சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

8.101 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.102 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کِیرْتْتِتْ تِرُوَکَوَلْ - تِلْلَے مُوتُورْ آٹِیَ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.103 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُوَنْٹَپْ پَکُتِ - اَنْٹَپْ پَکُتِیِنْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.104 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.105.01 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.02 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - II. اَرِوُرُتْتَلْ (11-20)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.03 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - III. چُٹْٹَرُتْتَلْ (21-30)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.04 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - IV آنْمَ چُتْتِ (31-40)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.05 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - V کَےمْمارُ کوٹُتْتَلْ (41-50)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.06 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - VI اَنُپوکَ چُتْتِ (51-60)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.07 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - VII. کارُنِیَتْتُ اِرَنْکَلْ (61-70)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.08 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ -VIII. آنَنْتَتْتُ اَلُنْتَلْ (71-80)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.09 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ -IX . آنَنْتَ پَرَوَچَمْ (81-90)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.105.10 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچَتَکَمْ - X. آنَنْتاتِیتَمْ (91-100)  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.106 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -نِیتْتَلْ وِنْنَپْپَمْ - کَٹَےیَوَ نےنَےکْ  (اُتْتَرَکوچَمَنْکَے)  
8.107 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُوےمْپاوَے - آتِیُمْ اَنْتَمُمْ  (تِرُوَنْنامَلَے)  
8.108 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُ اَمْمانَے - چےنْکَنْ نےٹُمالُنْ  (تِرُوَنْنامَلَے)  
8.109 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپورْ چُنْنَمْ - مُتْتُنَلْ تامَمْپُو  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.110 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُکْکوتْتُمْپِ - پُووےرُ کونُمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.111 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُتْتےلْلےنَمْ - تِرُمالُمْ پَنْرِیایْچْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.112 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.113 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپُووَلْلِ - اِنَےیارْ تِرُوَٹِ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.114 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُاُنْتِیارْ - وَلَےنْتَتُ وِلْلُ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.115 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُتْتےாلْ نوکْکَمْ - پُوتْتارُمْ پویْکَےپْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.116 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپونْنُوچَلْ - چِیرارْ پَوَلَنْکالْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.117 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.118 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کُیِرْپَتْتُ - کِیتَ مِنِیَ کُیِلے  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.119 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُتْتَچانْکَمْ - اےرارْ اِلَنْکِلِیے  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.120 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.121 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.122 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کویِلْ تِرُپْپَتِکَمْ - مارِنِنْرےنْنَے  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.123 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.124 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.125 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.126 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.127 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.128 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.129 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.130 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُکْکَلُکْکُنْرَپْ پَتِکَمْ - پِنَکْکِلاتَ پےرُنْتُرَےپْپےرُ  (تِرُکْکَلُکْکُنْرَمْ)  
8.131 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کَنْٹَپَتْتُ - اِنْتِرِیَ وَیَمَیَنْکِ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.132 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.133 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.134 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.135 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَچْچَپْپَتْتُ - پُرْرِلْوالْ اَرَوُمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.136 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.137 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -پِٹِتْتَ پَتْتُ - اُمْپَرْکَٹْ رَچے  (چِیرْکالِ)  
8.138 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.139 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپُلَمْپَلْ - پُونْکَمَلَتْ تَیَنوٹُمالْ  (تِرُوارُورْ)  
8.140 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -کُلاپْ پَتْتُ - اوٹُنْ کَوَنْتِیُمے  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.141 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.142 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.143 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.144 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.145 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -یاتْتِرَےپْ پَتْتُ - پُووارْ چےنْنِ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.146 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپَٹَے اےلُچْچِ - نانَوالْ اےنْتُمْاَےیَرْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.147 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.148 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.149 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -تِرُپْپَٹَے آٹْچِ - کَنْکَلِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.150 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ  (تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ)  
8.151 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُواچَکَمْ -اَچْچوپْ پَتِکَمْ - مُتْتِنےرِ اَرِیاتَ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.201 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -مُتَلْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.202 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.203 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -مُونْرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.204 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -نانْکامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.205 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اَےنْتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.206 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -آرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.207 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اےلامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.208 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اےٹْٹامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.209 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اونْپَتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.210 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتْتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.211 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنونْرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.212 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَنْنِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.213 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنْمُونْرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.214 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنےنْکامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.215 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنَےنْتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.216 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنارامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.217 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنےلامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.218 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتِنےٹْٹامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.219 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -پَتْتونْپَتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.220 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.221 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتْتونْرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.222 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتْتِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.223 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتْتِمُونْرامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.224 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتْتِنانْکامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  
8.225 مانِکْکَ واچَکَرْ  - تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ -اِرُپَتْتَےنْتامْ اَتِکارَمْ  (کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ))  

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.101  
چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ  
Tune -   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

نَمَچْچِوایَ والْکَ! ناتَنْ تالْ والْکَ!
اِمَےپْ پولُتُمْ اےنْ نےنْچِلْ نِینْکاتانْ تالْ والْکَ!
کوکَلِ آنْٹَ کُرُمَنِ تَنْ تالْ والْکَ!
آکَمَمْ آکِنِنْرُ اَنْنِپْپانْ تالْ والْکَ!
اےکَنْ, اَنےکَنْ, اِرَےوَنْ, اَٹِ والْکَ!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.102  
کِیرْتْتِتْ تِرُوَکَوَلْ - تِلْلَے مُوتُورْ آٹِیَ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

تِلْلَے مُوتُورْ آٹِیَ تِرُوَٹِ
پَلْ اُیِرْ اےلْلامْ پَیِنْرَنَنْ آکِ,
اےنْ اِلْ پَلْ کُنَمْ اےلِلْ پےرَ وِلَنْکِ,
مَنْنُمْ, وِنْنُمْ, وانورْ اُلَکُمْ,
تُنْنِیَ کَلْوِ تورْرِیُمْ, اَلِتْتُمْ,

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.103  
تِرُوَنْٹَپْ پَکُتِ - اَنْٹَپْ پَکُتِیِنْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اَنْٹَپْ پَکُتِیِنْ اُنْٹَےپْ پِرَکْکَمْ,
اَلَپْپُاَرُمْ تَنْمَے, وَلَپْ پےرُمْ کاٹْچِ
اونْرَنُکْکُ اونْرُ نِنْرَ اےلِلْ پَکَرِنْ
نُورْرُ اورُ کوٹِیِنْ مےرْپَٹَ وِرِنْتَنَ;
اِلْ نُلَے کَتِرِنْ تُنْ اَنُپْ پُرَےیَ,

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.104  
پورْرِتْ تِرُوَکَوَلْ - نانْمُکَنْ مُتَلا  
Tune - تےنْ ناٹُ اُٹَےیَ چِوَنے, پورْرِ!   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

نانْمُکَنْ مُتَلا وانَوَرْ تولُتےلَ
اِیرَٹِ یالے مُووُلَ کَلَنْتُ
نالْتِچَےمُنِوَرُمْ اَےمُلَنْ مَلَرَپْ
پورْرِچْچےیْ کَتِرْمُتِتْ تِرُنےٹُ مالَنْ(رُ)
اَٹِ مُٹِ اَرِیُمْ آتَرَ وَتَنِرْ

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.105.01  
تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

مےیْ تانْ اَرُمْپِ, وِتِرْوِتِرْتْتُ, اُنْ وِرَے آرْ کَلَرْکُ, اےنْ
کَے تانْ تَلَے وَےتْتُ, کَنْنِیرْ تَتُمْپِ, وےتُمْپِ, اُلْلَمْ
پویْ تانْ تَوِرْنْتُ, اُنْنَے, پورْرِ, چَیَ, چَیَ, پورْرِ!' اےنْنُمْ
کَے تانْ نےکِلَوِٹےنْ; اُٹَےیایْ! اےنْنَےکْ کَنْٹُکولْلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.106  
نِیتْتَلْ وِنْنَپْپَمْ - کَٹَےیَوَ نےنَےکْ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: اُتْتَرَکوچَمَنْکَے God: Goddess: )

کَٹَےیَوَنےنَےکْ کَرُنَےیِنالْ کَلَنْتُ, آنْٹُکونْٹَ
وِٹَےیَوَنے, وِٹْٹِٹُتِ کَنْٹایْ? وِرَلْ وےنْکَےیِنْ تولْ
اُٹَےیَوَنے, مَنْنُمْ اُتْتَرَکوچَمَنْکَےکْکُ اَرَچے,
چَٹَےیَوَنے, تَلَرْنْتےنْ; اےمْپِرانْ, اےنْنَےتْ تانْکِکْکولْلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.107  
تِرُوےمْپاوَے - آتِیُمْ اَنْتَمُمْ  
Tune -   (Location: تِرُوَنْنامَلَے God: Goddess: )

آتِیُمْ اَنْتَمُمْ اِلْلا اَرُمْ پےرُمْ
چوتِیَے یامْ پاٹَکْ کےٹْٹےیُمْ, والْ تَٹَمْ کَنْ
ماتے! وَلَرُتِیو? وَنْ چےوِیو نِنْ چےوِ تانْ?
ما تےوَنْ وارْ کَلَلْکَلْ والْتْتِیَ والْتْتُ اولِ پویْ
وِیتِوایْکْ کےٹْٹَلُمے, وِمْمِ وِمْمِ, مےیْمْمَرَنْتُ,
پوتُ آرْ اَمَلِیِنْمےلْ نِنْرُمْ پُرَنْٹُ, اِنْنَنْ
اےتےنُمْ آکالْ, کِٹَنْتالْ; اےنْنے! اےنْنے!
اِیتے اےمْ تولِ پَرِچُ?' اےلْ اورْ اےمْپاوایْ!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.108  
تِرُ اَمْمانَے - چےنْکَنْ نےٹُمالُنْ  
Tune -   (Location: تِرُوَنْنامَلَے God: Goddess: )

چےمْ کَنْ نےٹُمالُمْ | چےنْرُ اِٹَنْتُمْ,| کانْپُ اَرِیَ
پونْکُ مَلَرْپْ پاتَمْ |پُوتَلَتْتے |پونْتَرُلِ,
اےنْکَلْ پِرَپْپُ اَرُتْتِٹْٹُ,| اےمْ تَرَمُمْ |آٹْکونْٹُ,
تےنْکُ تِرَلْ چولَے,| تےنْنَنْ |پےرُنْتُرَےیانْ,
اَمْ کَنَنْ, اَنْتَنَنْ آیْ, | اَرَےکُووِ,| وِیٹُ اَرُلُمْ
اَمْ کَرُنَے وارْ کَلَلے| پاٹُتُمْ کانْ;| اَمْمانایْ!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.109  
تِرُپْپورْ چُنْنَمْ - مُتْتُنَلْ تامَمْپُو  
Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مُتْتُ نَلْ تامَمْ, پُو مالَے, تُوکْکِ, مُلَےکْکُٹَمْ, تُوپَمْ, نَلْ تِیپَمْ,وَےمْمِنْ!
چَتْتِیُمْ, چومِیُمْ, پارْ مَکَلُمْ, نا مَکَلوٹُ پَلْلانْٹُ اِچَےمِنْ!
چِتْتِیُمْ, کَورِیُمْ, پارْپْپَتِیُمْ, کَنْکَےیُمْ, وَنْتُ, کَوَرِ کولْمِنْ!
اَتْتَنْ, اَےیارَنْ, اَمْمانَےپْ پاٹِ, آٹَ, پورْچُنْنَمْ اِٹِتْتُمْ, نامے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.110  
تِرُکْکوتْتُمْپِ - پُووےرُ کونُمْ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُو اےرُ کونُمْ, پُرَنْتَرَنُمْ, پورْپُ اَمَےنْتَ
نا اےرُ چےلْوِیُمْ, نارَنَنُمْ, نانْمَرَےیُمْ,
ما اےرُ چوتِیُمْ, وانَوَرُمْ, تامْ اَرِیاچْ
چے اےرُ چےوَٹِکْکے چےنْرُ اُوتایْ; کوتْتُمْپِی!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.111  
تِرُتْتےلْلےنَمْ - تِرُمالُمْ پَنْرِیایْچْ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

تِرُمالُمْ | پَنْرِیایْچْ | چےنْرُ اُنَراتْ | تِرُوَٹِیَے,
اُرُ نامْ | اَرِیَ, اورْ | اَنْتَنَنْ آیْ, | آنْٹُکونْٹانْ;
اورُ نامَمْ, | اورْ اُرُوَمْ, | اونْرُمْ اِلْلارْکُ,| آیِرَمْ
تِرُنامَمْ | پاٹِ, نامْ | تےلْلےنَمْ | کوٹْٹامو!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.112  
تِرُچْچالَلْ - پُوچُوَتُمْ وےنْنِیرُ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُوچُوَتُمْ وےلْ نِیرُ, پُونْپَتُوُمْ پونْکُ اَرَوَمْ,
پےچُوَتُمْ تِرُوایالْ مَرَے پولُمْ? کانْ, اےٹِی!
پُوچُوَتُمْ, پےچُوَتُمْ, پُونْپَتُوُمْ, کونْٹُ اےنْنَے?
اِیچَنْ اَوَنْ اےوْ اُیِرْکْکُمْ اِیَلْپُ آنانْ; چالَلو!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.113  
تِرُپْپُووَلْلِ - اِنَےیارْ تِرُوَٹِ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اِنَے آرْ تِرُوَٹِ اےنْ تَلَےمےلْ وَےتْتَلُمے,
تُنَے آنَ چُرْرَنْکَلْ اَتْتَنَےیُمْ, تُرَنْتولِنْتےنْ;
اَنَے آرْ پُنَلْ تِلْلَے اَمْپَلَتْتے آٹُکِنْرَ
پُنَےیالَنْ چِیرْ پاٹِ پُووَلْلِ کویْیامو!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.114  
تِرُاُنْتِیارْ - وَلَےنْتَتُ وِلْلُ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

وَلَےنْتَتُ وِلْلُ وِلَےنْتَتُ پُوچَلْ
اُلَےنْتَنَ مُپْپُرَمْ اُنْتِیپَرَ
اورُنْکُٹَنْ وےنْتَوا رُنْتِیپَرَ.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.115  
تِرُتْتےாلْ نوکْکَمْ - پُوتْتارُمْ پویْکَےپْ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُوتْتُ آرُمْ پویْکَےپْ پُنَلْ اِتُوے, اےنَکْ کَرُتِ,
پےیْتْتےرْ مُکَکْکَ اُرُمْ پےتَے کُنَمْ آکامے,
تِیرْتْتایْ; تِکَلْ تِلْلَے اَمْپَلَتْتے تِرُ نَٹَمْ چےیْ
کُوتْتا! اُنْ چےوَٹِ کُوٹُمْوَنْنَمْ تولْ نوکْکَمْ!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.116  
تِرُپْپونْنُوچَلْ - چِیرارْ پَوَلَنْکالْ  
Tune - تالاٹْٹُ پاٹَلْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

چِیرْ آرْ پَوَلَمْ کالْ, مُتْتَمْ کَیِرُ, آکَ;
اےرْ آرُمْ پونْ پَلَکَے اےرِ, اِنِتُ اَمَرْنْتُ;
نارایَنَنْ اَرِیا نالْ مَلَرْتْ تالْ, نایْ اَٹِیےرْکُ
اُورْ آکَتْ تَنْتَرُلُمْ اُتْتَرَکوچَمَنْکَے
آرا اَمُتِنْ اَرُلْ تالْ اِنَے پاٹِ,
پورْ آرْ وےلْ کَنْ مَٹَوِیرْ! پونْ اُوچَلْ آٹامو.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.117  
اَنْنَےپْ پَتْتُ - وےتَ مولِیَرْوےنْ  
Tune - نَنْتَوَنَتْتِلْ اورْ آنْٹِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

وےتَ مولِیَرْ, وےلْ نِیرْرَرْ, چےمْ مےنِیَرْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ; اَنْنے! اےنْنُمْ,
ناتَپْ پَرَےیِنَرْ نانْمُکَنْ, مالُکْکُمْ,
ناتَرْ, اِنْ ناتَنارْ; اَنْنے! اےنْنُمْ.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.118  
کُیِرْپَتْتُ - کِیتَ مِنِیَ کُیِلے  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

کِیتَمْ اِنِیَ کُیِلے! کےٹْٹِیےلْ, اےنْکَلْ پےرُمانْ
پاتَمْ اِرَنْٹُمْ وِنَوِنْ, پاتالَمْ اےلِنُکْکُ اَپْپالْ;
چوتِ مَنِ مُٹِ چولْلِنْ, چولْ اِرَنْتُ نِنْرَ تونْمَے
آتِ کُنَمْ اونْرُمْ اِلْلانْ; اَنْتَمْ اِلانْ; وَرَکْ کُووایْ!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.119  
تِرُتْتَچانْکَمْ - اےرارْ اِلَنْکِلِیے  
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اےرْ آرْ اِلَمْ کِلِیے! اےنْکَلْ پےرُنْتُرَےکْ کونْ
چِیرْ آرْ تِرُ نامَمْ تےرْنْتُ اُرَےیایْ آرُورَنْ,
چےمْ پےرُمانْ,' وےلْ مَلَرانْ, پالْ کَٹَلانْ, چےپْپُوَ پولْ,
اےمْ پےرُمانْ, تےوَرْ پِرانْ,' اےنْرُ.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.120  
تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ  
Tune - پُرَنِیرْمَے (پُوپالَمْ‌)   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پورْرِ! اےنْ والْ مُتَلْ آکِیَ پورُلے! پُلَرْنْتَتُ; پُومْ کَلَرْکُ اِنَے تُنَےمَلَرْ کونْٹُ
اےرْرِ, نِنْ تِرُمُکَتْتُ اےمَکْکُ اَرُلْ مَلَرُمْ اےلِلْ نَکَے کَنْٹُ, نِنْ تِرُوَٹِتولُکومْ
چےرْرُ اِتَلْکْ کَمَلَنْکَلْ مَلَرُمْ تَنْ وَیَلْ چُولْ تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَےچِوَپےرُمانے!
اےرْرُ اُیَرْ کوٹِ اُٹَےیایْ! اےمَے اُٹَےیایْ! اےمْپےرُمانْ! پَلْلِ اےلُنْتَرُلایے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.121  
کویِلْ مُوتْتَ تِرُپْپَتِکَمْ - اُٹَےیالْ اُنْتَنْ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اُٹَےیالْ, اُنْ تَنْ نَٹُوُ, اِرُکْکُمْ; اُٹَےیالْ نَٹُوُلْ, نِی اِرُتْتِ;
اَٹِیےنْ نَٹُوُلْ, اِرُوِیرُمْ اِرُپْپَتانالْ, اَٹِیےنْ, اُنْ
اَٹِیارْ نَٹُوُلْ اِرُکْکُمْ اَرُلَےپْ پُرِیایْ پونْنَمْپَلَتْتُ اےمْ
مُٹِیا مُتَلے! اےنْ کَرُتْتُ مُٹِیُمْوَنْنَمْ, مُنْ نِنْرے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.122  
کویِلْ تِرُپْپَتِکَمْ - مارِنِنْرےنْنَے  
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مارِ نِنْرُ, اےنْنَے مَیَکْکِٹُمْ وَنْچَپْ پُلَنْ اَےنْتِنْ وَلِ اَٹَےتْتُ; اَمُتے
اُورِ نِنْرُ; اےنْ اُلْ اےلُ پَرَنْچوتِ! اُلْلَوا کانَ وَنْتَرُلایْ:
تےرَلِنْ تےلِوے! چِوَپےرُمانے! تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَے چِوَنے!
اِیرُ اِلاپْ پَتَنْکَلْ یاوَےیُمْ کَٹَنْتَ اِنْپَمے! اےنْنُٹَے اَنْپے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.123  
چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ  
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پویْیَنےنْ اَکَمْ نےکَپْ پُکُنْتُ, اَمُتُ اُورُمْ, پُتُ مَلَرْکْ کَلَلْ اِنَے اَٹِپِرِنْتُمْ,
کَےیَنےنْ, اِنْنُمْ چےتْتِلےنْ; اَنْتو! وِلِتْتِرُنْتُ اُلْلَکْ کَرُتْتِنَے اِلَنْتےنْ.
اَےیَنے! اَرَچے! اَرُلْ پےرُمْ کَٹَلے! اَتْتَنے! اَیَنْ, مارْکُ, اَرِ اونْناچْ
چےیْیَ مےنِیَنے! چےیْوَکَے اَرِیےنْ; تِرُپْپےرُنْتُرَے مےوِیَ چِوَنے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.124  
اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

چےلُکْ کَمَلَتْ تِرَلْ اَنَ, نِنْ چےوَٹِ چےرْنْتُ اَمَےنْتَ
پَلُتْتَ مَنَتْتُ اَٹِیَرْ اُٹَنْ پویِنَرْ; یانْ, پاوِیےنْ;
پُلُکْکَنْ اُٹَےپْ پُنْ کُرَمْپَے, پولْلا, کَلْوِ نانَمْ اِلا,
اَلُکْکُ مَنَتْتُ اَٹِیےنْ; اُٹَےیایْ! اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.125  
آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ  
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

کَرُلَکْ کوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ کَلَلْ چےوَٹِ اےنْنُمْ
پورُلَےتْ تَنْتُ, اِنْکُ, اےنْنَے آنْٹَ پولْلا مَنِیے! او!
اِرُلَےتْ تُرَنْتِٹْٹُ, اِنْکے وا' اےنْرُ, اَنْکے, کُووُمْ
اَرُلَےپْ پےرُوانْ, آچَےپْپَٹْٹےنْ کَنْٹایْ; اَمْمانے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.126  
اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ  
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

وَےپْپُ, ماٹُ, اےنْرُ; مانِکْکَتْتُ اولِ اےنْرُ; مَنَتْتِٹَے اُرُکاتے,
چےپْپُ نےرْ مُلَے مَٹَوَرَلِیَرْتَنْکَلْ تِرَتْتِٹَے نَےوےنَے
اوپْپُ اِلاتَنَ, اُوَمَنِلْ اِرَنْتَنَ, اولْ مَلَرْتْ تِرُپْ پاتَتْتُ
اَپْپَنْ آنْٹُ, تَنْ اَٹِیَرِلْ کُوٹْٹِیَ اَتِچَیَمْ کَنْٹامے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.127  
پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے  
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

چُٹَرْ پونْ کُنْرَے, تولا مُتْتَے, والا تولُمْپُ اُکَنْتُ
کَٹَے پَٹْٹےنَے آنْٹُکونْٹَ کَرُنالَیَنَے, کَرُ مالْ, پِرَمَنْ,
تَٹَے پَٹْٹُ, اِنْنُمْ چارَماٹْٹاتْ تَنْنَےتْ تَنْتَ اےنْ آرْ اَمُتَے,
پُٹَے پَٹْٹُ اِرُپْپَتُ اےنْرُ کولْلو اےنْ پولْلا مَنِیَےپْ پُنَرْنْتے?

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.128  
والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ  
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پاروٹُ, وِنْنایْ, پَرَنْتَ, اےمْ پَرَنے! پَرْرُ نانْ مَرْرُ اِلےنْ کَنْٹایْ;
چِیروٹُ پولِوایْ, چِوَپُرَتْتُ اَرَچے! تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَے چِوَنے!
آروٹُ نوکےنْ? آرْکْکُ اےٹُتْتُ اُرَےکْکےنْ? آنْٹَ نِی اَرُلِلَےیانالْ,
وارْ کَٹَلْ اُلَکِلْ والْکِلےنْ کَنْٹایْ; وَرُکَ' اےنْرُ, اَرُلْ پُرِیایے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.129  
اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے  
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

چوتِیے! چُٹَرے! چُولْ اولِ وِلَکْکے! چُرِ کُلَلْ, پَنَے مُلَے مَٹَنْتَے
پاتِیے! پَرَنے! پالْ کولْ وےلْ نِیرْرایْ! پَنْکَیَتْتُ اَیَنُمْ, مالْ, اَرِیا
نِیتِیے! چےلْوَتْ تِرُپْپےرُنْتُرَےیِلْ نِرَے مَلَرْکْ کُرُنْتَمْ مےوِیَ چِیرْ
آتِیے! اَٹِیےنْ آتَرِتْتُ اَلَےتْتالْ, اَتےنْتُوے?' اےنْرُ, اَرُلایے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.130  
تِرُکْکَلُکْکُنْرَپْ پَتِکَمْ - پِنَکْکِلاتَ پےرُنْتُرَےپْپےرُ  
Tune -   (Location: تِرُکْکَلُکْکُنْرَمْ God: Goddess: )

پِنَکْکُ اِلاتَ پےرُنْتُرَےپْ پےرُمانْ! اُنْ نامَنْکَلْ پےچُوارْکْکُ,
اِنَکْکُ اِلاتَتُ اورْ اِنْپَمے وَرُمْ; تُنْپَمے تُٹَےتْتُ, اےمْپِرانْ!
اُنَکْکُ اِلاتَتُ اورْ وِتْتُ, مےلْ وِلَےیامَلْ, اےنْ وِنَے اوتْتَ پِنْ,
کَنَکْکُ اِلاتْ تِرُکْکولَمْ نِی وَنْتُ, کاٹْٹِنایْ, کَلُکْکُنْرِلے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.131  
کَنْٹَپَتْتُ - اِنْتِرِیَ وَیَمَیَنْکِ  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اِنْتِرِیَ وَیَمْ مَیَنْکِ, اِرَپْپَتَرْکے کارَنَمْ آیْ,
اَنْتَرَمے تِرِنْتُ پویْ, اَرُ نَرَکِلْ وِیلْوےنَےچْ
چِنْتَے تَنَےتْ تےلِوِتْتُ, چِوَمْ آکْکِ, اےنَے آنْٹَ
اَنْتَمْ اِلا آنَنْتَمْ اَنِ کولْ تِلْلَےکْ کَنْٹےنے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.132  
پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

کَلَنْتُ, نِنْ اَٹِیاروٹُ, اَنْرُ, والا, کَلِتْتِرُنْتےنْ;
پُلَرْنْتُ پونَ, کالَنْکَلْ; پُکُنْتُ نِنْرَتُ اِٹَرْ, پِنْ نالْ;
اُلَرْنْتُ پونےنْ; اُٹَےیانے! اُلَوا اِنْپَچْ چُٹَرْ کانْپانْ,
اَلَنْتُ پونےنْ; اَرُلْ چےیْیایْ, آرْوَمْ کُورَ, اَٹِیےرْکے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.133  
کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

کُلَےتْتالْ, پَنْٹَےکْ کوٹُ وِنَے, نویْ, کاوایْ; اُٹَےیایْ! کوٹُ وِنَےیےنْ
اُلَےتْتالْ, اُرُتِ اُنْٹو تانْ? اُمَےیالْ کَنَوا! اےنَے آلْوایْ;
پِلَےتْتالْ, پورُکْکَ وےنْٹاوو? پِرَے چےرْ چَٹَےیایْ! مُرَےیو?' اےنْرُ
اَلَےتْتالْ, اَرُلاتُ اولِوَتے, اَمْمانے, اُنْ اَٹِیےرْکے?

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.134  
اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ  
Tune -   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پَےنْ ناپْ پَٹَ اَرَوُ اےرْ اَلْکُلْ اُمَے پاکَمْ اَتُ آیْ, اےنْ
مےیْنْ نالْتورُمْ پِرِیا, وِنَےکْ کےٹا! وِٹَےپْ پاکا!
چےمْ ناوَلَرْ پَرَچُمْ پُکَلْتْ تِرُپْپےرُنْتُرَے اُرَےوایْ!
اےنْ نالْ کَلِتْتُ, اےنْ نالْ اِرُماکْکےنْ, اِنِ, یانے?

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.135  
اَچْچَپْپَتْتُ - پُرْرِلْوالْ اَرَوُمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُرْرِلْ والْ اَرَوُمْ اَنْچےنْ; پویْیَرْ تَمْ مےیْیُمْ اَنْچےنْ;
کَرْرَے وارْ چَٹَے اےمْ اَنْنَلْ, کَنْ نُتَلْ, پاتَمْ نَنْنِ,
مَرْرُمْ اورْ تےیْوَمْ تَنْنَے اُنْٹُ اےنَ نِنَےنْتُ, اےمْ پےمْمارْکُ
اَرْرِلاتَوَرَےکْ کَنْٹالْ, اَمْمَ! نامْ اَنْچُمارے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.136  
تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پَرُ وَرَے مَنْکَے تَنْ پَنْکَرَے, پانْٹِیَرْکُ آرْ اَمُتُ آمْ
اورُوَرَے, اونْرُمْ اِلاتَوَرَے, کَلَلْ پوتُ اِرَےنْچِ,
تےرِوَرَ نِنْرُ, اُرُکْکِ, پَرِ مےرْکونْٹَ چےوَکَنارْ
اورُوَرَے اَنْرِ, اُرُوُ اَرِیاتُ اےنْ تَنْ اُلْلَمْ اَتے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.137  
پِٹِتْتَ پَتْتُ - اُمْپَرْکَٹْ رَچے  
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے   (Location: چِیرْکالِ God: Goddess: )

اُمْپَرْکَٹْکُ اَرَچے! اولِوُ اَرَ نِرَےنْتَ یوکَمے! اُوتْتَےیےنْ تَنَکْکُ
وَمْپُ اےنَپْ پَلُتْتُ, اےنْ کُٹِ مُلُتُ آنْٹُ, والْوُ اَرَ والْوِتْتَ مَرُنْتے!
چےمْ پورُلْ تُنِوے! چِیرْ اُٹَےکْ کَلَلے! چےلْوَمے! چِوَپےرُمانے!
اےمْپورُٹْٹُ, اُنْنَےچْ چِکْکےنَپْ پِٹِتْتےنْ; اےنْکُ اےلُنْتَرُلُوَتُ, اِنِیے?

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.138  
تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے  
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

اِرُمْپُ تَرُ مَنَتْتےنَے, اِیرْتْتُ, اِیرْتْتُ, اےنْ اےنْپُ اُرُکْکِ,
کَرُمْپُ تَرُ چُوَے اےنَکْکُکْ کاٹْٹِنَے اُنْ کَلَلْ اِنَےکَلْ;
اورُنْکُ تِرَے اُلَوُ چَٹَے اُٹَےیانے! نَرِکَلْ اےلْلامْ
پےرُمْ کُتِرَے آکْکِیَ آرُ اَنْرے, اُنْ پےرْ اَرُلے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.139  
تِرُپْپُلَمْپَلْ - پُونْکَمَلَتْ تَیَنوٹُمالْ  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: تِرُوارُورْ God: Goddess: )

پُومْ کَمَلَتْتُ اَیَنوٹُ مالْ اَرِیاتَ نےرِیانے,
کونْکُ اَلَرْ چےرْ کُوِ مُلَےیالْ کُورا, وےنْ نِیرُ آٹِی,
اونْکُ اےیِلْ چُولْ تِرُوارُورْ اُٹَےیانے, اَٹِیےنْ, نِنْ
پُومْ کَلَلْکَلْ اَوَے اَلْلاتُ, اےوَے یاتُمْ پُکَلےنے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.140  
کُلاپْ پَتْتُ - اوٹُنْ کَوَنْتِیُمے  
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اوٹُمْ, کَوَنْتِیُمے, اُرَوُ' اےنْرِٹْٹُ, اُلْ کَچِنْتُ;
تےٹُمْ پورُلُمْ چِوَنْ کَلَلے اےنَتْ تےلِنْتُ;
کُوٹُمْ, اُیِرُمْ, کُمَنْٹَےیِٹَکْ کُنِتْتُ; اَٹِیےنْ
آٹُمْ کُلا تِلْلَے آنْٹانَےکْ کونْٹَنْرے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.141  
اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ  
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

مَےیَلْ آیْ, اِنْتَ مَنْنِٹَے والْوُ اےنُمْ آلِیُلْ اَکَپْپَٹْٹُ,
تَےیَلارْ اےنُمْ چُلِتْتَلَےپْ پَٹْٹُ, نانْ تَلَے تَٹُمارامے,
پویْ اےلامْ وِٹَ, تِرُوَرُلْ تَنْتُ, تَنْ پونْ اَٹِ اِنَے کاٹْٹِ,
مےیْیَنْ آیْ, وےلِ کاٹْٹِ, مُنْ نِنْرَتُ اورْ اَرْپُتَمْ وِلَمْپےنے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.142  
چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ  
Tune -   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

تےوَ تےوَنْ, مےیْچْ چےوَکَنْ, تےنْ پےرُنْتُرَے نایَکَنْ,
مُووَرالُمْ اَرِاونا, مُتَلْ آیَ, آنَنْتَ مُورْتْتِیانْ,
یاوَرْ آیِنُمْ, اَنْپَرْ اَنْرِ, اَرِاونا مَلَرْچْ چوتِیانْ,
تُویَ ما مَلَرْچْ چےوَٹِکْکَنْ, نَمْ چےنْنِ مَنْنِ, چُٹَرُمے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.143  
تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

ماتُ اِوَرْ پاکَنْ, مَرَے پَیِنْرَ واچَکَنْ, ما مَلَرْ مےیَ چوتِ,
کوتُ اِلْ پَرَمْ کَرُنَے, اَٹِیارْ کُلاوُمْ نِیتِ کُنَمْ آیَ نَلْکُمْ,
پوتُ اَلَرْ چولَےپْ پےرُنْتُرَے, اےمْ پُنْنِیَنْ, مَنْنِٹَے وَنْتِلِنْتُ,
آتِپْ پِرَمَمْ وےلِپْپَٹُتْتَ اَرُلْ اَرِوارْ اےمْپِرانْ آوارے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.144  
اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پارْ اُرُ آیَ پِرَپْپُ اَرَ وےنْٹُمْ; پَتْتِمَےیُمْ پےرَ وےنْٹُمْ;
چِیرْ اُرُ آیَ چِوَپےرُمانے, چےمْ کَمَلَ مَلَرْ پولَ
آرْ اُرُ آیَ اےنْ آرْ اَمُتے, اُنْ اَٹِیَوَرْ توکَے نَٹُوے,
اورْ اُرُ آیَ نِنْ تِرُوَرُلْ کاٹْٹِ, اےنْنَےیُمْ اُیْیَکْکونْٹَرُلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.145  
یاتْتِرَےپْ پَتْتُ - پُووارْ چےنْنِ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُو آرْ چےنْنِ مَنْنَنْ, اےمْ پُیَنْکَپْ پےرُمانْ, چِرِیومَے
اوواتُ اُلْلَمْ کَلَنْتُ, اُنَرْوُ آیْ اُرُکْکُمْ وےلْلَکْ کَرُنَےیِنالْ,
آ! آ!' اےنْنَپْ پَٹْٹُ, اَنْپُ آیْ آٹْپَٹْٹِیرْ, وَنْتُ اورُپْپَٹُمِنْ;
پووومْ; کالَمْ وَنْتَتُ کانْ; پویْ وِٹْٹُ, اُٹَےیانْ کَلَلْ پُکَوے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.146  
تِرُپْپَٹَے اےلُچْچِ - نانَوالْ اےنْتُمْاَےیَرْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

نانَ والْ اےنْتُمْ اَےیَرْ ناتَپْ پَرَے اَرَےمِنْ;
مانَ ما اےرُمْ اَےیَرْ مَتِ وےنْ کُٹَے کَوِمِنْ;
آنَ نِیرْرُکْ کَوَچَمْ اَٹَےیَپْ پُکُمِنْکَلْ;
وانَ اُورْ کولْوومْ نامْ مایَپْ پَٹَے وارامے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.147  
تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ  
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

وےیْیَ وِنَے اِرَنْٹُمْ وےنْتُ اَکَلَ, مےیْ اُرُکِ,
پویْیُمْ پوٹِ آکاتُ; اےنْ چےیْکےنْ? چےیْیَ
تِرُ آرْ پےرُنْتُرَےیانْ تےنْ اُنْتُ چےمْ تِی
مَرُواتُ اِرُنْتےنْ مَنَتْتُ.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.148  
پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ  
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

پَنْٹُ آیَ نانْمَرَےیُمْ پالْ اَنُکا; مالْ, اَیَنُمْ,
کَنْٹارُمْ اِلْلَے; کَٹَےیےنَےتْ تونْٹُ آکَکْ
کونْٹَرُلُمْ کوکَلِ اےمْ کومارْکُ, نےنْچَمے!
اُنْٹامو کَےمْمارُ? اُرَے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.149  
تِرُپْپَٹَے آٹْچِ - کَنْکَلِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

کَنْکَلْ اِرَنْٹُمْ اَوَنْکَلَلْ کَنْٹُ کَلِپْپَنَ آکاتے
کارِکَے یارْکَلْتَمْ والْوِلےنْ والْوُ کَٹَےپْپَٹُمْ آکاتے
مَنْکَلِلْ وَنْتُ پِرَنْتِٹُ مارُ مَرَنْتِٹُمْ آکاتے
مالَرِ یامَلَرْپْ پاتَمْ اِرَنْٹُمْ وَنَنْکُتُمْ آکاتے
پَنْکَلِ کُورْتَرُ پاٹَلو ٹاٹَلْ پَیِنْرِٹُمْ آکاتے
پانْٹِنَنْ ناٹُٹَے یانْپَٹَے یاٹْچِکَلْ پاٹُتُمْ آکاتے
وِنْکَلِ کُورْوَتورْ وےتَکَمْ وَنْتُ وےلِپْپَٹُمْ آکاتے
مِینْوَلَے وِیچِیَ کانَوَنْ وَنْتُ وےلِپْپَٹُ مایِٹِلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.150  
آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ  
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے   (Location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ God: Goddess: )

مِنْ نےرْ اَنَےیَ پُومْ کَلَلْکَلْ اَٹَےنْتارْ کَٹَنْتارْ, وِیَنْ اُلَکَمْ;
پونْ نےرْ اَنَےیَ مَلَرْ کونْٹُ پورْرا نِنْرارْ, اَمَرَرْ اےلْلامْ;
کَلْ نےرْ اَنَےیَ مَنَکْ کَٹَےیایْ, کَلِپْپُنْٹُ, اَوَلَکْ کَٹَلْ وِیلْنْتَ
اےنْ نےرْ اَنَےیےنْ, اِنِ, اُنْنَےکْ کُوٹُمْوَنْنَمْ اِیَمْپایے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُواچَکَمْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.151  
اَچْچوپْ پَتِکَمْ - مُتْتِنےرِ اَرِیاتَ  
Tune - مُلْلَےتْ تِیمْپانِ   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مُتْتِ نےرِ اَرِیاتَ مُورْکْکَروٹُمْ مُیَلْوےنَے,
پَتْتِ نےرِ اَرِوِتْتُ, پَلَ وِنَےکَلْ پارُمْوَنْنَمْ,
چِتْتَ مَلَمْ اَرُوِتْتُ, چِوَمْ آکْکِ, اےنَے آنْٹَ
اَتْتَنْ اےنَکْکُ اَرُلِیَ آرُ, آرْ پےرُوارْ? اَچْچووے!

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.201  
مُتَلْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

تِرُوَلَرْ تامَرَے چِیرْوَلَرْ
   کاوِکَ لِیچَرْتِلْلَےکْ
کُرُوَلَرْ پُونْکُمِلْ کونْکُپَےنْ
   کانْتَلْکونْ ٹونْکُتےیْوَ
مَرُوَلَرْ مالَےیورْ وَلْلِیِ
   نولْکِ یَنَنَٹَےوایْنْ
تُرُوَلَرْ کامَنْرَنْ وےنْرِکْ
   کوٹِپونْ رولِرْکِنْرَتے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.202  
اِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُونْکَنَے یارْپُنَرْ رےنْپُلِ
   یُورْپُرِنْ تَمْپَلَتْتُلْ
آنْکےنَے یانْٹُ کونْ ٹاٹُمْ
   پِرانَٹِتْ تامَرَےکْکے
پانْکَنَے یانَنْنَ پَنْپَنَےکْ
   کَنْٹِپْ پَرِچُرَےتْتالْ
اِینْکےنَے یارْتَٹُپْ پارْمَٹَپْ
   پاوَےیَے یےیْتُتَرْکے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.203  
مُونْرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اےنْنَرِ والْوَنْتَ تَنْرِتُ
   مُنْنُمْاِنْ نُمْمُیَنْرالْ
مَنْنےرِ تَنْتَ تِرُنْتَنْرُ
   تےیْوَمْ وَرُنْتَلْنےنْچے
مِنْنےرِ چےنْچَٹَےکْ کُوتْتَپْ
   پِرانْوِیَنْ تِلْلَےمُنْنِیرْ
پونْنےرِ وارْتُرَے وایْچْچےنْرُ
   مِنْرویْ پولِلِٹَتْتے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.204  
نانْکامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اےلِتَنْ رِنِکْکَنِ وایْوَلْلِ
   پُلْلَ لےلِنْمَتِکْکِیرْ
رولِچےنْرَ چےنْچَٹَےکْ کُوتْتَپْ
   پِرانَےیُنْ نارِنےنْکَنْ
تےلِچےنْرَ وےرْکَنْ وَرُوِتْتَ
   چےلْلَلےلْ لانْتےلِوِتْ
تَلِچےنْرَ پُونْکُلَرْ رولِکْکُ
   والِ یَرِوِپْپَنے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.205  
اَےنْتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پَلْلِلَ ناکَپْ پَکَلَےوےنْ
   رونْتِلْلَے پاٹَلَرْپولْ
اےلْلِلَنْ ناکَتْتو ٹےنَمْ
   وِناوِوَنْ یاوَنْکولامْ
وِلْلِلَنْ ناکَتْ تَلَےکَےیِلْ
   وےٹْٹَےکونْ ٹاٹْٹَمےیْیورْ
چولْلِلَ ناکَرْرَ واکَٹَ
   وانِچْ چُنَےپْپُنَمے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.206  
آرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

نِرُتْتَمْ پَیِنْرَوَنْ چِرْرَمْ
   پَلَتْتُنےرْ رِتْتَنِکْکَنْ
اورُتْتَنْ پَیِلُنْ کَیِلَے
   مَلَےیِ نُیَرْکُٹُمِتْ
تِرُتْتَمْ پَیِلُنْ چُنَےکُٹَےنْ
   تاٹِچْ چِلَمْپےتِرْکُویْ
وَرُتْتَمْ پَیِنْرُکولْ لووَلْلِ
   مےلْلِیَلْ واٹِیَتے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.207  
اےلامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مَٹُکْکو کَٹَلِنْ وِٹُتِمِ
لَنْرِ مَرِتِرَےمِینْ
پَٹُکْکو پَنِلَمْ پَلَکُلِکْ
کوپَرَنْ تِلْلَےمُنْرِرْ
کوٹُکْکو وَلَےمَرْرُ نُمْمَےیَرْکْ
کایَکُرْ رےوَلْچےیْکو
توٹُکْکو پَنِیِی رَنِیِیرْ
مَلَرْنُمْ چُرِکُلَرْکے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.208  
اےٹْٹامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مَےوارْ کَرُنْکَنْنِ چےنْکَرَنْ
   کُوپْپُ مَرَنْتُمَرْرَپْ
پویْوا نَوَرِرْ پُکاتُتَنْ
   پورْکَلَرْ کےیَٹِیےنْ
اُیْوانْ پُکَوولِرْ تِلْلَےنِنْ
   رونْچَٹَے مےلَتوتْتُچْ
چےوْوا نَٹَےنْتَ پَچُنْکَتِرْ
   وےلْلَےچْ چِرُپِرَےکْکے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.209  
اونْپَتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

آوا وِرُوَ رَرِیا
   اَٹِتِلْلَے یَمْپَلَتْتُ
مُووا یِرَوَرْ وَنَنْکَنِنْ
   رونَےیُنْ نارِنْمُنْنِتْ
تِیوا یُلُوَے کِلِتْتَتَنْ
   توچِرِ تےپِلَےپْپِتْ
تاوا مَنِوےلْ پَنِکونْٹَ
   وارِنْرو رانْٹَکَےیے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.210  
پَتْتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پورُلا وےنَےپْپُکُنْ تانْٹُ
   پُرَنْتَرَنْ مالَیَنْپالْ
اِرُلا یِرُکْکُ مولِنِنْرَ
   چِرْرَمْ پَلَمےنَلانْ
چُرُلارْ کَرُنْکُلَلْ وےنْنَکَےچْ
   چےوْوایْتْ تُٹِیِٹَےیِیرْ
اَرُلا تولِیِ نولِیا
   تَلِیُمےنْ نارُیِرے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.211  
پَتِنونْرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

تاتےیْ مَلَرْکْکُنْچِ یَنْچِرَے
   وَنْٹُتَنْ ٹےنْپَرُکِتْ
تےتے یےنُنْتِلْلَے یونْچے
   یےنَچْچِنَ وےلورُوَرْ
ماتے پُنَتْتِٹَے والا
   وَرُوَرْوَنْ تِیاتُنْچولْلارْ
یاتے چےیَتْتَکْ کَتُمَتُ
   وارْکُلَ لےنْتِلَےیے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.212  
پَنْنِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

تےمےنْ کِلَوِتَنْ پَنْکَتْ
   تِرَےیُرَے تِلْلَےیَنْنِیرْ
پُومےنْ تَلَےیُمَمْ پوتُنْکولْ
   لِیرْتَمِ یےنْپُلَمْپَ
آمےنْ رَرُنْکوٹُمْ پاٹُکَلْ
   چےیْتُنُنْ کَنْمَلَرانْ
کامَنْ کَنَےکونْ ٹَلَےکولْلَ
   وومُرْرَکْ کَرْرَتُوے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.213  
پَتِنْمُونْرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

وانُلَے والَمْپَ لَتْتَرَنْ
کُنْرےنْرُ وَٹْکِوےیْیونْ
تانُلَے یاوِرُ لایْپْپُرَ
ناپْپَنْوَنْ تارَکَےپولْ
تےنُلَے ناکَ مَلَرْنْتُ
تِکَلْپَلِنْ کالْمَتِیونْ
کانُلَے والْوُپےرْ رانْکےلِلْ
کاٹْٹُمورْ کارْپْپولِلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.214  
پَتِنےنْکامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مَرُنْتُنَمْ مَلْلَرْ پِرَوِپْ
   پِنِکْکَمْ پَلَتْتَمِرْتایْ
اِرُنْتَنَرْ کُنْرِنِنْ رےنْکُمْ
   اَرُوِچےنْ رےرْتِکَلَپْ
پورُنْتِنَ مےکَمْ پُتَےنْتِرُلْ
   تُونْکُمْ پُنَےیِرُمْپِنْ
وِرُنْتِنَنْ یانُنْکَلْ چِیرُو
   رَتَنُکْکُ وےلْوَلَےیے. 9;

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.215  
پَتِنَےنْتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پُکَلُمْ پَلِیُمْ پےرُکْکِرْ
   پےرُکُمْ پےرُکِنِنْرُ
نِکَلُمْ نِکَلا نِکَلْتْتِنَلْ
   لالِتُ نِینِنَےپْپِنْ
اَکَلُمْ مَتِلُمْ اَنِتِلْلَے
   یونَٹِپْ پوتُچےنْنِتْ
تِکَلُ مَوَرْچےلْلَلْ پولِلْلَے
   یامْپَلِ چِنْمولِکْکے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.216  
پَتِنارامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اوراکَ مِرَنْٹےلِ لایولِرْ
   وونْتِلْلَے یونْنُتَلَنْ
کَراکَمْ پَیِنْرَمِلْ تَمْپوتِنْ
   تِیرْنْچُنَنْ کاٹَکَتْتِنْ
پَراکَنْ چِتَرْنْتَ پَیوتَرَ
   مِپْپَرِ چےپَنَےتْتَ
اِراکَنْکَنْ ٹالْوَلْلَ لےیِلْلَے
   یےیےمَ رےنْنُوَتے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.217  
پَتِنےلامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اےلُنْکُلَے والَےیِنْ اِنْکَنِ
   تِنْرِلَ مَنْتِیَنْتَنْ
چےلُنْکُلَے والَے نِلَلِلْ
   تُیِلْچِلَمْ پامُنَےمےلْ
اُلُنْکولَے وےلْتِرُچْ چِرْرَمْ
   پَلَوَرَے اُنْنَلَرْپولْ
اَلُنْکُلَے وےلَنْنَ کَنْنِکْکےنْ
   نونِنْ نَرُلْوَکَےیے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.218  
پَتِنےٹْٹامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

کُرَےوِرْکُنْ کَلْوِکْکُنْ چےلْوِرْکُمْ
   نِنْکُلَتْ تِرْکُمْوَنْتورْ
نِرَےوِرْکُمْ مےتَکُ نِیتِکْکُمْ
   اےرْپِنْاَلْ لالْنِنَےیِنْ
اِرَےوِرْ کُلاوَرَے یےنْتِوَنْ
   تِلْلَےیَنْ اےلْپولِلُمْ
اُرَےوِرْ کُلانُتَ لالْوِلَے
   یومےیْمْمَے یوتُنَرْکْکے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.219  
پَتْتونْپَتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پِرَچَنْ تِکَلُمْ وَرَےپُرَے
   یانَےیِنْ پِیٹَلِتْتارْ
مُرَچَنْ تِکَلُ مُرُکِیَمْ
   نِینْکُمْ اےوَرْکْکُمُنْنامْ
اَرَچَمْ پَلَتْتُنِنْ راٹُمْ
   پِرانَرُلْ پےرْرَوَرِرْ
پُرَےچَنْتَ مےکَلَے یایْتُیَرْ
   تِیرَپْ پُکُنْتُنِنْرے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.220  
اِرُپَتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

چِیرَلَ وِلْلاتْ تِکَلْتَرُ
   کَلْوِچْچےمْ پونْوَرَےیِنْ
آرَلَ وِلْلا اَلَوُچےنْ
   رارَمْ پَلَتْتُلْنِنْرَ
اورَلَ وِلْلا اورُوَنْ
   اِرُنْکَلَ لُنْنِنَرْپولْ
اےرَلَ وِلْلا اَلَوِنَ
   راکُوَ رےنْتِلَےیے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.221  
اِرُپَتْتونْرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مُوپْپانْ اِلَےیَوَنْ مُنْنَوَنْ
   پِنْنَوَنْ مُپْپُرَنْکَلْ
وِیپْپانْ وِیَنْتِلْلَے یانَرُ
   لالْوِرِ نِیرُلَکَنْ
کاپْپانْ پِرِیَکْ کَرُتُکِنْ
   رارْنَمَرْ کارْکْکَیَرْکَٹْ
پُوپْپالْ نَلَمولِ رُمْپُرِ
   تالْکُلَرْ پُونْکوٹِیے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.222  
اِرُپَتْتِرَنْٹامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مِکَےتَنِتْ تَرْکَرِ تامِرُ
   وےنْتَرْوےمْ پورْمِٹَےنْتَ
پَکَےتَنِتْ تَرْکُپْ پَٹَرْتَلُرْ
   رارْنَمَرْ پَلْپِرَوِتْ
توکَےتَنِتْ تَرْکےنْنَے یانْٹُکونْ
   ٹونْتِلْلَےچْ چُولْپولِلْوایْ
مُکَےتَنِتْ تَرْکَرِ تامْپُرِ
   تالْتَرُ مویْکُلَلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.223  
اِرُپَتْتِمُونْرامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

پوتُ کُلایَ پُنَےمُٹِ
   وےنْتَرْتَمْ پورْمُنَےمےلْ
ماتُ کُلایَمےنْ نوکْکِچےنْ
   رارْنَمَرْ وَنْپُلِیُورْکْ
کاتُ کُلایَ کُلَےیےلِ
   لونَےکْ کَرُتَلَرْپولْ
اےتُکو لایْوِلَے کِنْرَتِنْ
   رونْنا رِٹُمَتِلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.224  
اِرُپَتْتِنانْکامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

مُنِوَرُمْ مَنْنَرُمْ مُنْنُوَ
   پونْنانْ مُٹِیُمےنَپْ
پَنِوَرُنْ کَنْپَرَ مَنْتِرُچْ
   چِرْرَمْ پَلَمَنَےیایْ
تُنِوَرُ نِیرْمَےیِ تےنْنےنْرُ
   تُونِیرْ تےلِتْتَلِپْپَ
نَنِوَرُ نالِتُ وووےنْرُ
   وَنْتِکْکُمْ نَنْنُتَلے.

[1]

Back to Top
مانِکْکَ واچَکَرْ    تِرُچْچِرْرَمْپَلَکْ کووَےیارْ  
8 - Thirumurai   Pathigam 8.225  
اِرُپَتْتَےنْتامْ اَتِکارَمْ  
Tune -   (Location: کویِلْ (چِتَمْپَرَمْ) God: Goddess: )

اُٹُتْتَنِ والَرَ وَنْتِلْلَے
   یُورَنْ وَرَوورُنْکے
اےٹُتْتَنِ کَےیے رِنَوَلَے
   یارْپْپَ اِلَمَیِلےرْ
کَٹُتْتَنِ کامَرْ کَرُمْپُرُ
   وَچْچِلَے کَنْمَلَرَمْ
پَٹُتْتَنِ والِلَے یورْچُرْرُمْ
   پَرْرِنَرْ ماتِرَمے.

[1]

This page was last modified on Sun, 10 Mar 2024 22:40:27 -0400
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai number