾಳ್ ತನ಼್ನ಼ೋಟುಮ್ ಕಱೈ ಅತು ಕಣ್ಟಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಇಱೈಯವರ್-ಪಾಟಲ್ ಆಟಲ್ ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [1] |
ಮಾಲ್ ಅನ಼ ಮಾಯನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಮಕಿೞ್ನ್ತನ಼ರ್; ವಿರುತ್ತರ್ ಆಕುಮ್ ಪಾಲನ಼ಾರ್; ಪಚುಪತಿ(ಯ್)ಯಾರ್; ಪಾಲ್ ವೆಳ್ಳೈನೀಱು ಪೂಚಿಕ್ ಕಾಲನ಼ೈಕ್ ಕಾಲಾಲ್ ಕಾಯ್ನ್ತಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಏಲ ನಲ್ ಕಟಮ್ಪನ಼್ ತನ್ತೈ-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [2] |
ವಿಣ್ ಇಟೈ ವಿಣ್ಣವರ್ಕಳ್ ವಿರುಮ್ಪಿ ವನ್ತು ಇಱೈಞ್ಚಿ ವಾೞ್ತ್ತ, ಪಣ್ ಇಟೈಚ್ ಚುವೈಯಿನ಼್ ಮಿಕ್ಕ ಕಿನ಼್ನ಼ರಮ್ ಪಾಟಲ್ ಕೇಟ್ಪಾರ್ ಕಣ್ ಇಟೈ ಮಣಿಯಿನ಼್ ಒಪ್ಪಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಎಣ್ ಇಟೈ ಎೞುತ್ತುಮ್ ಆನ಼ಾರ್-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [3] |
ಚೋಮನ಼ೈ ಅರವಿನ಼ೋಟು ಚೂೞ್ ತರಕ್ ಕಙ್ಕೈ ಚೂಟುಮ್ ವಾಮನ಼್; ನಲ್ ವಾನ಼ವರ್ಕಳ್ ವಲಮ್ ಕೊಟು ವನ್ತು ಪೋಱ್ಱಕ್ ಕಾಮನ಼ೈಕ್ ಕಾಯ್ನ್ತ ಕಣ್ಣಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಏಮಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಆಟುಮ್ ಎನ್ತೈ-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [4] |
ಊನ಼ವರ್; ಉಯಿರಿನ಼ೋಟುಮ್ ಉಲಕಙ್ಕಳ್ ಊೞಿ ಆಕಿ, ತಾನ಼ವರ್ ತನ಼ಮುಮ್ ಆಕಿ, ತನ಼ಞ್ಚಯನ಼ೋಟು ಎತಿರ್ನ್ತ ಕಾನ಼ವರ್; ಕಾಳಕಣ್ಟರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಏನ಼ಮ್ ಅಕ್ಕೋಟು ಪೂಣ್ಟಾರ್-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [5] |
ಮಾಯನ಼್ ಆಮ್ ಮಾಲನ಼್ ಆಕಿ, ಮಲರವನ಼್ ಆಕಿ, ಮಣ್ ಆಯ್, ತೇಯಮ್ ಆಯ್, ತಿಚೈ ಎಟ್ಟು ಆಕಿ, ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಆಯ್, ತಿರಿತರ್ಕಿನ಼್ಱ ಕಾಯಮ್ ಆಯ್, ಕಾಯತ್ತು ಉಳ್ಳಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಏಯ ಮೆನ಼್ ತೋಳಿಪಾಕರ್ -ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [6] |
ಮಣ್ಣಿನ಼ೈ ಉಣ್ಟ ಮಾಯನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್ ಪಣ್ಣಿನ಼ೈಪ್ ಪಾಟಿ ಆಟುಮ್ ಪತ್ತರ್ಕಳ್ ಚಿತ್ತಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್ ಕಣ್ಣಿನ಼ೈ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಎಣ್ಣಿನ಼ೈ ಎಣ್ಣ ವೈತ್ತಾರ್ -ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [7] |
ಚೆಲ್ವಿಯೈಪ್ ಪಾಕಮ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್; ಚೇನ್ತನ಼ೈ ಮಕನ಼ಾಕ್ ಕೊಣ್ಟಾರ್ ಮಲ್ಲಿಕೈಕ್ ಕಣ್ಣಿಯೋಟು ಮಾ ಮಲರ್ಕ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಚೂಟಿ ಕಲ್ವಿಯೈಕ್ ಕರೈ ಇಲಾತ ಕಾಞ್ಚಿ ಮಾ ನಕರ್ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ಳಾಲ್ ಎಲ್ಲಿಯೈ ವಿಳಙ್ಕ ನಿನ಼್ಱಾರ್-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [8] |
ವೇಱು ಇಣೈ ಇನ಼್ಱಿ ಎನ಼್ಱುಮ್ ವಿಳಙ್ಕು ಒಳಿ ಮರುಙ್ಕಿನ಼ಾಳೈಕ್ ಕೂಱು ಇಯಲ್ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಕೋಳ್ ಅರಾ ಮತಿಯುಮ್ ವೈತ್ತಾರ್ ಆಱಿನ಼ೈಚ್ ಚಟೈಯುಳ್ ವೈತ್ತಾರ್; ಅಣಿ ಪೊೞಿಲ್ ಚಚ್ಚಿ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಏಱಿನ಼ೈ ಏಱುಮ್ ಎನ್ತೈ-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [9] |
ತೆನ಼್ನ಼ವನ಼್ ಮಲೈ ಎಟುಕ್ಕಚ್ ಚೇಯಿೞೈ ನಟುಙ್ಕಕ್ ಕಣ್ಟು ಮನ಼್ನ಼ವನ಼್ ವಿರಲಾಲ್ ಊನ಼್ಱ, ಮಣಿ ಮುಟಿ ನೆರಿಯ, ವಾಯಾಲ್ ಕನ಼್ನ಼ಲಿನ಼್ ಕೀತಮ್ ಪಾಟಕ್ ಕೇಟ್ಟವರ್; ಕಾಞ್ಚಿ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಇನ಼್ನ಼ವಱ್ಕು ಅರುಳಿಚ್ಚೆಯ್ತಾರ್-ಇಲಙ್ಕು ಮೇಱ್ಱಳಿಯನ಼ಾರೇ. | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.044  
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಕರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎರಿಯುಣ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಕಚ್ಚಿ ಏಕಮ್ಪಮ್ (ಕಾಞ್ಚಿಪುರಮ್) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಕಾಮಾಟ್ಚಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಏಕಾಮ್ಪರನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಮ್ಪನ಼ೈ, ನಕರಮ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ಎರಿಯುಣ ವೆರುವ ನೋಕ್ಕುಮ್ ಅಮ್ಪನ಼ೈ, ಅಮುತೈ, ಆಱ್ಱೈ, ಅಣಿ ಪೊೞಿಲ್ ಕಚ್ಚಿಯುಳ್ ಏ- ಕಮ್ಪನ಼ೈ, ಕತಿರ್ ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಕ್ ಕಟವುಳ್ ತನ಼್ನ಼ೈ; ಚೆಮ್ಪೊನ಼ೈ, ಪವಳತ್ತೂಣೈ, ಚಿನ್ತಿಯಾ ಎೞುಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ. | [1] |
ಒರು ಮುೞಮ್ ಉಳ್ಳ ಕುಟ್ಟಮ್, ಒನ಼್ಪತು ತುಳೈ ಉಟೈತ್ತು ಆಯ್; ಅರೈ ಮುೞಮ್ ಅತನ಼್ ಅಕ(ಲ್)ಲಮ್; ಅತನ಼ಿಲ್ ವಾೞ್ ಮುತಲೈ ಐನ್ತು; ಪೆರು ಮುೞೈ ವಾಯ್ ತಲ್ ಪಱ್ಱಿಕ್ ಕಿಟನ್ತು ನಾನ಼್ ಪಿತಱ್ಱುಕಿನ಼್ಱೇನ಼್ ಕರುಮುಕಿಲ್ ತವೞುಮ್ ಮಾಟಕ್ ಕಚ್ಚಿ ಏಕಮ್ಪನ಼ೀರೇ! | [2] |
ಮಲೈಯಿನ಼ಾರ್ ಮಕಳ್ ಓರ್ ಪಾಕಮ್ ಮೈನ್ತನ಼ಾರ್, ಮೞು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿಚ್ ಚಿಲೈಯಿನ಼ಾಲ್ ಮತಿಲ್ಕಳ್ ಮೂನ಼್ಱುಮ್ ತೀ ಎೞಚ್ ಚೆಱ್ಱ ಚೆಲ್ವರ್, ಇಲೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಚೂಲಮ್ ಏನ್ತಿ ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾರೈ, ತಲೈಯಿನ಼ಾಲ್ ವಣಙ್ಕ ವಲ್ಲಾರ್ ತಲೈವರ್ಕ್ಕುಮ್ ತಲೈವರ್ ತಾಮೇ! | [3] |
ಪೂತ್ತ ಪೊನ಼್ ಕೊನ಼್ಱಮಾಲೈ ಪುರಿ ಚಟೈಕ್ಕು ಅಣಿನ್ತ ಚೆಲ್ವರ್ ತೀರ್ತ್ತಮ್ ಆಮ್ ಕಙ್ಕೈಯಾಳೈತ್ ತಿರುಮುಟಿ ತಿಕೞ ವೈತ್ತು(ವ್) ಏತ್ತುವಾರ್ ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱ ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾರೈ, ವಾೞ್ತ್ತುಮ್ ಆಱು ಅಱಿಯಮಾಟ್ಟೇನ಼್; ಮಾಲ್ಕೊಟು ಮಯಙ್ಕಿನ಼ೇನ಼ೇ! | [4] |
ಮೈಯಿನ಼್ ಆರ್ ಮಲರ್ ನೆಟುಙ್ಕಣ್ ಮಙ್ಕೈ ಓರ್ ಪಙ್ಕರ್ ಆಕಿ, ಕೈಯಿಲ್ ಓರ್ ಕಪಾಲಮ್ ಏನ್ತಿ, ಕಟೈ ತೊಱುಮ್ ಪಲಿ ಕೊಳ್ವಾರ್, ತಾಮ್ ಎಯ್ವತು ಓರ್ ಏನ಼ಮ್ ಓಟ್ಟಿ ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾರೈ, ಕೈಯಿನ಼ಾಲ್ -ತೊೞ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕುಕ್ ಕಟುವಿನ಼ೈ ಕಳೈಯಲ್ ಆಮೇ. | [5] |
ತರು ವಿನ಼ೈ ಮರುವುಮ್ ಕಙ್ಕೈ ತಙ್ಕಿಯ ಚಟೈಯನ಼್, ಎಙ್ಕಳ್ ಅರು ವಿನ಼ೈ ಅಕಲ ನಲ್ಕುಮ್ ಅಣ್ಣಲೈ, ಅಮರರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ತಿರು ವಿನ಼ೈ, ತಿರು ಏಕಮ್ಪಮ್ ಚೆಪ್ಪಟ ಉಱೈಯ ವಲ್ಲ ಉರು ವಿನ಼ೈ, ಉರುಕಿ ಆಙ್ಕೇ ಉಳ್ಳತ್ತಾಲ್ ಉಕಕ್ಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ.! | [6] |
ಕೊಣ್ಟತು ಓರ್ ಕೋಲಮ್ ಆಕಿಕ್ ಕೋಲಕ್ಕಾ ಉಟೈಯ ಕೂತ್ತನ಼್, ಉಣ್ಟತು ಓರ್ ನಞ್ಚಮ್ ಆಕಿ ಉಲಕು ಎಲಾಮ್ ಉಯ್ಯ ಉಣ್ಟಾನ಼್, ಎಣ್ ತಿಚೈಯೋರುಮ್ ಏತ್ತ ನಿನ಼್ಱ ಏಕಮ್ಪನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಕಣ್ಟು ನಾನ಼್ ಅಟಿಮೈ ಚೆಯ್ವಾನ಼್ ಕರುತಿಯೇ ತಿರಿಕಿನ಼್ಱೇನ಼ೇ. | [7] |
ಪಟಮ್ ಉಟೈ ಅರವಿನ಼ೋಟು ಪನ಼ಿ ಮತಿ ಅತನ಼ೈಚ್ ಚೂಟಿ, ಕಟಮ್ ಉಟೈ ಉರಿವೈ ಮೂಟಿಕ್ ಕಣ್ಟವರ್ ಅಞ್ಚ, ಅಮ್ಮ! ಇಟಮ್ ಉಟೈಕ್ ಕಚ್ಚಿ ತನ಼್ನ಼ುಳ್ ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾನ಼್ ತನ಼್ ನಟಮ್ ಉಟೈ ಆಟಲ್ ಕಾಣ ಞಾಲಮ್ ತಾನ಼್ ಉಯ್ನ್ತ ಆಱೇ! | [8] |
ಪೊನ಼್ ತಿಕೞ್ ಕೊನ಼್ಱೈ ಮಾಲೈ ಪೊರುನ್ತಿಯ ನೆಟುನ್ ತಣ್ ಮಾರ್ಪರ್ ನನ಼್ಱಿಯಿನ಼್ ಪುಕುನ್ತು ಎನ಼್ ಉಳ್ಳಮ್ ಮೆಳ್ಳವೇ ನವಿಲ ನಿನ಼್ಱು, ಕುನ಼್ಱಿಯಿಲ್ ಅಟುತ್ತ ಮೇನ಼ಿಕ್ ಕುವಳೈ ಅಮ್ ಕಣ್ಟರ್; ಎಮ್ಮೈ ಇನ಼್ ತುಯಿಲ್ ಪೋತು ಕಣ್ಟಾರ್; ಇನ಼ಿಯರ್-ಏಕಮ್ಪನ಼ಾರೇ. | [9] |
ತುರುತ್ತಿಯಾರ್, ಪೞನ಼ತ್ತು ಉಳ್ಳಾರ್, ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ಪಲರುಮ್ ಏತ್ತ ಅರುತ್ತಿಯಾಲ್ ಅನ಼್ಪು ಚೆಯ್ವಾರ್ ಅವರ್ ಅವರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್ಕಳ್ ಚೆಯ್ತು(ವ್) ಎರುತ್ತಿನ಼ೈ ಇಚೈಯ ಏಱಿ ಏಕಮ್ಪಮ್ ಮೇವಿನ಼ಾರ್ಕ್ಕು ವರುತ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಅಟಿಮೈ ಚೆಯ್ವಾರ್ ವಲ್ವಿನ಼ೈ ಮಾಯುಮ್ ಅನ಼್ಱೇ! | [10] |
Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್ ತೇವಾರಮ್
4.045  
ವೆಳ್ಳತ್ತೈಚ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತ ವೇತ
ಪಣ್ - ತಿರುನೇರಿಚೈ:ಕೊಲ್ಲಿ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವೊಱ್ಱಿಯೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ವಟಿವುಟೈಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಮಾಣಿಕ್ಕತ್ತಿಯಾಕರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವೆಳ್ಳತ್ತೈಚ್ ಚಟೈಯಿಲ್ ವೈತ್ತ ವೇತ ಕೀತನ಼್ ತನ಼್ ಪಾತಮ್ ಮೆಳ್ಳತ್ತಾನ಼್ ಅಟೈಯ ವೇಣ್ಟಿನ಼್ ಮೆಯ್ ತರು ಞಾನ಼ತ್ ತೀಯಾಲ್ ಕಳ್ಳತ್ತೈಕ್ ಕೞಿಯ ನಿನ಼್ಱಾರ್ ಕಾಯತ್ತುಳ್ ಕಲನ್ತು ನಿನ಼್ಱು(ವ್) ಉಳ್ಳತ್ತುಳ್ ಒಳಿಯುಮ್ ಆಕುಮ್, ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಉಟೈಯ ಕೋವೇ. | [1] |
ವಚಿಪ್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ ವೇಣ್ಟಾ; ವಾನ಼ವರ್ ಇಱೈವನ಼್ ನಿನ಼್ಱು, ಪುಚಿಪ್ಪತು ಓರ್ ಪೊಳ್ಳಲ್ ಆಕ್ಕೈ ಅತನ಼ೊಟುಮ್ ಪುಣರ್ವು ವೇಣ್ಟಿಲ್, ಅಚಿರ್ಪ್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ಅರುನ್ತವತ್ತಾಲ್ ಆನ಼್ಮಾವಿನ಼್ ಇಟಮ್ ಅತು ಆಕಿ ಉಚಿರ್ಪ್ಪು ಎನ಼ುಮ್ ಉಣರ್ವಿನ಼್ ಉಳ್ಳಾರ್, ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಉಟೈಯ ಕೋವೇ. | [2] |
ತಾನ಼ತ್ತೈಚ್ ಚೆಯ್ತು ವಾೞ್ವಾನ಼್ ಚಲತ್ತುಳೇ ಅೞುನ್ತುಕಿನ಼್ಱೀா ವಾನ಼ತ್ತೈ ವಣಙ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಲ್ ವಮ್ಮಿನ಼್ಕಳ್, ವಲ್ಲೀರ್ ಆಕಿಲ್! ಞಾನ಼ತ್ತೈ ವಿಳಕ್ಕೈ ಏಱ್ಱಿ ನಾಟಿ ಉಳ್ ವಿರವ ವಲ್ಲಾರ್ ಊನ಼ತ್ತೈ ಒೞಿಪ್ಪರ್ ಪೋಲುಮ್, ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಉಟೈಯ ಕೋವೇ. | [3] |
ಕಾಮತ್ತುಳ್ ಅೞುನ್ತಿ ನಿನ಼್ಱು ಕಣ್ಟರಾಲ್ ಒಱುಪ್ಪುಣ್ಣಾತೇ, ಚಾಮತ್ತು ವೇತಮ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱತು ಓರ್ ಚಯಮ್ಪು ತನ಼್ನ಼ೈ ಏಮತ್ತುಮ್ ಇಟೈ ಇರಾವುಮ್ ಏಕಾನ್ತಮ್ ಇಯಮ್ಪುವಾರುಕ್ಕು ಓಮತ್ತುಳ್ ಒಳಿ ಅತು ಆಕುಮ್, ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಉಟೈಯ ಕೋವೇ. | [4] |