சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.076
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
vATiya v^eNtalai mAlai chUTi, பண் - kAntAram (tiruakattiyA^npaLLi akattIchuvarar ma~NkainAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eQLOfeO_N6k |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
2.076  
vATiya v^eNtalai mAlai chUTi,
paN - kAntAram (tiruttalam tiruakattiyA^npaLLi ; (tiruttalam aruLtaru ma~NkainAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku akattIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
vATiya v^eNtalai mAlai chUTi, vaya~Nku iruLa nITu uyar k^oLLi viLakkum Aka, nivantu ^eri ATiya ^emp^erumA^n akattiyA^n paLLiyaip pATiya chintaiyi^nArkaTku illai Am, pAvame. | [1] |
tu^n^nam k^oNTa uTaiyA^n, tutainta v^eN nIRRi^nA^n, ma^n^num k^o^nRai matamattam chUTi^nA^n, mA nakar a^n^nam ta~Nkum p^ozhil chUzh akattiyA^n paLLiyai u^n^nam ch^eyta ma^nattArkaL tam vi^nai oTume. | [2] |
uTuttatuvum pulittol; pali, tirintu uNpatum; kaTuttu vanta kazhal kAla^n ta^n^naiyum, kAli^nAl aTarttatuvum; p^ozhil chUzh akattiyA^n paLLiyA^n t^oTuttatuvum charam, muppuram tukaL Akave. | [3] |
kAyntatuvum a^nRu kAma^nai, n^eRRikkaNNi^nAl; pAyntatuvum kazhal kAla^nai; paNNi^n, nAlmaRai, Ayntatuvum; p^ozhil chUzh akattiyA^n paLLiyA^n eyntatuvum imavA^n makaL ^oru pAkame. | [4] |
porttatuvum kariyi^n(^n) uri; pulittol, uTai; kUrttatu or v^eNmazhu enti; koL aravam, araikku Arttatuvum; p^ozhil chUzh akattiyA^n paLLiyA^n pArttatuvum(m) araNam, paTar ^eri mUzhkave. | [5] |
t^erintatuvum, kaNai ^o^nRu; muppuram, ch^e^nRu uTa^n ^erintatuvum; mu^n ^ezhil Ar malar uRaivA^n talai, arintatuvum; p^ozhil chUzh akattiyA^npaLLiyA^n purintatuvum(m) umaiyAL orpAkam pu^naitale. | [6] |
oti, ^ellAm! ulakukku ^or ^oN p^oruL Aki! m^eych choti! ^e^nRu t^ozhuvAr avar tuyar tIrttiTum Ati, ^e~NkaL p^erumA^n, akattiyA^n paLLiyai nItiyAl t^ozhuvAr avar vi^nai nI~Nkume. | [7] |
ch^eRuttatuvum takka^n veLviyai; tiruntAr puram, ^oRuttatuvum; ^oLi mA malar uRaivA^n chiram, aRuttatuvum; p^ozhil chUzh akattiyA^n paLLiyA^n iRuttatuvum arakka^n ta^n toLkaL irupate. | [8] |
chiramum, nalla matamattamum, tikazh k^o^nRaiyum, aravum, malkum chaTaiyA^n akattiyA^n paLLiyaip pirama^noTu tirumAlum teTiya p^eRRimai parava vallAr avar ta~NkaL mel vi^nai pARume. | [9] |
ch^entuvar ATaiyi^nArum, v^eRRu araiye tiri punti ilArkaLum, pechum pechchu avai p^oymm^ozhi; antaNa^n, ^e~NkaL pirA^n, akattiyA^n paLLiyaich chintimi^n! num vi^nai A^navai chitaintu oTume. | [10] |
~nAlam malkum tamizh ~nA^nachampanta^n, mA mayil Alum cholai puTai chUzh akattiyA^n paL chUlam nalla paTaiyA^n aTi t^ozhutu ettiya mAlai vallAr avar ta~NkaL mel vi^nai mAyume. | [11] |