சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.017
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
ma^nam Artaru maTavAr^oTu makizh பண் - naTTapATai (tiruiTumpAva^nam chaRkuNanAtar ma~NkaLanAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ni1yUeyJIAI |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
1.017  
ma^nam Artaru maTavAr^oTu makizh
paN - naTTapATai (tiruttalam tiruiTumpAva^nam ; (tiruttalam aruLtaru ma~NkaLanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku chaRkuNanAtar tiruvaTikaL poRRi )
ma^nam Artaru maTavAr^oTu makizh maintarkaL malar tUy, ta^nam Artaru, cha~Nkak kaTal va~NkattiraL unti, chi^nam Artaru tiRal vAL ^eyiRRu arakka^n miku, ku^nRil i^na mA tavar iRaivarkku iTam iTumpAva^nam ituve. | [1] |
malaiyAr taru maTavAL ^oru pAkam makizhvu ^eyti, nilai Artaru nimala^n vali nilavum pukazh ^oLi cher, kalai Artaru pulavor avar kAval miku, ku^nRil ilai Artaru p^ozhil chUzhvarum iTumpAva^nam ituve. | [2] |
chIlam miku chittattavar chintittu ^ezhum ^entai, ~nAlam miku kaTal chUzh tarum ulakattavar nalam Ar, kolam miku malar m^e^n mulai maTavAr miku, ku^nRil elam kamazh p^ozhil chUzh tarum iTumpAva^nam ituve. | [3] |
p^ozhil Artaru, kulai vAzhaikaL ^ezhil Ar tikazh pozhtil, t^ozhilAl miku t^oNTar avar t^ozhutu ATiya mu^nRil, kuzhal Artaru malar m^e^n mulai maTavAr miku, ku^nRil ^ezhil Artarum iRaivarkku iTam iTumpAva^nam ituve. | [4] |
pantu Ar viral umaiyAL ^oru pa~NkA! ka~Nkai, muTimel ch^entAmarai malar malkiya ch^ezhu nIr vayal karaimel, k^ontu Ar malarppu^n^nai, makizh, kuravam, kamazh ku^nRil ^entAy! ^e^na, iruntA^n iTam iTumpAva^nam ituve. | [5] |
n^eRi nIrmaiyar, nIL vA^navar, ni^naiyum ni^naivu Aki, aRi nIrmaiyil ^eytum avarkku aRiyum aRivu aruLi, kuRi nIrmaiyar kuNam Artaru maNam Artaru ku^nRil, ^eRi nIr vayal puTai chUzhtarum iTumpAva^nam ituve. | [6] |
nIRu eRiya tirume^niyar, nilavum ulaku ^ellAm pARu eRiya paTu v^eN talai kaiyil pali vA~NkA, kURu eRiya maTavAL ^oru pAkam makizhvu ^eyti, eRu eRiya iRaivarkku iTam iTumpAva^nam ituve. | [7] |
ter Artaru tikazh vAL ^eyiRRu arakka^n, chiva^n malaiyai orAtu ^eTuttu ArttA^n, muTi ^orupaK^tu avai n^erittu, kUr Artaru k^olaivAL^oTu kuNam nAmamum k^oTutta, er Artarum, iRaivarkku iTam iTumpAva^nam ituve. | [8] |
p^oruL Artarum maRaiyor pukazh viruttar p^oli mali chIrt t^eruL Artaru chintaiy^oTu chantam malar pala tUy, maruL Artaru mAya^n aya^n kANAr mayal ^eyta, iruL Artaru kaNTarkku iTam iTumpAva^nam ituve. | [9] |
taTukkai uTa^n iTukkit talai paRittuch chamaN naTappAr, uTukkaipala tuvarkkURaikaL uTampu iTTu uzhalvArum, maTukkaL malar vayal cher ch^enn^el mali nIr malark karaimel iTuk kaN pala kaLaivA^n iTam iTumpAva^nam ituve. | [10] |
k^oTi Ar n^eTumATak ku^nRaLUri^n karaik kola iTi Ar kaTal aTi vIzhtarum iTumpAva^nattu iRaiyai, aTi Ayum antaNar kAzhiyuL aNi ~nA^nachampanta^n paTiyAl ch^o^n^na pATal ch^ola, paRaiyum, vi^naitA^ne. | [11] |