This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.063   એરિ આર્ મળ઼ુ ઓન઼્ર઼ુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પિરમપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

એરિ આર્ મળ઼ુ ઓન઼્ર઼ુ એન્તિ, અઙ્કૈ ઇટુતલૈયે કલન઼ા, વરિ આર્ વળૈયાર્ ઐયમ્ વવ્વાય્, મા નલમ્ વવ્વુતિયે? ચરિયા નાવિન઼્ વેતકીતન઼્, તામરૈ નાન઼્મુકત્તન઼્, પેરિયાન઼્, પિરમન઼્ પેણિ આણ્ટ પિરમપુરત્તાન઼ે!

[1]

પિયલ્ આર્ ચટૈક્કુ ઓર્ તિઙ્કળ્ ચૂટિ, પેય્ પલિક્કુ એન઼્ર઼ુ, અયલે કયલ્ આર્ તટઙ્કણ્ અમ્ ચોલ્ નલ્લાર્ કણ્ તુયિલ્ વવ્વુતિયે? ઇયલાલ્ નટાવિ, ઇન઼્પમ્ એય્તિ, ઇન્તિરન઼્ આળ્ મણ્મેલ્ વિયલ્ આર્ મુરચમ્ ઓઙ્કુ ચેમ્મૈ વેણુપુરત્તાન઼ે!

[2]

નકલ્ આર્ તલૈયુમ્ વેણ્પિર઼ૈયુમ્ નળિર્ ચટૈ માટ્ટુ, અયલે પકલાપ્ પલિ તેર્ન્તુ, ઐયમ્ વવ્વાય્, પાય્ કલૈ વવ્વુતિયે? અકલાતુ ઉર઼ૈયુમ્ મા નિલત્તિલ્ અયલ્ ઇન઼્મૈયાલ્, અમરર્ પુકલાલ્ મલિન્ત પૂમ્ પુકલિ મેવિય પુણ્ણિયન઼ે!

[3]

ચઙ્કોટુ ઇલઙ્કત્ તોટુ પેય્તુ, કાતિલ્ ઓર્ તાળ઼્કુળ઼ૈયન઼્, અમ્ કોલ્વળૈયાર્ ઐયમ્ વવ્વાય્, આય્નલમ્ વવ્વુતિયે? ચેઙ્કોલ્ નટાવિપ્ પલ્ ઉયિર્ક્કુમ્ ચેય્ વિન઼ૈ મેય્ તેરિય, વેઙ્ કોત્ તરુમન઼્ મેવિ આણ્ટ વેઙ્કુરુ મેયવન઼ે!

[4]

તણિ નીર્ મતિયમ્ ચૂટિ, નીટુ તાઙ્કિય તાળ઼્ચટૈયન઼્, પિણિ નીર્ મટવાર્ ઐયમ્ વવ્વાય્, પેય્ કલૈ વવ્વુતિયે? અણિ નીર્ ઉલકમ્ આકિ એઙ્કુમ્ આળ઼્કટલાલ્ અળ઼ુઙ્ક, તુણિ નીર્ પણિય, તાન઼્ મિતન્ત તોણિપુરત્તાન઼ે!

[5]

કવર્ પૂમ્પુન઼લુમ્ તણ્ મતિયુમ્ કમળ઼્ ચટૈ માટ્ટુ, અયલે અવર્ પૂમ્ પલિયોટુ ઐયમ્ વવ્વાય્, આય્ નલમ્ વવ્વુતિયે? અવર્ પૂણ્ અરૈયર્ક્કુ આતિ આય અટલ્ મન઼્ન઼ન઼્ આળ્ મણ્મેલ્ તવર્ પૂમ્ પતિકળ્ એઙ્કુમ્ ઓઙ્કુમ્ તઙ્કુ તરાયવન઼ે!

[6]

મુલૈયાળ઼્ કેળ઼ુમ, મોન્તૈ કોટ્ટ, મુન઼્ કટૈ માટ્ટુ અયલે, નિલૈયાપ્ પલિ તેર્ન્તુ, ઐયમ્ વવ્વાય્, ની નલમ્ વવ્વુતિયે? તલૈ આય્ક્ કિટન્તુ ઇવ્ વૈયમ્ એલ્લામ્ તન઼તુ ઓર્ આણૈ નટાય્, ચિલૈયાલ્ મલિન્ત ચીર્ચ્ ચિલમ્પન઼્ ચિરપુરમ્ મેયવન઼ે!

[7]

એરુતે કોણર્ક! એન઼્ર઼ુ એર઼િ, અઙ્કૈ ઇટુ તલૈયે કલન઼ા, કરુતુ એર્ મટવાર્ ઐયમ્ વવ્વાય્, કણ્ તુયિલ્ વવ્વુતિયે? ઓરુ તેર્ કટાવિ આર્ અમરુળ્ ઓરુપતુ તેર્ તોલૈયપ્ પોરુ તેર્ વલવન઼્ મેવિ આણ્ટ પુર઼વુ અમર્ પુણ્ણિયન઼ે!

[8]

તુવર્ ચેર્ કલિઙ્કપ્ પોર્વૈયારુમ્, તૂય્મૈ ઇલાચ્ ચમણુમ્, કવર્ ચેય્તુ ઉળ઼લક્ કણ્ટ વણ્ણમ્, કારિકૈ વાર્ કુળ઼લાર્ અવર્ પૂમ્ પલિયોટુ ઐયમ્ વવ્વાય્, આય્ નલમ્ વવ્વુતિયે? તવર્ ચેય્ નેટુવેલ્ ચણ્ટન઼્ આળચ્ ચણ્પૈ અમર્ન્તવન઼ે!

[9]

નિળ઼લાલ્ મલિન્ત કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ, નીર઼ુ મેય્ પૂચિ, નલ્લ કુળ઼લ્ આર્ મટવાર્ ઐયમ્ વવ્વાય્, કોલ્વળૈ વવ્વુતિયે? અળ઼લ્ આય્ ઉલકમ્ કવ્વૈ તીર, ઐન્તલૈ નીળ્ મુટિય કળ઼લ્ નાકઅરૈયન઼્ કાવલ્ આકક્ કાળ઼િ અમર્ન્તવન઼ે!

[10]

કટ્ટુ આર્ તુળ઼ાયન઼્, તામરૈયાન઼્, એન઼્ર઼ુ ઇવર્ કાણ્પુ અરિય ચિટ્ટાર્ પલિ તેર્ન્તુ, ઐયમ્ વવ્વાય્, ચેય્ કલૈ વવ્વુતિયે? નટ્ટાર્ નટુવે નન્તન઼્ આળ, નલ્વિન઼ૈયાલ્ ઉયર્ન્ત કોટ્ટાર઼ુ ઉટુત્ત તણ્વયલ્ ચૂળ઼્ કોચ્ચૈ અમર્ન્તવન઼ે!

[11]

કટૈ આર્ કોટિ નલ્ માટ વીતિક્ કળ઼ુમલ ઊર્ક્ કવુણિ નટૈ આર્ પન઼ુવલ્ માલૈ આક ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-નલ્લ પટૈ આર્ મળ઼ુવન઼્મેલ્ મોળ઼િન્ત પલ્પેયર્પ્પત્તુમ્ વલ્લાર્ક્કુ અટૈયા, વિન઼ૈકળ્ ઉલકિલ્ નાળુમ્; અમરુલકુ આળ્પવરે.

[12]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.064   અર઼ૈ આર્ પુન઼લુમ્ મા  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પૂવણમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મિન઼્ન઼ામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પૂવણનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અર઼ૈ આર્ પુન઼લુમ્ મા મલરુમ્ આટુ અરવુ આર્ ચટૈમેલ્ કુર઼ૈ આર્ મતિયુમ્ ચૂટિ, માતુ ઓર્ કૂર઼ુ ઉટૈયાન઼્ ઇટમ્ આમ્ મુર઼ૈયાલ્ મુટિ ચેર્ તેન઼્ન઼ર્ ચેરર્ ચોળ઼ર્કળ્ તામ્ વણઙ્કુમ્, તિર઼ૈ આર્ ઓળિ ચેર્, ચેમ્મૈ ઓઙ્કુમ્, તેન઼્ તિરુપ્પૂવણમે.

[1]

મરુવાર્ મતિલ્ મૂન઼્ર઼ુ ઓન઼્ર઼ એય્તુ, મામલૈયાન઼્ મટન્તૈ ઓરુપાલ્ પાકમ્ આકચ્ ચેય્ત ઉમ્પર્પિરાન઼્ અવન઼્ ઊર્ કરુ આર્ ચાલિ આલૈ મલ્કિ, કળ઼લ્ મન઼્ન઼ર્ કાત્તુ અળિત્ત તિરુવાલ્ મલિન્ત ચેટર્ વાળ઼ુમ્ તેન઼્તિરુપ્પૂવણમે.

[2]

પોર્ આર્ મતમા ઉરિવૈ પોર્ત્તુ, પોટિ અણિ મેન઼િયન઼ાય્, કાર્ આર્ કટલિલ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ કણ્ણુતલ્, વિણ્ણવન઼્, ઊર્ પાર્ આર્ વૈકૈપ્ પુન઼લ્ વાય્ પરપ્પિ, પલ્મણિ પોન઼્ કોળ઼િત્તુ, ચીર્ આર્ વારિ ચેર નિન઼્ર઼ તેન઼્તિરુપ્પૂવણમે.

[3]

કટિ આર્ અલઙ્કલ્ કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિ, કાતિલ્ ઓર્ વાર્કુળ઼ૈયન઼્, કોટિ આર્ વેળ્ળૈ એર઼ુ ઉકન્ત કોવણવન઼્, ઇટમ્ આમ્ પટિયાર્ કૂટિ, નીટિ ઓઙ્કુમ્ પલ્પુકળ઼ાલ્ પરવ, ચેટિ આર્ વૈકૈ ચૂળ઼ નિન઼્ર઼ તેન઼્તિરુપ્પૂવણમે.

[4]

કૂર્ આર્ વાળિ ચિલૈયિલ્ કોત્તુક્ કોટિ મતિલ્ કૂટ્ટુ અળ઼િત્ત પાર્ આર્ વિલ્લિ, મેલ્લિયલાળ્ ઓર્ પાલ્ મકિળ઼્ન્તાન઼્, ઇટમ્ આમ્ આરા અન઼્પિલ્ તેન઼્ન઼ર્ ચેરર્ ચોળ઼ર્કળ્ પોર઼્ર઼ુ ઇચૈપ્પ, તેર્ આર્ વીતિ માટમ્ નીટુમ્ તેન઼્ તિરુપ્પૂવણમે.

[5]

નન઼્ર઼ુ તીતુ એન઼્ર઼ુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલાત નાલ્મર઼ૈયોન઼્, કળ઼લે ચેન઼્ર઼ુ પેણિ એત્ત નિન઼્ર઼ તેવર્પિરાન઼્, ઇટમ્ આમ્ કુન઼્ર઼િલ્ ઓન઼્ર઼િ ઓઙ્ક મલ્કુ કુળિર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મલર્મેલ્ તેન઼્ર઼લ્ ઓન઼્ર઼િ મુન઼્ર઼િલ્ આરુમ્ તેન઼્ તિરુપ્પૂવણમે.

[6]

પૈવાય્ અરવમ્ અરૈયિલ્ ચાત્તિ, પારિટમ્ પોર઼્ર઼ુ ઇચૈપ્પ, મેય્ વાય્ મેન઼િ નીર઼ુ પૂચિ, એર઼ુ ઉકન્તાન઼્ ઇટમ્ આમ્ કૈ વાળ઼્ વળૈયાર્ મૈન્તરોટુમ્ કલવિયિન઼ાલ્ નેરુઙ્કિચ્ ચેય્વાર્ તોળ઼િલિન઼્ પાટલ્ ઓવાત્ તેન઼્ તિરુપ્પૂવણમે.

[7]

માટ વીતિ મન઼્ ઇલઙ્કૈ મન઼્ન઼ન઼ૈ માણ્પુ અળ઼િત્તુ, કૂટ વેન઼્ર઼િવાળ્ કોટુત્તુ આળ્ કોળ્કૈયિન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આમ્ પાટલોટુમ્ આટલ્ ઓઙ્કિ, પલ્મણિ પોન઼્ કોળ઼િત્તુ, ઓટિ નીરાલ્ વૈકૈ ચૂળ઼ુમ્ ઉયર્ તિરુપ્પૂવણમે.

[8]

પોય્યા વેત નાવિન઼ાન઼ુમ્, મકળ્ કાતલન઼ુમ્, કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ કળ઼લ્કળ્ પોર઼્ર઼, કન઼લ્ એરિ આન઼વન઼્ ઊર્ મૈ આર્ પોળ઼િલિન઼્ વણ્ટુ પાટ, વૈકૈ મણિ કોળ઼િત્તુ, ચેય્ આર્ કમલમ્ તેન઼્ અરુમ્પુમ્ તેન઼્તિરુપ્પૂવણમે.

[9]

અલૈ આર્ પુન઼લૈ નીત્તવરુમ્, તેરરુમ્, અન઼્પુ ચેય્યા નિલૈયા વણ્ણમ્ માયમ્ વૈત્ત નિન઼્મલન઼્ તન઼્ ઇટમ્ આમ્ મલૈ પોલ્ તુન઼્ન઼િ વેન઼્ર઼િ ઓઙ્કુમ્ માળિકૈ ચૂળ઼્ન્તુ, અયલે ચિલૈ આર્ પુરિચૈ પરિચુ પણ્ણુમ્ તેન઼્તિરુપ્પૂવણમે.

[10]

તિણ્ આર્ પુરિચૈ માટમ્ ઓઙ્કુમ્ તેન઼્તિરુપ્પૂવણત્તુપ્ પેણ્ આર્ મેન઼િ એમ્ ઇર઼ૈયૈ, પેર્ ઇયલ્ ઇન઼્તમિળ઼ાલ્, નણ્ણાર્ ઉટ્કક્ કાળ઼િ મલ્કુમ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ પણ્ આર્ પાટલ્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ પયિલ્વતુ વાન઼્ ઇટૈયે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.065   અટૈયાર્ તમ્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પલ્લવન઼ીચ્ચરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચવુન્તરામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પલ્લવન઼ેચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અટૈયાર્ તમ્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ આર્ અળ઼લિલ્ અળ઼ુન્ત, વિટૈ આર્ મેન઼િયરાય્ચ્ ચીર઼ુમ્ વિત્તકર્ મેય ઇટમ્ કટૈ આર્ માટમ્ નીટિ એઙ્કુમ્ કઙ્કુલ્ પુર઼મ્ તટવ, પટૈ આર્ પુરિચૈપ્ પટ્ટિન઼મ્ ચેર્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[1]

એણ્ણાર્ એયિલ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ ચીર઼ુમ્ એન્તૈપિરાન઼્, ઇમૈયોર્ કણ્ આય્ ઉલકમ્ કાક્ક નિન઼્ર઼ કણ્ણુતલ્, નણ્ણુમ્ ઇટમ્ મણ્ આર્ ચોલૈક્ કોલ વણ્ટુ વૈકલુમ્ તેન઼્ અરુન્તિ, પણ્ આર્ ચેય્યુમ્ પટ્ટિન઼ત્તુપ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[2]

મઙ્કૈ અઙ્કુ ઓર્ પાકમ્ આક, વાળ્ નિલવુ આર્ ચટૈમેલ્ કઙ્કૈ અઙ્કે વાળ઼વૈત્ત કળ્વન઼્ ઇરુન્ત ઇટમ્ પોઙ્કુ અયમ્ ચેર્ પુણરિ ઓતમ્ મીતુ ઉયર્ પોય્કૈયિન઼્ મેલ્ પઙ્કયમ્ ચેર્ પટ્ટિન઼ત્તુપ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[3]

તાર્ આર્ કોન઼્ર઼ૈ પોન઼્ તયઙ્કચ્ ચાત્તિય માર્પુ-અકલમ્ નીર્ આર્ નીર઼ુ ચાન્તમ્ વૈત્ત નિન઼્મલન઼્ મન઼્ન઼ુમ્ ઇટમ્ પોર્ આર્ વેલ્કણ્ માતર્ મૈન્તર્ પુક્કુ ઇચૈપાટલિન઼ાલ્, પાર્ આર્કિન઼્ર઼ પટ્ટિન઼ત્તુપ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[4]

મૈ ચેર્ કણ્ટર્, અણ્ટવાણર્, વાન઼વરુમ્ તુતિપ્પ, મેય્ ચેર્ પોટિયર્, અટિયાર્ એત્ત મેવિ ઇરુન્ત ઇટમ્ કૈ ચેર્ વળૈયાર્, વિળ઼ૈવિન઼ોટુ કાતન઼્મૈયાલ્, કળ઼લે, પૈ ચેર્ અરવુ આર્ અલ્કુલાર્, ચેર્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[5]

કુળ઼લિન઼્ ઓચૈ, વીણૈ, મોન્તૈ કોટ્ટ, મુળ઼વુ અતિર, કળ઼લિન઼્ ઓચૈ આર્ક્ક, આટુમ્ કટવુળ્ ઇરુન્ત ઇટમ્ ચુળ઼િયિલ્ આરુમ્ કટલિલ્ ઓતમ્ તેણ્તિરૈ મોણ્ટુ એર઼િય, પળ઼િ ઇલાર્કળ્ પયિલ્ પુકારિલ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[6]

વેન્તલ્ આય વેન્તન઼્ વેળ્વિ વેર્ અર઼ચ્ ચાટિ, વિણ્ણோર્ વન્તુ એલામ્ મુન઼્ પેણ નિન઼્ર઼ મૈન્તન઼્ મકિળ઼્ન્ત ઇટમ્ મન્તલ્ આય મલ્લિકૈયુમ્, પુન઼્ન઼ૈ, વળર્ કુરવિન઼્ પન્તલ્ આરુમ્ પટ્ટિન઼ત્તુપ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[7]

તેર્ અરક્કન઼્ માલ્વરૈયૈત્ તેર઼્ર઼િ એટુક્ક, અવન઼્ તાર્ અરક્કુમ્ તિણ્ મુટિકળ્ ઊન઼્ર઼િય ચઙ્કરન઼્ ઊર્ કાર્ અરક્કુમ્ કટલ્ કિળર્ન્ત કાલમ્ એલામ્ ઉણર, પાર્ અરક્કમ્ પયિલ્ પુકારિલ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[8]

અઙ્કમ્ આર઼ુમ્ વેતમ્ નાન઼્કુમ્ ઓતુમ્ અયન઼્, નેટુમાલ્, તમ્ કણાલુમ્ નેટ નિન઼્ર઼ ચઙ્કરન઼્ તઙ્કુમ્ ઇટમ્ વઙ્કમ્ આરુમ્ મુત્તમ્ ઇપ્પિ વાર્ કટલ્ ઊટુ અલૈપ્પ, પઙ્કમ્ ઇલ્લાર્ પયિલ્ પુકારિલ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[9]

ઉણ્ટુ ઉટુક્કૈ ઇન઼્ર઼િયે નિન઼્ર઼ુ ઊર્ નકવે તિરિવાર્, કણ્ટુ ઉટુક્કૈ મેય્યિલ્ પોર્ત્તાર્, કણ્ટુ અર઼િયાત ઇટમ્ તણ્ટુ, ઉટુક્કૈ, તાળમ્, તક્કૈ, ચાર નટમ્ પયિલ્વાર્ પણ્ટુ ઇટુક્કણ્ તીર નલ્કુમ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરમે.

[10]

પત્તર્ એત્તુમ્ પટ્ટિન઼ત્તુપ્ પલ્લવન઼ીચ્ચુરત્તુ એમ્ અત્તન઼્તન઼્ન઼ૈ, અણિ કોળ્ કાળ઼િ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્ ચિત્તમ્ ચેરચ્ ચેપ્પુમ્ માન્તર્ તીવિન઼ૈ નોય્ ઇલરાય્, ઓત્તુ અમૈન્ત ઉમ્પર્વાન઼િલ્ ઉયર્વિન઼ોટુ ઓઙ્કુવરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.066   પઙ્કમ્ એર઼ુ મતિ ચેર્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચણ્પૈનકર્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પઙ્કમ્ એર઼ુ મતિ ચેર્ ચટૈયાર્, વિટૈયાર્, પલવેતમ્ અઙ્કમ્ આર઼ુમ્ મર઼ૈ નાન઼્કુ અવૈયુમ્ આન઼ાર્ મીન઼્ આરુમ્ વઙ્કમ્ મેવુ કટલ્ વાળ઼્ પરતર્ મન઼ૈક્કે નુન઼ૈ મૂક્કિન઼્ ચઙ્કમ્ એર઼િ મુત્તમ્ ઈન઼ુમ્ ચણ્પૈ નકરારે.

[1]

ચૂતુ અકમ્ ચેર્ કોઙ્કૈયાળ્ ઓર્પઙ્કર્, ચુટર્ક્ કમલપ્ પોતુ અકમ્ ચેર્ પુણ્ણિયન઼ાર્, પૂતકણ નાતર્ મેતકમ્ ચેર્ મેકમ્ અમ્ તણ્ચોલૈયિલ્, વિણ્ આર્ન્ત ચાતકમ્ ચેર્, પાળૈ નીર્ ચેર્, ચણ્પૈ નકરારે.

[2]

મકરત્તુ આટુ કોટિયોન઼્ ઉટલમ્ પોટિ ચેય્તુ, અવન઼ુટૈય નિકર્-ઓપ્પુ ઇલ્લાત્ તેવિક્કુ અરુળ્ચેય્ નીલ કણ્ટન઼ાર્ પકરત્ તારા, અન઼્ન઼મ્, પકન઼્ર઼િલ્, પાતમ્ પણિન્તુ એત્ત, તકરપ્ પુન઼્ન઼ૈ તાળ઼ૈપ્પોળ઼િલ્ ચેર્ ચણ્પૈ નકરારે.

[3]

મોય્ વલ્ અચુરર્ તેવર્ કટૈન્ત મુળ઼ુ નઞ્ચુ અતુ ઉણ્ટ તેય્વર્, ચેય્ય ઉરુવર્, કરિય કણ્ટર્, તિકળ઼્ ચુત્તિક્ કૈયર્, કટ્ટઙ્કત્તર્, કરિયિન઼્ ઉરિયર્ કાતલાલ્, ચૈવર્, પાચુપતર્કળ્, વણઙ્કુમ્ ચણ્પૈ નકરારે.

[4]

કલમ્ આર્ કટલુળ્ વિટમ્ ઉણ્ટુ અમરર્ક્કુ અમુતમ્ અરુળ્ ચેય્ત કુલમ્ આર્ કયિલૈક્કુન઼્ર઼ુ અતુ ઉટૈયર્, કોલ્લૈ એરુતુ એર઼િ નલમ્ આર્ વેળ્ળૈ, નાળિકેરમ્, વિરિયા નર઼ુમ્પાળૈ ચલમ્ આર્ કરિયિન઼્ મરુપ્પુક્ કાટ્ટુમ્ ચણ્પૈ નકરારે.

[5]

મા કરમ્ ચેર્ અત્તિયિન઼્ તોલ્ પોર્ત્તુ, મેય્મ્ માલ્ આન઼ ચૂકરમ્ ચેર્ એયિર઼ુ પૂણ્ટ ચોતિયન઼્-મેતક્ક આકરમ્ ચેર્ ઇપ્પિમુત્તૈ અમ્ તણ્વયલુક્કે ચાકરમ્ ચેર્ તિરૈકળ્ ઉન્તુમ્ ચણ્પૈનકરારે.

[6]

ઇરુળૈપ્ પુરૈયુમ્ નિર઼ત્તિન઼્ અરક્કન઼્ તન઼ૈ ઈટુ અળ઼િવિત્તુ, અરુળૈચ્ ચેય્યુમ્ અમ્માન઼્-એર્ આર્ અમ્ તણ્કન્તત્તિન઼્ મરુળૈચ્ ચુરુમ્પુ પાટિ, અળક્કર્ વરૈ આર્ તિરૈક્કૈયાલ્- તરળત્તોટુ પવળમ્ ઈન઼ુમ્ ચણ્પૈ નકરારે.

[7]

મણ્તાન઼્ મુળ઼ુતુમ્ ઉણ્ટ માલુમ્, મલર્મિચૈ-મેલ્ અયન઼ુમ્, એણ્તાન઼્ અર઼િયા વણ્ણમ્ નિન઼્ર઼ ઇર઼ૈવન઼્, મર઼ૈ ઓતિ તણ્ટુ આર્ કુવળૈક્ કળ્ અરુન્તિ, તામરૈત્તાતિન઼્ મેલ્ પણ્ તાન઼્ કોણ્ટુ વણ્ટુ પાટુમ્ ચણ્પૈનકરારે.

[8]

પોતિયારુમ્ પિણ્ટિયારુમ્ પુકળ઼્ અલ ચોન઼્ન઼ાલુમ્, નીતિ આકક્ કોણ્ટુ અઙ્કુ અરુળુમ્ નિમલન઼્, ઇરુ-નાન઼્કિન઼્ માતિ ચિત્તર્, મામર઼ૈયિન઼્ મન઼્ન઼િય તોલ્-નૂલર્, ચાતિ કીત વર્ત્તમાન઼ર્ ચણ્પૈ નકરારે.

[9]

વન્તિયોટુ પૂચૈ અલ્લાપ્ પોળ઼્તિલ્ મર઼ૈ પેચિ, ચન્તિપોતિલ્ ચમાતિ ચેય્યુમ્ ચણ્પૈ નકર્ મેય અન્તિ વણ્ણન઼્ તન઼્ન઼ૈ, અળ઼કુ આર્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્ ચિન્તૈ ચેય્તુ પાટ વલ્લાર્ ચિવકતિ ચેર્વારે.

[10]

વેતમ્ ઓતિ, વેણ્નૂલ્ પૂણ્ટુ, વેળ્ળૈ એરુતુ એર઼િ, પૂતમ્ ચૂળ઼, પોલિય વરુવાર્; પુલિયિન઼્ ઉરિ-તોલાર્; નાતા! એન઼વુમ્, નક્કા! એન઼વુમ્, નમ્પા! એન઼ નિન઼્ર઼ુ, પાતમ્ તોળ઼ુવાર્ પાવમ્ તીર્પ્પાર્ પળ઼ન઼નકરારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.067   કણ્ મેલ્ કણ્ણુમ્, ચટૈમેલ્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પળ઼ન઼મ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પેરિયનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ આપત્ચકાયર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કણ્ મેલ્ કણ્ણુમ્, ચટૈમેલ્ પિર઼ૈયુમ્, ઉટૈયાર્; કાલન઼ૈપ્ પુણ્ આર્ ઉતિરમ્ એતિર્ આર઼ુ ઓટપ્ પોન઼્ર઼પ્ પુર઼મ્તાળાલ્ એણ્ણાતુ ઉતૈત્ત એન્તૈ પેરુમાન઼્-ઇમવાન઼્ મકળોટુમ્, પણ્ આર્ કળિ વણ્ટુ અર઼ૈ પૂઞ્ચોલૈપ્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[1]

પિર઼ૈયુમ્ પુન઼લુમ્ ચટૈમેલ્ ઉટૈયાર્; પર઼ૈ પોલ્ વિળ઼િ કણ્ પેય્ ઉર઼ૈયુમ્ મયાન઼મ્ ઇટમા ઉટૈયાર્; ઉલકર્ તલૈમકન઼્- અર઼ૈયુમ્ મલર્કોણ્ટુ અટિયાર્ પરવિ, આટલ્ પાટલ્ ચેય્ પર઼ૈયુમ્ ચઙ્કુમ્ પલિયુમ્ ઓવાપ્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[2]

ઉરમ્ મન઼્ ઉયર્કોટ્ટુ ઉલર઼ુ કૂકૈ અલર઼ુ મયાન઼ત્તિલ્, ઇરવિલ્ પૂતમ્ પાટ આટિ, એળ઼િલ્ આર્ અલર્મેલૈપ્ પિરમન઼્ તલૈયિલ્ નર઼વમ્ એર઼્ર઼ પેમ્માન઼્; એમૈ આળુમ્ પરમન઼્; પકવન઼્; પરમેચ્ચુવરન઼્-પળ઼ન઼ નકરારે.

[3]

કુલ વેઞ્ચિલૈયાલ્ મતિલ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્ત કોલ્ એર઼ુ ઉટૈ અણ્ણલ્ કલવમયિલુમ્ કુયિલુમ્ પયિલુમ્ કટલ્ પોલ્ કાવેરિ નલ મઞ્ચુ ઉટૈય નર઼ુ માઙ્કન઼િકળ્ કુતિકોણ્ટુ એતિર્ ઉન્તિ, પલવિન઼્ કન઼િકળ્ તિરૈ મુન઼્ ચેર્ક્કુમ્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[4]

વીળૈક્ કુરલુમ્, વિળિ ચઙ્કુ ઓલિયુમ્, વિળ઼વિન઼્ ઓલિ ઓવા, મૂળૈત્તલૈ કોણ્ટુ, અટિયાર્ એત્ત, પોટિયા મતિળ્ એય્તાર્ ઈળૈપ્ પટુકિલ્ ઇલૈ આર્ તેઙ્કિન઼્, કુલૈ આર્ વાળ઼ૈયિન઼્, પાળૈક્કમુકિન઼્, પળ઼મ્ વીળ઼્ ચોલૈપ્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[5]

પોય્યા મોળ઼િયાર્ મુર઼ૈયાલ્ એત્તિપ્ પુકળ઼્વાર્; તિરુમેન઼િ ચેય્યાર્; કરિય મિટર઼્ર઼ાર્; વેણ્ નૂલ્ ચેર્ન્ત અકલત્તાર્; કૈ આટલિન઼ાર્; પુન઼લાલ્ મલ્કુ ચટૈમેલ્ પિર઼ૈયોટુમ્ પૈ આટુ અરવમ્ ઉટન઼ે વૈત્તાર્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[6]

મઞ્ચુ ઓઙ્કુ ઉયરમ્ ઉટૈયાન઼્ મલૈયૈ માર઼ુ આય્ એટુત્તાન઼્ તોળ્ અઞ્ચોટુ અઞ્ચુમ્ આર઼ુમ્ નાન઼્કુમ્ અટર ઊન઼્ર઼િન઼ાર્; નઞ્ચાર્ ચુટલૈપ્ પોટિ-નીર઼ુ અણિન્ત નમ્પાન઼્-વમ્પુ આરુમ્ પૈન્તામરૈકળ્ કળ઼ન઼િ ચૂળ઼્ન્ત પળ઼ન઼ નકરારે.

[7]

કટિ આર્ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચુરુમ્પિન઼્ માલૈ કમળ઼્ પુન઼્ ચટૈયાર્; વિણ્ મુટિયાપ્ પટિ મૂ અટિયાલ્ ઉલકમ્ મુળ઼ુતુમ્ તાવિય નેટિયાન઼્, નીળ્ તામરૈમેલ્ અયન઼ુમ્, નેટિક્ કાણાત પટિયાર્; પોટિ આટુ અકલમ્ ઉટૈયાર્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[8]

કણ્ તાન઼્ કળ઼ુવા મુન઼્ન઼ે ઓટિક્ કલવૈક્ કઞ્ચિયૈ ઉણ્ટુ આઙ્કુ અવર્કળ્ ઉરૈક્કુમ્ ચિર઼ુ ચોલ્ ઓરાર્, પારાટ્ટ, વણ્ તામરૈ ઇન઼્મલર્ મેલ્ નર઼વમ્ અતુ વાય્ મિક ઉણ્ટુ, પણ્ તાન઼્ કેળ઼ુમ વણ્ટુ યાળ઼્ ચેય્યુમ્ પળ઼ન઼ નકરારે.

[9]

વેય્ મુત્તુ ઓઙ્કિ, વિરૈ મુન઼્ પરક્કુમ્ વેણુપુરમ્ તન઼્ન઼ુળ્ ના ઉય્ત્તન઼ૈય તિર઼લાલ્ મિક્ક ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, પેચર઼્કુ ઇન઼િય પાટલ્ પયિલુમ્ પેરુમાન઼્ પળ઼ન઼ત્તૈ વાયિલ્ પોલિન્ત માલૈ પત્તુમ્ વલ્લાર્ નલ્લારે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.068   પોટિ કોળ્ ઉરુવર્, પુલિયિન઼્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કયિલાયમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પાર્વતિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કયિલાયનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પોટિ કોળ્ ઉરુવર્, પુલિયિન઼્ અતળર્, પુરિનૂલ્ તિકળ઼્ માર્પિલ્ કટિ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈ કલન્ત નીર઼્ર઼ર્, કર઼ૈ ચેર્ કણ્ટત્તર્, ઇટિય કુરલાલ્ ઇરિયુમ્ મટઙ્કલ્ તોટઙ્કુ મુન઼ૈચ્ચારલ્ કટિય વિટૈ મેલ્ કોટિ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાર્ કયિલૈ મલૈયારે.

[1]

પુરિ કોળ્ ચટૈયાર્; અટિયર્ક્કુ એળિયાર્; કિળિ ચેર્ મોળ઼િ મઙ્કૈ તેરિય ઉરુવિલ્ વૈત્તુ ઉકન્ત તેવર્ પેરુમાન઼ાર્; પરિય કળિર઼્ર઼ૈ અરવુ વિળ઼ુઙ્કિ મળ઼ુઙ્ક, ઇરુળ્ કૂર્ન્ત કરિય મિટર઼્ર઼ર્, ચેય્યમેન઼િ; કયિલૈમલૈયારે.

[2]

માવિન઼્ ઉરિવૈ મઙ્કૈ વેરુવ મૂટિ, મુટિતન઼્ મેલ્ મેવુમ્ મતિયુમ્ નતિયુમ્ વૈત્ત વિન઼ૈવર્; કળ઼લ્ ઉન઼્ન઼ુમ્ તેવર્ તેવર્; તિરિચૂલત્તર્ તિરઙ્કલ્ મુકવન઼્ ચેર્ કાવુમ્ પોળ઼િલુમ્ કટુઙ્કલ્ ચુન઼ૈ ચૂળ઼્ કયિલૈમલૈયારે.

[3]

મુન્નીર્ ચૂળ઼્ન્ત નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ મુતલ્વર્, મતન઼ન઼્ તન઼્ તેન઼્ નીર્ ઉરુવમ્ અળ઼િયત્ તિરુક્કણ્ ચિવન્ત નુતલિન઼ાર્ મન઼્ નીર્ મટુવુમ્, પટુ કલ્લર઼ૈયિન઼્ ઉળ઼ુવૈ ચિન઼મ્ કોણ્ટુ કલ્-નીર્ વરૈમેલ્ ઇરૈ મુન઼્ તેટુમ્ કયિલૈ મલૈયારે.

[4]

ઓન઼્ર઼ુમ્ પલવુમ્ આય વેટત્તુ ઓરુવર્, કળ઼લ્ ચેર્વાર્, નન઼્ર઼ુ નિન઼ૈન્તુ નાટર઼્કુ ઉરિયાર્ કૂટિત્ તિરણ્ટુ એઙ્કુમ્ તેન઼્ર઼િ ઇરુળિલ્ તિકૈત્ત કરિ તણ્ચારલ્ નેર઼િ ઓટિ, કન઼્ર઼ુમ્ પિટિયુમ્ અટિવારમ્ ચેર્ કયિલૈ મલૈયારે.

[5]

તાતુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ તયઙ્કુમ્ મુટિયર્, મુયઙ્કુ મટવાળૈપ્ પોતુ આર્ પાકમ્ આક વૈત્ત પુન઼િતર્, પન઼િ મલ્કુમ્ મૂતાર્ ઉલકિલ્ મુન઼િવર્ ઉટન઼્ આય્ અર઼મ્ નાન઼્કુ અરુળ્ ચેય્ત કાતુ આર્ કુળ઼ૈયર્, વેતત્ તિરળર્ કયિલૈ મલૈયારે.

[6]

તોટુત્તાર્, પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિયચ્ ચિલૈમેલ્ અરિ ઓણ્ પકળ઼િયાલ્; એટુત્તાન઼્ તિરળ્ તોળ્ મુટિકળ્ પત્તુમ્ ઇટિય વિરલ્ વૈત્તાર્; કોટુત્તાર્, પટૈકળ્; કોણ્ટાર્, આળા; કુર઼ુકિ વરુમ્ કૂર઼્ર઼ૈક્ કટુત્તુ, આઙ્કુ અવન઼ૈક્ કળ઼લાલ્ ઉતૈત્તાર્ કયિલૈ મલૈયારે.

[7]

ઊણાપ્ પલિ કોણ્ટુ ઉલકિલ્ એર઼્ર઼ાર્; ઇલકુ મણિ નાકમ્ ણ્, નાણ્, આરમ્, આકપ્ પૂણ્ટાર્; પુકળ઼ુમ્ ઇરુવર્તામ્ પેણા ઓટિ નેટ, એઙ્કુમ્ પિર઼ઙ્કુમ્ એરિ આકિ, કાણા વણ્ણમ્ ઉયર્ન્તાર્ પોલુમ્ કયિલૈ મલૈયારે.

[8]

વિરુતુ પકરુમ્ વેઞ્ચોલ્ ચમણર્, વઞ્ચચ્ ચાક્કિયર્, પોરુતુ પકરુમ્ મોળ઼િયૈક્ કોળ્ળાર્ પુકળ઼્વાર્ક્કુ અણિયરાય્, એરુતુ ઓન઼્ર઼ુ ઉકૈત્તુ, ઇઙ્કુ ઇટુવાર્ તમ્પાલ્ ઇરન્તુ ઉણ્ટુ, ઇકળ઼્વાર્કળ્ કરુતુમ્ વણ્ણમ્ ઉટૈયાર્ પોલુમ્ કયિલૈ મલૈયારે.

[9]

પોર્ આર્ કટલિલ્ પુન઼લ્ ચૂળ઼્ કાળ઼િપ્ પુકળ઼્ આર્ ચમ્પન્તન઼્, કાર્ આર્ મેકમ્ કુટિકોળ્ ચારલ્ કયિલૈ મલૈયાર્ મેલ્, તેરા ઉરૈત્ત ચેઞ્ચોલ્ માલૈ ચેપ્પુમ્ અટિયાર્ મેલ્ વારા, પિણિકળ્; વાન઼ોર્ ઉલકિલ્ મરુવુમ્ મન઼ત્તારે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.069   પૂ આર્ મલર્ કોણ્ટુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવણ્ણામલૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉણ્ણામુલૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અરુણાચલેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પૂ આર્ મલર્ કોણ્ટુ અટિયાર્ તોળ઼ુવાર્; પુકળ઼્વાર્, વાન઼ોર્કળ્; મૂવાર્ પુરઙ્કળ્ એરિત્ત અન઼્ર઼ુ મૂવર્ક્કુ અરુળ્ ચેય્તાર્ તૂ મામળ઼ૈ નિન઼્ર઼ુ અતિર, વેરુવિત્ તોર઼ુવિન઼્ નિરૈયોટુમ્ આમામ્ પિણૈ વન્તુ અણૈયુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[1]

મઞ્ચૈપ્ પોળ઼્ન્ત મતિયમ્ ચૂટુમ્ વાન઼ોર્ પેરુમાન઼ાર્ નઞ્ચૈક્ કણ્ટત્તુ અટક્કુમતુવુમ્ નન઼્મૈપ્ પોરુળ્ પોલુમ્ વેઞ્ચોલ્ પેચુમ્ વેટર્ મટવાર્ ઇતણમ્ અતુ એર઼િ, અમ્ ચોલ્ કિળિકળ્, આયો! એન઼્ન઼ુમ્ અણ્ણામલૈયારે.

[2]

ઞાન઼ત્તિરળ્ આય્ નિન઼્ર઼ પેરુમાન઼્-નલ્લ અટિયાર્ મેલ્ ઊન઼ત્તિરળૈ નીક્કુમતુવુમ્ ઉણ્મૈપ્ પોરુળ્ પોલુમ્ એન઼ત્તિરળોટુ ઇન઼માન઼્ કરટિ ઇળ઼િયુમ્ ઇરવિન઼્કણ્ આન઼ૈત્તિરળ્ વન્તુ અણૈયુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[3]

ઇળ઼ૈત્ત ઇટૈયાળ્ ઉમૈયાળ્ પઙ્કર્, ઇમૈયોર્ પેરુમાન઼ાર્, તળ઼ૈત્ત ચટૈયાર્, વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ એર઼િત્ તરિયાર્ પુરમ્ એય્તાર્ પિળ઼ૈત્ત પિટિયૈક્ કાણાતુ ઓટિપ્ પેરુઙ્કૈ મતવેળ઼મ્ અળ઼ૈત્તુત્ તિરિન્તુ, અઙ્કુ ઉર઼ઙ્કુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[4]

ઉરુવિલ્-તિકળ઼ુમ્ ઉમૈયાળ્ પઙ્કર્, ઇમૈયોર્ પેરુમાન઼ાર્, ચેરુ વિલ્ ઓરુ કાલ્ વળૈય ઊન઼્ર઼િચ્ ચેન્તી એળ઼ુવિત્તાર્ પરુ વિલ્ કુર઼વર્ પુન઼ત્તિલ્ કુવિત્ત પરુ મા મણિ મુત્તમ્ અરુવિત્તિરળોટુ ઇળ઼િયુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[5]

એન઼ૈત્તુ ઓર્ ઊળ઼િ અટિયાર્ એત્ત, ઇમૈયોર્ પેરુમાન઼ાર્, નિન઼ૈત્તુત્ તોળ઼ુવાર્ પાવમ્ તીર્ક્કુમ્ નિમલર્, ઉર઼ૈ કોયિલ્ કન઼ૈત્ત મેતિ કાણાતુ આયન઼્ કૈમ્મેલ્ કુળ઼લ્ ઊત, અન઼ૈત્તુમ્ ચેન઼્ર઼ુ તિરળુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[6]

વન્તિત્તિરુક્કુમ્ અટિયાર્ તઙ્કળ્ વરુ મેલ્ વિન઼ૈયોટુ પન્તિત્તિરુન્ત પાવમ્ તીર્ક્કુમ્ પરમન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ મુન્તિ એળ઼ુન્ત મુળ઼વિન઼્ ઓચૈ, મુતુ કલ્ વરૈકળ્ મેલ્ અન્તિપ્ પિર઼ૈ વન્તુ અણૈયુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[7]

મર઼મ્ તાન઼્ કરુતિ, વલિયૈ નિન઼ૈન્તુ, માર઼ુ આય્ એટુત્તાન઼્ તોળ્ નિર઼મ્ તાન઼્ મુરિય, નેરિય ઊન઼્ર઼િ, નિર઼ૈય અરુળ્ ચેય્તાર્ તિર઼મ્ તાન઼્ કાટ્ટિ અરુળાય્! એન઼્ર઼ુ તેવર્ અવર્ વેણ્ટ, અર઼મ્તાન઼્ કાટ્ટિ, અરુળિચ્ ચેય્તાર્ અણ્ણામલૈયારે.

[8]

તેટિક્ કાણાર્, તિરુમાલ્ પિરમન઼્ તેવર્ પેરુમાન઼ૈ; મૂટિ ઓઙ્કિ મુતુવેય્ ઉકુત્ત મુત્તમ્પલ કોણ્ટુ, કૂટિક્ કુર઼વર્ મટવાર્ કુવિત્તુ, કોળ્ળ વમ્મિન઼્! એન઼્ર઼ુ, આટિપ્ પાટિ અળક્કુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારે.

[9]

તટ્ટૈ ઇટુક્કિત્ તલૈયૈપ્ પર઼િત્તુચ્ ચમણે નિન઼્ર઼ુ ઉણ્ણુમ્ પિટ્ટર્ ચોલ્લુક્ કોળ્ળ વેણ્ટા; પેણિત્ તોળ઼ુમિન઼્કળ્! વટ્ટ મુલૈયાળ્ ઉમૈયાળ્ પઙ્કર્ મન઼્ન઼િ ઉર઼ૈ કોયિલ્, અટ્ટમ્ આળિત્તિરળ્ વન્તુ અણૈયુમ્ અણ્ણામલૈયારે.

[10]

અલ્ આટુ અરવમ્ ઇયઙ્કુમ્ ચારલ્ અણ્ણામલૈયારૈ, નલ્લાર્ પરવપ્પટુવાન઼્ કાળ઼િ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્લાલ્ મલિન્ત પાટલ્ આન઼ પત્તુમ્ ઇવૈ કર઼્ર઼ુ વલ્લાર્ એલ્લામ્ વાન઼ોર્ વણઙ્ક મન઼્ન઼િ વાળ઼્વારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.070   વાન઼ત્તુ ઉયર્ તણ્મતિ તોય્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુઈઙ્કોય્મલૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાન઼ત્તુ ઉયર્ તણ્મતિ તોય્ ચટૈમેલ્ મત્તમલર્ ચૂટિ, તેન઼્ ઓત્તન઼ મેન઼્મોળ઼િ માન઼્વિળ઼િયાળ્ તેવિ પાકમા, કાન઼ત્તુ ઇરવિલ્ એરિ કોણ્ટુ આટુમ્ કટવુળ્ ઉલકુ એત્ત, એન઼ત્તિરળ્ વન્તુ ઇળ઼િયુમ્ ચારલ્ ઈઙ્કોય્ મલૈયારે.

[1]

ચૂલપ્ પટૈ ઓન઼્ર઼ુ એન્તિ, ઇરવિલ્ ચુટુકાટુ ઇટમ્ આક, કોલચ્ ચટૈકળ્ તાળ઼, કુળ઼લ્, યાળ઼્, મોન્તૈ કોટ્ટવે, પાલ્ ઓત્તન઼ૈય મોળ઼િયાળ્ કાણ, આટુમ્ પરમન઼ાર્ એલત્તોટુ નલ્ ઇલવમ્ કમળ઼ુમ્ ઈઙ્કોય્ મલૈયારે.

[2]

કણ્ કોળ્ નુતલાર્, કર઼ૈ કોળ્ મિટર઼્ર઼ાર્, કરિયિન઼્ ઉરિ-તોલાર્, વિણ્ કોળ્ મતિ ચેર્ ચટૈયાર્, વિટૈ આર્ કોટિયાર્, વેણ્ નીર઼ુ પેણ્ કોળ્ તિરુમાર્પુ અતન઼િલ્ પૂચુમ્ પેમ્માન઼્, એમૈ આળ્વાર્ એણ્કુમ્ અરિયુમ્ તિરિયુમ્ ચારલ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[3]

મર઼ૈયિન઼્ ઇચૈયાર્, નેર઼િમેન઼્ કૂન્તલ્ મલૈયાન઼્ મકળોટુમ્, કુર઼ૈ વેણ્પિર઼ૈયુમ્ પુન઼લુમ્ નિલવુમ્ કુળિર્પુન઼્ચટૈ તાળ઼, પર઼ૈયુમ્ કુળ઼લુમ્ કળ઼લુમ્ આર્પ્પ, પટુ કાટ્ટુ એરિ આટુમ્ ઇર઼ૈવર્ ચિર઼ૈ વણ્ટુ અર઼ૈ પૂઞ્ચારલ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[4]

નொન્ત ચુટલૈપ્ પોટિ-નીર઼ુ અણિવાર્, નુતલ્ ચેર્ કણ્ણિન઼ાર્, કન્ત મલર્કળ્ પલવુમ્ નિલવુ કમળ઼્ પુન઼્ચટૈ તાળ઼, પન્તુ અણ્ વિરલાળ્ પાકમ્ આક, પટુકાટ્ટુ એરિ આટુમ્ એમ્તમ્ અટિકળ્ કટિ કોળ્ ચારલ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[5]

નીર઼ુ આર્ અકલમ્ ઉટૈયાર્, નિરૈ આર્ કોન઼્ર઼ૈ અરવોટુમ્ આર઼ુ આર્ ચટૈયાર્, અયિલ્વેઙ્કણૈયાલ્ અવુણર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ ચીર઼ા એરિ ચેય્ તેવર્ પેરુમાન઼્, ચેઙ્કણ્ અટલ્ વેળ્ળૈ- એર઼ુ આર્ કોટિયાર્ ઉમૈયાળોટુમ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[6]

વિન઼ૈ આયિન઼ તીર્ત્તુ અરુળે પુરિયુમ્ વિકિર્તન઼્, વિરિકોન઼્ર઼ૈ નન઼ૈ આર્ મુટિમેલ્ મતિયમ્ ચૂટુમ્ નમ્પાન઼્, નલમ્ મલ્કુ તન઼ૈ આર્ કમલમલર્ મેલ્ ઉર઼ૈવાન઼્ તલૈયોટુ અન઼લ્ એન્તુમ્ એન઼ૈ આળ્ ઉટૈયાન઼્-ઉમૈયાળોટુમ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[7]

પરક્કુમ્ પેરુમૈ ઇલઙ્કૈ એન઼્ન઼ુમ્ પતિયિલ્ પોલિવુ આય અરક્કર્ક્કુ ઇર઼ૈવન઼્ મુટિયુમ્ તોળુમ્ અણિ આર્ વિરલ્ તન઼્ન઼ાલ્ નેરુક્કિ અટર્ત્તુ, નિમલા, પોર઼્ર઼િ! એન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ એત્ત, ઇરક્કમ્ પુરિન્તાર્ ઉમૈયાળોટુમ્ ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[8]

વરિ આર્ પુલિયિન઼્ ઉરિ-તોલ્ ઉટૈયાન઼્, મલૈયાન઼્ મકળોટુમ્ પિરિયાતુ ઉટન઼્ આય્ આટલ્ પેણુમ્ પેમ્માન઼્, તિરુમેન઼િ અરિયોટુ અયન઼ુમ્ અર઼િયા વણ્ણમ્ અળવુ ઇલ્ પેરુમૈયોટુ એરિ આય્ નિમિર્ન્ત એઙ્કળ્ પેરુમાન઼્-ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[9]

પિણ્ટિ એન઼્ર઼ુ પેયરા નિર઼્કુમ્ પિણઙ્કુ ચમણરુમ્, મણ્ટૈ કલન઼ાક્ કોણ્ટુ તિરિયુમ્ મતિ ઇલ્ તેરરુમ્, ઉણ્ટિ વયિર઼ાર્ ઉરૈકળ્ કોળ્ળાતુ, ઉમૈયોટુ ઉટન઼્ આકિ, ઇણ્ટૈચ્ ચટૈયાન઼્, ઇમૈયોર્ પેરુમાન઼્-ઈઙ્કોય્મલૈયારે.

[10]

વિળ઼વુ આર્ ઓલિયુમ્ મુળ઼વુમ્ ઓવા વેણુપુરમ્ તન઼્ન઼ુળ્, અળ઼લ્ આર્ વણ્ણત્તુ અટિકળ્ અરુળ્ ચેર્ અણિ કોળ્ ચમ્પન્તન઼્, એળ઼િલ્ આર્ ચુન઼ૈયુમ્ પોળ઼િલુમ્ પુટૈ ચૂળ઼્ ઈઙ્કોય્મલૈ ઈચન઼્ કળ઼લ્ ચેર્ પાટલ્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ કવલૈ કળૈવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.071   પિર઼ૈ કોળ્ ચટૈયર્; પુલિયિન઼્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનર઼ૈયૂર્ચ્ચિત્તીચ્ચુરમ્ (તિરુનર઼ૈયૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અળ઼કામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિત્તનાતેચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પિર઼ૈ કોળ્ ચટૈયર્; પુલિયિન઼્ ઉરિયર્; પેળ઼્વાય્ નાકત્તર્; કર઼ૈ કોળ્ કણ્ટર્; કપાલમ્ એન્તુમ્ કૈયર્; કઙ્કાળર્ મર઼ૈ કોળ્ કીતમ્ પાટચ્ ચેટર્ મન઼ૈયિલ્ મકિળ઼્વુ એય્તિ, ચિર઼ૈ કોળ્ વણ્ટુ તેન઼્ આર્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[1]

પોઙ્કુ આર્ ચટૈયર્; પુન઼લર્; અન઼લર્ પૂતમ્ પાટવે, તમ્ કાતલિયુમ્ તામુમ્ ઉટન઼્ આય્ત્ તન઼િ ઓર્ વિટૈ એર઼િ, કોઙ્કુ આર્ કોન઼્ર઼ૈ વન઼્ન઼િ મત્તમ્ ચૂટિ, કુળિર્પોય્કૈચ્ ચેઙ્કાલ્ અન઼મુમ્ પેટૈયુમ્ ચેરુમ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[2]

મુટિ કોળ્ ચટૈયર્; મુળૈ વેણ્મતિયર્; મૂવા મેન઼િમેલ્ પોટિ કોળ્ નૂલર્; પુલિયિન઼્ અતળર્ પુરિપુન઼્ ચટૈ તાળ઼, કટિ કોળ્ ચોલૈ વયલ્ ચૂળ઼્ મટુવિલ્ કયલ્ આર્ ઇન઼મ્ પાયક્ કોટિ કોળ્ માટક્કુળ઼ામ્ આર્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[3]

પિન઼્ તાળ઼્ ચટૈમેલ્ નકુવેણ્તલૈયર્; પિરમન઼્ તલૈ એન્તિ, મિન઼્ તાળ઼્ ઉરુવિલ્ ચઙ્કુ આર્ કુળ઼ૈતાન઼્ મિળિરુમ્ ઓરુ કાતર્ પોન઼્ તાળ઼્ કોન઼્ર઼ૈ, ચેરુન્તિ, પુન઼્ન઼ૈ, પોરુન્તુ, ચેણ્પકમ્, ચેન઼્ર઼ુ આર્ ચેલ્વત્ તિરુ આર્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[4]

નીર્ આર્ મુટિયર્; કર઼ૈ કોળ્ કણ્ટર્; મર઼ૈકળ્ નિર઼ૈ નાવર્ પાર્ આર્ પુકળ઼ાલ્ પત્તર્ ચિત્તર્ પાટિ આટવે, તેર્ આર્ વીતિ મુળ઼વુ આર્ વિળ઼વિન઼્ ઓલિયુમ્ તિચૈ ચેલ્લ, ચીર્ આર્ કોલમ્ પોલિયુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[5]

નીણ્ટ ચટૈયર્; નિરૈ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈ વિરૈ કોળ્ મલર્માલૈ તૂણ્ટુ ચુટર્ પોન઼્ ઓળિ કોળ્ મેન઼િપ્ પવળત્તુ એળ઼િલાર્ વન્તુ ઈણ્ટુ માટમ્, એળ઼િલ્ આર્ ચોલૈ, ઇલઙ્કુ કોપુરમ્, તીણ્ટુ મતિયમ્ તિકળ઼ુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[6]

કુળ઼લ્ આર્ ચટૈયર્; કોક્કિન઼્ ઇર઼કર્; કોલ નિર઼ મત્તમ્ તળ઼લ્ આર્ મેન઼િત્ તવળ નીર઼્ર઼ર્; ચરિ કોવણક્કીળર્ એળ઼િલ્ આર્ નાકમ્ પુલિયિન઼્ ઉટૈમેલ્ ઇચૈત્તુ, વિટૈ એર઼િ, કળ઼લ્ આર્ ચિલમ્પુ પુલમ્પ, વરુવાર્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[7]

કરૈ આર્ કટલ્ ચૂળ઼્ ઇલઙ્કૈ મન઼્ન઼ન઼્ કયિલૈમલૈ તન઼્ન઼ૈ વરૈ આર્ તોળાલ્ એટુક્ક, મુટિકળ્ નેરિન્તુ મન઼મ્ ઓન઼્ર઼િ ઉરૈ આર્ કીતમ્ પાટ, નલ્લ ઉલપ્પુ ઇલ્ અરુળ્ ચેય્તાર્ તિરૈ આર્ પુન઼લ્ ચૂળ઼્ ચેલ્વ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[8]

નેટિયાન઼્ પિરમન઼્ નેટિક્ કાણાર્ નિન઼ૈપ્પાર્ મન઼ત્તારાય્, અટિયાર્ અવરુમ્ અરુમા મર઼ૈયુમ્ અણ્ટત્તુ અરરુમ્ મુટિયાલ્ વણઙ્કિક્ કુણઙ્કળ્ એત્તિ, મુતલ્વા, અરુળ્! એન઼્ન઼, ચેટિ આર્ ચેન્નેલ્ તિકળ઼ુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[9]

નિન઼્ર઼ુ ઉણ્ ચમણર્, ઇરુન્તુ ઉણ્ તેરર્ નીણ્ટ પોર્વૈયાર્, ઓન઼્ર઼ુમ્ ઉણરા ઊમર્ વાયિલ્ ઉરૈ કેટ્ટુ ઉળ઼લ્વીર્કાળ્! કન઼્ર઼ુ ઉણ્ પયપ્પાલ્ ઉણ્ણ મુલૈયિલ્, કપાલમ્ અયલ્ વળ઼િય, ચેન઼્ર઼ુ ઉણ્ટુ આર્ન્તુ ચેરુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારે.

[10]

કુયિલ્ આર્ કોલ માતવિકળ્, કુળિર્ પૂઞ્ચુર પુન઼્ન઼ૈ, ચેયિલ્ આર્ પોય્કૈ, ચેરુમ્ નર઼ૈયૂર્ચ્ ચિત્તીચ્ચુરત્તારૈ, મયિલ્ આર્ ચોલૈ ચૂળ઼્ન્ત કાળ઼િ મલ્કુ ચમ્પન્તન઼્, પયિલ્વાર્ક્કુ ઇન઼િય, પાટલ્ વલ્લાર્ પાવમ્ નાચમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.072   વાર્ આર્ કોઙ્કૈ માતુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કુટન્તૈક્કારોણમ્ (વિસ્વનાતર્કોવિલ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તેન઼ાર્મોળ઼િયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચોમનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાર્ આર્ કોઙ્કૈ માતુ ઓર્ પાકમ્ આક, વાર્ચટૈ, નીર્ આર્ કઙ્કૈ તિઙ્કળ્ ચૂટિ, નેર઼્ર઼િ ઓર઼્ર઼ૈક્કણ્, કૂર્ આર્ મળ઼ુ ઓન઼્ર઼ુ એન્તિ, અમ્ તણ્ કુળ઼કન઼્-કુટમૂક્કિલ્, કાર્ આર્ કણ્ટત્તુ એણ્તોળ્ એન્તૈ, કારોણત્તારે.

[1]

મુટિ આર્ મન઼્ન઼ર્, મટમાન઼્ વિળ઼િયાર્, મૂ ઉલકુમ્ એત્તુમ્ પટિયાર્; પવળ વાયાર્ પલરુમ્ પરવિપ્ પણિન્તુ એત્ત, કોટિ આર્ વિટૈયાર્ માટ વીતિક્ કુટન્તૈ, કુળ઼કુ આરુમ્ કટિ આર્ ચોલૈક્ કલવમયિલ્ આર્ કારોણત્તારે.

[2]

મલૈયાર્ મઙ્કૈપઙ્કર્, અઙ્કૈ અન઼લર્ મટલ્ આરુમ્ કુલૈ આર્ તેઙ્કુ, કુળિર્ કોળ્ વાળ઼ૈ, અળ઼કુ આર્ કુટ મૂક્કિલ્ મુલૈયાર્ અણિ પોન઼્, મુળૈ વેણ્ નકૈયાર્, મૂવા મતિયિન઼ાર્, કલૈ આર્ મોળ઼િયાર્, કાતલ્ ચેય્યુમ્ કારોણત્તારે.

[3]

પોતુ આર્ પુન઼લ્ ચેર્ કન્તમ્ ઉન્તિપ્ પોલિય અળ઼કુ આરુમ્ તાતુ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ એળ઼િલ્ આર્ પુર઼વિલ્, અમ્ તણ્ કુટ મૂક્કિલ્ માતુ આર્ મઙ્કૈ પાકમ્ આક મન઼ૈકળ્ પલિ તેર્વાર્, કાતુ આર્ કુળ઼ૈયર્, કાળકણ્ટર્ કારોણત્તારે.

[4]

પૂ આર્ પોય્કૈ અલર્ તામરૈ, ચેઙ્કળ઼ુનીર્, પુર઼વુ એલ્લામ્ તેવુ આર્ ચિન્તૈ અન્તણાળર્ ચીરાલ્ અટિ પોર઼્ર઼, કૂ આર્ કુયિલ્કળ્, આલુમ્ મયિલ્કળ્, ઇન઼્ચોલ્ કિળિપ્પિળ્ળૈ, કા આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ કુટન્તૈક્ કારોણત્તારે.

[5]

મૂપ્પુ ઊર્ નલિય નેતિ આર્ વિતિ આય્, મુન઼્ન઼ે અન઼લ્ વાળિ કોપ્પાર્, પાર્ત્તન઼્ નિલૈ કણ્ટુ અરુળુમ્ કુળ઼કર્, કુટમૂક્કિલ્ તીર્પ્પાર્, ઉટલિલ્ અટુનોય્ અવલમ્ વિન઼ૈકળ્ નલિયામૈ; કાપ્પાર્, કાલન઼્ અટૈયા વણ્ણમ્; કારોણત્તારે.

[6]

ઊન઼્ આર્ તલૈ કૈ એન્તિ ઉલકમ્ પલિ તેર્ન્તુ ઉળ઼લ્ વાળ઼્ક્કૈ, માન઼્ આર્ તોલાર્; પુલિયિન઼્ ઉટૈયાર્; કરિયિન઼્ ઉરિ પોર્વૈ તેન઼્ આર્ મોળ઼િયાર્ તિળૈત્તુ અઙ્કુ આટિત્ તિકળ઼ુમ્ કુટમૂક્કિલ્, કાન઼્ આર્ નટ્ટમ્ ઉટૈયાર્, ચેલ્વક્ કારોણત્તારે.

[7]

વરૈ આર્ તિરળ્ તોળ્ મતવાળ્ અરક્કન઼્ એટુપ્પ મલૈ, ચેરુમ્ વિરૈ આર્ પાતનુતિયાલ્ ઊન઼્ર઼, નેરિન્તુ ચિરમ્ પત્તુમ્, ઉરૈ આર્ કીતમ્ પાટક્ કેટ્ટુ, અઙ્કુ ઓળિવાળ્ કોટુત્તારુમ્ કરૈ આર્ પોન઼્ન઼િ ચૂળ઼્ તણ્ કુટન્તૈક્ કારોણત્તારે.

[8]

કરિય માલુમ્ ચેય્ય પૂમેલ્ અયન઼ુમ્ કળ઼ર઼િપ્ પોય્, અરિય અણ્ટમ્ તેટિપ્ પુક્કુમ્ અળક્ક ઓણ્કિલાર્, તેરિય અરિય તેવર્ ચેલ્વમ્ તિકળ઼ુમ્ કુટમૂક્કિલ્, કરિય કણ્ટર્, કાલકાલર્, કારોણત્તારે.

[9]

નાણાર્ અમણર્; નલ્લતુ અર઼િયાર્; નાળુમ્ કુરત્તિકળ્, પેણાર્ તૂય્મૈ; માચુ કળ઼િયાર્; પેચેલ્, અવરોટુમ્! ચેણ્ આર્ મતિ તોય્ માટમ્ મલ્કુ ચેલ્વ નેટુવીતિક્ કોણાકરમ્ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાર્ કુટન્તૈક્ કારોણત્તારે.

[10]

કરુ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ ચેલ્વક્ કારોણત્તારૈ, તિરુ આર્ ચેલ્વમ્ મલ્કુ ચણ્પૈત્ તિકળ઼ુમ્ ચમ્પન્તન઼્ ઉરુ આર્ ચેઞ્ચોલ્માલૈ ઇવૈપત્તુ ઉરૈપ્પાર્, ઉલકત્તુક્ કરુ આર્ ઇટુમ્પૈપ્ પિર઼પ્પુ અતુ અર઼ુત્તુ, કવલૈ કળ઼િવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.073   વાન઼્ આર્ ચોતિ મન઼્ન઼ુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કાન઼ૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવયોકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચેમ્મેન઼િનાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાન઼્ આર્ ચોતિ મન઼્ન઼ુ ચેન઼્ન઼િ, વન઼્ન઼િ પુન઼ક્કોન઼્ર઼ૈત્ તેન઼્ આર્ પોતુ, તાન઼્ આર્ કઙ્કૈ, તિઙ્કળોટુ ચૂટિ, માન઼્ એર્ નોક્કિ કણ્ટુ અઙ્કુ ઉવપ્પ, માલૈ આટુવાર્ કાન઼ૂર્ મેય, કણ્ આર્ નેર઼્ર઼િ, આન઼્ ઊર્ ચેલ્વરે.

[1]

નીન્તલ્ આકા વેળ્ળમ્ મૂળ઼્કુ નીળ્ચટૈતન઼્ મેલ્, ઓર્ એય્ન્ત કોણલ્ પિર઼ૈયોટુ અરવુ કોન઼્ર઼ૈ એળ઼િલ્ આર, પોન્ત મેન઼્ચોલ્ ઇન઼્પમ્ પયન્ત મૈન્તર્ અવર્ પોલ્ આમ્ કાન્તળ્ વિમ્મુ કાન઼ૂર્ મેય ચાન્ત નીર઼્ર઼ારે.

[2]

ચિર઼ૈ આર્ વણ્ટુમ્ તેન઼ુમ્ વિમ્મુ ચેય્ય મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ, મર઼ૈ આર્ પાટલ્ આટલોટુ, માલ્વિટૈમેલ્ વરુવાર્; ઇર઼ૈયાર્; વન્તુ, એન઼્ ઇલ્ પુકુન્તુ, એન઼્ એળ઼િલ્ નલમુમ્ કોણ્ટાર્ કર઼ૈ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય પિર઼ૈ આર્ ચટૈયારે.

[3]

વિણ્ આર્ તિઙ્કળ્, કણ્ણિ, વેળ્ળૈ માલૈ અતુ ચૂટિ, તણ્ આર્ અક્કોટુ આમૈ પૂણ્ટુ, તળ઼ૈ પુન઼્ચટૈ તાળ઼, એણ્ણા વન્તુ, એન઼્ ઇલ્ પુકુન્તુ, અઙ્કુ એવ્વમ્ નોય્ ચેય્તાન઼્- કણ્ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય વિણ્ણோર્ પેરુમાન઼ે.

[4]

તાર્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈક્ કણ્ણિયોટુમ્ તણ્મતિયમ્ ચૂટિ, ચીર્ કોળ્ પાટલ્ આટલોટુ ચેટરાય્ વન્તુ, ઊર્કળ્ તોર઼ુમ્ ઐયમ્ એર઼્ર઼ુ, એન઼્ ઉળ્ વેન્નોય્ ચેય્તાર્ કાર્ કોળ્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય કર઼ૈક્કણ્ટત્તારે.

[5]

મુળિવેળ્ એલુમ્પુમ્ નીર઼ુમ્ નૂલુમ્ મૂળ઼્કુમ્ માર્પરાય્, એળિવન્તાર્ પોલ્, ઐયમ્ એન઼્ર઼ુ, એન઼્ ઇલ્લે પુકુન્તુ, ઉળ્ળત્ તેળિવુમ્ નાણુમ્ કોણ્ટ કળ્વર્ તેર઼લ્ આર્ પૂવિલ્ કળિવણ્ટુ યાળ઼્ચેય્ કાન઼ૂર્ મેય ઓળિવેણ્ પિર઼ૈયારે.

[6]

મૂવા વણ્ણર્, મુળૈ વેણ્ પિર઼ૈયર્, મુર઼ુવલ્ ચેય્તુ ઇઙ્કે પૂ આર્ કોન઼્ર઼ૈ પુન઼ૈન્તુ વન્તાર્, પોક્કમ્પલ પેચિપ્ પોવાર્ પોલ માલ્ ચેય્તુ ઉળ્ળમ્ પુક્ક પુરિનૂલર્ તેવુ આર્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય તેવતેવરે.

[7]

તમિળ઼િન઼્ નીર્મૈ પેચિ, તાળમ્ વીણૈ પણ્ણિ, નલ્લ મુળ઼વમ્ મોન્તૈ મલ્કુ પાટલ્ ચેય્કૈ ઇટમ્ ઓવાર્, કુમિળ઼િન઼્ મેન઼િ તન્તુ, કોલ નીર્મૈ અતુ કોણ્ટાર્ કમળ઼ુમ્ ચોલૈક્ કાન઼ૂર્ મેય પવળવણ્ણરે.

[8]

અન્તમ્ આતિ અયન઼ુમ્ માલુમ્ આર્ક્કુમ્ અર઼િવુ અરિયાન઼્, ચિન્તૈયુળ્ળુમ્ નાવિન઼્મેલુમ્ ચેન઼્ન઼િયુમ્ મન઼્ન઼િન઼ાન઼્, વન્તુ એન઼્ ઉળ્ળમ્ પુકુન્તુ માલૈકાલૈ આટુવાન઼્- કન્તમ્ મલ્કુ કાન઼ૂર્ મેય એન્તૈ પેમ્માન઼ે.

[9]

આમૈ અરવોટુ એન઼ વેણ્કોમ્પુ અક્કુમાલૈ પૂણ્ટુ, આમ્ ઓર્ કળ્વર્ વેળ્ળર્ પોલ ઉળ્ વેન્નોય્ ચેય્તાર્ ઓમ વેત નાન઼્મુકન઼ુમ્ કોળ્ નાકણૈયાન઼ુમ્ ચેમમ્ આય ચેલ્વર્, કાન઼ૂર્ મેય ચેટરે.

[10]

કળ઼ુતુ તુઞ્ચુમ્ કઙ્કુલ્ આટુમ્ કાન઼ૂર્ મેયાન઼ૈ, પળ઼ુતુ ઇલ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્પત્તુમ્ પાટિયે, તોળ઼ુતુ પોળ઼ુતુ તોત્તિરઙ્કળ્ ચોલ્લિત્ તુતિત્તુ નિન઼્ર઼ુ, અળ઼ુતુમ્ નક્કુમ્ અન઼્પુ ચેય્વાર્ અલ્લલ્ અર઼ુપ્પારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.074   નર઼વમ્ નિર઼ૈ વણ્ટુ અર઼ૈ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુર઼વમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

નર઼વમ્ નિર઼ૈ વણ્ટુ અર઼ૈ તાર્ક્કોન઼્ર઼ૈ નયન્તુ, નયન઼ત્તાલ્ ચુર઼વમ્ ચેર઼િ વણ્ કોટિયોન઼્ ઉટલમ્ પોટિયા વિળ઼િચેય્તાન઼્, પુર઼વમ્ ઉર઼ૈ વણ્પતિયા, મતિયાર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિ ચેય્ત ઇર઼ૈવન઼્, અર઼વન઼્, ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[1]

ઉરવન઼્, પુલિયિન઼્ ઉરિ-તોલ્ આટૈ ઉટૈમેલ્ પટ નાકમ્ વિરવિ વિરિ પૂઙ્કચ્ચા અચૈત્ત વિકિર્તન઼્, ઉકિર્તન઼્ન઼ાલ્ પોરુ વેઙ્કળિર઼ુ પિળિર઼ ઉરિત્તુ, પુર઼વમ્ પતિ આક, ઇરવુમ્ પકલુમ્ ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[2]

પન્તમ્ ઉટૈય પૂતમ્ પાટ, પાતમ્ ચિલમ્પુ આર્ક્ક, કન્તમ્ મલ્કુ કુળ઼લિ કાણ, કરિકાટ્ટુ એરિ આટિ, અમ્ તણ્કટલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ પુર઼વમ્ પતિયા અમર્વુ એય્તિ, એમ્ તમ્પેરુમાન઼્, ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[3]

નિન઼ૈવાર્ નિન઼ૈય ઇન઼િયાન઼્, પન઼િ આર્ મલર્ તૂય્, નિત્તલુમ્; કન઼ૈ આર્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼્; કઙ્કૈ, તિઙ્કળ્, કમળ઼્કોન઼્ર઼ૈ, પુન઼ૈ વાર્ચટૈયિન઼્ મુટિયાન઼્; કટલ્ ચૂળ઼્ પુર઼વમ્ પતિ આક, એન઼ૈ આળ્ ઉટૈયાન઼્, ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[4]

ચેઙ્કણ્ અરવુમ્, નકુવેણ્તલૈયુમ્, મુકિળ઼્ વેણ્ તિઙ્કળુમ્, તઙ્કુ ચટૈયન઼્; વિટૈયન઼્; ઉટૈયન઼્, ચરિ કોવણ આટૈ; પોઙ્કુ તિરૈ વણ્ કટલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ પુર઼વમ્ પતિ આક, એઙ્કુમ્ પરવિ ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[5]

પિન઼્ન઼ુચટૈકળ્ તાળ઼ક્ કેળ઼લ્ એયિર઼ુ પિર઼ળ઼પ્ પોય્, અન઼્ન઼ નટૈયાર્ મન઼ૈકળ્ તોર઼ુમ્ અળ઼કુ આર્ પલિ તેર્ન્તુ, પુન઼્ન઼ૈ મટલિન઼્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ પુર઼વમ્ પતિ આક, એન઼્ન઼ૈ ઉટૈયાન઼્, ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[6]

ઉણ્ણર઼્કુ અરિય નઞ્ચૈ ઉણ્ટુ, ઓરુ તોળ઼મ્તેવર્ વિણ્ણિલ્ પોલિય, અમુતમ્ અળિત્ત વિટૈ ચેર્ કોટિ અણ્ણલ્, પણ્ણિલ્ ચિર઼ૈવણ્ટુ અર઼ૈ પૂઞ્ચોલૈપ્ પુર઼વમ્ પતિ આક, એણ્ણિલ્ ચિર઼ન્ત ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[7]

વિણ્તાન઼્ અતિર વિયન઼્ આર્ કયિલૈ વેરોટુ એટુત્તાન઼્ તન઼્ તિણ્તોળ્ ઉટલુમ્ મુટિયુમ્ નેરિયચ્ ચિર઼િતે ઊન઼્ર઼િય પુણ્તાન઼્ ઓળ઼િય અરુળ્ચેય્ પેરુમાન઼્, પુર઼વમ્ પતિ આક, એણ્તોળ્ ઉટૈયાન઼્, ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[8]

નેટિયાન઼્ નીળ્ તામરૈ મેલ્ અયન઼ુમ્ નેટિક્ કાણ્કિલ્લાપ્ પટિ આમ્ મેન઼િ ઉટૈયાન઼્, પવળવરૈ પોલ્-તિરુમાર્પિલ્ પોટિ આર્ કોલમ્ ઉટૈયાન઼્, કટલ્ ચૂળ઼્ પુર઼વમ્ પતિ આક, ઇટિ આર્ મુળ઼વુ આર્ ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[9]

આલુમ્ મયિલિન઼્ પીલિ અમણર્, અર઼િવુ ઇલ્ ચિર઼ુતેરર્, કોલુમ્ મોળ઼િકળ્ ઓળ઼િય, કુળ઼ુવુમ્ તળ઼લુમ્ એળ઼િલ્ વાન઼ુમ્ પોલુમ્ વટિવુમ્ ઉટૈયાન઼્, કટલ્ ચૂળ઼્ પુર઼વમ્ પતિ આક, એલુમ્ વકૈયાલ્ ઇમૈયોર્ એત્ત, ઉમૈયોટુ ઇરુન્તાન઼ે.

[10]

પોન઼્ આર્ માટમ્ નીટુમ્ ચેલ્વપ્ પુર઼વમ્ પતિ આક મિન઼્ આર્ ઇટૈયાળ્ ઉમૈયાળોટુમ્ ઇરુન્ત વિમલન઼ૈ, તન઼્ આર્વમ્ ચેય્ તમિળ઼િન઼્ વિરકન઼્ ઉરૈત્ત તમિળ઼્માલૈ પલ્-નાળ્ પાટિ આટ, પિરિયાર્, પરલોકમ્તાન઼ે.

[11]

Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્  
6.070   તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલમુમ્, ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ, તેવન઼્કુટિ,  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ પોતુ -ક્ષેત્તિરક્કોવૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલમુમ્, ચેમ્પોન઼્પળ્ળિ, તેવન઼્કુટિ, ચિરાપ્પળ્ળિ, તેઙ્કૂર્, કોલ્લિક્ કુળિર્ અર઼ૈપ્પળ્ળિ, કોવલ્-વીરટ્ટમ્, કોકરણમ્, કોટિકાવુમ્, મુલ્લૈપ્ પુર઼વમ્ મુરુકન઼્ પૂણ્ટિ, મુળ઼ૈયૂર્, પળ઼ૈયાર઼ૈ, ચત્તિ મુર઼્ર઼મ્, કલ્લિલ્-તિકળ઼્ ચીર્ આર્ કાળત્તિયુમ્, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[1]

આરૂર્ મૂલટ્ટાન઼મ્, આન઼ૈક્કાવુમ્, આક્કૂરિલ્-તાન઼્ તોન઼્ર઼િ માટમ્, આવૂર્, પેરૂર્, પિરમપુરમ્, પેરાવૂરુમ્, પેરુન્તુર઼ૈ,   કામ્પીલિ, પિટવૂર્, પેણુમ્ કૂર્ આર્ કુર઼ુક્કૈ વીરટ્ટાન઼(મ્)મુમ્, કોટ્ટૂર્, કુટમૂક્કુ, કોળ઼મ્પ(મ્)મુમ્, કાર્ આર્ કળ઼ુક્કુન઼્ર઼ુમ્, કાન઼પ્પેરુમ્,   કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[2]

ઇટૈ મરુતુ, ઈઙ્કોય્, ઇરામેચ્ચુરમ્, ઇન઼્ન઼મ્પર્, એર્ ઇટવૈ, એમપ્પેર઼ૂર્, ચટૈમુટિ, ચાલૈક્કુટિ, તક્ક(ળ્)ળૂર્, તલૈયાલઙ્કાટુ, તલૈચ્ચઙ્કાટુ, કોટુમુટિ, કુર઼્ર઼ાલમ્, કોળ્ળમ્પૂતૂર્, કોત્તિટ્ટૈ, કોટ્ટાર઼ુ, કોટ્ટુક્કાટુ, કટૈમુટિ, કાન઼ૂર્, કટમ્પન્તુર઼ૈ, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[3]

એચ્ચિલ્ ઇળમર્, એમનલ્લૂર્, ઇલમ્પૈયઙ્કોટ્ટૂર્, ઇર઼ૈયાન઼્ ચેરિ, અચ્ચિર઼ુપાક્કમ્, અળપ્પૂર્, અમ્પર્, આવટુતણ્તુર઼ૈ, અળ઼ુન્તૂર્, આર઼ૈ, કચ્ચિન઼મ્, કર઼્કુટિ, કચ્ચૂર્ આલક્કોયિલ્, કરવીરમ્, કાટ્ટુપ્પળ્ળિ, કચ્ચિપ્ પલતળિયુમ્, એકમ્પત્તુમ્, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[4]

કોટુઙ્કોળૂર્, અઞ્ચૈક્કળમ્, ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્, કોઙ્કણમ્, કુન઼્ર઼િયૂર્, કુરક્કુક્કાવુમ્, નેટુઙ્કળમ્, નન઼્ન઼િલમ્, નેલ્લિક્કાવુમ્, નિન઼્ર઼િયૂર્, નીટૂર્, નિયમનલ્લૂર્, ઇટુમ્પાવન઼મ્, એળ઼ુમૂર્, એળ઼ૂર્, તોળ઼ૂર્, એર઼ુમ્પિયૂર્, એર્ આરુમ્ એમકૂટમ્, કટમ્પૈ, ઇળઙ્કોયિલ્ તન઼્ન઼િલુળ્ળુમ્, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[5]

મણ્ણિપ્ પટિક્કરૈ, વાળ઼્કોળિપુત્તૂર્,   વક્કરૈ, મન્તારમ્, વારણાચિ, વેણ્ણિ, વિળત્તોટ્ટિ, વેળ્વિક્કુટિ, વિળમર્, વિરાટપુરમ્, વેટ્કળત્તુમ્, પેણ્ણૈ અરુળ્-તુર઼ૈ, તણ્ પેણ્ણાકટમ્, પિરમ્પિલ્, પેરુમ્પુલિયૂર્, પેરુ વેળૂરુમ્, કણ્ણૈ, કળર્ક્ કાર઼ૈ, કળ઼િપ્પાલૈયુમ્, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[6]

વીળ઼િમિળ઼લૈ, વેણ્કાટુ, વેઙ્કૂર્, વેતિકુટિ, વિચયમઙ્કૈ, વિયલૂર્, આળ઼િ અકત્તિયાન઼્પળ્ળિ, અણ્ણામલૈ, આલઙ્કાટુમ્, અરતૈપ્પેરુમ્- પાળ઼િ, પળ઼ન઼મ્, પન઼ન્તાળ્, પાતાળમ્, પરાય્ત્તુર઼ૈ, પૈઞ્ઞીલિ, પન઼ઙ્કાટ્ટૂર્, તણ્ કાળ઼િ, કટલ્ નાકૈક્કારોણત્તુમ્,   કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[7]

ઉઞ્ચેન઼ૈ માકાળમ્, ઊર઼લ્, ઓત્તૂર્, ઉરુત્તિરકોટિ, મર઼ૈક્કાટ્ટુળ્ળુમ્, મઞ્ચુ આર્ પોતિયિલ્ મલૈ, તઞ્ચૈ, વળ઼ુવૂર્-વીરટ્ટમ્, માતાન઼મ્, કેતારત્તુમ્, વેઞ્ચમાક્કૂટલ્, મીયચ્ચૂર્, વૈકા, વેતીચ્ચુરમ્, વિવીચ્ચુરમ્, વેર઼્ર઼િયૂરુમ્, કઞ્ચન઼ૂર્, કઞ્ચાર઼ુ, પઞ્ચાક્કૈયુમ્,   કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[8]

તિણ્ટીચ્ચુરમ્, ચેય્ઞલૂર્, ચેમ્પોન઼્ પળ્ળિ, તેવૂર્, ચિરપુરમ્, ચિર઼્ર઼ેમમ્, ચેર઼ૈ, કોણ્ટીચ્ચુરમ્, કૂન્તલૂર્, કૂળ઼ૈયૂર્, કૂટલ્, કુરુકાવૂર્ વેળ્ળટૈ, કુમરિ, કોઙ્કુ(વ્), અણ્ટર્ તોળ઼ુમ્ અતિકૈ વીરટ્ટાન઼મ્,   ઐયાર઼ુ, અચોકન્તિ, આમાત્તૂરુમ્, કણ્ટિયૂર્ વીરટ્ટમ્, કરુકાવૂરુમ્, કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[9]

નર઼ૈયૂરિલ્ ચિત્તીચ્ચરમ્, નળ્ળાર઼ુ, નારૈયૂર્, નાકેચ્ચુરમ્, નલ્લૂર્, નલ્લ તુર઼ૈયૂર્, ચોર઼્ર઼ુત્તુર઼ૈ, ચૂલમઙ્કૈ, તોણિપુરમ્, તુરુત્તિ, ચોમીચ્ચુરમ્, ઉર઼ૈયૂર્, કટલ્ ઓર઼્ર઼િયૂર્, ઊર઼્ર઼ત્તૂર્,   ઓમામ્પુલિયૂર્, ઓર્ એટકત્તુમ્, કર઼ૈયૂર્, કરુપ્પર઼િયલ્, કન઼્ર઼ાપ્પૂરુમ્,   કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[10]

પુલિ વલમ્, પુત્તૂર્, પુકલૂર્, પુન઼્કૂર્, પુર઼મ્પયમ્, પૂવણમ્, પોય્કૈ નલ્લૂર્, વલિવલમ્, માર઼્પેર઼ુ, વાય્મૂર્, વૈકલ્, વલઞ્ચુળ઼િ, વાઞ્ચિયમ્, મરુકલ્, વન઼્ન઼િ નિલમ્ મલિ નેય્ત્તાન઼ત્તોટુ, એત્તાન઼ત્તુમ્ નિલવુ પેરુઙ્કોયિલ્, પલ કણ્ટાલ્, તોણ્ટીર્! કલિ વલિ મિક્કોન઼ૈક્ કાલ્વિરલાલ્ ચેર઼્ર઼ કયિલાય નાતન઼ૈયે કાણલ્ આમે.

[11]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.054   અળ઼ુક્કુ મેય્ કોટુ ઉન઼્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવોર઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટિવુટૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પટમ્પક્કનાતર્ - માણિક્કત્તિયાકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અળ઼ુક્કુ મેય્ કોટુ ઉન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્; અતુવુમ્ નાન઼્ પટપ્ પાલતુ ઓન઼્ર઼ુ   આન઼ાલ્, પિળ઼ુક્કૈ વારિયુમ્ પાલ્ કોળ્વર્; અટિકેળ્! પિળ઼ૈપ્પન઼્ આકિલુમ્ તિરુવટિપ્ પિળ઼ૈયેન઼્! વળ઼ુક્કિ વીળ઼િન઼ુમ્ તિરુપ્ પેયર્ અલ્લાલ્, મર઼્ર઼ુ નાન઼્ અર઼િયેન઼્, મર઼ુ માર઼્ર઼મ્; ઓળ઼ુક્ક એન઼્ કણુક્કુ ઓરુ મરુન્તુ ઉરૈયાય્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે! .

[1]

કટ્ટન઼ેન઼્ પિર઼ન્તેન઼્, ઉન઼ક્કુ આળ્ આય્; કાતલ્ ચઙ્કિલિ કારણમ્ આક, એટ્ટિન઼ાલ્-તિકળ઼ુમ્ તિરુમૂર્ત્તિ! એન઼્ ચેય્વાન઼્, અટિયેન઼્ એટુત્તુ ઉરૈક્કેન઼્? પેટ્ટન઼્ આકિલુમ્, તિરુવટિ, પિળ઼ૈયેન઼્, પિળ઼ૈપ્પન઼્ આકિલુમ્ તિરુવટિક્કુ અટિમૈ; ઓટ્ટિન઼ેન઼્, એન઼ૈ ની ચેય્વતુ એલ્લામ્; ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે! .

[2]

કઙ્કૈ તઙ્કિય ચટૈ ઉટૈક્ કરુમ્પે! કટ્ટિયે! પલર્ક્કુમ્ કળૈ કણ્ણે! અઙ્કૈ નેલ્લિયિન઼્ પળ઼ત્તુ ઇટૈ અમુતે! અત્ત! એન઼્ ઇટર્ આર્ક્કુ એટુત્તુ ઉરૈક્કેન઼્? ચઙ્કુમ્ ઇપ્પિયુમ્ ચલઞ્ચલમ્ મુરલ, વયિરમ્ મુત્તોટુ પોન઼્ મણિ વરન઼્ર઼િ, ઓઙ્કુમ્ મા કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવુમ્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે!.

[3]

ઈન઼્ર઼ુ કોણ્ટતુ ઓર્ ચુર઼્ર઼મ્ ઓન઼્ર઼ુ અન઼્ર઼ાલ્; યાવર્ આકિલ્ એન઼્, અન઼્પુ ઉટૈયાર્કળ્? તોન઼્ર઼ નિન઼્ર઼ુ અરુળ્ ચેય્તુ અળિત્તિટ્ટાલ્ ચોલ્લુવારૈ અલ્લાતન઼ ચોલ્લાય્; મૂન઼્ર઼ુ કણ્ ઉટૈયાય્! અટિયેન઼્ કણ્ કોળ્વતે કણક્કુ વળ઼ક્કુ આકિલ્, ઊન઼્ર઼ુ કોલ્ એન઼ક્કુ આવતુ ઓન઼્ર઼ુ અરુળાય્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એલુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે!.

[4]

વળ઼િત્તલૈપ્ પટુવાન઼્ મુયલ્કિન઼્ર઼ેન઼્; ઉન઼્ન઼ૈપ્ પોલ્ એન઼્ન઼ૈપ્ પાવિક્ક માટ્ટેન઼્; ચુળ઼િત્તલૈપ્ પટ્ટ નીર્ અતુ પોલચ્ ચુળ઼લ્કિન઼્ર઼ેન઼્; ચુળ઼લ્કિન઼્ર઼તુ, એન઼્ ઉળ્ળમ્; કળ઼િત્તલૈપ્ પટ્ટ નાય્ અતુ પોલ ઓરુવન઼્ કોલ્ પર઼્ર઼િક્ કર઼કર઼ ઇળ઼ુક્કૈ ઓળ઼િત્તુ, ની અરુળ્ આયિન઼ ચેય્યાય્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે!.

[5]

માન઼ૈ નોક્કિયર્ કણ્ વલૈપ્ પટ્ટુ, વરુન્તિ, યાન઼્ ઉર઼્ર઼ વલ્વિન઼ૈક્કુ અઞ્ચિ, તેન઼ૈ આટિય કોન઼્ર઼ૈયિન઼ાય્! ઉન઼્ ચીલમુમ્ કુણમુમ્ ચિન્તિયાતે નાન઼ુમ્ ઇત્તન઼ૈ વેણ્ટુવતુ; અટિયેન઼્ ઉયિરોટુમ્ નરકત્તુ અળ઼ુન્તામૈ, ઊન઼મ્ ઉળ્ળન઼ તીર્ત્તુ, અરુળ્ ચેય્યાય્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે!.

[6]

મર઼્ર઼ુત્ તેવરૈ નિન઼ૈન્તુ ઉન઼ૈ મર઼વેન઼્; નેઞ્ચિન઼ારોટુ વાળ઼વુમ્ માટ્ટેન઼્; પેર઼્ર઼િરુન્તુ પેર઼ા તોળ઼િકિન઼્ર઼ પેતૈયેન઼્ પિળ઼ૈત્તિટ્ટતૈ અર઼િયેન઼્; મુર઼્ર઼ુમ્ ની એન઼ૈ મુન઼િન્તિટ અટિયેન઼્ કટવતુ એન઼્? ઉન઼ૈ નાન઼્ મર઼વેન઼ેલ્, ઉર઼્ર઼ નોય્ ઉર઼ુ પિણિ તવિર્ત્તુ અરુળાય્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે! .

[7]

કૂટિન઼ાય્, મલૈ મઙ્કૈયૈ; નિન઼ૈયાય્; કઙ્કૈ આયિરમુકમ્ ઉટૈયાળૈ ચૂટિન઼ાય્ એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિય પુક્કાલ્, તોળ઼ુમ્પન઼ેન઼ુક્કુમ્ ચોલ્લલુમ્ આમે; વાટિ ની ઇરુન્તુ એન઼્ ચેય્તિ? મન઼ન઼ે! વરુન્તિ યાન઼્ ઉર઼્ર઼ વલ્વિન઼ૈક્કુ અઞ્ચિ, ઊટિન઼ાલ્, ઇન઼િ આવતુ ઓન઼્ર઼ુ ઉણ્ટે? ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે!.

[8]

મકત્તિલ્ પુક્કતુ ઓર્ ચન઼િ એન઼ક્કુ આન઼ાય્; મૈન્તન઼ે! મણિયે! મણવાળા! અકત્તિલ્ પેણ્ટુકળ્ નાન઼્ ઓન઼્ર઼ુ ચોન઼્ન઼ાલ્, અળ઼ૈયેલ્, પો, કુરુટા! એન઼ત્ તરિયેન઼્; મુકત્તિલ્ કણ્ ઇળ઼ન્તુ એઙ્ઙન઼મ્ વાળ઼્કેન઼્? મુક્કણા! મુર઼ૈયો? મર઼ૈ ઓતી! ઉકૈક્કુમ્ તણ્ કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવુમ્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ એન઼ુમ્ ઊર્ ઉર઼ૈવાન઼ે! .

[9]

ઓતમ્ વન્તુ ઉલવુમ્ કરૈ તન઼્ મેલ્ ઓર઼્ર઼િયૂર્ ઉર઼ૈ ચેલ્વન઼ૈ, નાળુમ્ ઞાલમ્ તાન઼્ પરવપ્પટુકિન઼્ર઼ નાલ્ મર઼ૈ અઙ્કમ્ ઓતિય નાવન઼્- ચીલમ્ તાન઼્ પેરિતુમ્ મિક વલ્લ ચિર઼ુવન઼્, વન઼્ તોણ્ટન઼્, ઊરન઼્-ઉરૈત્ત પાટલ્ પત્તુ ઇવૈ વલ્લવર્ તામ્ પોય્પ્ પરકતિ તિણ્ણમ્ નણ્ણુવર્ તામે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.055   અન્તણાળન઼્ ઉન઼્ અટૈક્કલમ્ પુકુત,  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુન઼્કૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચોક્કનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિવલોકનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અન્તણાળન઼્ ઉન઼્ અટૈક્કલમ્ પુકુત, અવન઼ૈક્ કાપ્પતુ કારણમ્ આક, વન્ત કાલન઼્ તન઼્ આર્ ઉયિર્ અતન઼ૈ વવ્વિન઼ાય્ક્કુ, ઉન઼્ તન઼્ વન઼્મૈ કણ્ટુ    અટિયેન઼્, એન્તૈ! ની એન઼ૈ નમન઼્ તમર્ નલિયિન઼્, ઇવન઼્ મર઼્ર઼ુ એન઼્ અટિયાન઼્ એન઼ વિલક્કુમ્ ચિન્તૈયાલ્ વન્તુ, ઉન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે! .

[1]

વૈયકમ્ મુર઼્ર઼ુમ્ મા મળ઼ૈ મર઼ન્તુ, વયલિલ્ નીર્ ઇલૈ; મા નિલમ્ તરુકોમ્; ઉય્યક્ કોળ્ક, મર઼્ર઼ુ એઙ્કળૈ! એન઼્ન઼, ઓલિ કોળ્ વેણ્મુકિલ્ આય્પ્ પરન્તુ એઙ્કુમ્ પેય્યુમ્ મા મળ઼ૈપ્ પેરુ વેળ્ળમ્ તવિર્ત્તુ, પેયર્ત્તુમ્ પન઼્ન઼િરુ વેલિ કોણ્ટુ અરુળુમ્ ચેય્કૈ કણ્ટુ, નિન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે! .

[2]

એતમ્ નન઼્ નિલમ્ ઈર્-અર઼ુવેલિ એયર્કોન઼્ ઉર઼્ર઼ ઇરુમ્ પિણિ તવિર્ત્તુ, કોતન઼ઙ્કળિન઼્ પાલ્ કર઼ન્તુ આટ્ટક્ કોલ વેણ્મણલ્ ચિવન઼્ તન઼્મેલ્ ચેન઼્ર઼ તાતૈ તાળ્ અર઼ એર઼િન્ત તણ્ટિક્કુ ઉન઼્ ચટૈમિચૈ મલર્ અરુળ્ ચેયક્ કણ્ટુ, પૂત આળિ! નિન઼્ પોન઼્ અટિ અટૈન્તેન઼્-પૂમ્પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે! .

[3]

નલ્-તમિળ઼્ વલ્લ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, નાવિન઼ુક્કુ અરૈયન઼્, નાળૈપ્ પોવાન઼ુમ્, કર઼્ર઼ ચૂતન઼્, નલ્ ચાક્કિયન઼્, ચિલન્તિ, કણ્ણપ્પન઼્, કણમ્ પુલ્લન઼્, એન઼્ર઼ુ ઇવર્કળ્ કુર઼્ર઼મ્ ચેય્યિન઼ુમ્ કુણમ્ એન઼ક્ કરુતુમ્ કોળ્કૈ કણ્ટુ, નિન઼્ કુરૈ કળ઼લ્ અટૈન્તેન઼્- પોન઼્તિરળ્ મણિક્ કમલઙ્કળ્ મલરુમ્ પોય્કૈ ચૂળ઼્ તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે! .

[4]

કોલમ્ માલ્ વરૈ મત્તુ એન઼ નાટ્ટિ, કોળ્ અર(વ્)વુ ચુર઼્ર઼િ, કટૈન્તુ એળ઼ુન્ત આલમ્ નઞ્ચુ કણ્ટુ અવર્ મિક ઇરિય, અમરર્કટ્કુ અરુળ્ પુરિવતુ કરુતિ, નીલમ્ આર્ કટલ્ વિટમ્ તન઼ૈ ઉણ્ટુ, કણ્ટત્તે વૈત્ત પિત્ત! ની ચેય્ત ચીલમ્ કણ્ટુ, નિન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે!.

[5]

ઇયક્કર્, કિન઼્ન઼રર્, યમન઼ોટુ, વરુણર્, ઇયઙ્કુ તી, વળિ, ઞાયિર઼ુ, તિઙ્કળ્ મયક્કમ્ ઇલ્ પુલિ, વાન઼રમ્, નાકમ્, વચુક્કળ્, વાન઼વર્, તાન઼વર્, એલ્લામ્ અયર્પ્પુ ઓન઼્ર઼ુ ઇન઼્ર઼િ નિન઼્ તિરુવટિ અતન઼ૈ અર્ચ્ચિત્તાર્; પેર઼ુમ્ આર્ અરુળ્ કણ્ટુ, તિકૈપ્પુ ઓન઼્ર઼ુ ઇન઼્ર઼િ નિન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે! .

[6]

પોર્ત્ત નીળ્ ચેવિયાળર્ અન્તણર્ક્કુપ્ પોળ઼િલ્ કોળ્ આલ્ નિળ઼લ્ કીળ઼્ અર઼મ્ પુરિન્તુ, પાર્ત્તન઼ુક્કુ અન઼્ર઼ુ પાચુપતમ્ કોટુત્તુ અરુળિન઼ાય્; પણ્ટુ પકીરતન઼્ વેણ્ટ, આર્ત્તુ વન્તુ ઇળ઼િયુમ્ પુન઼લ્ કઙ્કૈ-નઙ્કૈયાળૈ નિન઼્ ચટૈમિચૈક્ કરન્ત તીર્ત્તન઼ે! નિન઼્ તન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે!.

[7]

મૂ એયિલ્ ચેર઼્ર઼ ઞાન઼્ર઼ુ ઉય્ન્ત મૂવરિલ્ ઇરુવર્ નિન઼્ તિરુક્કોયિલિન઼્ વાય્તલ્ કાવલાળર્ એન઼્ર઼ુ એવિય પિન઼્ન઼ૈ, ઓરુવન઼્-ની કરિકાટુ અરઙ્કુ આક, માન઼ૈ નોક્કિ ઓર્ માનટમ્ મકિળ઼ મણિ મુળ઼ા મુળ઼ક્ક(વ્) અરુળ્ ચેય્ત તેવ તેવ! નિન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે!.

[8]

અર઼િવિન઼ાલ્ મિક્ક અર઼ુવકૈચ્ ચમયમ્ અવ્ અવર્ક્કુ અઙ્કે આર્ અરુળ્ પુરિન્તુ, એર઼િયુમ્ મા કટલ્ ઇલઙ્કૈયર્ કોન઼ૈત્ તુલઙ્ક માલ્ વરૈક્કીળ઼્ અટર્ત્તિટ્ટુ, કુર઼િ કોળ્ પાટલિન઼્ ઇન઼્ ઇચૈ કેટ્ટુ, કોલ વાળોટુ નાળ્ અતુ કોટુત્ત ચેર઼િવુ કણ્ટુ, નિન઼્ તિરુવટિ અટૈન્તેન઼્-ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ે!.

[9]

કમ્પમ્ માલ્ કળિર઼્ર઼િન઼્(ન઼્) ઉરિયાન઼ૈ, કામર઼્ કાય્ન્તતુ ઓર્ કણ્ ઉટૈયાન઼ૈ, ચેમ્પોન઼ે ઓક્કુમ્ તિરુ ઉરુવાન઼ૈ, ચેળ઼ુમ્ પોળ઼િલ્-તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ ઉળાન઼ૈ, ઉમ્પર્ આળિયૈ, ઉમૈયવળ્ કોન઼ૈ, ઊરન઼્-વન઼્તોણ્ટન઼્-ઉળ્ળત્તાલ્ ઉકન્તુ અન઼્પિન઼ાલ્ ચોન઼્ન઼ અરુન્તમિળ઼્ ઐન્તોટુ-ઐન્તુમ્ વલ્લવર્ અરુવિન઼ૈ ઇલરે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.056   ઊર્વતુ ઓર્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુનીટૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વેયુર઼ુતોળિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચોમનાતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ઊર્વતુ ઓર્ વિટૈ ઓન઼્ર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, ઓણ્નુતલ્-તન઼િક્ કણ્ નુતલાન઼ૈ, કાર્ અતુ આર્ કર઼ૈ મામિટર઼્ર઼ાન઼ૈ, કરુતલાર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાન઼ૈ, નીરિલ્ વાળૈ, વરાલ્, કુતિ કોળ્ળુમ્ નિર઼ૈ પુન઼લ્ કળ઼ન઼િચ્ ચેલ્વમ્ નીટૂર્પ્ પાર્ ઉળાર્ પરવિત્ તોળ઼ નિન઼્ર઼ પરમન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે?

[1]

તુન઼્ન઼ુ વાર્ચટૈત્ મતિયાન઼ૈ, તુયક્કુ ઉર઼ા વકૈ તોન઼્ર઼ુવિપ્પાન઼ૈ, પન઼્ન઼ુ નાલ્મર઼ૈ પાટ વલ્લાન઼ૈ, પાર્ત્તન઼ુક્કુ અરુળ્ ચેય્ત પિરાન઼ૈ, એન઼્ન઼ૈ ઇન઼્ અરુળ્ એય્તુવિપ્પાન઼ૈ, એતિલાર્ તમક્કુ એતિલન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પુન઼્ન઼ૈ, માતવિપ્પોતુ, અલર્ નીટૂર્પ્ પુન઼િતન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે? , તુન઼્ન઼ુ વાર્ચટૈત્ મતિયાન઼ૈ, તુયક્કુ ઉર઼ા વકૈ તોન઼્ર઼ુવિપ્પાન઼ૈ, પન઼્ન઼ુ નાલ્મર઼ૈ પાટ વલ્લાન઼ૈ, પાર્ત્તન઼ુક્કુ અરુળ્ ચેય્ત પિરાન઼ૈ, એન઼્ન઼ૈ ઇન઼્ અરુળ્ એય્તુવિપ્પાન઼ૈ, એતિલાર્ તમક્કુ એતિલન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પુન઼્ન઼ૈ, માતવિપ્પોતુ, અલર્ નીટૂર્પ્ પુન઼િતન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે?

[2]

કોલ્લુમ્ મૂ ઇલૈ વેલ્ ઉટૈયાન઼ૈ, કોટિય કાલન઼ૈયુમ્ કુમૈત્તાન઼ૈ, નલ્લવા નેર઼િ કાટ્ટુવિપ્પાન઼ૈ, નાળુમ્ નામ્ ઉકક્કિન઼્ર઼ પિરાન઼ૈ, અલ્લલ્ ઇલ્ અરુળે પુરિવાન઼ૈ, આરુમ્ નીર્ વયલ્ ચૂળ઼્ પુન઼લ્ નીટૂર્ક્ કોલ્લૈ વેળ્ એરુતુ એર઼ વલ્લાન઼ૈ, કૂર઼િ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે? , કોલ્લુમ્ મૂ ઇલૈ વેલ્ ઉટૈયાન઼ૈ, કોટિય કાલન઼ૈયુમ્ કુમૈત્તાન઼ૈ, નલ્લવા નેર઼િ કાટ્ટુવિપ્પાન઼ૈ, નાળુમ્ નામ્ ઉકક્કિન઼્ર઼ પિરાન઼ૈ, અલ્લલ્ ઇલ્ અરુળે પુરિવાન઼ૈ, આરુમ્ નીર્ વયલ્ ચૂળ઼્ પુન઼લ્ નીટૂર્ક્ કોલ્લૈ વેળ્ એરુતુ એર઼ વલ્લાન઼ૈ, કૂર઼િ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે?

[3]

તોટુ કાતુ ઇટુ તૂનેર઼િયાન઼ૈ, તોર઼્ર઼મુમ્ તુર઼પ્પુ આયવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પાટુ મામર઼ૈ પાટ વલ્લાન઼ૈ, પૈમ્પોળ઼િલ્ કુયિલ્ કૂવિટ, માટે આટુ મા મયિલ્ અન઼્ન઼મોટુ આટ, અલૈ પુન઼લ્ કળ઼ન઼િ તિરુ નીટૂર્ વેટન઼્ આય પિરાન઼્ અવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, વિરુમ્પિ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે? , તોટુ કાતુ ઇટુ તૂનેર઼િયાન઼ૈ, તોર઼્ર઼મુમ્ તુર઼પ્પુ આયવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પાટુ મામર઼ૈ પાટ વલ્લાન઼ૈ, પૈમ્પોળ઼િલ્ કુયિલ્ કૂવિટ, માટે આટુ મા મયિલ્ અન઼્ન઼મોટુ આટ, અલૈ પુન઼લ્ કળ઼ન઼િ તિરુ નીટૂર્ વેટન઼્ આય પિરાન઼્ અવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, વિરુમ્પિ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે?

[4]

કુર઼્ર઼મ્ ઓન઼્ર઼ુ અટિયાર્ ઇલર્ આન઼ાલ્ કૂટુમ્ આર઼ુ અતન઼ૈક્ કોટુપ્પાન઼ૈ, કર઼્ર઼ કલ્વિયિલુમ્(મ્) ઇન઼િયાન઼ૈ, કાણપ્ પેણુમવર્ક્કુ એળિયાન઼ૈ, મુર઼્ર઼ અઞ્ચુમ્ તુર઼ન્તિરુપ્પાન઼ૈ, મૂવરિન઼્ મુતલ્ આયવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, ચુર઼્ર઼ુમ્ નીળ્ વયલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નીટૂર્ત્ તોન઼્ર઼લૈ, પણિયા વિટલ્ આમે? , કુર઼્ર઼મ્ ઓન઼્ર઼ુ અટિયાર્ ઇલર્ આન઼ાલ્ કૂટુમ્ આર઼ુ અતન઼ૈક્ કોટુપ્પાન઼ૈ, કર઼્ર઼ કલ્વિયિલુમ્(મ્) ઇન઼િયાન઼ૈ, કાણપ્ પેણુમવર્ક્કુ એળિયાન઼ૈ, મુર઼્ર઼ અઞ્ચુમ્ તુર઼ન્તિરુપ્પાન઼ૈ, મૂવરિન઼્ મુતલ્ આયવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, ચુર઼્ર઼ુમ્ નીળ્ વયલ્ ચૂળ઼્ તિરુ નીટૂર્ત્ તોન઼્ર઼લૈ, પણિયા વિટલ્ આમે?

[5]

કા(ટ્)ટિલ્ આટિય કણ્ નુતલાન઼ૈ, કાલન઼ૈક્ કટિન્તિટ્ટ પિરાન઼ૈ, પાટિ આટુમ્ પરિચે પુરિન્તાન઼ૈ, પર઼્ર઼િન઼ોટુ ચુર઼્ર઼મ્(મ્) ઓળ઼િપ્પાન઼ૈ, તેટિ માલ્ અયન઼્ કાણ્પુ અરિયાન઼ૈ, ચિત્તમુમ્ તેળિવાર્ક્કુ એળિયાન઼ૈ, કોટિ તેવર્કળ્ કુમ્પિટુમ્ નીટૂર્ક્ કૂત્તન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે? , કા(ટ્)ટિલ્ આટિય કણ્ નુતલાન઼ૈ, કાલન઼ૈક્ કટિન્તિટ્ટ પિરાન઼ૈ, પાટિ આટુમ્ પરિચે પુરિન્તાન઼ૈ, પર઼્ર઼િન઼ોટુ ચુર઼્ર઼મ્(મ્) ઓળ઼િપ્પાન઼ૈ, તેટિ માલ્ અયન઼્ કાણ્પુ અરિયાન઼ૈ, ચિત્તમુમ્ તેળિવાર્ક્કુ એળિયાન઼ૈ, કોટિ તેવર્કળ્ કુમ્પિટુમ્ નીટૂર્ક્ કૂત્તન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે?

[6]

વિટ્ટુ ઇલઙ્કુ એરિ આર્ કૈયિન઼ાન઼ૈ, વીટુ ઇલાત વિયન઼્ પુકળ઼ાન઼ૈ, કટ્ટુ વાઙ્કમ્ તરિત્ત પિરાન઼ૈ, કાતિલ્ આર્ કન઼કક્કુળ઼ૈયાન઼ૈ, વિટ્ટુ ઇલઙ્કુ પુરિનૂલ્ ઉટૈયાન઼ૈ, વીન્તવર્ તલૈ ઓટુ કૈયાન઼ૈ, કટ્ટિયિન઼્ કરુમ્પુ ઓઙ્કિય નીટૂર્ક્ કણ્ટુ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે?

[7]

માયમ્ આય મન઼મ્ કેટુપ્પાન઼ૈ, મન઼ત્તુળે મતિ આય્ ઇરુપ્પાન઼ૈ, કાય માયમુમ્ આક્કુવિપ્પાન઼ૈ, કાર઼્ર઼ુમ્ આય્ક્ કન઼લ્ આય્ક્ કળ઼િપ્પાન઼ૈ, ઓયુમ્ આર઼ુ ઉર઼ુ નોય્ પુણર્પ્પાન઼ૈ, ઓલ્લૈ વલ્વિન઼ૈકળ્ કેટુપ્પાન઼ૈ, વેય્ કોળ્ તોળ્ ઉમૈ પાકન઼ૈ, નીટૂર્ વેન્તન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે? , માયમ્ આય મન઼મ્ કેટુપ્પાન઼ૈ, મન઼ત્તુળે મતિ આય્ ઇરુપ્પાન઼ૈ, કાય માયમુમ્ આક્કુવિપ્પાન઼ૈ, કાર઼્ર઼ુમ્ આય્ક્ કન઼લ્ આય્ક્ કળ઼િપ્પાન઼ૈ, ઓયુમ્ આર઼ુ ઉર઼ુ નોય્ પુણર્પ્પાન઼ૈ, ઓલ્લૈ વલ્વિન઼ૈકળ્ કેટુપ્પાન઼ૈ, વેય્ કોળ્ તોળ્ ઉમૈ પાકન઼ૈ, નીટૂર્ વેન્તન઼ૈ, પણિયા વિટલ્ આમે?

[8]

કણ્ટમુમ્ કર઼ુત્તિટ્ટ પિરાન઼ૈ, કાણપ્ પેણુમવર્ક્કુ એળિયાન઼ૈ, તોણ્ટરૈપ્ પેરિતુમ્(મ્) ઉકપ્પાન઼ૈ, તુન઼્પમુમ્ તુર઼ન્તુ ઇન઼્પુ ઇન઼િયાન઼ૈ, પણ્ટૈ વલ્વિન઼ૈકળ્ કેટુપ્પાન઼ૈ, પાકમ્ મામતિ આયવન઼્ તન઼્ન઼ૈ, કેણ્ટૈ વાળૈ કિળર્ પુન઼લ્ નીટૂર્ક્ કેણ્મૈયાલ્ પણિયા વિટલ્ આમે?

[9]

અલ્લલ્ ઉળ્ળન઼ તીર્ત્તિટુવાન઼ૈ, અટૈન્તવર્ક્કુ અમુતુ આયિટુવાન઼ૈ, કોલ્લૈ વલ્ અરવમ્(મ્) અચૈત્તાન઼ૈ, કોલમ્ આર્ કરિયિન઼્(ન઼્) ઉરિયાન઼ૈ, નલ્લવર્ક્કુ અણિ આન઼વન઼્ તન઼્ન઼ૈ, નાન઼ુમ્ કાતલ્ ચેય્કિન઼્ર઼ પિરાન઼ૈ, એલ્લિ મલ્લિકૈયે કમળ઼્ નીટૂર્ એત્તિ નામ્ પણિયા વિટલ્ આમે?

[10]

પેર્ ઓર્ આયિરમુમ્(મ્) ઉટૈયાન઼ૈ, પેચિન઼ાલ્ પેરિતુમ્(મ્) ઇન઼િયાન઼ૈ, નીર્ ઊર્ વાર્ ચટૈ નિન઼્મલન઼્ તન઼્ન઼ૈ, નીટૂર્ નિન઼્ર઼ુ ઉકન્તિટ્ટ પિરાન઼ૈ, આરૂરન઼્(ન઼્) અટિ કાણ્પતર઼્કુ અન઼્પુ આય્ આતરિત્તુ અળ઼ૈત્તિટ્ટ ઇમ્ માલૈ પાર્ ઊરુમ્ પરવિત્ તોળ઼ વલ્લાર્, પત્તરાય્ મુત્તિ તામ્ પેર઼ુવારે.

[11]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.057   તલૈક્કલન઼્ તલૈ મેલ્-તરિત્તાન઼ૈ, તન઼્ન઼ૈ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવાળ઼્કોળિપુત્તૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વણ્ટમર્પૂઙ્કુળ઼લમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ માણિક્કવણ્ણર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તલૈક્કલન઼્ તલૈ મેલ્-તરિત્તાન઼ૈ, તન઼્ન઼ૈ એન઼્ન઼ૈ નિન઼ૈક્કત્ તરુવાન઼ૈ, કોલૈક્ કૈ યાન઼ૈ ઉરિ પોર્ત્તુ ઉકન્તાન઼ૈ, કૂર઼્ર઼ુ ઉતૈત્ત(ક્) કુરૈ ચેર્ કળ઼લાન઼ૈ, અલૈત્ત ચેઙ્કણ્ વિટૈ એર઼ વલ્લાન઼ૈ, આણૈયાલ્ અટિયેન઼્ અટિનાયેન઼્- મલૈત્ત ચેન્નેલ્ વયલ્ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[1]

પટૈક્કણ્ ચૂલમ્ પયિલ વલ્લાન઼ૈ, પાવિપ્પાર્ મન઼મ્ પાવિક્ કોણ્ટાન઼ૈ, કટૈક્કણ્ પિચ્ચૈક્કુ ઇચ્ચૈ કાતલિત્તાન઼ૈ, કામન઼્ આકમ્તન઼ૈક્ કટ્ટુ અળ઼િત્તાન઼ૈ, ચટૈક્કણ્ કઙ્કૈયૈત્ તાળ઼ વૈત્તાન઼ૈ, તણ્ણીર્મણ્ણિક્ કરૈયાન઼ૈ, તક્કાન઼ૈ, મટૈક્કણ્ નીલમ્ મલર્ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, -મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[2]

વેન્ત નીર઼ુ મેય્ પૂચ વલ્લાન઼ૈ, વેત માલ્વિટૈ એર઼ વલ્લાન઼ૈ, અન્તમ્ આતિ(ય્) અર઼િતર઼્કુ અરિયાન઼ૈ, આર઼ુ અલૈત્ત(ચ્) ચટૈયાન઼ૈ, અમ્માન઼ૈ, ચિન્તૈ એન઼્ તટુમાર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પાન઼ૈ, તેવતેવન઼્, એન઼્ ચોલ્ મુન઼િયાતે વન્તુ એન઼્ ઉળ્ળમ્ પુકુમ્ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[3]

તટઙ્કૈયાલ્ મલર્ તૂય્ત્ તોળ઼ુવારૈત્ તન઼્ અટિક્કે ચેલ્લુમ્ આર઼ુ વલ્લાન઼ૈ, પટમ્ કોળ્ નાકમ્(મ્) અરૈ આર્ત્તુ ઉકન્તાન઼ૈ, પલ્ ઇલ્ વેળ્ળૈત્ તલૈ ઊણ્ ઉટૈયાન઼ૈ, નટુઙ્ક આન઼ૈ ઉરિ પોર્ત્તુ ઉકન્તાન઼ૈ, નઞ્ચમ્ ઉણ્ટુ કણ્ટમ્ કર઼ુત્તાન઼ૈ, મટન્તૈ પાકન઼ૈ, વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[4]

વળૈક્કૈ મુન઼્કૈ મલૈ મઙ્કૈ મણાળન઼્; મારન઼ાર્ ઉટલ્ નીર઼ુ એળ઼ચ્ ચેર઼્ર઼ુ, તુળૈત્ત અઙ્કત્તોટુ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ તોલુમ્ નાલુમ્ તુતૈન્ત(વ્) વરૈ માર્પન઼્; તિળૈક્કુમ્ તેવ્વર્ તિરિ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ અવુણર્ પેણ્ટિરુમ્ મક્કળુમ્ વેવ વળૈત્ત વિલ્લિયૈ; વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ; મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે?.

[5]

તિરુવિન઼્ નાયકન઼્ આકિય માલુક્કુ અરુળ્કળ્ ચેય્તિટુમ્ તેવર્ પિરાન઼ૈ, ઉરુવિન઼ાન઼ૈ, ઓન઼્ર઼ા અર઼િવુ ઓણ્ણા મૂર્ત્તિયૈ, વિચયર઼્કુ અરુળ્ ચેય્વાન઼્ ચેરુ વિલ્ એન્તિ ઓર્ કેળ઼લ્ પિન઼્ ચેન઼્ર઼ુ ચેઙ્કણ્ વેટન઼ાય્ એન઼્ન઼ોટુમ્ વન્તુ મરુવિન઼ાન઼્ તન઼ૈ, વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[6]

એન્તૈયૈ, એન્તૈ તન્તૈ પિરાન઼ૈ, એતમ્ આય(વ્) ઇટર્ તીર્ક્ક વલ્લાન઼ૈ, મુન્તિ આકિય મૂવરિન઼્ મિક્ક મૂર્ત્તિયૈ, મુતલ્ કાણ્પુ અરિયાન઼ૈ, કન્તિન઼્ મિક્ક(ક્) કરિયિન઼્ મરુપ્પોટુ, કાર્ અકિલ્, કવરિ(મ્)મયિર્, મણ્ણિ વન્તુ વન્તુ ઇળ઼િ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? , એન્તૈયૈ, એન્તૈ તન્તૈ પિરાન઼ૈ, એતમ્ આય(વ્) ઇટર્ તીર્ક્ક વલ્લાન઼ૈ, મુન્તિ આકિય મૂવરિન઼્ મિક્ક મૂર્ત્તિયૈ, મુતલ્ કાણ્પુ અરિયાન઼ૈ, કન્તિન઼્ મિક્ક(ક્) કરિયિન઼્ મરુપ્પોટુ, કાર્ અકિલ્, કવરિ(મ્)મયિર્, મણ્ણિ વન્તુ વન્તુ ઇળ઼િ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે?

[7]

તેન઼ૈ આટિય કોન઼્ર઼ૈયિન઼ાન઼ૈ, તેવર્ કૈતોળ઼ુમ્ તેવર્ પિરાન઼ૈ, ઊન઼મ્ આયિન઼ તીર્ક્ક વલ્લાન઼ૈ, ઓર઼્ર઼ૈ એર઼્ર઼ન઼ૈ, નેર઼્ર઼િક્ કણ્ણાન઼ૈ, કાન઼ આન઼ૈયિન઼્ કોમ્પિન઼ૈપ્ પીળ઼્ન્ત કળ્ળપ્ પિળ્ળૈક્કુમ્ કાણ્પુ અરિતુ આય વાન઼નાટન઼ૈ, વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે?.

[8]

કાળૈ આકિ વરૈ એટુત્તાન઼્ તન઼્ કૈકળ્ ઇર઼્ર઼ુ અવન઼્ મોય્ તલૈ એલ્લામ્ મૂળૈ પોત, ઓરુવિરલ્ વૈત્ત મૂર્ત્તિયૈ, મુતલ્ કાણ્પુ અરિયાન઼ૈ, પાળૈ તેઙ્કુ પળ઼મ્ વિળ઼ મણ્ટિ, ચેઙ્કણ્ મેતિકળ્ ચેટુ એર઼િન્તુ, એઙ્કુમ્ વાળૈ પાય્ વયલ્ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે?.

[9]

તિરુન્ત નાલ્મર઼ૈ પાટ વલ્લાન઼ૈ, તેવર્ક્કુમ્ તેરિતર઼્કુ અરિયાન઼ૈ, પોરુન્ત માલ્વિટૈ એર઼ વલ્લાન઼ૈ, પૂતિપ્પૈ પુલિત્તોલ્ ઉટૈયાન઼ૈ, ઇરુન્તુ ઉણુમ્ તેરરુમ્ નિન઼્ર઼ુ ઉણુમ્ ચમણુમ્ એચ નિન઼્ર઼વન઼્, આર્ ઉયિર્ક્કુ એલ્લામ્ મરુન્તુ અન઼ાન઼્ તન઼ૈ, વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[10]

મેય્યન઼ૈ, મેય્યિલ્ નિન઼્ર઼ુ ઉણર્વાન઼ૈ, મેય્ ઇલાતવર્ તઙ્કળુક્કુ એલ્લામ્ પોય્યન઼ૈ, પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાન઼ૈ, પુન઼િતન઼ૈ, પુલિત્તોલ્ ઉટૈયાન઼ૈ, ચેય્યન઼ૈ, વેળિય(ત્) તિરુનીર઼્ર઼િલ્-તિકળ઼ુમ્ મેન઼િયન઼્, માન઼્મર઼િ એન્તુમ્ મૈ કોળ્ કણ્ટન઼ૈ, વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ, મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼ે? .

[11]

વળમ્ કિળર્ પોળ઼િલ્ વાળ઼્કોળિ પુત્તૂર્ માણિક્કત્તૈ મર઼ન્તુ એન઼્ નિન઼ૈક્કેન઼્? એન઼્ર઼ુ ઉળમ્ કુળિર્ તમિળ઼્, ઊરન઼્-વન઼્તોણ્ટન઼્, ચટૈયન઼્ કાતલન઼્, વન઼પ્પકૈ અપ્પન઼્, નલમ્ કિળર્ વયલ્ નાવલર્ વેન્તન઼્, નઙ્કૈ ચિઙ્કટિ તન્તૈ પયન્ત પલમ્ કિળર્ તમિળ઼્ પાટ વલ્લાર્ મેલ્ પર઼ૈયુમ્ આમ્, ચેય્ત પાવઙ્કળ્ તાન઼ે .

[12]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.058   ચાતલુમ્ પિર઼ત્તલુમ્ તવિર્ત્તુ, એન઼ૈ  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ ચીર્કાળ઼િ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચાતલુમ્ પિર઼ત્તલુમ્ તવિર્ત્તુ, એન઼ૈ વકુત્તુ, તન઼્ અરુળ્ તન્ત એમ્ તલૈવન઼ૈ; મલૈયિન઼્ માતિન઼ૈ મતિત્તુ, અઙ્કુ ઓર્ પાલ્ કોણ્ટ મણિયૈ; વરુપુન઼લ્ ચટૈ ઇટૈ વૈત્ત એમ્માન઼ૈ; એતિલેન઼્ મન઼ત્તુક્કુ ઓર્ ઇરુમ્પુ ઉણ્ટ નીરૈ; એણ્ વકૈ ઓરુવન઼ૈ; એઙ્કળ્ પિરાન઼ૈ; કાતિલ્ વેણ્કુળ઼ૈયન઼ૈ; કટલ્ કોળ મિતન્ત કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુ કોણ્ટેન઼ે .

[1]

મર઼્ર઼ુ ઓરુ તુણૈ ઇન઼િ મર઼ુમૈક્કુમ્ કાણેન઼્; વરુન્તલ્ ઉર઼્ર઼ેન઼્; મર઼વા વરમ્   પેર઼્ર઼ેન઼્; ચુર઼્ર઼િય ચુર઼્ર઼મુમ્ તુણૈ એન઼્ર઼ુ કરુતેન઼્; તુણૈ એન઼્ર઼ુ નાન઼્ તોળ઼પ્પટ્ટ ઓણ્ચુટરૈ, મુત્તિયુમ્ ઞાન઼મુમ્ વાન઼વર્ અર઼િયા મુર઼ૈમુર઼ૈ પલપલ નેર઼િકળુમ્ કાટ્ટિક્ કર઼્પન઼ૈ કર઼્પિત્ત કટવુળૈ, અટિયેન઼્ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુકોણ્ટેન઼ે .

[2]

તિરુત્ તિન઼ૈનકર્ ઉર઼ૈ ચેન્તન઼્ અપ્પન઼્(ન઼્), એન઼્ ચેય્વિન઼ૈ અર઼ુત્તિટુમ્ ચેમ્પોન઼ૈ,

[3]

મળ઼ૈક્કુ અરુમ્પુમ્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈયિન઼ાન઼ૈ વળૈક્કલ્ ઉર઼્ર઼ેન઼્; મર઼વા મન઼મ્ પેર઼્ર઼ેન઼્; પિળ઼ૈત્તુ ઓરુ કાલ્ ઇન઼િપ્ પોય્પ્ પિર઼વામૈપ્ પેરુમૈ પેર઼્ર઼ેન઼્; પેર઼્ર઼તુ આર્ પેર઼ુકિર઼્પાર્? કુળ઼ૈક્ કરુઙ્કણ્ટન઼ૈક્ કણ્ટુ કોળ્વાન઼ે પાટુકિન઼્ર઼ેન઼્; ચેન઼્ર઼ુ કૂટવુમ્ વલ્લેન઼્; કળ઼ૈક્ કરુમ્પુમ્ કતલિપ્ પલચોલૈ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુકોણ્ટેન઼ે .

[4]

કુણ્ટલમ્ કુળ઼ૈ તિકળ઼્ કાતન઼ે! એન઼્ર઼ુમ્, કોટુ મળ઼ુવાળ્ પટૈક્ કુળ઼કન઼ે! એન઼્ર઼ુમ્, વણ્ટુ અલમ્પુમ્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈયન઼્! એન઼્ર઼ુમ્, વાય્ વેરુવિત્ તોળ઼ુતેન઼્, વિતિયાલે; પણ્ટૈ નમ્ પલ મન઼મુમ્ કળૈન્તુ ઓન઼્ર઼ુ આય્, પચુપતિ પતિ વિન઼વિ, પલનાળુમ્, કણ્ટલ્ અમ્ કળ઼િક્ કરૈ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવુમ્ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુ કોણ્ટેન઼ે .

[5]

વરુમ્, પેરુમ્ વલ્વિન઼ૈ એન઼્ર઼ુ ઇરુન્તુ એણ્ણિ, વરુન્તલ્ ઉર઼્ર઼ેન઼્; મર઼વા મન઼મ્ પેર઼્ર઼ેન઼્; વિરુમ્પિ, એન઼્ મન઼ત્તુ ઇટૈ મેય્ કુળિર્પ્પુ એય્તિ, વેણ્ટિ નિન઼્ર઼ે તોળ઼ુતેન઼્, વિતિયાલે; અરુમ્પિન઼ૈ, અલરિન઼ૈ, અમુતિન઼ૈ, તેન઼ૈ, ઐયન઼ૈ, અર઼વન઼્, એન઼્ પિર઼વિ વેર્ અર઼ુક્કુમ્ કરુમ્પિન઼ૈ, પેરુઞ્ ચેન્નેલ્ નેરુઙ્કિય કળ઼ન઼િ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુ કોણ્ટેન઼ે .

[6]

અયલવર્ પરવવુમ્, અટિયવર્ તોળ઼વુમ્, અન઼્પર્કળ્ ચાયલુળ્ અટૈયલ્ ઉર઼્ર઼ુ ઇરુન્તેન઼્- મુયલ્પવર્ પિન઼્ ચેન઼્ર઼ુ, મુયલ્ વલૈ યાન઼ૈ પટુમ્ એન઼ મોળ઼િન્તવર્ વળ઼િ મુળ઼ુતુ એણ્ણિ; પુયલિન઼ૈ, તિરુવિન઼ૈ, પોન઼્ન઼િન઼તુ ઓળિયૈ, મિન઼્ન઼િન઼તુ ઉરુવૈ, એન઼્ ઇટૈપ્ પોરુળૈ, કયલ્ ઇન઼મ્ ચેલોટુ વયલ્ વિળૈયાટુમ્ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુકોણ્ટેન઼ે .

[7]

નિન઼ૈતરુ પાવઙ્કળ્ નાચઙ્કળ્ આક, નિન઼ૈન્તુ મુન઼્ તોળ઼ુતુ એળ઼પ્પટ્ટ ઓણ્ચુટરૈ; મન઼ૈ તરુ મલૈ મકળ્ કણવન઼ૈ; વાન઼ોર્ મામણિ માણિક્કત્તૈ(મ્); મર઼ૈપ્પોરુળૈ; પુન઼ૈતરુ પુકળ઼િન઼ૈ; એઙ્કળતુ ઓળિયૈ; ઇરુવરુમ્, ઓરુવન઼્ એન઼્ર઼ુ ઉણર્વુ અરિયવન઼ૈ; કન઼ૈ તરુ કરુઙ્કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવુમ્ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુકોણ્ટેન઼ે .

[8]

મર઼ૈ ઇટૈત્ તુણિન્તવર્ મન઼ૈ ઇટૈ ઇરુપ્પ, વઞ્ચન઼ૈ ચેય્તવર્ પોય્કૈયુમ્ માય, તુર઼ૈ ઉર઼ક્ કુળિત્તુ ઉળતુ આક વૈત્તુ ઉય્ત્ત ઉણ્મૈ એન઼ુમ્ તક વિન઼્મૈયૈ ઓરેન઼્; પિર઼ૈ ઉટૈચ્ ચટૈયન઼ૈ, એઙ્કળ્ પિરાન઼ૈ, પેર્ અરુળાળન઼ૈ, કાર્ ઇરુળ્ પોન઼્ર઼ કર઼ૈ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈ અટિકળૈ, અટિયેન઼્ કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુ કોણ્ટેન઼ે .

[9]

ચેળ઼ુ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ કૂવિળ મલરુમ્ વિરવિય ચટૈ મુટિ અટિકળૈ નિન઼ૈન્તિટ્ટુ અળ઼ુમ્ મલર્ક્ કણ્ ઇણૈ અટિયવર્ક્કુ અલ્લાલ્, અર઼િવુ અરિતુ, અવન઼્ તિરુવટિયિણૈ ઇરણ્ટુમ્; કળ઼ુમલ વળ નકર્ક્ કણ્ટુકોણ્ટુ, ઊરન઼્-ચટૈયન઼્ તન઼્ કાતલન઼્-પાટિય પત્તુમ્ તોળ઼ુ મલર્ એટુત્ત કૈ અટિયવર્ તમ્મૈત્ તુન઼્પમુમ્ ઇટુમ્પૈયુમ્ ચૂળ઼કિલાવે .

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.059   પોન઼્ન઼ુમ્ મેય્પ્પોરુળુમ્ તરુવાન઼ૈ, પોકમુમ્  
પણ્ - તક્કેચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવારૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અલ્લિયઙ્કોતૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વન઼્મીકનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પોન઼્ન઼ુમ્ મેય્પ્પોરુળુમ્ તરુવાન઼ૈ, પોકમુમ્ તિરુવુમ્ પુણર્પ્પાન઼ૈ, પિન઼્ન઼ૈ એન઼્ પિળ઼ૈયૈપ્ પોર઼ુપ્પાન઼ૈ, પિળ઼ૈ એલામ્ તવિરપ્ પણિપ્પાન઼ૈ, ઇન઼્ન઼ તન઼્મૈયન઼્ એન઼્ર઼ુ અર઼િવુ ઓણ્ણા એમ્માન઼ૈ, એળિ વન્ત પિરાન઼ૈ, અન઼્ન઼મ્ વૈકુમ્ વયલ્-પળ઼ન઼ત્તુ અણિ આરૂરાન઼ૈ, મર઼ક્કલુમ્ આમે? .

[1]

કટ્ટમુમ્ પિણિયુમ્ કળૈવાન઼ૈ; કાલર઼્ ચીર઼િય કાલ્ ઉટૈયાન઼ૈ; વિટ્ટ વેટ્કૈ વેન્નોય્ કળૈવાન઼ૈ; વિરવિન઼ાલ્ વિટુતર઼્કુ અરિયાન઼ૈ; પટ્ટ વાર્ત્તૈ, પટ નિન઼્ર઼ વાર્ત્તૈ, વારામે તવિરપ્ પણિપ્પાન઼ૈ; અટ્ટ મૂર્ત્તિયૈ; મટ્ટુ અવિળ઼્ ચોલૈ આરૂરાન઼ૈ; મર઼ક્કલુમ્ આમે? .

[2]

કાર્ક્કુન઼્ર઼(મ્) મળ઼ૈ આય્પ્ પોળ઼િવાન઼ૈ, કલૈક્કુ એલામ્ પોરુળ્ આય્ ઉટન઼્કૂટિપ્ પાર્ક્કિન઼્ર઼(વ્) ઉયિર્ક્કુપ્ પરિન્તાન઼ૈ, પકલુમ્ કઙ્કુલુમ્ આકિ નિન઼્ર઼ાન઼ૈ, ઓર્ક્કિન઼્ર઼(ચ્) ચેવિયૈ, ચુવૈ તન઼્ન઼ૈ, ઉણરુમ્ નાવિન઼ૈ, કાણ્કિન઼્ર઼ કણ્ણૈ, આર્ક્કિન઼્ર઼(ક્) કટલૈ, મલૈ તન઼્ન઼ૈ, આરૂરાન઼ૈ, મર઼ક્કલુમ્ આમે? .

[3]

ચેત્ત પોતિન઼િલ્ મુન઼્ નિન઼્ર઼ુ નમ્મૈચ્ ચિલર્કળ્ કૂટિચ્ ચિરિપ્પતન઼્ મુન઼્ન઼મ્, વૈત્ત ચિન્તૈ ઉણ્ટે; મન઼મ્ ઉણ્ટે; મતિ ઉણ્ટે; વિતિયિન઼્ પયન઼્ ઉણ્ટે! મુત્તન઼્, એઙ્કળ્ પિરાન઼્ એન઼્ર઼ુ વાન઼ોર્ તોળ઼ નિન઼્ર઼(ત્) તિમિલ્ એર઼ુ ઉટૈયાન઼ૈ, અત્તન઼્, એન્તૈપિરાન઼્, એમ્પિરાન઼ૈ, આરૂરાન઼ૈ, મર઼ક્કલુમ્ આમે? .

[4]

ચેર઼િવુ ઉણ્ટેલ્, મન઼ત્તાલ્-તેળિવુ ઉણ્ટેલ્, તેર઼્ર઼ત્તાલ્ વરુમ્ ચિક્કન઼વુ ઉણ્ટેલ્, મર઼િવુ ઉણ્ટેલ્, મર઼ુમૈપ્ પિર઼પ્પુ ઉણ્ટેલ્, વાળ઼્નાળ્ મેલ્ ચેલ્લુમ્ વઞ્ચન઼ૈ ઉણ્ટેલ્, પોર઼િવણ્ટુ યાળ઼્ ચેય્યુમ્ પોન઼્મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ પોન઼્ પોલુમ્ ચટૈમેલ્ પુન઼ૈન્તાન઼ૈ અર઼િવુ ઉણ્ટે; ઉટલત્તુ ઉયિર્ ઉણ્ટે; આરૂરાન઼ૈ મર઼ક્કલુમ્ આમે? .

[5]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list