This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.063   اےرِ آرْ مَلُ اونْرُ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپِرَمَپُرَمْ (چِیرْکالِ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اےرِ آرْ مَلُ اونْرُ اےنْتِ, اَنْکَے اِٹُتَلَےیے کَلَنا, وَرِ آرْ وَلَےیارْ اَےیَمْ وَوْوایْ, ما نَلَمْ وَوْوُتِیے? چَرِیا ناوِنْ وےتَکِیتَنْ, تامَرَے نانْمُکَتْتَنْ, پےرِیانْ, پِرَمَنْ پےنِ آنْٹَ پِرَمَپُرَتْتانے!

[1]

پِیَلْ آرْ چَٹَےکْکُ اورْ تِنْکَلْ چُوٹِ, پےیْ پَلِکْکُ اےنْرُ, اَیَلے کَیَلْ آرْ تَٹَنْکَنْ اَمْ چولْ نَلْلارْ کَنْ تُیِلْ وَوْوُتِیے? اِیَلالْ نَٹاوِ, اِنْپَمْ اےیْتِ, اِنْتِرَنْ آلْ مَنْمےلْ وِیَلْ آرْ مُرَچَمْ اونْکُ چےمْمَے وےنُپُرَتْتانے!

[2]

نَکَلْ آرْ تَلَےیُمْ وےنْپِرَےیُمْ نَلِرْ چَٹَے ماٹْٹُ, اَیَلے پَکَلاپْ پَلِ تےرْنْتُ, اَےیَمْ وَوْوایْ, پایْ کَلَے وَوْوُتِیے? اَکَلاتُ اُرَےیُمْ ما نِلَتْتِلْ اَیَلْ اِنْمَےیالْ, اَمَرَرْ پُکَلالْ مَلِنْتَ پُومْ پُکَلِ مےوِیَ پُنْنِیَنے!

[3]

چَنْکوٹُ اِلَنْکَتْ توٹُ پےیْتُ, کاتِلْ اورْ تالْکُلَےیَنْ, اَمْ کولْوَلَےیارْ اَےیَمْ وَوْوایْ, آیْنَلَمْ وَوْوُتِیے? چےنْکولْ نَٹاوِپْ پَلْ اُیِرْکْکُمْ چےیْ وِنَے مےیْ تےرِیَ, وےنْ کوتْ تَرُمَنْ مےوِ آنْٹَ وےنْکُرُ مےیَوَنے!

[4]

تَنِ نِیرْ مَتِیَمْ چُوٹِ, نِیٹُ تانْکِیَ تالْچَٹَےیَنْ, پِنِ نِیرْ مَٹَوارْ اَےیَمْ وَوْوایْ, پےیْ کَلَے وَوْوُتِیے? اَنِ نِیرْ اُلَکَمْ آکِ اےنْکُمْ آلْکَٹَلالْ اَلُنْکَ, تُنِ نِیرْ پَنِیَ, تانْ مِتَنْتَ تونِپُرَتْتانے!

[5]

کَوَرْ پُومْپُنَلُمْ تَنْ مَتِیُمْ کَمَلْ چَٹَے ماٹْٹُ, اَیَلے اَوَرْ پُومْ پَلِیوٹُ اَےیَمْ وَوْوایْ, آیْ نَلَمْ وَوْوُتِیے? اَوَرْ پُونْ اَرَےیَرْکْکُ آتِ آیَ اَٹَلْ مَنْنَنْ آلْ مَنْمےلْ تَوَرْ پُومْ پَتِکَلْ اےنْکُمْ اونْکُمْ تَنْکُ تَرایَوَنے!

[6]

مُلَےیالْ کےلُمَ, مونْتَے کوٹْٹَ, مُنْ کَٹَے ماٹْٹُ اَیَلے, نِلَےیاپْ پَلِ تےرْنْتُ, اَےیَمْ وَوْوایْ, نِی نَلَمْ وَوْوُتِیے? تَلَے آیْکْ کِٹَنْتُ اِوْ وَےیَمْ اےلْلامْ تَنَتُ اورْ آنَے نَٹایْ, چِلَےیالْ مَلِنْتَ چِیرْچْ چِلَمْپَنْ چِرَپُرَمْ مےیَوَنے!

[7]

اےرُتے کونَرْکَ! اےنْرُ اےرِ, اَنْکَے اِٹُ تَلَےیے کَلَنا, کَرُتُ اےرْ مَٹَوارْ اَےیَمْ وَوْوایْ, کَنْ تُیِلْ وَوْوُتِیے? اورُ تےرْ کَٹاوِ آرْ اَمَرُلْ اورُپَتُ تےرْ تولَےیَپْ پورُ تےرْ وَلَوَنْ مےوِ آنْٹَ پُرَوُ اَمَرْ پُنْنِیَنے!

[8]

تُوَرْ چےرْ کَلِنْکَپْ پورْوَےیارُمْ, تُویْمَے اِلاچْ چَمَنُمْ, کَوَرْ چےیْتُ اُلَلَکْ کَنْٹَ وَنْنَمْ, کارِکَے وارْ کُلَلارْ اَوَرْ پُومْ پَلِیوٹُ اَےیَمْ وَوْوایْ, آیْ نَلَمْ وَوْوُتِیے? تَوَرْ چےیْ نےٹُوےلْ چَنْٹَنْ آلَچْ چَنْپَے اَمَرْنْتَوَنے!

[9]

نِلَلالْ مَلِنْتَ کونْرَے چُوٹِ, نِیرُ مےیْ پُوچِ, نَلْلَ کُلَلْ آرْ مَٹَوارْ اَےیَمْ وَوْوایْ, کولْوَلَے وَوْوُتِیے? اَلَلْ آیْ اُلَکَمْ کَوْوَے تِیرَ, اَےنْتَلَے نِیلْ مُٹِیَ کَلَلْ ناکَاَرَےیَنْ کاوَلْ آکَکْ کالِ اَمَرْنْتَوَنے!

[10]

کَٹْٹُ آرْ تُلایَنْ, تامَرَےیانْ, اےنْرُ اِوَرْ کانْپُ اَرِیَ چِٹْٹارْ پَلِ تےرْنْتُ, اَےیَمْ وَوْوایْ, چےیْ کَلَے وَوْوُتِیے? نَٹْٹارْ نَٹُوے نَنْتَنْ آلَ, نَلْوِنَےیالْ اُیَرْنْتَ کوٹْٹارُ اُٹُتْتَ تَنْوَیَلْ چُولْ کوچْچَے اَمَرْنْتَوَنے!

[11]

کَٹَے آرْ کوٹِ نَلْ ماٹَ وِیتِکْ کَلُمَلَ اُورْکْ کَوُنِ نَٹَے آرْ پَنُوَلْ مالَے آکَ نانَچَمْپَنْتَنْ-نَلْلَ پَٹَے آرْ مَلُوَنْمےلْ مولِنْتَ پَلْپےیَرْپْپَتْتُمْ وَلْلارْکْکُ اَٹَےیا, وِنَےکَلْ اُلَکِلْ نالُمْ; اَمَرُلَکُ آلْپَوَرے.

[12]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.064   اَرَے آرْ پُنَلُمْ ما  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُووَنَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مِنْنامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پُووَنَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَرَے آرْ پُنَلُمْ ما مَلَرُمْ آٹُ اَرَوُ آرْ چَٹَےمےلْ کُرَے آرْ مَتِیُمْ چُوٹِ, ماتُ اورْ کُورُ اُٹَےیانْ اِٹَمْ آمْ مُرَےیالْ مُٹِ چےرْ تےنْنَرْ چےرَرْ چولَرْکَلْ تامْ وَنَنْکُمْ, تِرَے آرْ اولِ چےرْ, چےمْمَے اونْکُمْ, تےنْ تِرُپْپُووَنَمے.

[1]

مَرُوارْ مَتِلْ مُونْرُ اونْرَ اےیْتُ, مامَلَےیانْ مَٹَنْتَے اورُپالْ پاکَمْ آکَچْ چےیْتَ اُمْپَرْپِرانْ اَوَنْ اُورْ کَرُ آرْ چالِ آلَے مَلْکِ, کَلَلْ مَنْنَرْ کاتْتُ اَلِتْتَ تِرُوالْ مَلِنْتَ چےٹَرْ والُمْ تےنْتِرُپْپُووَنَمے.

[2]

پورْ آرْ مَتَما اُرِوَے پورْتْتُ, پوٹِ اَنِ مےنِیَنایْ, کارْ آرْ کَٹَلِلْ نَنْچَمْ اُنْٹَ کَنْنُتَلْ, وِنْنَوَنْ, اُورْ پارْ آرْ وَےکَےپْ پُنَلْ وایْ پَرَپْپِ, پَلْمَنِ پونْ کولِتْتُ, چِیرْ آرْ وارِ چےرَ نِنْرَ تےنْتِرُپْپُووَنَمے.

[3]

کَٹِ آرْ اَلَنْکَلْ کونْرَے چُوٹِ, کاتِلْ اورْ وارْکُلَےیَنْ, کوٹِ آرْ وےلْلَے اےرُ اُکَنْتَ کووَنَوَنْ, اِٹَمْ آمْ پَٹِیارْ کُوٹِ, نِیٹِ اونْکُمْ پَلْپُکَلالْ پَرَوَ, چےٹِ آرْ وَےکَے چُولَ نِنْرَ تےنْتِرُپْپُووَنَمے.

[4]

کُورْ آرْ والِ چِلَےیِلْ کوتْتُکْ کوٹِ مَتِلْ کُوٹْٹُ اَلِتْتَ پارْ آرْ وِلْلِ, مےلْلِیَلالْ اورْ پالْ مَکِلْنْتانْ, اِٹَمْ آمْ آرا اَنْپِلْ تےنْنَرْ چےرَرْ چولَرْکَلْ پورْرُ اِچَےپْپَ, تےرْ آرْ وِیتِ ماٹَمْ نِیٹُمْ تےنْ تِرُپْپُووَنَمے.

[5]

نَنْرُ تِیتُ اےنْرُ اونْرُ اِلاتَ نالْمَرَےیونْ, کَلَلے چےنْرُ پےنِ اےتْتَ نِنْرَ تےوَرْپِرانْ, اِٹَمْ آمْ کُنْرِلْ اونْرِ اونْکَ مَلْکُ کُلِرْ پولِلْ چُولْ مَلَرْمےلْ تےنْرَلْ اونْرِ مُنْرِلْ آرُمْ تےنْ تِرُپْپُووَنَمے.

[6]

پَےوایْ اَرَوَمْ اَرَےیِلْ چاتْتِ, پارِٹَمْ پورْرُ اِچَےپْپَ, مےیْ وایْ مےنِ نِیرُ پُوچِ, اےرُ اُکَنْتانْ اِٹَمْ آمْ کَے والْ وَلَےیارْ مَےنْتَروٹُمْ کَلَوِیِنالْ نےرُنْکِچْ چےیْوارْ تولِلِنْ پاٹَلْ اوواتْ تےنْ تِرُپْپُووَنَمے.

[7]

ماٹَ وِیتِ مَنْ اِلَنْکَے مَنْنَنَے مانْپُ اَلِتْتُ, کُوٹَ وےنْرِوالْ کوٹُتْتُ آلْ کولْکَےیِنارْکْکُ اِٹَمْ آمْ پاٹَلوٹُمْ آٹَلْ اونْکِ, پَلْمَنِ پونْ کولِتْتُ, اوٹِ نِیرالْ وَےکَے چُولُمْ اُیَرْ تِرُپْپُووَنَمے.

[8]

پویْیا وےتَ ناوِنانُمْ, مَکَلْ کاتَلَنُمْ, کَےیالْ تولُتُ کَلَلْکَلْ پورْرَ, کَنَلْ اےرِ آنَوَنْ اُورْ مَے آرْ پولِلِنْ وَنْٹُ پاٹَ, وَےکَے مَنِ کولِتْتُ, چےیْ آرْ کَمَلَمْ تےنْ اَرُمْپُمْ تےنْتِرُپْپُووَنَمے.

[9]

اَلَے آرْ پُنَلَے نِیتْتَوَرُمْ, تےرَرُمْ, اَنْپُ چےیْیا نِلَےیا وَنْنَمْ مایَمْ وَےتْتَ نِنْمَلَنْ تَنْ اِٹَمْ آمْ مَلَے پولْ تُنْنِ وےنْرِ اونْکُمْ مالِکَے چُولْنْتُ, اَیَلے چِلَے آرْ پُرِچَے پَرِچُ پَنْنُمْ تےنْتِرُپْپُووَنَمے.

[10]

تِنْ آرْ پُرِچَے ماٹَمْ اونْکُمْ تےنْتِرُپْپُووَنَتْتُپْ پےنْ آرْ مےنِ اےمْ اِرَےیَے, پےرْ اِیَلْ اِنْتَمِلالْ, نَنْنارْ اُٹْکَکْ کالِ مَلْکُمْ نانَچَمْپَنْتَنْ چونْنَ پَنْ آرْ پاٹَلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ پَیِلْوَتُ وانْ اِٹَےیے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.065   اَٹَےیارْ تَمْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَلْلَوَنِیچْچَرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چَوُنْتَرامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَلْلَوَنےچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَٹَےیارْ تَمْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ آرْ اَلَلِلْ اَلُنْتَ, وِٹَے آرْ مےنِیَرایْچْ چِیرُمْ وِتْتَکَرْ مےیَ اِٹَمْ کَٹَے آرْ ماٹَمْ نِیٹِ اےنْکُمْ کَنْکُلْ پُرَمْ تَٹَوَ, پَٹَے آرْ پُرِچَےپْ پَٹْٹِنَمْ چےرْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[1]

اےنْنارْ اےیِلْکَلْ مُونْرُمْ چِیرُمْ اےنْتَےپِرانْ, اِمَےیورْ کَنْ آیْ اُلَکَمْ کاکْکَ نِنْرَ کَنْنُتَلْ, نَنْنُمْ اِٹَمْ مَنْ آرْ چولَےکْ کولَ وَنْٹُ وَےکَلُمْ تےنْ اَرُنْتِ, پَنْ آرْ چےیْیُمْ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[2]

مَنْکَے اَنْکُ اورْ پاکَمْ آکَ, والْ نِلَوُ آرْ چَٹَےمےلْ کَنْکَے اَنْکے والَوَےتْتَ کَلْوَنْ اِرُنْتَ اِٹَمْ پونْکُ اَیَمْ چےرْ پُنَرِ اوتَمْ مِیتُ اُیَرْ پویْکَےیِنْ مےلْ پَنْکَیَمْ چےرْ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[3]

تارْ آرْ کونْرَے پونْ تَیَنْکَچْ چاتْتِیَ مارْپُ-اَکَلَمْ نِیرْ آرْ نِیرُ چانْتَمْ وَےتْتَ نِنْمَلَنْ مَنْنُمْ اِٹَمْ پورْ آرْ وےلْکَنْ ماتَرْ مَےنْتَرْ پُکْکُ اِچَےپاٹَلِنالْ, پارْ آرْکِنْرَ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[4]

مَے چےرْ کَنْٹَرْ, اَنْٹَوانَرْ, وانَوَرُمْ تُتِپْپَ, مےیْ چےرْ پوٹِیَرْ, اَٹِیارْ اےتْتَ مےوِ اِرُنْتَ اِٹَمْ کَے چےرْ وَلَےیارْ, وِلَےوِنوٹُ کاتَنْمَےیالْ, کَلَلے, پَے چےرْ اَرَوُ آرْ اَلْکُلارْ, چےرْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[5]

کُلَلِنْ اوچَے, وِینَے, مونْتَے کوٹْٹَ, مُلَوُ اَتِرَ, کَلَلِنْ اوچَے آرْکْکَ, آٹُمْ کَٹَوُلْ اِرُنْتَ اِٹَمْ چُلِیِلْ آرُمْ کَٹَلِلْ اوتَمْ تےنْتِرَے مونْٹُ اےرِیَ, پَلِ اِلارْکَلْ پَیِلْ پُکارِلْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[6]

وےنْتَلْ آیَ وےنْتَنْ وےلْوِ وےرْ اَرَچْ چاٹِ, وِنْنَோرْ وَنْتُ اےلامْ مُنْ پےنَ نِنْرَ مَےنْتَنْ مَکِلْنْتَ اِٹَمْ مَنْتَلْ آیَ مَلْلِکَےیُمْ, پُنْنَے, وَلَرْ کُرَوِنْ پَنْتَلْ آرُمْ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[7]

تےرْ اَرَکْکَنْ مالْوَرَےیَےتْ تےرْرِ اےٹُکْکَ, اَوَنْ تارْ اَرَکْکُمْ تِنْ مُٹِکَلْ اُونْرِیَ چَنْکَرَنْ اُورْ کارْ اَرَکْکُمْ کَٹَلْ کِلَرْنْتَ کالَمْ اےلامْ اُنَرَ, پارْ اَرَکْکَمْ پَیِلْ پُکارِلْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[8]

اَنْکَمْ آرُمْ وےتَمْ نانْکُمْ اوتُمْ اَیَنْ, نےٹُمالْ, تَمْ کَنالُمْ نےٹَ نِنْرَ چَنْکَرَنْ تَنْکُمْ اِٹَمْ وَنْکَمْ آرُمْ مُتْتَمْ اِپْپِ وارْ کَٹَلْ اُوٹُ اَلَےپْپَ, پَنْکَمْ اِلْلارْ پَیِلْ پُکارِلْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[9]

اُنْٹُ اُٹُکْکَے اِنْرِیے نِنْرُ اُورْ نَکَوے تِرِوارْ, کَنْٹُ اُٹُکْکَے مےیْیِلْ پورْتْتارْ, کَنْٹُ اَرِیاتَ اِٹَمْ تَنْٹُ, اُٹُکْکَے, تالَمْ, تَکْکَے, چارَ نَٹَمْ پَیِلْوارْ پَنْٹُ اِٹُکْکَنْ تِیرَ نَلْکُمْ پَلْلَوَنِیچْچُرَمے.

[10]

پَتْتَرْ اےتْتُمْ پَٹْٹِنَتْتُپْ پَلْلَوَنِیچْچُرَتْتُ اےمْ اَتْتَنْتَنْنَے, اَنِ کولْ کالِ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ چِتْتَمْ چےرَچْ چےپْپُمْ مانْتَرْ تِیوِنَے نویْ اِلَرایْ, اوتْتُ اَمَےنْتَ اُمْپَرْوانِلْ اُیَرْوِنوٹُ اونْکُوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.066   پَنْکَمْ اےرُ مَتِ چےرْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچَنْپَےنَکَرْ (چِیرْکالِ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پَنْکَمْ اےرُ مَتِ چےرْ چَٹَےیارْ, وِٹَےیارْ, پَلَوےتَمْ اَنْکَمْ آرُمْ مَرَے نانْکُ اَوَےیُمْ آنارْ مِینْ آرُمْ وَنْکَمْ مےوُ کَٹَلْ والْ پَرَتَرْ مَنَےکْکے نُنَے مُوکْکِنْ چَنْکَمْ اےرِ مُتْتَمْ اِینُمْ چَنْپَے نَکَرارے.

[1]

چُوتُ اَکَمْ چےرْ کونْکَےیالْ اورْپَنْکَرْ, چُٹَرْکْ کَمَلَپْ پوتُ اَکَمْ چےرْ پُنْنِیَنارْ, پُوتَکَنَ ناتَرْ مےتَکَمْ چےرْ مےکَمْ اَمْ تَنْچولَےیِلْ, وِنْ آرْنْتَ چاتَکَمْ چےرْ, پالَے نِیرْ چےرْ, چَنْپَے نَکَرارے.

[2]

مَکَرَتْتُ آٹُ کوٹِیونْ اُٹَلَمْ پوٹِ چےیْتُ, اَوَنُٹَےیَ نِکَرْ-اوپْپُ اِلْلاتْ تےوِکْکُ اَرُلْچےیْ نِیلَ کَنْٹَنارْ پَکَرَتْ تارا, اَنْنَمْ, پَکَنْرِلْ, پاتَمْ پَنِنْتُ اےتْتَ, تَکَرَپْ پُنْنَے تالَےپْپولِلْ چےرْ چَنْپَے نَکَرارے.

[3]

مویْ وَلْ اَچُرَرْ تےوَرْ کَٹَےنْتَ مُلُ نَنْچُ اَتُ اُنْٹَ تےیْوَرْ, چےیْیَ اُرُوَرْ, کَرِیَ کَنْٹَرْ, تِکَلْ چُتْتِکْ کَےیَرْ, کَٹْٹَنْکَتْتَرْ, کَرِیِنْ اُرِیَرْ کاتَلالْ, چَےوَرْ, پاچُپَتَرْکَلْ, وَنَنْکُمْ چَنْپَے نَکَرارے.

[4]

کَلَمْ آرْ کَٹَلُلْ وِٹَمْ اُنْٹُ اَمَرَرْکْکُ اَمُتَمْ اَرُلْ چےیْتَ کُلَمْ آرْ کَیِلَےکْکُنْرُ اَتُ اُٹَےیَرْ, کولْلَے اےرُتُ اےرِ نَلَمْ آرْ وےلْلَے, نالِکےرَمْ, وِرِیا نَرُمْپالَے چَلَمْ آرْ کَرِیِنْ مَرُپْپُکْ کاٹْٹُمْ چَنْپَے نَکَرارے.

[5]

ما کَرَمْ چےرْ اَتْتِیِنْ تولْ پورْتْتُ, مےیْمْ مالْ آنَ چُوکَرَمْ چےرْ اےیِرُ پُونْٹَ چوتِیَنْ-مےتَکْکَ آکَرَمْ چےرْ اِپْپِمُتْتَے اَمْ تَنْوَیَلُکْکے چاکَرَمْ چےرْ تِرَےکَلْ اُنْتُمْ چَنْپَےنَکَرارے.

[6]

اِرُلَےپْ پُرَےیُمْ نِرَتْتِنْ اَرَکْکَنْ تَنَے اِیٹُ اَلِوِتْتُ, اَرُلَےچْ چےیْیُمْ اَمْمانْ-اےرْ آرْ اَمْ تَنْکَنْتَتْتِنْ مَرُلَےچْ چُرُمْپُ پاٹِ, اَلَکْکَرْ وَرَے آرْ تِرَےکْکَےیالْ- تَرَلَتْتوٹُ پَوَلَمْ اِینُمْ چَنْپَے نَکَرارے.

[7]

مَنْتانْ مُلُتُمْ اُنْٹَ مالُمْ, مَلَرْمِچَے-مےلْ اَیَنُمْ, اےنْتانْ اَرِیا وَنْنَمْ نِنْرَ اِرَےوَنْ, مَرَے اوتِ تَنْٹُ آرْ کُوَلَےکْ کَلْ اَرُنْتِ, تامَرَےتْتاتِنْ مےلْ پَنْ تانْ کونْٹُ وَنْٹُ پاٹُمْ چَنْپَےنَکَرارے.

[8]

پوتِیارُمْ پِنْٹِیارُمْ پُکَلْ اَلَ چونْنالُمْ, نِیتِ آکَکْ کونْٹُ اَنْکُ اَرُلُمْ نِمَلَنْ, اِرُ-نانْکِنْ ماتِ چِتْتَرْ, مامَرَےیِنْ مَنْنِیَ تولْ-نُولَرْ, چاتِ کِیتَ وَرْتْتَمانَرْ چَنْپَے نَکَرارے.

[9]

وَنْتِیوٹُ پُوچَے اَلْلاپْ پولْتِلْ مَرَے پےچِ, چَنْتِپوتِلْ چَماتِ چےیْیُمْ چَنْپَے نَکَرْ مےیَ اَنْتِ وَنْنَنْ تَنْنَے, اَلَکُ آرْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ چِنْتَے چےیْتُ پاٹَ وَلْلارْ چِوَکَتِ چےرْوارے.

[10]

وےتَمْ اوتِ, وےنْنُولْ پُونْٹُ, وےلْلَے اےرُتُ اےرِ, پُوتَمْ چُولَ, پولِیَ وَرُوارْ; پُلِیِنْ اُرِ-تولارْ; ناتا! اےنَوُمْ, نَکْکا! اےنَوُمْ, نَمْپا! اےنَ نِنْرُ, پاتَمْ تولُوارْ پاوَمْ تِیرْپْپارْ پَلَنَنَکَرارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.067   کَنْ مےلْ کَنْنُمْ, چَٹَےمےلْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَلَنَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ آپَتْچَکایَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کَنْ مےلْ کَنْنُمْ, چَٹَےمےلْ پِرَےیُمْ, اُٹَےیارْ; کالَنَےپْ پُنْ آرْ اُتِرَمْ اےتِرْ آرُ اوٹَپْ پونْرَپْ پُرَمْتالالْ اےنْناتُ اُتَےتْتَ اےنْتَے پےرُمانْ-اِمَوانْ مَکَلوٹُمْ, پَنْ آرْ کَلِ وَنْٹُ اَرَے پُونْچولَےپْ پَلَنَ نَکَرارے.

[1]

پِرَےیُمْ پُنَلُمْ چَٹَےمےلْ اُٹَےیارْ; پَرَے پولْ وِلِ کَنْ پےیْ اُرَےیُمْ مَیانَمْ اِٹَما اُٹَےیارْ; اُلَکَرْ تَلَےمَکَنْ- اَرَےیُمْ مَلَرْکونْٹُ اَٹِیارْ پَرَوِ, آٹَلْ پاٹَلْ چےیْ پَرَےیُمْ چَنْکُمْ پَلِیُمْ اوواپْ پَلَنَ نَکَرارے.

[2]

اُرَمْ مَنْ اُیَرْکوٹْٹُ اُلَرُ کُوکَے اَلَرُ مَیانَتْتِلْ, اِرَوِلْ پُوتَمْ پاٹَ آٹِ, اےلِلْ آرْ اَلَرْمےلَےپْ پِرَمَنْ تَلَےیِلْ نَرَوَمْ اےرْرَ پےمْمانْ; اےمَے آلُمْ پَرَمَنْ; پَکَوَنْ; پَرَمےچْچُوَرَنْ-پَلَنَ نَکَرارے.

[3]

کُلَ وےنْچِلَےیالْ مَتِلْ مُونْرُ اےرِتْتَ کولْ اےرُ اُٹَے اَنْنَلْ کَلَوَمَیِلُمْ کُیِلُمْ پَیِلُمْ کَٹَلْ پولْ کاوےرِ نَلَ مَنْچُ اُٹَےیَ نَرُ مانْکَنِکَلْ کُتِکونْٹُ اےتِرْ اُنْتِ, پَلَوِنْ کَنِکَلْ تِرَے مُنْ چےرْکْکُمْ پَلَنَ نَکَرارے.

[4]

وِیلَےکْ کُرَلُمْ, وِلِ چَنْکُ اولِیُمْ, وِلَوِنْ اولِ اووا, مُولَےتْتَلَے کونْٹُ, اَٹِیارْ اےتْتَ, پوٹِیا مَتِلْ اےیْتارْ اِیلَےپْ پَٹُکِلْ اِلَے آرْ تےنْکِنْ, کُلَے آرْ والَےیِنْ, پالَےکْکَمُکِنْ, پَلَمْ وِیلْ چولَےپْ پَلَنَ نَکَرارے.

[5]

پویْیا مولِیارْ مُرَےیالْ اےتْتِپْ پُکَلْوارْ; تِرُمےنِ چےیْیارْ; کَرِیَ مِٹَرْرارْ; وےنْ نُولْ چےرْنْتَ اَکَلَتْتارْ; کَے آٹَلِنارْ; پُنَلالْ مَلْکُ چَٹَےمےلْ پِرَےیوٹُمْ پَے آٹُ اَرَوَمْ اُٹَنے وَےتْتارْ پَلَنَ نَکَرارے.

[6]

مَنْچُ اونْکُ اُیَرَمْ اُٹَےیانْ مَلَےیَے مارُ آیْ اےٹُتْتانْ تولْ اَنْچوٹُ اَنْچُمْ آرُمْ نانْکُمْ اَٹَرَ اُونْرِنارْ; نَنْچارْ چُٹَلَےپْ پوٹِ-نِیرُ اَنِنْتَ نَمْپانْ-وَمْپُ آرُمْ پَےنْتامَرَےکَلْ کَلَنِ چُولْنْتَ پَلَنَ نَکَرارے.

[7]

کَٹِ آرْ کونْرَےچْ چُرُمْپِنْ مالَے کَمَلْ پُنْ چَٹَےیارْ; وِنْ مُٹِیاپْ پَٹِ مُو اَٹِیالْ اُلَکَمْ مُلُتُمْ تاوِیَ نےٹِیانْ, نِیلْ تامَرَےمےلْ اَیَنُمْ, نےٹِکْ کاناتَ پَٹِیارْ; پوٹِ آٹُ اَکَلَمْ اُٹَےیارْ پَلَنَ نَکَرارے.

[8]

کَنْ تانْ کَلُوا مُنْنے اوٹِکْ کَلَوَےکْ کَنْچِیَے اُنْٹُ آنْکُ اَوَرْکَلْ اُرَےکْکُمْ چِرُ چولْ اورارْ, پاراٹْٹَ, وَنْ تامَرَے اِنْمَلَرْ مےلْ نَرَوَمْ اَتُ وایْ مِکَ اُنْٹُ, پَنْ تانْ کےلُمَ وَنْٹُ یالْ چےیْیُمْ پَلَنَ نَکَرارے.

[9]

وےیْ مُتْتُ اونْکِ, وِرَے مُنْ پَرَکْکُمْ وےنُپُرَمْ تَنْنُلْ نا اُیْتْتَنَےیَ تِرَلالْ مِکْکَ نانَچَمْپَنْتَنْ, پےچَرْکُ اِنِیَ پاٹَلْ پَیِلُمْ پےرُمانْ پَلَنَتْتَے وایِلْ پولِنْتَ مالَے پَتْتُمْ وَلْلارْ نَلْلارے.

[10]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.068   پوٹِ کولْ اُرُوَرْ, پُلِیِنْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَیِلایَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پارْوَتِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کَیِلایَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پوٹِ کولْ اُرُوَرْ, پُلِیِنْ اَتَلَرْ, پُرِنُولْ تِکَلْ مارْپِلْ کَٹِ کولْ کونْرَے کَلَنْتَ نِیرْرَرْ, کَرَے چےرْ کَنْٹَتْتَرْ, اِٹِیَ کُرَلالْ اِرِیُمْ مَٹَنْکَلْ توٹَنْکُ مُنَےچْچارَلْ کَٹِیَ وِٹَے مےلْ کوٹِ اونْرُ اُٹَےیارْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[1]

پُرِ کولْ چَٹَےیارْ; اَٹِیَرْکْکُ اےلِیارْ; کِلِ چےرْ مولِ مَنْکَے تےرِیَ اُرُوِلْ وَےتْتُ اُکَنْتَ تےوَرْ پےرُمانارْ; پَرِیَ کَلِرْرَے اَرَوُ وِلُنْکِ مَلُنْکَ, اِرُلْ کُورْنْتَ کَرِیَ مِٹَرْرَرْ, چےیْیَمےنِ; کَیِلَےمَلَےیارے.

[2]

ماوِنْ اُرِوَے مَنْکَے وےرُوَ مُوٹِ, مُٹِتَنْ مےلْ مےوُمْ مَتِیُمْ نَتِیُمْ وَےتْتَ وِنَےوَرْ; کَلَلْ اُنْنُمْ تےوَرْ تےوَرْ; تِرِچُولَتْتَرْ تِرَنْکَلْ مُکَوَنْ چےرْ کاوُمْ پولِلُمْ کَٹُنْکَلْ چُنَے چُولْ کَیِلَےمَلَےیارے.

[3]

مُنْنِیرْ چُولْنْتَ نَنْچَمْ اُنْٹَ مُتَلْوَرْ, مَتَنَنْ تَنْ تےنْ نِیرْ اُرُوَمْ اَلِیَتْ تِرُکْکَنْ چِوَنْتَ نُتَلِنارْ مَنْ نِیرْ مَٹُوُمْ, پَٹُ کَلْلَرَےیِنْ اُلُوَے چِنَمْ کونْٹُ کَلْ-نِیرْ وَرَےمےلْ اِرَے مُنْ تےٹُمْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[4]

اونْرُمْ پَلَوُمْ آیَ وےٹَتْتُ اورُوَرْ, کَلَلْ چےرْوارْ, نَنْرُ نِنَےنْتُ ناٹَرْکُ اُرِیارْ کُوٹِتْ تِرَنْٹُ اےنْکُمْ تےنْرِ اِرُلِلْ تِکَےتْتَ کَرِ تَنْچارَلْ نےرِ اوٹِ, کَنْرُمْ پِٹِیُمْ اَٹِوارَمْ چےرْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[5]

تاتُ آرْ کونْرَے تَیَنْکُمْ مُٹِیَرْ, مُیَنْکُ مَٹَوالَےپْ پوتُ آرْ پاکَمْ آکَ وَےتْتَ پُنِتَرْ, پَنِ مَلْکُمْ مُوتارْ اُلَکِلْ مُنِوَرْ اُٹَنْ آیْ اَرَمْ نانْکُ اَرُلْ چےیْتَ کاتُ آرْ کُلَےیَرْ, وےتَتْ تِرَلَرْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[6]

توٹُتْتارْ, پُرَمْ مُونْرُ اےرِیَچْ چِلَےمےلْ اَرِ اونْ پَکَلِیالْ; اےٹُتْتانْ تِرَلْ تولْ مُٹِکَلْ پَتْتُمْ اِٹِیَ وِرَلْ وَےتْتارْ; کوٹُتْتارْ, پَٹَےکَلْ; کونْٹارْ, آلا; کُرُکِ وَرُمْ کُورْرَےکْ کَٹُتْتُ, آنْکُ اَوَنَےکْ کَلَلالْ اُتَےتْتارْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[7]

اُوناپْ پَلِ کونْٹُ اُلَکِلْ اےرْرارْ; اِلَکُ مَنِ ناکَمْ نْ, نانْ, آرَمْ, آکَپْ پُونْٹارْ; پُکَلُمْ اِرُوَرْتامْ پےنا اوٹِ نےٹَ, اےنْکُمْ پِرَنْکُمْ اےرِ آکِ, کانا وَنْنَمْ اُیَرْنْتارْ پولُمْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[8]

وِرُتُ پَکَرُمْ وےنْچولْ چَمَنَرْ, وَنْچَچْ چاکْکِیَرْ, پورُتُ پَکَرُمْ مولِیَےکْ کولْلارْ پُکَلْوارْکْکُ اَنِیَرایْ, اےرُتُ اونْرُ اُکَےتْتُ, اِنْکُ اِٹُوارْ تَمْپالْ اِرَنْتُ اُنْٹُ, اِکَلْوارْکَلْ کَرُتُمْ وَنْنَمْ اُٹَےیارْ پولُمْ کَیِلَے مَلَےیارے.

[9]

پورْ آرْ کَٹَلِلْ پُنَلْ چُولْ کالِپْ پُکَلْ آرْ چَمْپَنْتَنْ, کارْ آرْ مےکَمْ کُٹِکولْ چارَلْ کَیِلَے مَلَےیارْ مےلْ, تےرا اُرَےتْتَ چےنْچولْ مالَے چےپْپُمْ اَٹِیارْ مےلْ وارا, پِنِکَلْ; وانورْ اُلَکِلْ مَرُوُمْ مَنَتْتارے.

[10]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.069   پُو آرْ مَلَرْ کونْٹُ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَنْنامَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُنْنامُلَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَرُناچَلےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پُو آرْ مَلَرْ کونْٹُ اَٹِیارْ تولُوارْ; پُکَلْوارْ, وانورْکَلْ; مُووارْ پُرَنْکَلْ اےرِتْتَ اَنْرُ مُووَرْکْکُ اَرُلْ چےیْتارْ تُو مامَلَے نِنْرُ اَتِرَ, وےرُوِتْ تورُوِنْ نِرَےیوٹُمْ آمامْ پِنَے وَنْتُ اَنَےیُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[1]

مَنْچَےپْ پولْنْتَ مَتِیَمْ چُوٹُمْ وانورْ پےرُمانارْ نَنْچَےکْ کَنْٹَتْتُ اَٹَکْکُمَتُوُمْ نَنْمَےپْ پورُلْ پولُمْ وےنْچولْ پےچُمْ وےٹَرْ مَٹَوارْ اِتَنَمْ اَتُ اےرِ, اَمْ چولْ کِلِکَلْ, آیو! اےنْنُمْ اَنْنامَلَےیارے.

[2]

نانَتْتِرَلْ آیْ نِنْرَ پےرُمانْ-نَلْلَ اَٹِیارْ مےلْ اُونَتْتِرَلَے نِیکْکُمَتُوُمْ اُنْمَےپْ پورُلْ پولُمْ اےنَتْتِرَلوٹُ اِنَمانْ کَرَٹِ اِلِیُمْ اِرَوِنْکَنْ آنَےتْتِرَلْ وَنْتُ اَنَےیُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[3]

اِلَےتْتَ اِٹَےیالْ اُمَےیالْ پَنْکَرْ, اِمَےیورْ پےرُمانارْ, تَلَےتْتَ چَٹَےیارْ, وِٹَے اونْرُ اےرِتْ تَرِیارْ پُرَمْ اےیْتارْ پِلَےتْتَ پِٹِیَےکْ کاناتُ اوٹِپْ پےرُنْکَے مَتَوےلَمْ اَلَےتْتُتْ تِرِنْتُ, اَنْکُ اُرَنْکُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[4]

اُرُوِلْ-تِکَلُمْ اُمَےیالْ پَنْکَرْ, اِمَےیورْ پےرُمانارْ, چےرُ وِلْ اورُ کالْ وَلَےیَ اُونْرِچْ چےنْتِی اےلُوِتْتارْ پَرُ وِلْ کُرَوَرْ پُنَتْتِلْ کُوِتْتَ پَرُ ما مَنِ مُتْتَمْ اَرُوِتْتِرَلوٹُ اِلِیُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[5]

اےنَےتْتُ اورْ اُولِ اَٹِیارْ اےتْتَ, اِمَےیورْ پےرُمانارْ, نِنَےتْتُتْ تولُوارْ پاوَمْ تِیرْکْکُمْ نِمَلَرْ, اُرَے کویِلْ کَنَےتْتَ مےتِ کاناتُ آیَنْ کَےمْمےلْ کُلَلْ اُوتَ, اَنَےتْتُمْ چےنْرُ تِرَلُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[6]

وَنْتِتْتِرُکْکُمْ اَٹِیارْ تَنْکَلْ وَرُ مےلْ وِنَےیوٹُ پَنْتِتْتِرُنْتَ پاوَمْ تِیرْکْکُمْ پَرَمَنْ اُرَے کویِلْ مُنْتِ اےلُنْتَ مُلَوِنْ اوچَے, مُتُ کَلْ وَرَےکَلْ مےلْ اَنْتِپْ پِرَے وَنْتُ اَنَےیُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[7]

مَرَمْ تانْ کَرُتِ, وَلِیَے نِنَےنْتُ, مارُ آیْ اےٹُتْتانْ تولْ نِرَمْ تانْ مُرِیَ, نےرِیَ اُونْرِ, نِرَےیَ اَرُلْ چےیْتارْ تِرَمْ تانْ کاٹْٹِ اَرُلایْ! اےنْرُ تےوَرْ اَوَرْ وےنْٹَ, اَرَمْتانْ کاٹْٹِ, اَرُلِچْ چےیْتارْ اَنْنامَلَےیارے.

[8]

تےٹِکْ کانارْ, تِرُمالْ پِرَمَنْ تےوَرْ پےرُمانَے; مُوٹِ اونْکِ مُتُوےیْ اُکُتْتَ مُتْتَمْپَلَ کونْٹُ, کُوٹِکْ کُرَوَرْ مَٹَوارْ کُوِتْتُ, کولْلَ وَمْمِنْ! اےنْرُ, آٹِپْ پاٹِ اَلَکْکُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارے.

[9]

تَٹْٹَے اِٹُکْکِتْ تَلَےیَےپْ پَرِتْتُچْ چَمَنے نِنْرُ اُنْنُمْ پِٹْٹَرْ چولْلُکْ کولْلَ وےنْٹا; پےنِتْ تولُمِنْکَلْ! وَٹْٹَ مُلَےیالْ اُمَےیالْ پَنْکَرْ مَنْنِ اُرَے کویِلْ, اَٹْٹَمْ آلِتْتِرَلْ وَنْتُ اَنَےیُمْ اَنْنامَلَےیارے.

[10]

اَلْ آٹُ اَرَوَمْ اِیَنْکُمْ چارَلْ اَنْنامَلَےیارَے, نَلْلارْ پَرَوَپْپَٹُوانْ کالِ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْلالْ مَلِنْتَ پاٹَلْ آنَ پَتْتُمْ اِوَے کَرْرُ وَلْلارْ اےلْلامْ وانورْ وَنَنْکَ مَنْنِ والْوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.070   وانَتْتُ اُیَرْ تَنْمَتِ تویْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُاِینْکویْمَلَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وانَتْتُ اُیَرْ تَنْمَتِ تویْ چَٹَےمےلْ مَتْتَمَلَرْ چُوٹِ, تےنْ اوتْتَنَ مےنْمولِ مانْوِلِیالْ تےوِ پاکَما, کانَتْتُ اِرَوِلْ اےرِ کونْٹُ آٹُمْ کَٹَوُلْ اُلَکُ اےتْتَ, اےنَتْتِرَلْ وَنْتُ اِلِیُمْ چارَلْ اِینْکویْ مَلَےیارے.

[1]

چُولَپْ پَٹَے اونْرُ اےنْتِ, اِرَوِلْ چُٹُکاٹُ اِٹَمْ آکَ, کولَچْ چَٹَےکَلْ تالَ, کُلَلْ, یالْ, مونْتَے کوٹْٹَوے, پالْ اوتْتَنَےیَ مولِیالْ کانَ, آٹُمْ پَرَمَنارْ اےلَتْتوٹُ نَلْ اِلَوَمْ کَمَلُمْ اِینْکویْ مَلَےیارے.

[2]

کَنْ کولْ نُتَلارْ, کَرَے کولْ مِٹَرْرارْ, کَرِیِنْ اُرِ-تولارْ, وِنْ کولْ مَتِ چےرْ چَٹَےیارْ, وِٹَے آرْ کوٹِیارْ, وےنْ نِیرُ پےنْ کولْ تِرُمارْپُ اَتَنِلْ پُوچُمْ پےمْمانْ, اےمَے آلْوارْ اےنْکُمْ اَرِیُمْ تِرِیُمْ چارَلْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[3]

مَرَےیِنْ اِچَےیارْ, نےرِمےنْ کُونْتَلْ مَلَےیانْ مَکَلوٹُمْ, کُرَے وےنْپِرَےیُمْ پُنَلُمْ نِلَوُمْ کُلِرْپُنْچَٹَے تالَ, پَرَےیُمْ کُلَلُمْ کَلَلُمْ آرْپْپَ, پَٹُ کاٹْٹُ اےرِ آٹُمْ اِرَےوَرْ چِرَے وَنْٹُ اَرَے پُونْچارَلْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[4]

نَொنْتَ چُٹَلَےپْ پوٹِ-نِیرُ اَنِوارْ, نُتَلْ چےرْ کَنْنِنارْ, کَنْتَ مَلَرْکَلْ پَلَوُمْ نِلَوُ کَمَلْ پُنْچَٹَے تالَ, پَنْتُ اَنْ وِرَلالْ پاکَمْ آکَ, پَٹُکاٹْٹُ اےرِ آٹُمْ اےمْتَمْ اَٹِکَلْ کَٹِ کولْ چارَلْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[5]

نِیرُ آرْ اَکَلَمْ اُٹَےیارْ, نِرَے آرْ کونْرَے اَرَووٹُمْ آرُ آرْ چَٹَےیارْ, اَیِلْوےنْکَنَےیالْ اَوُنَرْ پُرَمْ مُونْرُمْ چِیرا اےرِ چےیْ تےوَرْ پےرُمانْ, چےنْکَنْ اَٹَلْ وےلْلَے- اےرُ آرْ کوٹِیارْ اُمَےیالوٹُمْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[6]

وِنَے آیِنَ تِیرْتْتُ اَرُلے پُرِیُمْ وِکِرْتَنْ, وِرِکونْرَے نَنَے آرْ مُٹِمےلْ مَتِیَمْ چُوٹُمْ نَمْپانْ, نَلَمْ مَلْکُ تَنَے آرْ کَمَلَمَلَرْ مےلْ اُرَےوانْ تَلَےیوٹُ اَنَلْ اےنْتُمْ اےنَے آلْ اُٹَےیانْ-اُمَےیالوٹُمْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[7]

پَرَکْکُمْ پےرُمَے اِلَنْکَے اےنْنُمْ پَتِیِلْ پولِوُ آیَ اَرَکْکَرْکْکُ اِرَےوَنْ مُٹِیُمْ تولُمْ اَنِ آرْ وِرَلْ تَنْنالْ نےرُکْکِ اَٹَرْتْتُ, نِمَلا, پورْرِ! اےنْرُ نِنْرُ اےتْتَ, اِرَکْکَمْ پُرِنْتارْ اُمَےیالوٹُمْ اِینْکویْمَلَےیارے.

[8]

وَرِ آرْ پُلِیِنْ اُرِ-تولْ اُٹَےیانْ, مَلَےیانْ مَکَلوٹُمْ پِرِیاتُ اُٹَنْ آیْ آٹَلْ پےنُمْ پےمْمانْ, تِرُمےنِ اَرِیوٹُ اَیَنُمْ اَرِیا وَنْنَمْ اَلَوُ اِلْ پےرُمَےیوٹُ اےرِ آیْ نِمِرْنْتَ اےنْکَلْ پےرُمانْ-اِینْکویْمَلَےیارے.

[9]

پِنْٹِ اےنْرُ پےیَرا نِرْکُمْ پِنَنْکُ چَمَنَرُمْ, مَنْٹَے کَلَناکْ کونْٹُ تِرِیُمْ مَتِ اِلْ تےرَرُمْ, اُنْٹِ وَیِرارْ اُرَےکَلْ کولْلاتُ, اُمَےیوٹُ اُٹَنْ آکِ, اِنْٹَےچْ چَٹَےیانْ, اِمَےیورْ پےرُمانْ-اِینْکویْمَلَےیارے.

[10]

وِلَوُ آرْ اولِیُمْ مُلَوُمْ اووا وےنُپُرَمْ تَنْنُلْ, اَلَلْ آرْ وَنْنَتْتُ اَٹِکَلْ اَرُلْ چےرْ اَنِ کولْ چَمْپَنْتَنْ, اےلِلْ آرْ چُنَےیُمْ پولِلُمْ پُٹَے چُولْ اِینْکویْمَلَے اِیچَنْ کَلَلْ چےرْ پاٹَلْ پَتْتُمْ وَلْلارْ کَوَلَے کَلَےوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.071   پِرَے کولْ چَٹَےیَرْ; پُلِیِنْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُنَرَےیُورْچْچِتْتِیچْچُرَمْ (تِرُنَرَےیُورْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلَکامْپِکَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چِتْتَناتےچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پِرَے کولْ چَٹَےیَرْ; پُلِیِنْ اُرِیَرْ; پےلْوایْ ناکَتْتَرْ; کَرَے کولْ کَنْٹَرْ; کَپالَمْ اےنْتُمْ کَےیَرْ; کَنْکالَرْ مَرَے کولْ کِیتَمْ پاٹَچْ چےٹَرْ مَنَےیِلْ مَکِلْوُ اےیْتِ, چِرَے کولْ وَنْٹُ تےنْ آرْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[1]

پونْکُ آرْ چَٹَےیَرْ; پُنَلَرْ; اَنَلَرْ پُوتَمْ پاٹَوے, تَمْ کاتَلِیُمْ تامُمْ اُٹَنْ آیْتْ تَنِ اورْ وِٹَے اےرِ, کونْکُ آرْ کونْرَے وَنْنِ مَتْتَمْ چُوٹِ, کُلِرْپویْکَےچْ چےنْکالْ اَنَمُمْ پےٹَےیُمْ چےرُمْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[2]

مُٹِ کولْ چَٹَےیَرْ; مُلَے وےنْمَتِیَرْ; مُووا مےنِمےلْ پوٹِ کولْ نُولَرْ; پُلِیِنْ اَتَلَرْ پُرِپُنْ چَٹَے تالَ, کَٹِ کولْ چولَے وَیَلْ چُولْ مَٹُوِلْ کَیَلْ آرْ اِنَمْ پایَکْ کوٹِ کولْ ماٹَکْکُلامْ آرْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[3]

پِنْ تالْ چَٹَےمےلْ نَکُوےنْتَلَےیَرْ; پِرَمَنْ تَلَے اےنْتِ, مِنْ تالْ اُرُوِلْ چَنْکُ آرْ کُلَےتانْ مِلِرُمْ اورُ کاتَرْ پونْ تالْ کونْرَے, چےرُنْتِ, پُنْنَے, پورُنْتُ, چےنْپَکَمْ, چےنْرُ آرْ چےلْوَتْ تِرُ آرْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[4]

نِیرْ آرْ مُٹِیَرْ; کَرَے کولْ کَنْٹَرْ; مَرَےکَلْ نِرَے ناوَرْ پارْ آرْ پُکَلالْ پَتْتَرْ چِتْتَرْ پاٹِ آٹَوے, تےرْ آرْ وِیتِ مُلَوُ آرْ وِلَوِنْ اولِیُمْ تِچَے چےلْلَ, چِیرْ آرْ کولَمْ پولِیُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[5]

نِینْٹَ چَٹَےیَرْ; نِرَے کولْ کونْرَے وِرَے کولْ مَلَرْمالَے تُونْٹُ چُٹَرْ پونْ اولِ کولْ مےنِپْ پَوَلَتْتُ اےلِلارْ وَنْتُ اِینْٹُ ماٹَمْ, اےلِلْ آرْ چولَے, اِلَنْکُ کوپُرَمْ, تِینْٹُ مَتِیَمْ تِکَلُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[6]

کُلَلْ آرْ چَٹَےیَرْ; کوکْکِنْ اِرَکَرْ; کولَ نِرَ مَتْتَمْ تَلَلْ آرْ مےنِتْ تَوَلَ نِیرْرَرْ; چَرِ کووَنَکْکِیلَرْ اےلِلْ آرْ ناکَمْ پُلِیِنْ اُٹَےمےلْ اِچَےتْتُ, وِٹَے اےرِ, کَلَلْ آرْ چِلَمْپُ پُلَمْپَ, وَرُوارْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[7]

کَرَے آرْ کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَے مَنْنَنْ کَیِلَےمَلَے تَنْنَے وَرَے آرْ تولالْ اےٹُکْکَ, مُٹِکَلْ نےرِنْتُ مَنَمْ اونْرِ اُرَے آرْ کِیتَمْ پاٹَ, نَلْلَ اُلَپْپُ اِلْ اَرُلْ چےیْتارْ تِرَے آرْ پُنَلْ چُولْ چےلْوَ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[8]

نےٹِیانْ پِرَمَنْ نےٹِکْ کانارْ نِنَےپْپارْ مَنَتْتارایْ, اَٹِیارْ اَوَرُمْ اَرُما مَرَےیُمْ اَنْٹَتْتُ اَرَرُمْ مُٹِیالْ وَنَنْکِکْ کُنَنْکَلْ اےتْتِ, مُتَلْوا, اَرُلْ! اےنْنَ, چےٹِ آرْ چےنْنےلْ تِکَلُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[9]

نِنْرُ اُنْ چَمَنَرْ, اِرُنْتُ اُنْ تےرَرْ نِینْٹَ پورْوَےیارْ, اونْرُمْ اُنَرا اُومَرْ وایِلْ اُرَے کےٹْٹُ اُلَلْوِیرْکالْ! کَنْرُ اُنْ پَیَپْپالْ اُنْنَ مُلَےیِلْ, کَپالَمْ اَیَلْ وَلِیَ, چےنْرُ اُنْٹُ آرْنْتُ چےرُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارے.

[10]

کُیِلْ آرْ کولَ ماتَوِکَلْ, کُلِرْ پُونْچُرَ پُنْنَے, چےیِلْ آرْ پویْکَے, چےرُمْ نَرَےیُورْچْ چِتْتِیچْچُرَتْتارَے, مَیِلْ آرْ چولَے چُولْنْتَ کالِ مَلْکُ چَمْپَنْتَنْ, پَیِلْوارْکْکُ اِنِیَ, پاٹَلْ وَلْلارْ پاوَمْ ناچَمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.072   وارْ آرْ کونْکَے ماتُ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکُٹَنْتَےکْکارونَمْ (وِسْوَناتَرْکووِلْ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تےنارْمولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چومَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وارْ آرْ کونْکَے ماتُ اورْ پاکَمْ آکَ, وارْچَٹَے, نِیرْ آرْ کَنْکَے تِنْکَلْ چُوٹِ, نےرْرِ اورْرَےکْکَنْ, کُورْ آرْ مَلُ اونْرُ اےنْتِ, اَمْ تَنْ کُلَکَنْ-کُٹَمُوکْکِلْ, کارْ آرْ کَنْٹَتْتُ اےنْتولْ اےنْتَے, کارونَتْتارے.

[1]

مُٹِ آرْ مَنْنَرْ, مَٹَمانْ وِلِیارْ, مُو اُلَکُمْ اےتْتُمْ پَٹِیارْ; پَوَلَ وایارْ پَلَرُمْ پَرَوِپْ پَنِنْتُ اےتْتَ, کوٹِ آرْ وِٹَےیارْ ماٹَ وِیتِکْ کُٹَنْتَے, کُلَکُ آرُمْ کَٹِ آرْ چولَےکْ کَلَوَمَیِلْ آرْ کارونَتْتارے.

[2]

مَلَےیارْ مَنْکَےپَنْکَرْ, اَنْکَے اَنَلَرْ مَٹَلْ آرُمْ کُلَے آرْ تےنْکُ, کُلِرْ کولْ والَے, اَلَکُ آرْ کُٹَ مُوکْکِلْ مُلَےیارْ اَنِ پونْ, مُلَے وےنْ نَکَےیارْ, مُووا مَتِیِنارْ, کَلَے آرْ مولِیارْ, کاتَلْ چےیْیُمْ کارونَتْتارے.

[3]

پوتُ آرْ پُنَلْ چےرْ کَنْتَمْ اُنْتِپْ پولِیَ اَلَکُ آرُمْ تاتُ آرْ پولِلْ چُولْنْتُ اےلِلْ آرْ پُرَوِلْ, اَمْ تَنْ کُٹَ مُوکْکِلْ ماتُ آرْ مَنْکَے پاکَمْ آکَ مَنَےکَلْ پَلِ تےرْوارْ, کاتُ آرْ کُلَےیَرْ, کالَکَنْٹَرْ کارونَتْتارے.

[4]

پُو آرْ پویْکَے اَلَرْ تامَرَے, چےنْکَلُنِیرْ, پُرَوُ اےلْلامْ تےوُ آرْ چِنْتَے اَنْتَنالَرْ چِیرالْ اَٹِ پورْرَ, کُو آرْ کُیِلْکَلْ, آلُمْ مَیِلْکَلْ, اِنْچولْ کِلِپْپِلْلَے, کا آرْ پولِلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ کُٹَنْتَےکْ کارونَتْتارے.

[5]

مُوپْپُ اُورْ نَلِیَ نےتِ آرْ وِتِ آیْ, مُنْنے اَنَلْ والِ کوپْپارْ, پارْتْتَنْ نِلَے کَنْٹُ اَرُلُمْ کُلَکَرْ, کُٹَمُوکْکِلْ تِیرْپْپارْ, اُٹَلِلْ اَٹُنویْ اَوَلَمْ وِنَےکَلْ نَلِیامَے; کاپْپارْ, کالَنْ اَٹَےیا وَنْنَمْ; کارونَتْتارے.

[6]

اُونْ آرْ تَلَے کَے اےنْتِ اُلَکَمْ پَلِ تےرْنْتُ اُلَلْ والْکْکَے, مانْ آرْ تولارْ; پُلِیِنْ اُٹَےیارْ; کَرِیِنْ اُرِ پورْوَے تےنْ آرْ مولِیارْ تِلَےتْتُ اَنْکُ آٹِتْ تِکَلُمْ کُٹَمُوکْکِلْ, کانْ آرْ نَٹْٹَمْ اُٹَےیارْ, چےلْوَکْ کارونَتْتارے.

[7]

وَرَے آرْ تِرَلْ تولْ مَتَوالْ اَرَکْکَنْ اےٹُپْپَ مَلَے, چےرُمْ وِرَے آرْ پاتَنُتِیالْ اُونْرَ, نےرِنْتُ چِرَمْ پَتْتُمْ, اُرَے آرْ کِیتَمْ پاٹَکْ کےٹْٹُ, اَنْکُ اولِوالْ کوٹُتْتارُمْ کَرَے آرْ پونْنِ چُولْ تَنْ کُٹَنْتَےکْ کارونَتْتارے.

[8]

کَرِیَ مالُمْ چےیْیَ پُومےلْ اَیَنُمْ کَلَرِپْ پویْ, اَرِیَ اَنْٹَمْ تےٹِپْ پُکْکُمْ اَلَکْکَ اونْکِلارْ, تےرِیَ اَرِیَ تےوَرْ چےلْوَمْ تِکَلُمْ کُٹَمُوکْکِلْ, کَرِیَ کَنْٹَرْ, کالَکالَرْ, کارونَتْتارے.

[9]

نانارْ اَمَنَرْ; نَلْلَتُ اَرِیارْ; نالُمْ کُرَتْتِکَلْ, پےنارْ تُویْمَے; ماچُ کَلِیارْ; پےچےلْ, اَوَروٹُمْ! چےنْ آرْ مَتِ تویْ ماٹَمْ مَلْکُ چےلْوَ نےٹُوِیتِکْ کوناکَرَمْ اونْرُ اُٹَےیارْ کُٹَنْتَےکْ کارونَتْتارے.

[10]

کَرُ آرْ پولِلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ چےلْوَکْ کارونَتْتارَے, تِرُ آرْ چےلْوَمْ مَلْکُ چَنْپَےتْ تِکَلُمْ چَمْپَنْتَنْ اُرُ آرْ چےنْچولْمالَے اِوَےپَتْتُ اُرَےپْپارْ, اُلَکَتْتُکْ کَرُ آرْ اِٹُمْپَےپْ پِرَپْپُ اَتُ اَرُتْتُ, کَوَلَے کَلِوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.073   وانْ آرْ چوتِ مَنْنُ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکانُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چِوَیوکَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےمْمےنِنایَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وانْ آرْ چوتِ مَنْنُ چےنْنِ, وَنْنِ پُنَکْکونْرَےتْ تےنْ آرْ پوتُ, تانْ آرْ کَنْکَے, تِنْکَلوٹُ چُوٹِ, مانْ اےرْ نوکْکِ کَنْٹُ اَنْکُ اُوَپْپَ, مالَے آٹُوارْ کانُورْ مےیَ, کَنْ آرْ نےرْرِ, آنْ اُورْ چےلْوَرے.

[1]

نِینْتَلْ آکا وےلْلَمْ مُولْکُ نِیلْچَٹَےتَنْ مےلْ, اورْ اےیْنْتَ کونَلْ پِرَےیوٹُ اَرَوُ کونْرَے اےلِلْ آرَ, پونْتَ مےنْچولْ اِنْپَمْ پَیَنْتَ مَےنْتَرْ اَوَرْ پولْ آمْ کانْتَلْ وِمْمُ کانُورْ مےیَ چانْتَ نِیرْرارے.

[2]

چِرَے آرْ وَنْٹُمْ تےنُمْ وِمْمُ چےیْیَ مَلَرْکْکونْرَے, مَرَے آرْ پاٹَلْ آٹَلوٹُ, مالْوِٹَےمےلْ وَرُوارْ; اِرَےیارْ; وَنْتُ, اےنْ اِلْ پُکُنْتُ, اےنْ اےلِلْ نَلَمُمْ کونْٹارْ کَرَے آرْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ پِرَے آرْ چَٹَےیارے.

[3]

وِنْ آرْ تِنْکَلْ, کَنْنِ, وےلْلَے مالَے اَتُ چُوٹِ, تَنْ آرْ اَکْکوٹُ آمَے پُونْٹُ, تَلَے پُنْچَٹَے تالَ, اےنْنا وَنْتُ, اےنْ اِلْ پُکُنْتُ, اَنْکُ اےوْوَمْ نویْ چےیْتانْ- کَنْ آرْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ وِنْنَோرْ پےرُمانے.

[4]

تارْ کولْ کونْرَےکْ کَنْنِیوٹُمْ تَنْمَتِیَمْ چُوٹِ, چِیرْ کولْ پاٹَلْ آٹَلوٹُ چےٹَرایْ وَنْتُ, اُورْکَلْ تورُمْ اَےیَمْ اےرْرُ, اےنْ اُلْ وےنْنویْ چےیْتارْ کارْ کولْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ کَرَےکْکَنْٹَتْتارے.

[5]

مُلِوےلْ اےلُمْپُمْ نِیرُمْ نُولُمْ مُولْکُمْ مارْپَرایْ, اےلِوَنْتارْ پولْ, اَےیَمْ اےنْرُ, اےنْ اِلْلے پُکُنْتُ, اُلْلَتْ تےلِوُمْ نانُمْ کونْٹَ کَلْوَرْ تےرَلْ آرْ پُووِلْ کَلِوَنْٹُ یالْچےیْ کانُورْ مےیَ اولِوےنْ پِرَےیارے.

[6]

مُووا وَنْنَرْ, مُلَے وےنْ پِرَےیَرْ, مُرُوَلْ چےیْتُ اِنْکے پُو آرْ کونْرَے پُنَےنْتُ وَنْتارْ, پوکْکَمْپَلَ پےچِپْ پووارْ پولَ مالْ چےیْتُ اُلْلَمْ پُکْکَ پُرِنُولَرْ تےوُ آرْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ تےوَتےوَرے.

[7]

تَمِلِنْ نِیرْمَے پےچِ, تالَمْ وِینَے پَنْنِ, نَلْلَ مُلَوَمْ مونْتَے مَلْکُ پاٹَلْ چےیْکَے اِٹَمْ اووارْ, کُمِلِنْ مےنِ تَنْتُ, کولَ نِیرْمَے اَتُ کونْٹارْ کَمَلُمْ چولَےکْ کانُورْ مےیَ پَوَلَوَنْنَرے.

[8]

اَنْتَمْ آتِ اَیَنُمْ مالُمْ آرْکْکُمْ اَرِوُ اَرِیانْ, چِنْتَےیُلْلُمْ ناوِنْمےلُمْ چےنْنِیُمْ مَنْنِنانْ, وَنْتُ اےنْ اُلْلَمْ پُکُنْتُ مالَےکالَے آٹُوانْ- کَنْتَمْ مَلْکُ کانُورْ مےیَ اےنْتَے پےمْمانے.

[9]

آمَے اَرَووٹُ اےنَ وےنْکومْپُ اَکْکُمالَے پُونْٹُ, آمْ اورْ کَلْوَرْ وےلْلَرْ پولَ اُلْ وےنْنویْ چےیْتارْ اومَ وےتَ نانْمُکَنُمْ کولْ ناکَنَےیانُمْ چےمَمْ آیَ چےلْوَرْ, کانُورْ مےیَ چےٹَرے.

[10]

کَلُتُ تُنْچُمْ کَنْکُلْ آٹُمْ کانُورْ مےیانَے, پَلُتُ اِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْپَتْتُمْ پاٹِیے, تولُتُ پولُتُ توتْتِرَنْکَلْ چولْلِتْ تُتِتْتُ نِنْرُ, اَلُتُمْ نَکْکُمْ اَنْپُ چےیْوارْ اَلْلَلْ اَرُپْپارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
1.074   نَرَوَمْ نِرَے وَنْٹُ اَرَے  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُرَوَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیچَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

نَرَوَمْ نِرَے وَنْٹُ اَرَے تارْکْکونْرَے نَیَنْتُ, نَیَنَتْتالْ چُرَوَمْ چےرِ وَنْ کوٹِیونْ اُٹَلَمْ پوٹِیا وِلِچےیْتانْ, پُرَوَمْ اُرَے وَنْپَتِیا, مَتِیارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِ چےیْتَ اِرَےوَنْ, اَرَوَنْ, اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[1]

اُرَوَنْ, پُلِیِنْ اُرِ-تولْ آٹَے اُٹَےمےلْ پَٹَ ناکَمْ وِرَوِ وِرِ پُونْکَچْچا اَچَےتْتَ وِکِرْتَنْ, اُکِرْتَنْنالْ پورُ وےنْکَلِرُ پِلِرَ اُرِتْتُ, پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اِرَوُمْ پَکَلُمْ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[2]

پَنْتَمْ اُٹَےیَ پُوتَمْ پاٹَ, پاتَمْ چِلَمْپُ آرْکْکَ, کَنْتَمْ مَلْکُ کُلَلِ کانَ, کَرِکاٹْٹُ اےرِ آٹِ, اَمْ تَنْکَٹَلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ پُرَوَمْ پَتِیا اَمَرْوُ اےیْتِ, اےمْ تَمْپےرُمانْ, اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[3]

نِنَےوارْ نِنَےیَ اِنِیانْ, پَنِ آرْ مَلَرْ تُویْ, نِتْتَلُمْ; کَنَے آرْ وِٹَے اونْرُ اُٹَےیانْ; کَنْکَے, تِنْکَلْ, کَمَلْکونْرَے, پُنَے وارْچَٹَےیِنْ مُٹِیانْ; کَٹَلْ چُولْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےنَے آلْ اُٹَےیانْ, اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[4]

چےنْکَنْ اَرَوُمْ, نَکُوےنْتَلَےیُمْ, مُکِلْ وےنْ تِنْکَلُمْ, تَنْکُ چَٹَےیَنْ; وِٹَےیَنْ; اُٹَےیَنْ, چَرِ کووَنَ آٹَے; پونْکُ تِرَے وَنْ کَٹَلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےنْکُمْ پَرَوِ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[5]

پِنْنُچَٹَےکَلْ تالَکْ کےلَلْ اےیِرُ پِرَلَپْ پویْ, اَنْنَ نَٹَےیارْ مَنَےکَلْ تورُمْ اَلَکُ آرْ پَلِ تےرْنْتُ, پُنْنَے مَٹَلِنْ پولِلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےنْنَے اُٹَےیانْ, اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[6]

اُنْنَرْکُ اَرِیَ نَنْچَے اُنْٹُ, اورُ تولَمْتےوَرْ وِنْنِلْ پولِیَ, اَمُتَمْ اَلِتْتَ وِٹَے چےرْ کوٹِ اَنْنَلْ, پَنْنِلْ چِرَےوَنْٹُ اَرَے پُونْچولَےپْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےنْنِلْ چِرَنْتَ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[7]

وِنْتانْ اَتِرَ وِیَنْ آرْ کَیِلَے وےروٹُ اےٹُتْتانْ تَنْ تِنْتولْ اُٹَلُمْ مُٹِیُمْ نےرِیَچْ چِرِتے اُونْرِیَ پُنْتانْ اولِیَ اَرُلْچےیْ پےرُمانْ, پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےنْتولْ اُٹَےیانْ, اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[8]

نےٹِیانْ نِیلْ تامَرَے مےلْ اَیَنُمْ نےٹِکْ کانْکِلْلاپْ پَٹِ آمْ مےنِ اُٹَےیانْ, پَوَلَوَرَے پولْ-تِرُمارْپِلْ پوٹِ آرْ کولَمْ اُٹَےیانْ, کَٹَلْ چُولْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اِٹِ آرْ مُلَوُ آرْ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[9]

آلُمْ مَیِلِنْ پِیلِ اَمَنَرْ, اَرِوُ اِلْ چِرُتےرَرْ, کولُمْ مولِکَلْ اولِیَ, کُلُوُمْ تَلَلُمْ اےلِلْ وانُمْ پولُمْ وَٹِوُمْ اُٹَےیانْ, کَٹَلْ چُولْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ, اےلُمْ وَکَےیالْ اِمَےیورْ اےتْتَ, اُمَےیوٹُ اِرُنْتانے.

[10]

پونْ آرْ ماٹَمْ نِیٹُمْ چےلْوَپْ پُرَوَمْ پَتِ آکَ مِنْ آرْ اِٹَےیالْ اُمَےیالوٹُمْ اِرُنْتَ وِمَلَنَے, تَنْ آرْوَمْ چےیْ تَمِلِنْ وِرَکَنْ اُرَےتْتَ تَمِلْمالَے پَلْ-نالْ پاٹِ آٹَ, پِرِیارْ, پَرَلوکَمْتانے.

[11]

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
6.070   تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمُمْ, چےمْپونْپَلْلِ, تےوَنْکُٹِ,  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ -کْشےتْتِرَکْکووَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تِلْلَےچْ چِرْرَمْپَلَمُمْ, چےمْپونْپَلْلِ, تےوَنْکُٹِ, چِراپْپَلْلِ, تےنْکُورْ, کولْلِکْ کُلِرْ اَرَےپْپَلْلِ, کووَلْ-وِیرَٹْٹَمْ, کوکَرَنَمْ, کوٹِکاوُمْ, مُلْلَےپْ پُرَوَمْ مُرُکَنْ پُونْٹِ, مُلَےیُورْ, پَلَےیارَے, چَتْتِ مُرْرَمْ, کَلْلِلْ-تِکَلْ چِیرْ آرْ کالَتْتِیُمْ, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[1]

آرُورْ مُولَٹْٹانَمْ, آنَےکْکاوُمْ, آکْکُورِلْ-تانْ تونْرِ ماٹَمْ, آوُورْ, پےرُورْ, پِرَمَپُرَمْ, پےراوُورُمْ, پےرُنْتُرَے,   کامْپِیلِ, پِٹَوُورْ, پےنُمْ کُورْ آرْ کُرُکْکَے وِیرَٹْٹانَ(مْ)مُمْ, کوٹْٹُورْ, کُٹَمُوکْکُ, کولَمْپَ(مْ)مُمْ, کارْ آرْ کَلُکْکُنْرُمْ, کانَپْپےرُمْ,   کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[2]

اِٹَے مَرُتُ, اِینْکویْ, اِرامےچْچُرَمْ, اِنْنَمْپَرْ, اےرْ اِٹَوَے, اےمَپْپےرُورْ, چَٹَےمُٹِ, چالَےکْکُٹِ, تَکْکَ(لْ)لُورْ, تَلَےیالَنْکاٹُ, تَلَےچْچَنْکاٹُ, کوٹُمُٹِ, کُرْرالَمْ, کولْلَمْپُوتُورْ, کوتْتِٹْٹَے, کوٹْٹارُ, کوٹْٹُکْکاٹُ, کَٹَےمُٹِ, کانُورْ, کَٹَمْپَنْتُرَے, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[3]

اےچْچِلْ اِلَمَرْ, اےمَنَلْلُورْ, اِلَمْپَےیَنْکوٹْٹُورْ, اِرَےیانْ چےرِ, اَچْچِرُپاکْکَمْ, اَلَپْپُورْ, اَمْپَرْ, آوَٹُتَنْتُرَے, اَلُنْتُورْ, آرَے, کَچْچِنَمْ, کَرْکُٹِ, کَچْچُورْ آلَکْکویِلْ, کَرَوِیرَمْ, کاٹْٹُپْپَلْلِ, کَچْچِپْ پَلَتَلِیُمْ, اےکَمْپَتْتُمْ, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[4]

کوٹُنْکولُورْ, اَنْچَےکْکَلَمْ, چےنْکُنْرُورْ, کونْکَنَمْ, کُنْرِیُورْ, کُرَکْکُکْکاوُمْ, نےٹُنْکَلَمْ, نَنْنِلَمْ, نےلْلِکْکاوُمْ, نِنْرِیُورْ, نِیٹُورْ, نِیَمَنَلْلُورْ, اِٹُمْپاوَنَمْ, اےلُمُورْ, اےلُورْ, تولُورْ, اےرُمْپِیُورْ, اےرْ آرُمْ اےمَکُوٹَمْ, کَٹَمْپَے, اِلَنْکویِلْ تَنْنِلُلْلُمْ, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[5]

مَنْنِپْ پَٹِکْکَرَے, والْکولِپُتْتُورْ,   وَکْکَرَے, مَنْتارَمْ, وارَناچِ, وےنْنِ, وِلَتْتوٹْٹِ, وےلْوِکْکُٹِ, وِلَمَرْ, وِراٹَپُرَمْ, وےٹْکَلَتْتُمْ, پےنْنَے اَرُلْ-تُرَے, تَنْ پےنْناکَٹَمْ, پِرَمْپِلْ, پےرُمْپُلِیُورْ, پےرُ وےلُورُمْ, کَنْنَے, کَلَرْکْ کارَے, کَلِپْپالَےیُمْ, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[6]

وِیلِمِلَلَے, وےنْکاٹُ, وےنْکُورْ, وےتِکُٹِ, وِچَیَمَنْکَے, وِیَلُورْ, آلِ اَکَتْتِیانْپَلْلِ, اَنْنامَلَے, آلَنْکاٹُمْ, اَرَتَےپْپےرُمْ- پالِ, پَلَنَمْ, پَنَنْتالْ, پاتالَمْ, پَرایْتْتُرَے, پَےنْنِیلِ, پَنَنْکاٹْٹُورْ, تَنْ کالِ, کَٹَلْ ناکَےکْکارونَتْتُمْ,   کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[7]

اُنْچےنَے ماکالَمْ, اُورَلْ, اوتْتُورْ, اُرُتْتِرَکوٹِ, مَرَےکْکاٹْٹُلْلُمْ, مَنْچُ آرْ پوتِیِلْ مَلَے, تَنْچَے, وَلُوُورْ-وِیرَٹْٹَمْ, ماتانَمْ, کےتارَتْتُمْ, وےنْچَماکْکُوٹَلْ, مِییَچْچُورْ, وَےکا, وےتِیچْچُرَمْ, وِوِیچْچُرَمْ, وےرْرِیُورُمْ, کَنْچَنُورْ, کَنْچارُ, پَنْچاکْکَےیُمْ,   کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[8]

تِنْٹِیچْچُرَمْ, چےیْنَلُورْ, چےمْپونْ پَلْلِ, تےوُورْ, چِرَپُرَمْ, چِرْرےمَمْ, چےرَے, کونْٹِیچْچُرَمْ, کُونْتَلُورْ, کُولَےیُورْ, کُوٹَلْ, کُرُکاوُورْ وےلْلَٹَے, کُمَرِ, کونْکُ(وْ), اَنْٹَرْ تولُمْ اَتِکَے وِیرَٹْٹانَمْ,   اَےیارُ, اَچوکَنْتِ, آماتْتُورُمْ, کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَمْ, کَرُکاوُورُمْ, کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[9]

نَرَےیُورِلْ چِتْتِیچْچَرَمْ, نَلْلارُ, نارَےیُورْ, ناکےچْچُرَمْ, نَلْلُورْ, نَلْلَ تُرَےیُورْ, چورْرُتْتُرَے, چُولَمَنْکَے, تونِپُرَمْ, تُرُتْتِ, چومِیچْچُرَمْ, اُرَےیُورْ, کَٹَلْ اورْرِیُورْ, اُورْرَتْتُورْ,   اومامْپُلِیُورْ, اورْ اےٹَکَتْتُمْ, کَرَےیُورْ, کَرُپْپَرِیَلْ, کَنْراپْپُورُمْ,   کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[10]

پُلِ وَلَمْ, پُتْتُورْ, پُکَلُورْ, پُنْکُورْ, پُرَمْپَیَمْ, پُووَنَمْ, پویْکَے نَلْلُورْ, وَلِوَلَمْ, مارْپےرُ, وایْمُورْ, وَےکَلْ, وَلَنْچُلِ, وانْچِیَمْ, مَرُکَلْ, وَنْنِ نِلَمْ مَلِ نےیْتْتانَتْتوٹُ, اےتْتانَتْتُمْ نِلَوُ پےرُنْکویِلْ, پَلَ کَنْٹالْ, تونْٹِیرْ! کَلِ وَلِ مِکْکونَےکْ کالْوِرَلالْ چےرْرَ کَیِلایَ ناتَنَےیے کانَلْ آمے.

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.054   اَلُکْکُ مےیْ کوٹُ اُنْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوورْرِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَٹِوُٹَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَٹَمْپَکْکَناتَرْ - مانِکْکَتْتِیاکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَلُکْکُ مےیْ کوٹُ اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ; اَتُوُمْ نانْ پَٹَپْ پالَتُ اونْرُ   آنالْ, پِلُکْکَے وارِیُمْ پالْ کولْوَرْ; اَٹِکےلْ! پِلَےپْپَنْ آکِلُمْ تِرُوَٹِپْ پِلَےیےنْ! وَلُکْکِ وِیلِنُمْ تِرُپْ پےیَرْ اَلْلالْ, مَرْرُ نانْ اَرِیےنْ, مَرُ مارْرَمْ; اولُکْکَ اےنْ کَنُکْکُ اورُ مَرُنْتُ اُرَےیایْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے! .

[1]

کَٹْٹَنےنْ پِرَنْتےنْ, اُنَکْکُ آلْ آیْ; کاتَلْ چَنْکِلِ کارَنَمْ آکَ, اےٹْٹِنالْ-تِکَلُمْ تِرُمُورْتْتِ! اےنْ چےیْوانْ, اَٹِیےنْ اےٹُتْتُ اُرَےکْکےنْ? پےٹْٹَنْ آکِلُمْ, تِرُوَٹِ, پِلَےیےنْ, پِلَےپْپَنْ آکِلُمْ تِرُوَٹِکْکُ اَٹِمَے; اوٹْٹِنےنْ, اےنَے نِی چےیْوَتُ اےلْلامْ; اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے! .

[2]

کَنْکَے تَنْکِیَ چَٹَے اُٹَےکْ کَرُمْپے! کَٹْٹِیے! پَلَرْکْکُمْ کَلَے کَنْنے! اَنْکَے نےلْلِیِنْ پَلَتْتُ اِٹَے اَمُتے! اَتْتَ! اےنْ اِٹَرْ آرْکْکُ اےٹُتْتُ اُرَےکْکےنْ? چَنْکُمْ اِپْپِیُمْ چَلَنْچَلَمْ مُرَلَ, وَیِرَمْ مُتْتوٹُ پونْ مَنِ وَرَنْرِ, اونْکُمْ ما کَٹَلْ اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے!.

[3]

اِینْرُ کونْٹَتُ اورْ چُرْرَمْ اونْرُ اَنْرالْ; یاوَرْ آکِلْ اےنْ, اَنْپُ اُٹَےیارْکَلْ? تونْرَ نِنْرُ اَرُلْ چےیْتُ اَلِتْتِٹْٹالْ چولْلُوارَے اَلْلاتَنَ چولْلایْ; مُونْرُ کَنْ اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ کَنْ کولْوَتے کَنَکْکُ وَلَکْکُ آکِلْ, اُونْرُ کولْ اےنَکْکُ آوَتُ اونْرُ اَرُلایْ اورْرِیُورْ اےلُمْ اُورْ اُرَےوانے!.

[4]

وَلِتْتَلَےپْ پَٹُوانْ مُیَلْکِنْرےنْ; اُنْنَےپْ پولْ اےنْنَےپْ پاوِکْکَ ماٹْٹےنْ; چُلِتْتَلَےپْ پَٹْٹَ نِیرْ اَتُ پولَچْ چُلَلْکِنْرےنْ; چُلَلْکِنْرَتُ, اےنْ اُلْلَمْ; کَلِتْتَلَےپْ پَٹْٹَ نایْ اَتُ پولَ اورُوَنْ کولْ پَرْرِکْ کَرَکَرَ اِلُکْکَے اولِتْتُ, نِی اَرُلْ آیِنَ چےیْیایْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے!.

[5]

مانَے نوکْکِیَرْ کَنْ وَلَےپْ پَٹْٹُ, وَرُنْتِ, یانْ اُرْرَ وَلْوِنَےکْکُ اَنْچِ, تےنَے آٹِیَ کونْرَےیِنایْ! اُنْ چِیلَمُمْ کُنَمُمْ چِنْتِیاتے نانُمْ اِتْتَنَے وےنْٹُوَتُ; اَٹِیےنْ اُیِروٹُمْ نَرَکَتْتُ اَلُنْتامَے, اُونَمْ اُلْلَنَ تِیرْتْتُ, اَرُلْ چےیْیایْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے!.

[6]

مَرْرُتْ تےوَرَے نِنَےنْتُ اُنَے مَرَوےنْ; نےنْچِناروٹُ والَوُمْ ماٹْٹےنْ; پےرْرِرُنْتُ پےرا تولِکِنْرَ پےتَےیےنْ پِلَےتْتِٹْٹَتَے اَرِیےنْ; مُرْرُمْ نِی اےنَے مُنِنْتِٹَ اَٹِیےنْ کَٹَوَتُ اےنْ? اُنَے نانْ مَرَوےنےلْ, اُرْرَ نویْ اُرُ پِنِ تَوِرْتْتُ اَرُلایْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے! .

[7]

کُوٹِنایْ, مَلَے مَنْکَےیَے; نِنَےیایْ; کَنْکَے آیِرَمُکَمْ اُٹَےیالَے چُوٹِنایْ اےنْرُ چولْلِیَ پُکْکالْ, تولُمْپَنےنُکْکُمْ چولْلَلُمْ آمے; واٹِ نِی اِرُنْتُ اےنْ چےیْتِ? مَنَنے! وَرُنْتِ یانْ اُرْرَ وَلْوِنَےکْکُ اَنْچِ, اُوٹِنالْ, اِنِ آوَتُ اونْرُ اُنْٹے? اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے!.

[8]

مَکَتْتِلْ پُکْکَتُ اورْ چَنِ اےنَکْکُ آنایْ; مَےنْتَنے! مَنِیے! مَنَوالا! اَکَتْتِلْ پےنْٹُکَلْ نانْ اونْرُ چونْنالْ, اَلَےیےلْ, پو, کُرُٹا! اےنَتْ تَرِیےنْ; مُکَتْتِلْ کَنْ اِلَنْتُ اےنْنَنَمْ والْکےنْ? مُکْکَنا! مُرَےیو? مَرَے اوتِی! اُکَےکْکُمْ تَنْ کَٹَلْ اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ اورْرِیُورْ اےنُمْ اُورْ اُرَےوانے! .

[9]

اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ کَرَے تَنْ مےلْ اورْرِیُورْ اُرَے چےلْوَنَے, نالُمْ نالَمْ تانْ پَرَوَپْپَٹُکِنْرَ نالْ مَرَے اَنْکَمْ اوتِیَ ناوَنْ- چِیلَمْ تانْ پےرِتُمْ مِکَ وَلْلَ چِرُوَنْ, وَنْ تونْٹَنْ, اُورَنْ-اُرَےتْتَ پاٹَلْ پَتْتُ اِوَے وَلْلَوَرْ تامْ پویْپْ پَرَکَتِ تِنْنَمْ نَنْنُوَرْ تامے.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.055   اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ,  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُنْکُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چوکْکَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چِوَلوکَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اَنْتَنالَنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمْ پُکُتَ, اَوَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ, وَنْتَ کالَنْ تَنْ آرْ اُیِرْ اَتَنَے وَوْوِنایْکْکُ, اُنْ تَنْ وَنْمَے کَنْٹُ    اَٹِیےنْ, اےنْتَے! نِی اےنَے نَمَنْ تَمَرْ نَلِیِنْ, اِوَنْ مَرْرُ اےنْ اَٹِیانْ اےنَ وِلَکْکُمْ چِنْتَےیالْ وَنْتُ, اُنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[1]

وَےیَکَمْ مُرْرُمْ ما مَلَے مَرَنْتُ, وَیَلِلْ نِیرْ اِلَے; ما نِلَمْ تَرُکومْ; اُیْیَکْ کولْکَ, مَرْرُ اےنْکَلَے! اےنْنَ, اولِ کولْ وےنْمُکِلْ آیْپْ پَرَنْتُ اےنْکُمْ پےیْیُمْ ما مَلَےپْ پےرُ وےلْلَمْ تَوِرْتْتُ, پےیَرْتْتُمْ پَنْنِرُ وےلِ کونْٹُ اَرُلُمْ چےیْکَے کَنْٹُ, نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[2]

اےتَمْ نَنْ نِلَمْ اِیرْ-اَرُوےلِ اےیَرْکونْ اُرْرَ اِرُمْ پِنِ تَوِرْتْتُ, کوتَنَنْکَلِنْ پالْ کَرَنْتُ آٹْٹَکْ کولَ وےنْمَنَلْ چِوَنْ تَنْمےلْ چےنْرَ تاتَے تالْ اَرَ اےرِنْتَ تَنْٹِکْکُ اُنْ چَٹَےمِچَے مَلَرْ اَرُلْ چےیَکْ کَنْٹُ, پُوتَ آلِ! نِنْ پونْ اَٹِ اَٹَےنْتےنْ-پُومْپولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[3]

نَلْ-تَمِلْ وَلْلَ نانَچَمْپَنْتَنْ, ناوِنُکْکُ اَرَےیَنْ, نالَےپْ پووانُمْ, کَرْرَ چُوتَنْ, نَلْ چاکْکِیَنْ, چِلَنْتِ, کَنْنَپْپَنْ, کَنَمْ پُلْلَنْ, اےنْرُ اِوَرْکَلْ کُرْرَمْ چےیْیِنُمْ کُنَمْ اےنَکْ کَرُتُمْ کولْکَے کَنْٹُ, نِنْ کُرَے کَلَلْ اَٹَےنْتےنْ- پونْتِرَلْ مَنِکْ کَمَلَنْکَلْ مَلَرُمْ پویْکَے چُولْ تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[4]

کولَمْ مالْ وَرَے مَتْتُ اےنَ ناٹْٹِ, کولْ اَرَ(وْ)وُ چُرْرِ, کَٹَےنْتُ اےلُنْتَ آلَمْ نَنْچُ کَنْٹُ اَوَرْ مِکَ اِرِیَ, اَمَرَرْکَٹْکُ اَرُلْ پُرِوَتُ کَرُتِ, نِیلَمْ آرْ کَٹَلْ وِٹَمْ تَنَے اُنْٹُ, کَنْٹَتْتے وَےتْتَ پِتْتَ! نِی چےیْتَ چِیلَمْ کَنْٹُ, نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے!.

[5]

اِیَکْکَرْ, کِنْنَرَرْ, یَمَنوٹُ, وَرُنَرْ, اِیَنْکُ تِی, وَلِ, نایِرُ, تِنْکَلْ مَیَکْکَمْ اِلْ پُلِ, وانَرَمْ, ناکَمْ, وَچُکْکَلْ, وانَوَرْ, تانَوَرْ, اےلْلامْ اَیَرْپْپُ اونْرُ اِنْرِ نِنْ تِرُوَٹِ اَتَنَے اَرْچْچِتْتارْ; پےرُمْ آرْ اَرُلْ کَنْٹُ, تِکَےپْپُ اونْرُ اِنْرِ نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے! .

[6]

پورْتْتَ نِیلْ چےوِیالَرْ اَنْتَنَرْکْکُپْ پولِلْ کولْ آلْ نِلَلْ کِیلْ اَرَمْ پُرِنْتُ, پارْتْتَنُکْکُ اَنْرُ پاچُپَتَمْ کوٹُتْتُ اَرُلِنایْ; پَنْٹُ پَکِیرَتَنْ وےنْٹَ, آرْتْتُ وَنْتُ اِلِیُمْ پُنَلْ کَنْکَے-نَنْکَےیالَے نِنْ چَٹَےمِچَےکْ کَرَنْتَ تِیرْتْتَنے! نِنْ تَنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے!.

[7]

مُو اےیِلْ چےرْرَ نانْرُ اُیْنْتَ مُووَرِلْ اِرُوَرْ نِنْ تِرُکْکویِلِنْ وایْتَلْ کاوَلالَرْ اےنْرُ اےوِیَ پِنْنَے, اورُوَنْ-نِی کَرِکاٹُ اَرَنْکُ آکَ, مانَے نوکْکِ اورْ مانَٹَمْ مَکِلَ مَنِ مُلا مُلَکْکَ(وْ) اَرُلْ چےیْتَ تےوَ تےوَ! نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے!.

[8]

اَرِوِنالْ مِکْکَ اَرُوَکَےچْ چَمَیَمْ اَوْ اَوَرْکْکُ اَنْکے آرْ اَرُلْ پُرِنْتُ, اےرِیُمْ ما کَٹَلْ اِلَنْکَےیَرْ کونَےتْ تُلَنْکَ مالْ وَرَےکْکِیلْ اَٹَرْتْتِٹْٹُ, کُرِ کولْ پاٹَلِنْ اِنْ اِچَے کےٹْٹُ, کولَ والوٹُ نالْ اَتُ کوٹُتْتَ چےرِوُ کَنْٹُ, نِنْ تِرُوَٹِ اَٹَےنْتےنْ-چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانے!.

[9]

کَمْپَمْ مالْ کَلِرْرِنْ(نْ) اُرِیانَے, کامَرْ کایْنْتَتُ اورْ کَنْ اُٹَےیانَے, چےمْپونے اوکْکُمْ تِرُ اُرُوانَے, چےلُمْ پولِلْ-تِرُپْ پُنْکُورْ اُلانَے, اُمْپَرْ آلِیَے, اُمَےیَوَلْ کونَے, اُورَنْ-وَنْتونْٹَنْ-اُلْلَتْتالْ اُکَنْتُ اَنْپِنالْ چونْنَ اَرُنْتَمِلْ اَےنْتوٹُ-اَےنْتُمْ وَلْلَوَرْ اَرُوِنَے اِلَرے.

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.056   اُورْوَتُ اورْ وِٹَے اونْرُ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُنِیٹُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وےیُرُتولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چومَناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

اُورْوَتُ اورْ وِٹَے اونْرُ اُٹَےیانَے, اونْنُتَلْ-تَنِکْ کَنْ نُتَلانَے, کارْ اَتُ آرْ کَرَے مامِٹَرْرانَے, کَرُتَلارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانَے, نِیرِلْ والَے, وَرالْ, کُتِ کولْلُمْ نِرَے پُنَلْ کَلَنِچْ چےلْوَمْ نِیٹُورْپْ پارْ اُلارْ پَرَوِتْ تولَ نِنْرَ پَرَمَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[1]

تُنْنُ وارْچَٹَےتْ مَتِیانَے, تُیَکْکُ اُرا وَکَے تونْرُوِپْپانَے, پَنْنُ نالْمَرَے پاٹَ وَلْلانَے, پارْتْتَنُکْکُ اَرُلْ چےیْتَ پِرانَے, اےنْنَے اِنْ اَرُلْ اےیْتُوِپْپانَے, اےتِلارْ تَمَکْکُ اےتِلَنْ تَنْنَے, پُنْنَے, ماتَوِپْپوتُ, اَلَرْ نِیٹُورْپْ پُنِتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے? , تُنْنُ وارْچَٹَےتْ مَتِیانَے, تُیَکْکُ اُرا وَکَے تونْرُوِپْپانَے, پَنْنُ نالْمَرَے پاٹَ وَلْلانَے, پارْتْتَنُکْکُ اَرُلْ چےیْتَ پِرانَے, اےنْنَے اِنْ اَرُلْ اےیْتُوِپْپانَے, اےتِلارْ تَمَکْکُ اےتِلَنْ تَنْنَے, پُنْنَے, ماتَوِپْپوتُ, اَلَرْ نِیٹُورْپْ پُنِتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[2]

کولْلُمْ مُو اِلَے وےلْ اُٹَےیانَے, کوٹِیَ کالَنَےیُمْ کُمَےتْتانَے, نَلْلَوا نےرِ کاٹْٹُوِپْپانَے, نالُمْ نامْ اُکَکْکِنْرَ پِرانَے, اَلْلَلْ اِلْ اَرُلے پُرِوانَے, آرُمْ نِیرْ وَیَلْ چُولْ پُنَلْ نِیٹُورْکْ کولْلَے وےلْ اےرُتُ اےرَ وَلْلانَے, کُورِ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے? , کولْلُمْ مُو اِلَے وےلْ اُٹَےیانَے, کوٹِیَ کالَنَےیُمْ کُمَےتْتانَے, نَلْلَوا نےرِ کاٹْٹُوِپْپانَے, نالُمْ نامْ اُکَکْکِنْرَ پِرانَے, اَلْلَلْ اِلْ اَرُلے پُرِوانَے, آرُمْ نِیرْ وَیَلْ چُولْ پُنَلْ نِیٹُورْکْ کولْلَے وےلْ اےرُتُ اےرَ وَلْلانَے, کُورِ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[3]

توٹُ کاتُ اِٹُ تُونےرِیانَے, تورْرَمُمْ تُرَپْپُ آیَوَنْ تَنْنَے, پاٹُ مامَرَے پاٹَ وَلْلانَے, پَےمْپولِلْ کُیِلْ کُووِٹَ, ماٹے آٹُ ما مَیِلْ اَنْنَموٹُ آٹَ, اَلَے پُنَلْ کَلَنِ تِرُ نِیٹُورْ وےٹَنْ آیَ پِرانْ اَوَنْ تَنْنَے, وِرُمْپِ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے? , توٹُ کاتُ اِٹُ تُونےرِیانَے, تورْرَمُمْ تُرَپْپُ آیَوَنْ تَنْنَے, پاٹُ مامَرَے پاٹَ وَلْلانَے, پَےمْپولِلْ کُیِلْ کُووِٹَ, ماٹے آٹُ ما مَیِلْ اَنْنَموٹُ آٹَ, اَلَے پُنَلْ کَلَنِ تِرُ نِیٹُورْ وےٹَنْ آیَ پِرانْ اَوَنْ تَنْنَے, وِرُمْپِ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[4]

کُرْرَمْ اونْرُ اَٹِیارْ اِلَرْ آنالْ کُوٹُمْ آرُ اَتَنَےکْ کوٹُپْپانَے, کَرْرَ کَلْوِیِلُمْ(مْ) اِنِیانَے, کانَپْ پےنُمَوَرْکْکُ اےلِیانَے, مُرْرَ اَنْچُمْ تُرَنْتِرُپْپانَے, مُووَرِنْ مُتَلْ آیَوَنْ تَنْنَے, چُرْرُمْ نِیلْ وَیَلْ چُولْ تِرُ نِیٹُورْتْ تونْرَلَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے? , کُرْرَمْ اونْرُ اَٹِیارْ اِلَرْ آنالْ کُوٹُمْ آرُ اَتَنَےکْ کوٹُپْپانَے, کَرْرَ کَلْوِیِلُمْ(مْ) اِنِیانَے, کانَپْ پےنُمَوَرْکْکُ اےلِیانَے, مُرْرَ اَنْچُمْ تُرَنْتِرُپْپانَے, مُووَرِنْ مُتَلْ آیَوَنْ تَنْنَے, چُرْرُمْ نِیلْ وَیَلْ چُولْ تِرُ نِیٹُورْتْ تونْرَلَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[5]

کا(ٹْ)ٹِلْ آٹِیَ کَنْ نُتَلانَے, کالَنَےکْ کَٹِنْتِٹْٹَ پِرانَے, پاٹِ آٹُمْ پَرِچے پُرِنْتانَے, پَرْرِنوٹُ چُرْرَمْ(مْ) اولِپْپانَے, تےٹِ مالْ اَیَنْ کانْپُ اَرِیانَے, چِتْتَمُمْ تےلِوارْکْکُ اےلِیانَے, کوٹِ تےوَرْکَلْ کُمْپِٹُمْ نِیٹُورْکْ کُوتْتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے? , کا(ٹْ)ٹِلْ آٹِیَ کَنْ نُتَلانَے, کالَنَےکْ کَٹِنْتِٹْٹَ پِرانَے, پاٹِ آٹُمْ پَرِچے پُرِنْتانَے, پَرْرِنوٹُ چُرْرَمْ(مْ) اولِپْپانَے, تےٹِ مالْ اَیَنْ کانْپُ اَرِیانَے, چِتْتَمُمْ تےلِوارْکْکُ اےلِیانَے, کوٹِ تےوَرْکَلْ کُمْپِٹُمْ نِیٹُورْکْ کُوتْتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[6]

وِٹْٹُ اِلَنْکُ اےرِ آرْ کَےیِنانَے, وِیٹُ اِلاتَ وِیَنْ پُکَلانَے, کَٹْٹُ وانْکَمْ تَرِتْتَ پِرانَے, کاتِلْ آرْ کَنَکَکْکُلَےیانَے, وِٹْٹُ اِلَنْکُ پُرِنُولْ اُٹَےیانَے, وِینْتَوَرْ تَلَے اوٹُ کَےیانَے, کَٹْٹِیِنْ کَرُمْپُ اونْکِیَ نِیٹُورْکْ کَنْٹُ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[7]

مایَمْ آیَ مَنَمْ کےٹُپْپانَے, مَنَتْتُلے مَتِ آیْ اِرُپْپانَے, کایَ مایَمُمْ آکْکُوِپْپانَے, کارْرُمْ آیْکْ کَنَلْ آیْکْ کَلِپْپانَے, اویُمْ آرُ اُرُ نویْ پُنَرْپْپانَے, اولْلَے وَلْوِنَےکَلْ کےٹُپْپانَے, وےیْ کولْ تولْ اُمَے پاکَنَے, نِیٹُورْ وےنْتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے? , مایَمْ آیَ مَنَمْ کےٹُپْپانَے, مَنَتْتُلے مَتِ آیْ اِرُپْپانَے, کایَ مایَمُمْ آکْکُوِپْپانَے, کارْرُمْ آیْکْ کَنَلْ آیْکْ کَلِپْپانَے, اویُمْ آرُ اُرُ نویْ پُنَرْپْپانَے, اولْلَے وَلْوِنَےکَلْ کےٹُپْپانَے, وےیْ کولْ تولْ اُمَے پاکَنَے, نِیٹُورْ وےنْتَنَے, پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[8]

کَنْٹَمُمْ کَرُتْتِٹْٹَ پِرانَے, کانَپْ پےنُمَوَرْکْکُ اےلِیانَے, تونْٹَرَےپْ پےرِتُمْ(مْ) اُکَپْپانَے, تُنْپَمُمْ تُرَنْتُ اِنْپُ اِنِیانَے, پَنْٹَے وَلْوِنَےکَلْ کےٹُپْپانَے, پاکَمْ مامَتِ آیَوَنْ تَنْنَے, کےنْٹَے والَے کِلَرْ پُنَلْ نِیٹُورْکْ کےنْمَےیالْ پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[9]

اَلْلَلْ اُلْلَنَ تِیرْتْتِٹُوانَے, اَٹَےنْتَوَرْکْکُ اَمُتُ آیِٹُوانَے, کولْلَے وَلْ اَرَوَمْ(مْ) اَچَےتْتانَے, کولَمْ آرْ کَرِیِنْ(نْ) اُرِیانَے, نَلْلَوَرْکْکُ اَنِ آنَوَنْ تَنْنَے, نانُمْ کاتَلْ چےیْکِنْرَ پِرانَے, اےلْلِ مَلْلِکَےیے کَمَلْ نِیٹُورْ اےتْتِ نامْ پَنِیا وِٹَلْ آمے?

[10]

پےرْ اورْ آیِرَمُمْ(مْ) اُٹَےیانَے, پےچِنالْ پےرِتُمْ(مْ) اِنِیانَے, نِیرْ اُورْ وارْ چَٹَے نِنْمَلَنْ تَنْنَے, نِیٹُورْ نِنْرُ اُکَنْتِٹْٹَ پِرانَے, آرُورَنْ(نْ) اَٹِ کانْپَتَرْکُ اَنْپُ آیْ آتَرِتْتُ اَلَےتْتِٹْٹَ اِمْ مالَے پارْ اُورُمْ پَرَوِتْ تولَ وَلْلارْ, پَتْتَرایْ مُتْتِ تامْ پےرُوارے.

[11]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.057   تَلَےکْکَلَنْ تَلَے مےلْ-تَرِتْتانَے, تَنْنَے  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوالْکولِپُتْتُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مانِکْکَوَنْنَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تَلَےکْکَلَنْ تَلَے مےلْ-تَرِتْتانَے, تَنْنَے اےنْنَے نِنَےکْکَتْ تَرُوانَے, کولَےکْ کَے یانَے اُرِ پورْتْتُ اُکَنْتانَے, کُورْرُ اُتَےتْتَ(کْ) کُرَے چےرْ کَلَلانَے, اَلَےتْتَ چےنْکَنْ وِٹَے اےرَ وَلْلانَے, آنَےیالْ اَٹِیےنْ اَٹِنایےنْ- مَلَےتْتَ چےنْنےلْ وَیَلْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[1]

پَٹَےکْکَنْ چُولَمْ پَیِلَ وَلْلانَے, پاوِپْپارْ مَنَمْ پاوِکْ کونْٹانَے, کَٹَےکْکَنْ پِچْچَےکْکُ اِچْچَے کاتَلِتْتانَے, کامَنْ آکَمْتَنَےکْ کَٹْٹُ اَلِتْتانَے, چَٹَےکْکَنْ کَنْکَےیَےتْ تالَ وَےتْتانَے, تَنْنِیرْمَنْنِکْ کَرَےیانَے, تَکْکانَے, مَٹَےکْکَنْ نِیلَمْ مَلَرْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, -مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[2]

وےنْتَ نِیرُ مےیْ پُوچَ وَلْلانَے, وےتَ مالْوِٹَے اےرَ وَلْلانَے, اَنْتَمْ آتِ(یْ) اَرِتَرْکُ اَرِیانَے, آرُ اَلَےتْتَ(چْ) چَٹَےیانَے, اَمْمانَے, چِنْتَے اےنْ تَٹُمارْرُ اَرُپْپانَے, تےوَتےوَنْ, اےنْ چولْ مُنِیاتے وَنْتُ اےنْ اُلْلَمْ پُکُمْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[3]

تَٹَنْکَےیالْ مَلَرْ تُویْتْ تولُوارَےتْ تَنْ اَٹِکْکے چےلْلُمْ آرُ وَلْلانَے, پَٹَمْ کولْ ناکَمْ(مْ) اَرَے آرْتْتُ اُکَنْتانَے, پَلْ اِلْ وےلْلَےتْ تَلَے اُونْ اُٹَےیانَے, نَٹُنْکَ آنَے اُرِ پورْتْتُ اُکَنْتانَے, نَنْچَمْ اُنْٹُ کَنْٹَمْ کَرُتْتانَے, مَٹَنْتَے پاکَنَے, والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[4]

وَلَےکْکَے مُنْکَے مَلَے مَنْکَے مَنالَنْ; مارَنارْ اُٹَلْ نِیرُ اےلَچْ چےرْرُ, تُلَےتْتَ اَنْکَتْتوٹُ مَلَرْکْ کونْرَے تولُمْ نالُمْ تُتَےنْتَ(وْ) وَرَے مارْپَنْ; تِلَےکْکُمْ تےوْوَرْ تِرِ پُرَمْ مُونْرُمْ اَوُنَرْ پےنْٹِرُمْ مَکْکَلُمْ وےوَ وَلَےتْتَ وِلْلِیَے; والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے; مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے?.

[5]

تِرُوِنْ نایَکَنْ آکِیَ مالُکْکُ اَرُلْکَلْ چےیْتِٹُمْ تےوَرْ پِرانَے, اُرُوِنانَے, اونْرا اَرِوُ اونْنا مُورْتْتِیَے, وِچَیَرْکُ اَرُلْ چےیْوانْ چےرُ وِلْ اےنْتِ اورْ کےلَلْ پِنْ چےنْرُ چےنْکَنْ وےٹَنایْ اےنْنوٹُمْ وَنْتُ مَرُوِنانْ تَنَے, والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[6]

اےنْتَےیَے, اےنْتَے تَنْتَے پِرانَے, اےتَمْ آیَ(وْ) اِٹَرْ تِیرْکْکَ وَلْلانَے, مُنْتِ آکِیَ مُووَرِنْ مِکْکَ مُورْتْتِیَے, مُتَلْ کانْپُ اَرِیانَے, کَنْتِنْ مِکْکَ(کْ) کَرِیِنْ مَرُپْپوٹُ, کارْ اَکِلْ, کَوَرِ(مْ)مَیِرْ, مَنْنِ وَنْتُ وَنْتُ اِلِ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? , اےنْتَےیَے, اےنْتَے تَنْتَے پِرانَے, اےتَمْ آیَ(وْ) اِٹَرْ تِیرْکْکَ وَلْلانَے, مُنْتِ آکِیَ مُووَرِنْ مِکْکَ مُورْتْتِیَے, مُتَلْ کانْپُ اَرِیانَے, کَنْتِنْ مِکْکَ(کْ) کَرِیِنْ مَرُپْپوٹُ, کارْ اَکِلْ, کَوَرِ(مْ)مَیِرْ, مَنْنِ وَنْتُ وَنْتُ اِلِ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے?

[7]

تےنَے آٹِیَ کونْرَےیِنانَے, تےوَرْ کَےتولُمْ تےوَرْ پِرانَے, اُونَمْ آیِنَ تِیرْکْکَ وَلْلانَے, اورْرَے اےرْرَنَے, نےرْرِکْ کَنْنانَے, کانَ آنَےیِنْ کومْپِنَےپْ پِیلْنْتَ کَلْلَپْ پِلْلَےکْکُمْ کانْپُ اَرِتُ آیَ وانَناٹَنَے, والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے?.

[8]

کالَے آکِ وَرَے اےٹُتْتانْ تَنْ کَےکَلْ اِرْرُ اَوَنْ مویْ تَلَے اےلْلامْ مُولَے پوتَ, اورُوِرَلْ وَےتْتَ مُورْتْتِیَے, مُتَلْ کانْپُ اَرِیانَے, پالَے تےنْکُ پَلَمْ وِلَ مَنْٹِ, چےنْکَنْ مےتِکَلْ چےٹُ اےرِنْتُ, اےنْکُمْ والَے پایْ وَیَلْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے?.

[9]

تِرُنْتَ نالْمَرَے پاٹَ وَلْلانَے, تےوَرْکْکُمْ تےرِتَرْکُ اَرِیانَے, پورُنْتَ مالْوِٹَے اےرَ وَلْلانَے, پُوتِپْپَے پُلِتْتولْ اُٹَےیانَے, اِرُنْتُ اُنُمْ تےرَرُمْ نِنْرُ اُنُمْ چَمَنُمْ اےچَ نِنْرَوَنْ, آرْ اُیِرْکْکُ اےلْلامْ مَرُنْتُ اَنانْ تَنَے, والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[10]

مےیْیَنَے, مےیْیِلْ نِنْرُ اُنَرْوانَے, مےیْ اِلاتَوَرْ تَنْکَلُکْکُ اےلْلامْ پویْیَنَے, پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتانَے, پُنِتَنَے, پُلِتْتولْ اُٹَےیانَے, چےیْیَنَے, وےلِیَ(تْ) تِرُنِیرْرِلْ-تِکَلُمْ مےنِیَنْ, مانْمَرِ اےنْتُمْ مَے کولْ کَنْٹَنَے, والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے, مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنے? .

[11]

وَلَمْ کِلَرْ پولِلْ والْکولِ پُتْتُورْ مانِکْکَتْتَے مَرَنْتُ اےنْ نِنَےکْکےنْ? اےنْرُ اُلَمْ کُلِرْ تَمِلْ, اُورَنْ-وَنْتونْٹَنْ, چَٹَےیَنْ کاتَلَنْ, وَنَپْپَکَے اَپْپَنْ, نَلَمْ کِلَرْ وَیَلْ ناوَلَرْ وےنْتَنْ, نَنْکَے چِنْکَٹِ تَنْتَے پَیَنْتَ پَلَمْ کِلَرْ تَمِلْ پاٹَ وَلْلارْ مےلْ پَرَےیُمْ آمْ, چےیْتَ پاوَنْکَلْ تانے .

[12]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.058   چاتَلُمْ پِرَتْتَلُمْ تَوِرْتْتُ, اےنَے  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ چِیرْکالِ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تِرُنِلَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پِرَمَپُرِیِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

چاتَلُمْ پِرَتْتَلُمْ تَوِرْتْتُ, اےنَے وَکُتْتُ, تَنْ اَرُلْ تَنْتَ اےمْ تَلَےوَنَے; مَلَےیِنْ ماتِنَے مَتِتْتُ, اَنْکُ اورْ پالْ کونْٹَ مَنِیَے; وَرُپُنَلْ چَٹَے اِٹَے وَےتْتَ اےمْمانَے; اےتِلےنْ مَنَتْتُکْکُ اورْ اِرُمْپُ اُنْٹَ نِیرَے; اےنْ وَکَے اورُوَنَے; اےنْکَلْ پِرانَے; کاتِلْ وےنْکُلَےیَنَے; کَٹَلْ کولَ مِتَنْتَ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُ کونْٹےنے .

[1]

مَرْرُ اورُ تُنَے اِنِ مَرُمَےکْکُمْ کانےنْ; وَرُنْتَلْ اُرْرےنْ; مَرَوا وَرَمْ   پےرْرےنْ; چُرْرِیَ چُرْرَمُمْ تُنَے اےنْرُ کَرُتےنْ; تُنَے اےنْرُ نانْ تولَپْپَٹْٹَ اونْچُٹَرَے, مُتْتِیُمْ نانَمُمْ وانَوَرْ اَرِیا مُرَےمُرَے پَلَپَلَ نےرِکَلُمْ کاٹْٹِکْ کَرْپَنَے کَرْپِتْتَ کَٹَوُلَے, اَٹِیےنْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُکونْٹےنے .

[2]

تِرُتْ تِنَےنَکَرْ اُرَے چےنْتَنْ اَپْپَنْ(نْ), اےنْ چےیْوِنَے اَرُتْتِٹُمْ چےمْپونَے,

[3]

مَلَےکْکُ اَرُمْپُمْ مَلَرْکْ کونْرَےیِنانَے وَلَےکْکَلْ اُرْرےنْ; مَرَوا مَنَمْ پےرْرےنْ; پِلَےتْتُ اورُ کالْ اِنِپْ پویْپْ پِرَوامَےپْ پےرُمَے پےرْرےنْ; پےرْرَتُ آرْ پےرُکِرْپارْ? کُلَےکْ کَرُنْکَنْٹَنَےکْ کَنْٹُ کولْوانے پاٹُکِنْرےنْ; چےنْرُ کُوٹَوُمْ وَلْلےنْ; کَلَےکْ کَرُمْپُمْ کَتَلِپْ پَلَچولَے کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُکونْٹےنے .

[4]

کُنْٹَلَمْ کُلَے تِکَلْ کاتَنے! اےنْرُمْ, کوٹُ مَلُوالْ پَٹَےکْ کُلَکَنے! اےنْرُمْ, وَنْٹُ اَلَمْپُمْ مَلَرْکْ کونْرَےیَنْ! اےنْرُمْ, وایْ وےرُوِتْ تولُتےنْ, وِتِیالے; پَنْٹَے نَمْ پَلَ مَنَمُمْ کَلَےنْتُ اونْرُ آیْ, پَچُپَتِ پَتِ وِنَوِ, پَلَنالُمْ, کَنْٹَلْ اَمْ کَلِکْ کَرَے اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُ کونْٹےنے .

[5]

وَرُمْ, پےرُمْ وَلْوِنَے اےنْرُ اِرُنْتُ اےنْنِ, وَرُنْتَلْ اُرْرےنْ; مَرَوا مَنَمْ پےرْرےنْ; وِرُمْپِ, اےنْ مَنَتْتُ اِٹَے مےیْ کُلِرْپْپُ اےیْتِ, وےنْٹِ نِنْرے تولُتےنْ, وِتِیالے; اَرُمْپِنَے, اَلَرِنَے, اَمُتِنَے, تےنَے, اَےیَنَے, اَرَوَنْ, اےنْ پِرَوِ وےرْ اَرُکْکُمْ کَرُمْپِنَے, پےرُنْ چےنْنےلْ نےرُنْکِیَ کَلَنِ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُ کونْٹےنے .

[6]

اَیَلَوَرْ پَرَوَوُمْ, اَٹِیَوَرْ تولَوُمْ, اَنْپَرْکَلْ چایَلُلْ اَٹَےیَلْ اُرْرُ اِرُنْتےنْ- مُیَلْپَوَرْ پِنْ چےنْرُ, مُیَلْ وَلَے یانَے پَٹُمْ اےنَ مولِنْتَوَرْ وَلِ مُلُتُ اےنْنِ; پُیَلِنَے, تِرُوِنَے, پونْنِنَتُ اولِیَے, مِنْنِنَتُ اُرُوَے, اےنْ اِٹَےپْ پورُلَے, کَیَلْ اِنَمْ چےلوٹُ وَیَلْ وِلَےیاٹُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُکونْٹےنے .

[7]

نِنَےتَرُ پاوَنْکَلْ ناچَنْکَلْ آکَ, نِنَےنْتُ مُنْ تولُتُ اےلَپْپَٹْٹَ اونْچُٹَرَے; مَنَے تَرُ مَلَے مَکَلْ کَنَوَنَے; وانورْ مامَنِ مانِکْکَتْتَے(مْ); مَرَےپْپورُلَے; پُنَےتَرُ پُکَلِنَے; اےنْکَلَتُ اولِیَے; اِرُوَرُمْ, اورُوَنْ اےنْرُ اُنَرْوُ اَرِیَوَنَے; کَنَے تَرُ کَرُنْکَٹَلْ اوتَمْ وَنْتُ اُلَوُمْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُکونْٹےنے .

[8]

مَرَے اِٹَےتْ تُنِنْتَوَرْ مَنَے اِٹَے اِرُپْپَ, وَنْچَنَے چےیْتَوَرْ پویْکَےیُمْ مایَ, تُرَے اُرَکْ کُلِتْتُ اُلَتُ آکَ وَےتْتُ اُیْتْتَ اُنْمَے اےنُمْ تَکَ وِنْمَےیَے اورےنْ; پِرَے اُٹَےچْ چَٹَےیَنَے, اےنْکَلْ پِرانَے, پےرْ اَرُلالَنَے, کارْ اِرُلْ پونْرَ کَرَے اَنِ مِٹَرُ اُٹَے اَٹِکَلَے, اَٹِیےنْ کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُ کونْٹےنے .

[9]

چےلُ مَلَرْکْ کونْرَےیُمْ کُووِلَ مَلَرُمْ وِرَوِیَ چَٹَے مُٹِ اَٹِکَلَے نِنَےنْتِٹْٹُ اَلُمْ مَلَرْکْ کَنْ اِنَے اَٹِیَوَرْکْکُ اَلْلالْ, اَرِوُ اَرِتُ, اَوَنْ تِرُوَٹِیِنَے اِرَنْٹُمْ; کَلُمَلَ وَلَ نَکَرْکْ کَنْٹُکونْٹُ, اُورَنْ-چَٹَےیَنْ تَنْ کاتَلَنْ-پاٹِیَ پَتْتُمْ تولُ مَلَرْ اےٹُتْتَ کَے اَٹِیَوَرْ تَمْمَےتْ تُنْپَمُمْ اِٹُمْپَےیُمْ چُولَکِلاوے .

[10]

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.059   پونْنُمْ مےیْپْپورُلُمْ تَرُوانَے, پوکَمُمْ  
پَنْ - تَکْکےچِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوارُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَلْلِیَنْکوتَےیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وَنْمِیکَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پونْنُمْ مےیْپْپورُلُمْ تَرُوانَے, پوکَمُمْ تِرُوُمْ پُنَرْپْپانَے, پِنْنَے اےنْ پِلَےیَےپْ پورُپْپانَے, پِلَے اےلامْ تَوِرَپْ پَنِپْپانَے, اِنْنَ تَنْمَےیَنْ اےنْرُ اَرِوُ اونْنا اےمْمانَے, اےلِ وَنْتَ پِرانَے, اَنْنَمْ وَےکُمْ وَیَلْ-پَلَنَتْتُ اَنِ آرُورانَے, مَرَکْکَلُمْ آمے? .

[1]

کَٹْٹَمُمْ پِنِیُمْ کَلَےوانَے; کالَرْ چِیرِیَ کالْ اُٹَےیانَے; وِٹْٹَ وےٹْکَے وےنْنویْ کَلَےوانَے; وِرَوِنالْ وِٹُتَرْکُ اَرِیانَے; پَٹْٹَ وارْتْتَے, پَٹَ نِنْرَ وارْتْتَے, وارامے تَوِرَپْ پَنِپْپانَے; اَٹْٹَ مُورْتْتِیَے; مَٹْٹُ اَوِلْ چولَے آرُورانَے; مَرَکْکَلُمْ آمے? .

[2]

کارْکْکُنْرَ(مْ) مَلَے آیْپْ پولِوانَے, کَلَےکْکُ اےلامْ پورُلْ آیْ اُٹَنْکُوٹِپْ پارْکْکِنْرَ(وْ) اُیِرْکْکُپْ پَرِنْتانَے, پَکَلُمْ کَنْکُلُمْ آکِ نِنْرانَے, اورْکْکِنْرَ(چْ) چےوِیَے, چُوَے تَنْنَے, اُنَرُمْ ناوِنَے, کانْکِنْرَ کَنْنَے, آرْکْکِنْرَ(کْ) کَٹَلَے, مَلَے تَنْنَے, آرُورانَے, مَرَکْکَلُمْ آمے? .

[3]

چےتْتَ پوتِنِلْ مُنْ نِنْرُ نَمْمَےچْ چِلَرْکَلْ کُوٹِچْ چِرِپْپَتَنْ مُنْنَمْ, وَےتْتَ چِنْتَے اُنْٹے; مَنَمْ اُنْٹے; مَتِ اُنْٹے; وِتِیِنْ پَیَنْ اُنْٹے! مُتْتَنْ, اےنْکَلْ پِرانْ اےنْرُ وانورْ تولَ نِنْرَ(تْ) تِمِلْ اےرُ اُٹَےیانَے, اَتْتَنْ, اےنْتَےپِرانْ, اےمْپِرانَے, آرُورانَے, مَرَکْکَلُمْ آمے? .

[4]

چےرِوُ اُنْٹےلْ, مَنَتْتالْ-تےلِوُ اُنْٹےلْ, تےرْرَتْتالْ وَرُمْ چِکْکَنَوُ اُنْٹےلْ, مَرِوُ اُنْٹےلْ, مَرُمَےپْ پِرَپْپُ اُنْٹےلْ, والْنالْ مےلْ چےلْلُمْ وَنْچَنَے اُنْٹےلْ, پورِوَنْٹُ یالْ چےیْیُمْ پونْمَلَرْکْ کونْرَے پونْ پولُمْ چَٹَےمےلْ پُنَےنْتانَے اَرِوُ اُنْٹے; اُٹَلَتْتُ اُیِرْ اُنْٹے; آرُورانَے مَرَکْکَلُمْ آمے? .

[5]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list