sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.055
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
นลจฺ จงฺก เวะณฺกุไฬยุมฺ โตฏุมฺ กานฺตารมฺ (ติรุตฺตไลจฺจงฺกาฏุ เจะงฺกณายเกจุวรรฺ จௌนฺตริยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WSnMe-lIbZ8 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.055  
นลจฺ จงฺก เวะณฺกุไฬยุมฺ โตฏุมฺ
ปณฺ - กานฺตารมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุตฺตไลจฺจงฺกาฏุ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จௌนฺตริยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เจะงฺกณายเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นลจฺ จงฺก เวะณฺกุไฬยุมฺ โตฏุมฺ เปะยฺตุ, โอรฺ นาลฺเวตมฺ โจะลจฺ จงฺไก อิลฺลาตีรฺ! จุฏุกาฏุ อลฺลาลฺ กรุตาตีรฺ! กุไลจฺ เจะงฺกายฺปฺ ไปงฺ กมุกินฺ กุฬิรฺ โกะฬฺ โจไลกฺ กุยิลฺ อาลุมฺ ตไลจฺจงฺไกกฺ โกยิเล โกยิลฺ อากตฺ ตาฬฺนฺตีเร. | [1] |
ตุณิ มลฺกุ โกวณมุมฺ โตลุมฺ กาฏฺฏิตฺ โตะณฺฏุ อาณฺฏีรฺ! มณิ มลฺกุ กณฺฏตฺตีรฺ! อณฺฏรฺกฺกุ เอะลฺลามฺ มาณฺปุ อานีรฺ! ปิณิ มลฺกุ นูลฺ มารฺปรฺ เปะริโยรฺ วาฬุมฺ ตไลจฺจงฺไก, อณิ มลฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อาก อมรฺนฺตีเร. | [2] |
จีรฺ โกะณฺฏ ปาฏลีรฺ! เจะงฺกณฺ เวะฬฺ เอรฺรุ อูรฺติยีรฺ! นีรฺ โกะณฺฏุมฺ ปูกฺ โกะณฺฏุมฺ นีงฺกาตฺ โตะณฺฏรฺ นินฺรุ เอตฺต, ตารฺ โกะณฺฏ นูลฺ มารฺปรฺ ตกฺโกรฺ วาฬุมฺ ตไลจฺจงฺไก, เอรฺ โกะณฺฏ โกยิเล โกยิลฺ อาก อิรุนฺตีเร. | [3] |
เวฏมฺ จูฬฺ โกะฬฺไกยีรฺ! เวณฺฏิ นีณฺฏ เวะณฺติงฺกฬฺ โอฏมฺ จูฬฺ กงฺไกยุมฺ อุจฺจิ ไวตฺตีรฺ! ตไลจฺจงฺไก, กูฏมฺ จูฬฺ มณฺฏปมุมฺ กุลาย วาจลฺ โกะฏิตฺ โตนฺรุมฺ มาฏมฺ จูฬฺ โกยิเล โกยิลฺ อาก มกิฬฺนฺตีเร. | [4] |
จูลมฺ เจรฺ ไกยินีรฺ! จุณฺณ เวะณฺ นีรุ อาฏลีรฺ! นีลมฺ เจรฺ กณฺฏตฺตีรฺ! นีณฺฏ จไฏเมลฺ นีรฺ เอรฺรีรฺ! อาลมฺ เจรฺ ตณฺกานลฺ อนฺนมฺ มนฺนุมฺ ตไลจฺจงฺไก โกลมฺ เจรฺ โกยิเล โกยิลฺ อากกฺ โกะณฺฏีเร. | [5] |
นิลมฺ นีโระฏุ อากาจมฺ อนลฺ กาลฺ อากิ นินฺรุ, ไอนฺตุ ปุล นีรฺไม ปุรมฺ กณฺฏารฺ, โปะกฺกมฺ เจะยฺยารฺ, โปรฺรุ โอวารฺ, จล นีตรฺ อลฺลาตารฺ, ตกฺโกรฺ, วาฬุมฺ ตไลจฺจงฺไก นล นีร โกยิเล โกยิลฺ อาก นยนฺตีเร. | [6] |
อฏิ ปุลฺกุ ไปงฺกฬลฺกฬฺ อารฺปฺปปฺ เปรฺนฺตุ, โอรฺ อนลฺ เอนฺติ, โกะฏิ ปุลฺกุ เมะนฺจายลฺ อุไม โอรฺปากมฺ กูฏินีรฺ! โปะฏิ ปุลฺกุ นูลฺ มารฺปรฺ ปุริ นูลาฬรฺ ตไลจฺจงฺไก, กฏิ ปุลฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อากกฺ กลนฺตีเร. | [7] |
ติไร อารฺนฺต มา กฏลฺ จูฬฺ เตะนฺ อิลงฺไกกฺ โกมาไน, วไร อารฺนฺต โตฬฺ อฏร, วิรลาลฺ อูนฺรุมฺ มาณฺปินีรฺ! อไร อารฺนฺต เมกไลยีรฺ! อนฺตณาฬรฺ ตไลจฺจงฺไก, นิไร อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อาก นิไนนฺตีเร. | [8] |
ปายฺ โองฺกุ ปามฺปุ อไณ เมลานุมฺ, ไปนฺตามไรยานุมฺ, โปยฺ โองฺกิกฺ กาณฺกิลารฺ; ปุรมฺ นินฺรุ โอรารฺ, โปรฺรุ โอวารฺ; ตี โองฺกุ มไรยาฬรฺ ติกฬุมฺ เจะลฺวตฺ ตไลจฺจงฺไก, เจยฺ โองฺกุ โกยิเล โกยิลฺ อากจฺ เจรฺนฺตีเร. | [9] |
อไล อารุมฺ ปุนลฺ ตุรนฺต อมณรฺ, กุณฺฏรฺ จากฺกียรฺ, โตะไลยาตุ องฺกุ อลรฺ ตูรฺร, โตรฺรมฺ กาฏฺฏิ อาฏฺโกะณฺฏีรฺ! ตไล อาน นาลฺเวตมฺ ตริตฺตารฺ วาฬุมฺ ตไลจฺจงฺไก, นิไล อารฺนฺต โกยิเล โกยิลฺ อาก นินฺรีเร. | [10] |
นฬิรุมฺ ปุนลฺ กาฬิ นลฺล ญานจมฺปนฺตนฺ กุฬิรุมฺ ตไลจฺจงฺไก โองฺกุ โกยิลฺ เมยาไน, โอะฬิรุมฺ ปิไรยาไน, อุไรตฺต ปาฏลฺ อิไว วลฺลารฺ มิฬิรุมฺ ติไร จูฬฺนฺต ไวยตฺตารฺกฺกุ เมลาเร. | [11] |