This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.083   อไฏยารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ อนลฺวายฺ  
ปณฺ - กุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอมฺปรฺมากาฬมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปฏฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ กาฬกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

อไฏยารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ อนลฺวายฺ วิฬ เอะยฺตุ, มไฏ อารฺ ปุนลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย วิไฏ อารฺ โกะฏิ เอะนฺไต, เวะฬฺไฬปฺปิไร จูฏุมฺ จไฏยานฺ, กฬลฺ เอตฺต, จารา, วิไนตาเน.

[1]

เตนฺ อารฺ มตมตฺตมฺ ติงฺกฬฺ ปุนลฺ จูฏิ, วานฺ อารฺ โปะฬิลฺ อมฺปรฺ มากาฬมฺ เมย, อูนฺ อารฺ ตไล ตนฺนิลฺ ปลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺ วาฬฺกฺไก อานานฺ กฬลฺ เอตฺต, อลฺลลฺ อไฏยาเว.

[2]

ติไร อารฺ ปุนโลฏุ เจะลฺวมติ จูฏิ, วิไร อารฺ โปะฬิลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย, นไร อารฺ วิไฏ อูรุมฺ, นมฺปานฺ กฬลฺ นาฬุมฺ อุไรยาตวรฺกฬฺเมลฺ โอะฬิยา, อูนเม.

[3]

โกะนฺตุ อณฺ โปะฬิลฺ-โจไลกฺ โกล วริวณฺฏุ, มนฺตมฺ, มลิ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย, กนฺตมฺ กมฬฺโกะนฺไร กมฬฺ ปุนฺจไฏ ไวตฺต, เอะนฺไต กฬลฺ เอตฺต, อิฏรฺ วนฺตุ อไฏยาเว.

[4]

อณิ อารฺ มไลมงฺไก อากมฺ ปากมฺ อายฺ, มณิ อารฺ ปุนลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย ตุณิ อารฺ อุไฏยินานฺ ตุไต โปะนฺกฬลฺ นาฬุมฺ ปณิยาตวรฺ ตมฺเมลฺ ปไรยา, ปาวเม.

[5]

ปณฺฏุ อาฬฺกฏลฺ นญฺไจ อุณฺฏุ, กฬิ มานฺติ, วณฺฏุ อารฺ โปะฬิลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย วิณฺฏารฺ ปุรมฺ เวว เมรุจฺ จิไล อากกฺ โกะณฺฏานฺ กฬลฺ เอตฺต, กุรุกา, กุรฺรเม.

[6]

มิฬิรุมฺ อรโวฏุ เวะฬฺไฬปฺปิไร จูฏิ, วฬรุมฺ โปะฬิลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย กิฬรุมฺ จไฏ อณฺณลฺ เกฏุ อิลฺ กฬลฺ เอตฺต, ตฬรุมฺ, อุรุ โนยฺกฬฺ; จารุมฺ, ตวมฺตาเน.

[7]

โกะไล อารฺ มฬุโวฏุ โกลจฺจิไล เอนฺติ, มไล อารฺ ปุนลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย อิไล อารฺ ติริจูลปฺปไฏยานฺ กฬลฺ นาฬุมฺ นิไลยา นิไนวารฺเมลฺ นิลฺลา, วิไนตาเน.

[8]

จิไร อารฺ วริวณฺฏุ เตนฺ อุณฺฏุ อิไจ ปาฏ, มไรยารฺ นิไร อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย นไร อารฺ มลรานุมฺ มาลุมฺ กาณฺปุ โอะณฺณา, อิไรยานฺ กฬลฺ เอตฺต, เอะยฺตุมฺ, อินฺปเม.

[9]

มาจุ อูรฺ วฏิวินารฺ, มณฺไฏ อุณลฺ โกะฬฺวารฺ, กูจาตุ อุไรกฺกุมฺ โจะลฺ โกะฬฺไก กุณมฺ อลฺล; วาจุ อารฺ โปะฬิลฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ เมย อีจา! เอะนฺปารฺกฏฺกุ อิลฺไล, อิฏรฺตาเน.

[10]

เวะรุนีรฺ โกะฬ โองฺกุมฺ เวณุปุรมฺ ตนฺนุฬฺ- ติรุมามไร ญานจมฺปนฺตน เจณฺ อารฺ เปะรุมานฺ มลิ อมฺปรฺมากาฬมฺ เปณิ อุรุกา, อุไร เจะยฺวารฺ อุยรฺวานฺ อไฏวาเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.103   ปุลฺกุ โปะนฺ นิรมฺ ปุริ  
ปณฺ - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอมฺปรฺมากาฬมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปฏฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ กาฬกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปุลฺกุ โปะนฺ นิรมฺ ปุริ จไฏ เนะฏุ มุฏิปฺ โปฬฺ อิฬมติ จูฏิ, ปิลฺกุ เตนฺ อุไฏ นรุ มลรฺกฺ โกะนฺไรยุมฺ ปิไณยลฺ เจะยฺตวรฺ เมย มลฺกุ ตณฺ ตุไร อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ, อลฺลุมฺ นณฺ ปกลุมฺ โตะฬุมฺ อฏิยวรฺกฺกุ อรุวิไน อไฏยาเว.

[1]

อรวมฺ อาฏฺฏุวรฺ; อมฺ ตุกิลฺ ปุลิ อตฬฺ; องฺไกยิลฺ อนลฺ เอนฺติ, อิรวุมฺ อาฏุวรฺ; อิไว อิวรฺ จริไตกฬฺ! อิไจวน, ปลปูตมฺ; มรวมฺ โตยฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ, มากาฬมฺ ปรวิยุมฺ ปณินฺตุ เอตฺต วลฺลารฺ อวรฺ ปยนฺ ตไลปฺปฏุวาเร.

[2]

กุณงฺกฬฺ กูริยุมฺ กุรฺรงฺกฬฺ ปรวิยุมฺ กุไรกฬลฺ อฏิ เจรกฺ กณงฺกฬฺ ปาฏวุมฺ, กณฺฏวรฺ ปรววุมฺ, กรุตฺตุ อรินฺตวรฺ เมย มณมฺ โกะฬฺ ปูมฺโปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ วณงฺกุมฺ อุฬฺฬโมะฏุ อไณย วลฺลารฺกไฬ วลฺวิไน อไฏยาเว.

[3]

เอะงฺกุมฺ เอตุมฺ โอรฺ ปิณิ อิลรฺ, เกฏุ อิลรฺ, อิไฬ วฬรฺ นรุงฺโกะนฺไร ตงฺกุ โตะงฺกลุมฺ ตามมุมฺ กณฺณิยุมฺ ตามฺ มกิฬฺนฺตวรฺ, เมย มงฺกุลฺ โตยฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ, กงฺกุลุมฺ ปกลุมฺ โตะฬุมฺ อฏิยวรฺ กาตนฺไม อุไฏยาเร.

[4]

เนะติยมฺ เอะนฺ อุฬ? โปกมฺ มรฺรุ เอะนฺ อุฬ? นิลมฺมิไจ นลมฺ อาย กติยมฺ เอะนฺ อุฬ? วานวรฺ เอะนฺ อุฬรฺ? กรุติย โปะรุฬฺ กูฏิลฺ มติยมฺ โตยฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ, ปุติย ปูโวะฏุ จานฺตมุมฺ ปุไกยุมฺ โกะณฺฏุ เอตฺตุตลฺ ปุรินฺโตรฺกฺเก.

[5]

กณฺ อุลาวิย กติรฺ โอะฬิ มุฏิมิไจกฺ กนลฺ วิฏุ จุฏรฺ นากมฺ, เตะณฺ นิลาโวะฏุ, ติลกมุมฺ, นกุตไล, ติกฬ ไวตฺตวรฺ เมย มณฺ อุลามฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ อุฬฺ นิลามฺ นิไนปฺปุ อุไฏยวรฺ ยาวรฺ, อิวฺ อุลกินิลฺ อุยรฺวาเร.

[6]

ตูจุ ตานฺ อไรตฺ โตลฺ อุไฏ, กณฺณิ อมฺ จุฏรฺวิฏุ นรุงฺโกะนฺไร, ปูจุ เวะณฺโปะฏิปฺ ปูจุวตุ, อนฺริยุมฺ, ปุกฬฺ ปุรินฺตวรฺ เมย มาจุ อุลามฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ เปจุ นีรฺไมยรฺ ยาวรฺ, อิวฺ อุลกินิลฺ เปะรุไมไยปฺ เปะรุวาเร.

[7]

ปวฺวมฺ อารฺ กฏลฺ อิลงฺไกยรฺ โกนฺ ตไนปฺ ปรุวไรกฺ กีฬฺ อูนฺริ, เอะวฺวมฺ ตีร อนฺรุ อิไมยวรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺต อิไรยวนฺ อุไร โกยิลฺ มวฺวมฺ โตยฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ กวฺไวยาลฺ โตะฬุมฺ อฏิยวรฺ เมลฺ วิไน กนลฺ อิไฏจฺ เจะติฬฺ อนฺเร!

[8]

อุยฺยุมฺ การณมฺ อุณฺฏุ เอะนฺรุ กรุตุมินฺ! โอะฬิ กิฬรฺ มลโรนุมฺ, ไป โกะฬฺ ปามฺปุ อไณปฺปฬฺฬิ โกะฬฺ อณฺณลุมฺ, ปรว นินฺรวรฺ เมย ไม อุลามฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ ไกยินาลฺ โตะฬุตุ, อวลมุมฺ ปิณิยุมฺ ตมฺ กวไลยุมฺ กไฬวาเร.

[9]

ปิณฺฏิปาลรุมฺ, มณฺไฏ โกะฬฺ เตรรุมฺ, ปีลิ โกะณฺฏุ อุฬลฺวารุมฺ, กณฺฏ นูลรุมฺ, กฏุนฺ โตะฬิลาฬรุมฺ, กฬร นินฺรวรฺ เมย วณฺฏุ อุลามฺ โปะฬิลฺ, อริจิลินฺ วฏกไร, วรุปุนลฺ มากาฬมฺ, ปณฺฏุ นามฺ เจะยฺต ปาวงฺกฬฺ ปรฺรุ อรปฺ ปรวุตลฺ เจะยฺโวเม.

[10]

มารุ ตนฺโนะฏุ มณฺมิไจ อิลฺลตุ วรุปุนลฺ มากาฬตฺตุ อีรุมฺ อาติยุมฺ อากิย โจติไย, เอรุ อมรฺ เปะรุมาไน, นารุ ปูมฺ โปะฬิลฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตน ตมิฬฺ มาไล กูรุวาไรยุมฺ เกฏฺก วลฺลาไรยุมฺ กุรฺรงฺกฬฺ กุรุกาเว.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.093   ปฏิยุฬฺ อารฺ วิไฏยินรฺ, ปายฺ  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุอมฺปรฺมากาฬมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ ปฏฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ กาฬกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

ปฏิยุฬฺ อารฺ วิไฏยินรฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลินรฺ, ปาวนาจรฺ โปะฏิ โกะฬฺ มา เมนิยรฺ, ปูตมฺ อารฺ ปไฏยินรฺ, ปูณนูลรฺ, กฏิ โกะฬฺ มา มลรฺ อิฏุมฺ อฏิยินรฺ, ปิฏิ นไฏ มงฺไกโยฏุมฺ อฏิกฬารฺ อรุฬฺ ปุรินฺตุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[1]

ไกยิลฺ มานฺ มฬุวินรฺ, กฏุวิฏมฺ อุณฺฏ เอะมฺ กาฬกณฺฏรฺ เจะยฺย มา เมนิยรฺ, อูนฺ อมรฺ อุไฏตไลปฺ ปลิ ติริวารฺ ไวยมฺ อารฺ โปะตุวินิลฺ มไรยวรฺ โตะฬุตุ เอะฬ, นฏมฺ อตุ อาฏุมฺ ไอยนฺ, มา เตวิโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[2]

ปรวิน อฏิยวรฺ ปฏุ ตุยรฺ เกะฏุปฺปวรฺ, ปริวุ อิลารฺ ปาลฺ กรวินรฺ, กนลฺ อน อุรุวินรฺ, ปฏุตไลปฺ ปลิโกะฏุ เอกุมฺ อิรวินรฺ, ปกลฺ เอะริกานฺ อิไฏ อาฏิย เวฏรฺ, ปูณุมฺ อรวินรฺ, อริไวโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[3]

นีรฺรินรฺ, นีณฺฏ วารฺจไฏยินรฺ, ปไฏยินรฺ, นิมลรฺ, เวะฬฺ เอรฺรินรฺ, เอะริ ปุริ กรตฺตินรฺ, ปุรตฺตุ อุฬารฺ อุยิไร ววฺวุมฺ กูรฺรินรฺ, โกะฏิยิไฏ มุนิวุ อุร นนิ วรุมฺ กุลวุ กงฺไก- อารฺรินรฺ, อริไวโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[4]

ปุรตฺตินรฺ, อกตฺตุ อุฬรฺ, โปรฺริ นินฺรุ อฬุตุ เอะฬุมฺ อนฺปรฺ จินฺไตตฺ ติรตฺตินรฺ, อริวุ อิลาจฺ เจะตุมติตฺ ตกฺกนฺ ตนฺ เวฬฺวิ เจะรฺร มรตฺตินรฺ, มาตวรฺ นาลฺวรุกฺกุ อาลินฺ กีฬฺ อรุฬฺ ปุรินฺต อรตฺตินรฺ, อริไวโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[5]

ปฬก มา มลรฺ ปริตฺตุ, อิณฺไฏ โกะณฺฏุ, อิไรญฺจุวารฺ ปาลฺ เจะรินฺต กุฬกนารฺ, กุณมฺ ปุกฬฺนฺตุ เอตฺตุวารฺ อวรฺ ปลรฺ กูฏ นินฺร กฬกนารฺ, กริ อุริตฺตุ อาฏุ กงฺกาฬรฺ, นมฺ กาฬิ เอตฺตุมฺ อฬกนารฺ, อริไวโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[6]

จงฺก วารฺ กุไฬยินรฺ, ตฬลฺ อน อุรุวินรฺ, ตมตุ อรุเก เอะงฺกุมฺ อายฺ อิรุนฺตวรฺ, อรุนฺตว มุนิวรุกฺกุ อฬิตฺตุ อุกนฺตารฺ โปะงฺกุ มา ปุนลฺ ปรนฺตุ อริจิลินฺ วฏกไร ติรุตฺตมฺ เปณิ องฺกมฺ อารุ โอตุวารฺ, อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[7]

โปะรุ จิไล มตนไนปฺ โปะฏิปฏ วิฬิตฺตวรฺ, โปะฬิลฺ อิลงฺไกกฺ กุริจิไลกฺ กุลวไรกฺ กีฬฺ อุร อฏรฺตฺตวรฺ, โกยิลฺ กูริลฺ เปะรุ จิไล, นล มณิ, ปีลิโยฏุ, เอลมุมฺ, เปะรุก นุนฺตุมฺ อรจิลินฺ วฏกไร อฬกุ อมรฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[8]

วริ อรา อตนิไจตฺ ตุยินฺรวนฺ ตานุมฺ, มา มลรฺ อุฬานุมฺ, เอะริยรา, อณิ กฬลฺ เอตฺต โอะณฺณา วไก อุยรฺนฺตุ, ปินฺนุมฺ ปิริยรฺ อามฺ อฏิยวรฺกฺกุ อณิยรายฺ, ปณิวุ อิลาตวรุกฺกุ เอะนฺรุมฺ อริยรายฺ, อริไวโยฏุ อิรุปฺปุ อิฏมฺ อมฺปรฺมากาฬมฺ ตาเน.

[9]

จากฺกิยกฺกยวรฺ, วนฺ ตไล ปริกฺไกยรุมฺ, โปะยฺยินาลฺ นูลฺ อากฺกิย โมะฬิ อไว ปิไฬยไว; อาตลิลฺ, วฬิปฏุวีรฺ วีกฺกิย อรวุ อุไฏกฺ กจฺไจยานฺ, อิจฺไจ อานวรฺกฏฺกุ เอะลฺลามฺ อากฺกิย อรนฺ, อุไร อมฺปรฺมากาฬเม อไฏมินฺ, นีเร!

[10]

เจะมฺโปะนฺ มา มณิ โกะฬิตฺตุ เอะฬุ ติไร วรุปุนลฺ อริจิลฺ จูฬฺนฺต อมฺปรฺ มากาฬเม โกยิลา อณงฺกิโนฏุ อิรุนฺต โกไน, กมฺปินฺ อารฺ เนะฏุมติลฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โจะนฺน นมฺปิ, นาฬฺ โมะฬิปวรฺกฺกุ อิลฺไล อามฺ, วิไน; นลมฺ เปะรุวรฺ, ตาเม.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list