sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.083
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اَٹَےیارْ پُرَمْ مُونْرُمْ اَنَلْوایْ பண் - کُرِنْچِ (تِرُاَمْپَرْماکالَمْ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vgzGfOazfPA |
|
2.103
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پُلْکُ پونْ نِرَمْ پُرِ பண் - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُاَمْپَرْماکالَمْ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v_lDttoXUC4 |
|
3.093
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
پَٹِیُلْ آرْ وِٹَےیِنَرْ, پایْ பண் - چاتارِ (تِرُاَمْپَرْماکالَمْ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dsEr-9XjUeE |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
1.083
اَٹَےیارْ پُرَمْ مُونْرُمْ اَنَلْوایْ
پَنْ - کُرِنْچِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُاَمْپَرْماکالَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
اَٹَےیارْ پُرَمْ مُونْرُمْ اَنَلْوایْ وِلَ اےیْتُ, مَٹَے آرْ پُنَلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ وِٹَے آرْ کوٹِ اےنْتَے, وےلْلَےپْپِرَے چُوٹُمْ چَٹَےیانْ, کَلَلْ اےتْتَ, چارا, وِنَےتانے. | [1] |
|
تےنْ آرْ مَتَمَتْتَمْ تِنْکَلْ پُنَلْ چُوٹِ, وانْ آرْ پولِلْ اَمْپَرْ ماکالَمْ مےیَ, اُونْ آرْ تَلَے تَنْنِلْ پَلِ کونْٹُ اُلَلْ والْکْکَے آنانْ کَلَلْ اےتْتَ, اَلْلَلْ اَٹَےیاوے. | [2] |
|
تِرَے آرْ پُنَلوٹُ چےلْوَمَتِ چُوٹِ, وِرَے آرْ پولِلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ, نَرَے آرْ وِٹَے اُورُمْ, نَمْپانْ کَلَلْ نالُمْ اُرَےیاتَوَرْکَلْمےلْ اولِیا, اُونَمے. | [3] |
|
کونْتُ اَنْ پولِلْ-چولَےکْ کولَ وَرِوَنْٹُ, مَنْتَمْ, مَلِ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ, کَنْتَمْ کَمَلْکونْرَے کَمَلْ پُنْچَٹَے وَےتْتَ, اےنْتَے کَلَلْ اےتْتَ, اِٹَرْ وَنْتُ اَٹَےیاوے. | [4] |
|
اَنِ آرْ مَلَےمَنْکَے آکَمْ پاکَمْ آیْ, مَنِ آرْ پُنَلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ تُنِ آرْ اُٹَےیِنانْ تُتَے پونْکَلَلْ نالُمْ پَنِیاتَوَرْ تَمْمےلْ پَرَےیا, پاوَمے. | [5] |
|
پَنْٹُ آلْکَٹَلْ نَنْچَے اُنْٹُ, کَلِ مانْتِ, وَنْٹُ آرْ پولِلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ وِنْٹارْ پُرَمْ وےوَ مےرُچْ چِلَے آکَکْ کونْٹانْ کَلَلْ اےتْتَ, کُرُکا, کُرْرَمے. | [6] |
|
مِلِرُمْ اَرَووٹُ وےلْلَےپْپِرَے چُوٹِ, وَلَرُمْ پولِلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ کِلَرُمْ چَٹَے اَنْنَلْ کےٹُ اِلْ کَلَلْ اےتْتَ, تَلَرُمْ, اُرُ نویْکَلْ; چارُمْ, تَوَمْتانے. | [7] |
|
کولَے آرْ مَلُووٹُ کولَچْچِلَے اےنْتِ, مَلَے آرْ پُنَلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ اِلَے آرْ تِرِچُولَپْپَٹَےیانْ کَلَلْ نالُمْ نِلَےیا نِنَےوارْمےلْ نِلْلا, وِنَےتانے. | [8] |
|
چِرَے آرْ وَرِوَنْٹُ تےنْ اُنْٹُ اِچَے پاٹَ, مَرَےیارْ نِرَے اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ نَرَے آرْ مَلَرانُمْ مالُمْ کانْپُ اونْنا, اِرَےیانْ کَلَلْ اےتْتَ, اےیْتُمْ, اِنْپَمے. | [9] |
|
ماچُ اُورْ وَٹِوِنارْ, مَنْٹَے اُنَلْ کولْوارْ, کُوچاتُ اُرَےکْکُمْ چولْ کولْکَے کُنَمْ اَلْلَ; واچُ آرْ پولِلْ اَمْپَرْماکالَمْ مےیَ اِیچا! اےنْپارْکَٹْکُ اِلْلَے, اِٹَرْتانے. | [10] |
|
وےرُنِیرْ کولَ اونْکُمْ وےنُپُرَمْ تَنْنُلْ- تِرُمامَرَے نانَچَمْپَنْتَنَ چےنْ آرْ پےرُمانْ مَلِ اَمْپَرْماکالَمْ پےنِ اُرُکا, اُرَے چےیْوارْ اُیَرْوانْ اَٹَےوارے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.103
پُلْکُ پونْ نِرَمْ پُرِ
پَنْ - نَٹْٹَراکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُاَمْپَرْماکالَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پُلْکُ پونْ نِرَمْ پُرِ چَٹَے نےٹُ مُٹِپْ پولْ اِلَمَتِ چُوٹِ, پِلْکُ تےنْ اُٹَے نَرُ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ پِنَےیَلْ چےیْتَوَرْ مےیَ مَلْکُ تَنْ تُرَے اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ, اَلْلُمْ نَنْ پَکَلُمْ تولُمْ اَٹِیَوَرْکْکُ اَرُوِنَے اَٹَےیاوے. | [1] |
|
اَرَوَمْ آٹْٹُوَرْ; اَمْ تُکِلْ پُلِ اَتَلْ; اَنْکَےیِلْ اَنَلْ اےنْتِ, اِرَوُمْ آٹُوَرْ; اِوَے اِوَرْ چَرِتَےکَلْ! اِچَےوَنَ, پَلَپُوتَمْ; مَرَوَمْ تویْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ, ماکالَمْ پَرَوِیُمْ پَنِنْتُ اےتْتَ وَلْلارْ اَوَرْ پَیَنْ تَلَےپْپَٹُوارے. | [2] |
|
کُنَنْکَلْ کُورِیُمْ کُرْرَنْکَلْ پَرَوِیُمْ کُرَےکَلَلْ اَٹِ چےرَکْ کَنَنْکَلْ پاٹَوُمْ, کَنْٹَوَرْ پَرَوَوُمْ, کَرُتْتُ اَرِنْتَوَرْ مےیَ مَنَمْ کولْ پُومْپولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ وَنَنْکُمْ اُلْلَموٹُ اَنَےیَ وَلْلارْکَلَے وَلْوِنَے اَٹَےیاوے. | [3] |
|
اےنْکُمْ اےتُمْ اورْ پِنِ اِلَرْ, کےٹُ اِلَرْ, اِلَے وَلَرْ نَرُنْکونْرَے تَنْکُ تونْکَلُمْ تامَمُمْ کَنْنِیُمْ تامْ مَکِلْنْتَوَرْ, مےیَ مَنْکُلْ تویْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ, کَنْکُلُمْ پَکَلُمْ تولُمْ اَٹِیَوَرْ کاتَنْمَے اُٹَےیارے. | [4] |
|
نےتِیَمْ اےنْ اُلَ? پوکَمْ مَرْرُ اےنْ اُلَ? نِلَمْمِچَے نَلَمْ آیَ کَتِیَمْ اےنْ اُلَ? وانَوَرْ اےنْ اُلَرْ? کَرُتِیَ پورُلْ کُوٹِلْ مَتِیَمْ تویْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ, پُتِیَ پُوووٹُ چانْتَمُمْ پُکَےیُمْ کونْٹُ اےتْتُتَلْ پُرِنْتورْکْکے. | [5] |
|
کَنْ اُلاوِیَ کَتِرْ اولِ مُٹِمِچَےکْ کَنَلْ وِٹُ چُٹَرْ ناکَمْ, تےنْ نِلاووٹُ, تِلَکَمُمْ, نَکُتَلَے, تِکَلَ وَےتْتَوَرْ مےیَ مَنْ اُلامْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ اُلْ نِلامْ نِنَےپْپُ اُٹَےیَوَرْ یاوَرْ, اِوْ اُلَکِنِلْ اُیَرْوارے. | [6] |
|
تُوچُ تانْ اَرَےتْ تولْ اُٹَے, کَنْنِ اَمْ چُٹَرْوِٹُ نَرُنْکونْرَے, پُوچُ وےنْپوٹِپْ پُوچُوَتُ, اَنْرِیُمْ, پُکَلْ پُرِنْتَوَرْ مےیَ ماچُ اُلامْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ پےچُ نِیرْمَےیَرْ یاوَرْ, اِوْ اُلَکِنِلْ پےرُمَےیَےپْ پےرُوارے. | [7] |
|
پَوْوَمْ آرْ کَٹَلْ اِلَنْکَےیَرْ کونْ تَنَےپْ پَرُوَرَےکْ کِیلْ اُونْرِ, اےوْوَمْ تِیرَ اَنْرُ اِمَےیَوَرْکْکُ اَرُلْ چےیْتَ اِرَےیَوَنْ اُرَے کویِلْ مَوْوَمْ تویْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ کَوْوَےیالْ تولُمْ اَٹِیَوَرْ مےلْ وِنَے کَنَلْ اِٹَےچْ چےتِلْ اَنْرے! | [8] |
|
اُیْیُمْ کارَنَمْ اُنْٹُ اےنْرُ کَرُتُمِنْ! اولِ کِلَرْ مَلَرونُمْ, پَے کولْ پامْپُ اَنَےپْپَلْلِ کولْ اَنْنَلُمْ, پَرَوَ نِنْرَوَرْ مےیَ مَے اُلامْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ کَےیِنالْ تولُتُ, اَوَلَمُمْ پِنِیُمْ تَمْ کَوَلَےیُمْ کَلَےوارے. | [9] |
|
پِنْٹِپالَرُمْ, مَنْٹَے کولْ تےرَرُمْ, پِیلِ کونْٹُ اُلَلْوارُمْ, کَنْٹَ نُولَرُمْ, کَٹُنْ تولِلالَرُمْ, کَلَرَ نِنْرَوَرْ مےیَ وَنْٹُ اُلامْ پولِلْ, اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے, وَرُپُنَلْ ماکالَمْ, پَنْٹُ نامْ چےیْتَ پاوَنْکَلْ پَرْرُ اَرَپْ پَرَوُتَلْ چےیْوومے. | [10] |
|
مارُ تَنْنوٹُ مَنْمِچَے اِلْلَتُ وَرُپُنَلْ ماکالَتْتُ اِیرُمْ آتِیُمْ آکِیَ چوتِیَے, اےرُ اَمَرْ پےرُمانَے, نارُ پُومْ پولِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنَ تَمِلْ مالَے کُورُوارَےیُمْ کےٹْکَ وَلْلارَےیُمْ کُرْرَنْکَلْ کُرُکاوے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.093
پَٹِیُلْ آرْ وِٹَےیِنَرْ, پایْ
پَنْ - چاتارِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُاَمْپَرْماکالَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَٹْچَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کالَکَنْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
پَٹِیُلْ آرْ وِٹَےیِنَرْ, پایْ پُلِتْتولِنَرْ, پاوَناچَرْ پوٹِ کولْ ما مےنِیَرْ, پُوتَمْ آرْ پَٹَےیِنَرْ, پُونَنُولَرْ, کَٹِ کولْ ما مَلَرْ اِٹُمْ اَٹِیِنَرْ, پِٹِ نَٹَے مَنْکَےیوٹُمْ اَٹِکَلارْ اَرُلْ پُرِنْتُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [1] |
|
کَےیِلْ مانْ مَلُوِنَرْ, کَٹُوِٹَمْ اُنْٹَ اےمْ کالَکَنْٹَرْ چےیْیَ ما مےنِیَرْ, اُونْ اَمَرْ اُٹَےتَلَےپْ پَلِ تِرِوارْ وَےیَمْ آرْ پوتُوِنِلْ مَرَےیَوَرْ تولُتُ اےلَ, نَٹَمْ اَتُ آٹُمْ اَےیَنْ, ما تےوِیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [2] |
|
پَرَوِنَ اَٹِیَوَرْ پَٹُ تُیَرْ کےٹُپْپَوَرْ, پَرِوُ اِلارْ پالْ کَرَوِنَرْ, کَنَلْ اَنَ اُرُوِنَرْ, پَٹُتَلَےپْ پَلِکوٹُ اےکُمْ اِرَوِنَرْ, پَکَلْ اےرِکانْ اِٹَے آٹِیَ وےٹَرْ, پُونُمْ اَرَوِنَرْ, اَرِوَےیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [3] |
|
نِیرْرِنَرْ, نِینْٹَ وارْچَٹَےیِنَرْ, پَٹَےیِنَرْ, نِمَلَرْ, وےلْ اےرْرِنَرْ, اےرِ پُرِ کَرَتْتِنَرْ, پُرَتْتُ اُلارْ اُیِرَے وَوْوُمْ کُورْرِنَرْ, کوٹِیِٹَے مُنِوُ اُرَ نَنِ وَرُمْ کُلَوُ کَنْکَے- آرْرِنَرْ, اَرِوَےیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [4] |
|
پُرَتْتِنَرْ, اَکَتْتُ اُلَرْ, پورْرِ نِنْرُ اَلُتُ اےلُمْ اَنْپَرْ چِنْتَےتْ تِرَتْتِنَرْ, اَرِوُ اِلاچْ چےتُمَتِتْ تَکْکَنْ تَنْ وےلْوِ چےرْرَ مَرَتْتِنَرْ, ماتَوَرْ نالْوَرُکْکُ آلِنْ کِیلْ اَرُلْ پُرِنْتَ اَرَتْتِنَرْ, اَرِوَےیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [5] |
|
پَلَکَ ما مَلَرْ پَرِتْتُ, اِنْٹَے کونْٹُ, اِرَےنْچُوارْ پالْ چےرِنْتَ کُلَکَنارْ, کُنَمْ پُکَلْنْتُ اےتْتُوارْ اَوَرْ پَلَرْ کُوٹَ نِنْرَ کَلَکَنارْ, کَرِ اُرِتْتُ آٹُ کَنْکالَرْ, نَمْ کالِ اےتْتُمْ اَلَکَنارْ, اَرِوَےیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [6] |
|
چَنْکَ وارْ کُلَےیِنَرْ, تَلَلْ اَنَ اُرُوِنَرْ, تَمَتُ اَرُکے اےنْکُمْ آیْ اِرُنْتَوَرْ, اَرُنْتَوَ مُنِوَرُکْکُ اَلِتْتُ اُکَنْتارْ پونْکُ ما پُنَلْ پَرَنْتُ اَرِچِلِنْ وَٹَکَرَے تِرُتْتَمْ پےنِ اَنْکَمْ آرُ اوتُوارْ, اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [7] |
|
پورُ چِلَے مَتَنَنَےپْ پوٹِپَٹَ وِلِتْتَوَرْ, پولِلْ اِلَنْکَےکْ کُرِچِلَےکْ کُلَوَرَےکْ کِیلْ اُرَ اَٹَرْتْتَوَرْ, کویِلْ کُورِلْ پےرُ چِلَے, نَلَ مَنِ, پِیلِیوٹُ, اےلَمُمْ, پےرُکَ نُنْتُمْ اَرَچِلِنْ وَٹَکَرَے اَلَکُ اَمَرْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [8] |
|
وَرِ اَرا اَتَنِچَےتْ تُیِنْرَوَنْ تانُمْ, ما مَلَرْ اُلانُمْ, اےرِیَرا, اَنِ کَلَلْ اےتْتَ اونْنا وَکَے اُیَرْنْتُ, پِنْنُمْ پِرِیَرْ آمْ اَٹِیَوَرْکْکُ اَنِیَرایْ, پَنِوُ اِلاتَوَرُکْکُ اےنْرُمْ اَرِیَرایْ, اَرِوَےیوٹُ اِرُپْپُ اِٹَمْ اَمْپَرْماکالَمْ تانے. | [9] |
|
چاکْکِیَکْکَیَوَرْ, وَنْ تَلَے پَرِکْکَےیَرُمْ, پویْیِنالْ نُولْ آکْکِیَ مولِ اَوَے پِلَےیَوَے; آتَلِلْ, وَلِپَٹُوِیرْ وِیکْکِیَ اَرَوُ اُٹَےکْ کَچْچَےیانْ, اِچْچَے آنَوَرْکَٹْکُ اےلْلامْ آکْکِیَ اَرَنْ, اُرَے اَمْپَرْماکالَمے اَٹَےمِنْ, نِیرے! | [10] |
|
چےمْپونْ ما مَنِ کولِتْتُ اےلُ تِرَے وَرُپُنَلْ اَرِچِلْ چُولْنْتَ اَمْپَرْ ماکالَمے کویِلا اَنَنْکِنوٹُ اِرُنْتَ کونَے, کَمْپِنْ آرْ نےٹُمَتِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ نَمْپِ, نالْ مولِپَوَرْکْکُ اِلْلَے آمْ, وِنَے; نَلَمْ پےرُوَرْ, تامے. | [11] |