sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.055
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ನಲಚ್ ಚಙ್ಕ ವೆಣ್ಕುೞೈಯುಮ್ ತೋಟುಮ್ ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕಾಟು ಚೆಙ್ಕಣಾಯಕೇಚುವರರ್ ಚௌನ್ತರಿಯಮ್ಮೈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WSnMe-lIbZ8 |
Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್ ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
2.055  
ನಲಚ್ ಚಙ್ಕ ವೆಣ್ಕುೞೈಯುಮ್ ತೋಟುಮ್
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್ (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುತ್ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕಾಟು ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚௌನ್ತರಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೆಙ್ಕಣಾಯಕೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ನಲಚ್ ಚಙ್ಕ ವೆಣ್ಕುೞೈಯುಮ್ ತೋಟುಮ್ ಪೆಯ್ತು, ಓರ್ ನಾಲ್ವೇತಮ್ ಚೊಲಚ್ ಚಙ್ಕೈ ಇಲ್ಲಾತೀರ್! ಚುಟುಕಾಟು ಅಲ್ಲಾಲ್ ಕರುತಾತೀರ್! ಕುಲೈಚ್ ಚೆಙ್ಕಾಯ್ಪ್ ಪೈಙ್ ಕಮುಕಿನ಼್ ಕುಳಿರ್ ಕೊಳ್ ಚೋಲೈಕ್ ಕುಯಿಲ್ ಆಲುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈಕ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕತ್ ತಾೞ್ನ್ತೀರೇ. | [1] |
ತುಣಿ ಮಲ್ಕು ಕೋವಣಮುಮ್ ತೋಲುಮ್ ಕಾಟ್ಟಿತ್ ತೊಣ್ಟು ಆಣ್ಟೀರ್! ಮಣಿ ಮಲ್ಕು ಕಣ್ಟತ್ತೀರ್! ಅಣ್ಟರ್ಕ್ಕು ಎಲ್ಲಾಮ್ ಮಾಣ್ಪು ಆನ಼ೀರ್! ಪಿಣಿ ಮಲ್ಕು ನೂಲ್ ಮಾರ್ಪರ್ ಪೆರಿಯೋರ್ ವಾೞುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ಅಣಿ ಮಲ್ಕು ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಅಮರ್ನ್ತೀರೇ. | [2] |
ಚೀರ್ ಕೊಣ್ಟ ಪಾಟಲೀರ್! ಚೆಙ್ಕಣ್ ವೆಳ್ ಏಱ್ಱು ಊರ್ತಿಯೀರ್! ನೀರ್ ಕೊಣ್ಟುಮ್ ಪೂಕ್ ಕೊಣ್ಟುಮ್ ನೀಙ್ಕಾತ್ ತೊಣ್ಟರ್ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತ, ತಾರ್ ಕೊಣ್ಟ ನೂಲ್ ಮಾರ್ಪರ್ ತಕ್ಕೋರ್ ವಾೞುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ಏರ್ ಕೊಣ್ಟ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಇರುನ್ತೀರೇ. | [3] |
ವೇಟಮ್ ಚೂೞ್ ಕೊಳ್ಕೈಯೀರ್! ವೇಣ್ಟಿ ನೀಣ್ಟ ವೆಣ್ತಿಙ್ಕಳ್ ಓಟಮ್ ಚೂೞ್ ಕಙ್ಕೈಯುಮ್ ಉಚ್ಚಿ ವೈತ್ತೀರ್! ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ಕೂಟಮ್ ಚೂೞ್ ಮಣ್ಟಪಮುಮ್ ಕುಲಾಯ ವಾಚಲ್ ಕೊಟಿತ್ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಮಾಟಮ್ ಚೂೞ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ಮಕಿೞ್ನ್ತೀರೇ. | [4] |
ಚೂಲಮ್ ಚೇರ್ ಕೈಯಿನ಼ೀರ್! ಚುಣ್ಣ ವೆಣ್ ನೀಱು ಆಟಲೀರ್! ನೀಲಮ್ ಚೇರ್ ಕಣ್ಟತ್ತೀರ್! ನೀಣ್ಟ ಚಟೈಮೇಲ್ ನೀರ್ ಏಱ್ಱೀರ್! ಆಲಮ್ ಚೇರ್ ತಣ್ಕಾನ಼ಲ್ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಮನ಼್ನ಼ುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ ಕೋಲಮ್ ಚೇರ್ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಕ್ ಕೊಣ್ಟೀರೇ. | [5] |
ನಿಲಮ್ ನೀರೊಟು ಆಕಾಚಮ್ ಅನ಼ಲ್ ಕಾಲ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱು, ಐನ್ತು ಪುಲ ನೀರ್ಮೈ ಪುಱಮ್ ಕಣ್ಟಾರ್, ಪೊಕ್ಕಮ್ ಚೆಯ್ಯಾರ್, ಪೋಱ್ಱು ಓವಾರ್, ಚಲ ನೀತರ್ ಅಲ್ಲಾತಾರ್, ತಕ್ಕೋರ್, ವಾೞುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ ನಲ ನೀರ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಯನ್ತೀರೇ. | [6] |
ಅಟಿ ಪುಲ್ಕು ಪೈಙ್ಕೞಲ್ಕಳ್ ಆರ್ಪ್ಪಪ್ ಪೇರ್ನ್ತು, ಓರ್ ಅನ಼ಲ್ ಏನ್ತಿ, ಕೊಟಿ ಪುಲ್ಕು ಮೆನ಼್ಚಾಯಲ್ ಉಮೈ ಓರ್ಪಾಕಮ್ ಕೂಟಿನ಼ೀರ್! ಪೊಟಿ ಪುಲ್ಕು ನೂಲ್ ಮಾರ್ಪರ್ ಪುರಿ ನೂಲಾಳರ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ಕಟಿ ಪುಲ್ಕು ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಕ್ ಕಲನ್ತೀರೇ. | [7] |
ತಿರೈ ಆರ್ನ್ತ ಮಾ ಕಟಲ್ ಚೂೞ್ ತೆನ಼್ ಇಲಙ್ಕೈಕ್ ಕೋಮಾನ಼ೈ, ವರೈ ಆರ್ನ್ತ ತೋಳ್ ಅಟರ, ವಿರಲಾಲ್ ಊನ಼್ಱುಮ್ ಮಾಣ್ಪಿನ಼ೀರ್! ಅರೈ ಆರ್ನ್ತ ಮೇಕಲೈಯೀರ್! ಅನ್ತಣಾಳರ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ನಿರೈ ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಿನ಼ೈನ್ತೀರೇ. | [8] |
ಪಾಯ್ ಓಙ್ಕು ಪಾಮ್ಪು ಅಣೈ ಮೇಲಾನ಼ುಮ್, ಪೈನ್ತಾಮರೈಯಾನ಼ುಮ್, ಪೋಯ್ ಓಙ್ಕಿಕ್ ಕಾಣ್ಕಿಲಾರ್; ಪುಱಮ್ ನಿನ಼್ಱು ಓರಾರ್, ಪೋಱ್ಱು ಓವಾರ್; ತೀ ಓಙ್ಕು ಮಱೈಯಾಳರ್ ತಿಕೞುಮ್ ಚೆಲ್ವತ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ಚೇಯ್ ಓಙ್ಕು ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕಚ್ ಚೇರ್ನ್ತೀರೇ. | [9] |
ಅಲೈ ಆರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ತುಱನ್ತ ಅಮಣರ್, ಕುಣ್ಟರ್ ಚಾಕ್ಕೀಯರ್, ತೊಲೈಯಾತು ಅಙ್ಕು ಅಲರ್ ತೂಱ್ಱ, ತೋಱ್ಱಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ ಆಟ್ಕೊಣ್ಟೀರ್! ತಲೈ ಆನ಼ ನಾಲ್ವೇತಮ್ ತರಿತ್ತಾರ್ ವಾೞುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ, ನಿಲೈ ಆರ್ನ್ತ ಕೋಯಿಲೇ ಕೋಯಿಲ್ ಆಕ ನಿನ಼್ಱೀರೇ. | [10] |
ನಳಿರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಕಾೞಿ ನಲ್ಲ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಕುಳಿರುಮ್ ತಲೈಚ್ಚಙ್ಕೈ ಓಙ್ಕು ಕೋಯಿಲ್ ಮೇಯಾನ಼ೈ, ಒಳಿರುಮ್ ಪಿಱೈಯಾನ಼ೈ, ಉರೈತ್ತ ಪಾಟಲ್ ಇವೈ ವಲ್ಲಾರ್ ಮಿಳಿರುಮ್ ತಿರೈ ಚೂೞ್ನ್ತ ವೈಯತ್ತಾರ್ಕ್ಕು ಮೇಲಾರೇ. | [11] |