This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
1.103   toTu uTaiyA^n ^oru kAtil-tUya  
paN - kuRi~nchi   (tiruttalam tirukkazhukku^nRam ; (tiruttalam aruLtaru p^eNNi^nallALammai uTa^nuRai aruLmiku vetakirIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )

toTu uTaiyA^n ^oru kAtil-tUya kuzhai tAzha eTu uTaiyA^n, talai kala^n Aka irantu uNNum nATu uTaiyA^n, naL iruL emam naTam ATum kATu uTaiyA^n, kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[1]

keNa vallA^n; kezhal v^eN k^ompu; kuRaL Amai pUNa vallA^n; purichaTaimel ^or pu^nal, k^o^nRai, peNa vallA^n; p^eN makaL ta^n^nai ^orupAkam kANa vallA^n; kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[2]

te^n akattu Ar vaNTu atu uNTa tikazh k^o^nRai- tA^n naka, tAr; taNmati chUTi, talaimel; or vA^nakattAr vaiyakattArkaL t^ozhutu ettum kA^nakattA^n; kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[3]

tuNaiyal ch^eytA^n, tUya vaNTu yAzh ch^ey chuTark k^o^nRai piNaiyal ch^eytA^n, p^eNNi^n nallALai ^orupAkam iNaiyal ch^eyyA, ila~Nku ^eyil mU^nRum ^eriyuNNak kaNaiyal ch^eytA^n, kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[4]

pai uTaiya pAmp^oTu nIRu payilki^nRa m^ey uTaiyA^n, v^eN piRai chUTi, virik^o^nRai mai uTaiya mA miTaRRu aNNal, maRi chernta kai uTaiyA^n, kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[5]

v^eLLam ^ellAm virichaTaimel or virik^o^nRai k^oLLa vallA^n, kuraikazhal ettum chiRu t^oNTar uLLam ^ellAm uLki ni^nRu A~Nke uTa^n ATum kaLLam vallA^n, kAtalch^ey koyil kazhukku^nRe.

[6]

Atal ch^eytA^n; arakkartam ko^nai aru varaiyi^n notal ch^eytA^n; naொTivaraiyi^n kaN viral U^nRi; pertal ch^eytA^n; p^eNmakaL ta^n^noTu ^oru pAkam kAtal ch^eytA^n; kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[7]

iTanta p^emmA^n e^nam atu Ayum, a^nam Ayum, t^oTarnta p^emmA^n; mati chUTi; varaiyArtam maTantai p^emmA^n; vArkazhal ochchik kAla^naik kaTanta p^emmA^n; kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[8]

teya ni^nRA^n tiripuram, ka~Nkai chaTaimele pAya ni^nRA^n, palar pukazhntu etta ulaku ^ellAm chAya ni^nRA^n, va^n chamaN kuNTar chAkkIyar kAya ni^nRA^n, kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRe.

[9]

kaN nutalA^n kAtal ch^ey koyil kazhukku^nRai, naNNiya chIr ~nA^nachampanta^n tamizhmAlai, paN iyalpAl pATiya pattum ivai vallAr puNNiyarAy viNNavaroTum pukuvAre.

[10]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
6.092   mU ilai vel kaiyA^nai,  
paN - tiruttANTakam   (tiruttalam tirukkazhukku^nRam ; (tiruttalam aruLtaru p^eNNi^nallALammai uTa^nuRai aruLmiku vetakirIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )

mU ilai vel kaiyA^nai, mUrtti ta^n^nai, mutu piNakkATu   uTaiyA^nai, mutal A^nA^nai, Avi^nil aintu ukantA^nai, amarar ko^nai, AlAlam uNTu ukanta aiya^n ta^n^nai, pUvi^ni^n mel nA^nmuka^num mAlum poRRap puNarvu ariya p^erumA^nai, pu^nita^n ta^n^nai, kAvala^nai, kazhukku^nRam amarntA^n ta^n^nai, kaRpakattai,   kaN Arak kaNTe^n, nA^ne.

[1]

pal ATutalai chaTai mel uTaiyA^n ta^n^nai, pAy pulittol uTaiyA^nai, pakava^n ta^n^nai, ch^olloTu p^oruL a^naittum A^nA^n ta^n^nai, chuTar uruvil ^e^npu aRAk kolattA^nai, allAta kAla^nai mu^n aTarttA^n ta^n^nai,   Ali^n kIzh iruntA^nai, amutu A^nA^nai, kal ATai pu^naintu aruLum kApAli(y)yai,   kaRpakattai, kaN Arak kaNTe^n, nA^ne.

[2]

Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu  
7.081   k^o^nRu ch^eyta k^oTumaiyAl pala,  
paN - naTTapATai   (tiruttalam tirukkazhukku^nRam ; (tiruttalam aruLtaru p^eNNi^nallALammai uTa^nuRai aruLmiku vetakiriyIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )

k^o^nRu ch^eyta k^oTumaiyAl pala, ch^ollave ni^nRa pAvavi^naikaL tAm, pala, nI~Nkave ch^e^nRu ch^e^nRu t^ozhumi^n tevarpirA^n iTam- ka^nRi^noTu piTi chUzh taN kazhukku^nRame!

[1]

iRa~Nkich ch^e^nRu t^ozhumi^n, i^n ichai pATiye! piRa~Nku k^o^nRaich chaTaiya^n, ^e~NkaL pirA^n, iTam- niRa~NkaL ch^eyta maNikaL, nittilam, k^oNTu izhi kaRa~Nku v^eLLai aruvit taN kazhukku^nRame.

[2]

nILa ni^nRu t^ozhumi^n, nittalum nItiyAl ALum namma vi^naikaL alki azhuntiTa- toLum ^eTTum uTaiya mA maNichchotiyA^n, kALakaNTa^n, uRaiyum taN kazhukku^nRame.!

[3]

v^eLiRu tIrat t^ozhumi^n, v^eNp^oTi ATiyai! muLiRu ila~Nku mazhuvALa^n munti uRaivu iTam- piLiRu tIrap p^eru~Nkaip p^eym matam mU^nRu uTaik kaLiRi^noTu piTi chUzh taN kazhukku^nRame!

[4]

pulaikaL tIrat t^ozhumi^n pu^nchaTaip puNNiya^n, ilai k^oL chUlappaTaiya^n, ^entaipirA^n, iTam- mulaikaL uNTu tazhuvik kuTTiy^oTu muchuk kalaikaL pAyum puRavi^n taN kazhukku^nRame!

[5]

maTam uTaiya aTiyAr tam ma^natte uRa viTam uTaiya miTaRa^n, viNNavarmelava^n, paTam uTaiya arava^n tA^n, payilum(m) iTam- kaTam uTaiya puRavi^n taN kazhukku^nRame

[6]

U^nam illA aTiyAr tam ma^natte uRa ~nA^namUrtti, naTTam ATi, navilum(m) iTam- te^num vaNTum matu uNTu i^n ichai pATiye, kA^na ma~n~nai uRaiyum taN kazhukku^nRame.

[7]

antam illA aTiyAr tam ma^natte uRa vantu, nALum vaNa~Nki, mAl^oTu nA^nmuka^n chintai ch^eyta malarkaL nittalum cherave kantam nARum puRavi^n taN kazhukku^nRame.

[8]

pizhaikaL tIrat t^ozhumi^npi^n chaTaip pi~n~naka^n, kuzhai k^oL kAta^n, kuzhaka^n, tA^n uRaiyum(m) iTam- mazhaikaL chAlak kalittu nITu uyar vey avai kazhai k^oL muttam ch^oriyum taN kazhukku^nRame!

[9]

pal il v^eLLait talaiya^n tA^n payilum(m) iTam, kallil v^eLLai aruvit taN kazhakku^nRi^nai, malli^n malku tiraLtoL Ura va^nappi^nAl ch^ollal ch^ollit t^ozhuvArait t^ozhumi^nkaLe!

[10]

Back to Top
mANikka vAchakar    tiruvAchakam  
8.130   tirukkazhukku^nRap patikam - piNakkilAta p^eruntuRaipp^eru  
paN -   (tiruttalam tirukkazhukku^nRam ; (tiruttalam aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

piNakku ilAta p^eruntuRaip p^erumA^n! u^n nAma~NkaL pechuvArkku, iNakku ilAtatu or i^npame varum; tu^npame tuTaittu, ^empirA^n! uNakku ilAtatu ^or vittu, mel viLaiyAmal, ^e^n vi^nai ^otta pi^n, kaNakku ilAt tirukkolam nI vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[1]

piTTu nerpaTa, maN chumanta p^eruntuRaip p^erum pitta^ne! chaTTa nerpaTa, vantilAta chazhakka^ne^n u^naich chArntile^n; chiTTa^ne! chivaloka^ne! chiRu nAyi^num kaTai Aya v^em kaTTa^ne^naiyum ATk^oLvA^n, vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[2]

mala~Nki^ne^n kaNNi^n nIrai mARRi, malam k^eTutta p^eruntuRai vila~Nki^ne^n; vi^naikkeTa^ne^n, i^ni mel viLaivatu aRintile^n; ila~Nkuki^nRa ni^n chevaTikaL iraNTum, vaippiTam i^nRiye kala~Nki^ne^n; kala~NkAmale, vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[3]

pUN ^oNAtatu or a^npu pUNTu, p^orunti, nALt^oRum poRRavum, nAN ^oNAtatu ^or nANam ^eyti, naTuk kaTaluL azhunti, nA^n peN ^oNAta p^eruntuRaip p^erum toNi paRRi ukaittalum, kAN ^oNAt tirukkolam, nI vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[4]

kola me^ni varAkame! kuNam Am p^eruntuRaik k^oNTale! chIlam etum aRintilAta ^e^n chintai vaitta chikAmaNi! ~nAlame kari Aka, nA^n u^nai nachchi nachchiTa vantiTum kAlame! u^nai ota, nI vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[5]

petam illatu ^or kaRpu aLitta p^eruntuRaip p^eru v^eLLame! etame pala pecha, nI ^e^nai etilAr mu^nam, ^e^n ch^eytAy? chAtal chAtal, p^ollAmai aRRa, ta^nich charaN charaN Am ^e^na, kAtalAl u^nai ota, nI vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[6]

iyakkimAr aRupattu nAlvarai ^eN kuNam ch^eyta Icha^ne! mayakkam Ayatu or mum malap pazha val vi^naikkuL azhuntavum, tuyakku aRuttu, ^e^nai ANTuk^oNTu, ni^n tU malark kazhal tantu, ^e^naik kayakka vaittu, aTiyAr mu^ne vantu, kATTi^nAy, kazhukku^nRile!

[7]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list