sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.055   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   نَلَچْ چَنْکَ وےنْکُلَےیُمْ توٹُمْ
کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَےچْچَنْکاٹُ چےنْکَنایَکےچُوَرَرْ چَௌنْتَرِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WSnMe-lIbZ8

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.055   نَلَچْ چَنْکَ وےنْکُلَےیُمْ توٹُمْ  
پَنْ - کانْتارَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُتْتَلَےچْچَنْکاٹُ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چَௌنْتَرِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےنْکَنایَکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
نَلَچْ چَنْکَ وےنْکُلَےیُمْ توٹُمْ پےیْتُ, اورْ
نالْوےتَمْ
چولَچْ چَنْکَے اِلْلاتِیرْ! چُٹُکاٹُ اَلْلالْ کَرُتاتِیرْ!
کُلَےچْ چےنْکایْپْ پَےنْ کَمُکِنْ کُلِرْ کولْ چولَےکْ کُیِلْ آلُمْ
تَلَےچْچَنْکَےکْ کویِلے کویِلْ آکَتْ تالْنْتِیرے.

[1]
تُنِ مَلْکُ کووَنَمُمْ تولُمْ کاٹْٹِتْ تونْٹُ آنْٹِیرْ!
مَنِ مَلْکُ کَنْٹَتْتِیرْ! اَنْٹَرْکْکُ اےلْلامْ مانْپُ آنِیرْ!
پِنِ مَلْکُ نُولْ مارْپَرْ پےرِیورْ والُمْ
تَلَےچْچَنْکَے,
اَنِ مَلْکُ کویِلے کویِلْ آکَ اَمَرْنْتِیرے.

[2]
چِیرْ کونْٹَ پاٹَلِیرْ! چےنْکَنْ وےلْ اےرْرُ اُورْتِیِیرْ!
نِیرْ کونْٹُمْ پُوکْ کونْٹُمْ نِینْکاتْ تونْٹَرْ نِنْرُ اےتْتَ,
تارْ کونْٹَ نُولْ مارْپَرْ تَکْکورْ والُمْ
تَلَےچْچَنْکَے,
اےرْ کونْٹَ کویِلے کویِلْ آکَ اِرُنْتِیرے.

[3]
وےٹَمْ چُولْ کولْکَےیِیرْ! وےنْٹِ نِینْٹَ وےنْتِنْکَلْ
اوٹَمْ چُولْ کَنْکَےیُمْ اُچْچِ وَےتْتِیرْ! تَلَےچْچَنْکَے,
کُوٹَمْ چُولْ مَنْٹَپَمُمْ کُلایَ واچَلْ کوٹِتْ تونْرُمْ
ماٹَمْ چُولْ کویِلے کویِلْ آکَ مَکِلْنْتِیرے.

[4]
چُولَمْ چےرْ کَےیِنِیرْ! چُنْنَ وےنْ نِیرُ آٹَلِیرْ!
نِیلَمْ چےرْ کَنْٹَتْتِیرْ! نِینْٹَ چَٹَےمےلْ نِیرْ اےرْرِیرْ!
آلَمْ چےرْ تَنْکانَلْ اَنْنَمْ مَنْنُمْ تَلَےچْچَنْکَے
کولَمْ چےرْ کویِلے کویِلْ آکَکْ کونْٹِیرے.

[5]
نِلَمْ نِیروٹُ آکاچَمْ اَنَلْ کالْ آکِ نِنْرُ, اَےنْتُ
پُلَ نِیرْمَے پُرَمْ کَنْٹارْ, پوکْکَمْ چےیْیارْ, پورْرُ اووارْ,
چَلَ نِیتَرْ اَلْلاتارْ, تَکْکورْ, والُمْ تَلَےچْچَنْکَے
نَلَ نِیرَ کویِلے کویِلْ آکَ نَیَنْتِیرے.

[6]
اَٹِ پُلْکُ پَےنْکَلَلْکَلْ آرْپْپَپْ پےرْنْتُ, اورْ اَنَلْ اےنْتِ,
کوٹِ پُلْکُ مےنْچایَلْ اُمَے اورْپاکَمْ کُوٹِنِیرْ!
پوٹِ پُلْکُ نُولْ مارْپَرْ پُرِ نُولالَرْ تَلَےچْچَنْکَے,
کَٹِ پُلْکُ کویِلے کویِلْ آکَکْ کَلَنْتِیرے.

[7]
تِرَے آرْنْتَ ما کَٹَلْ چُولْ تےنْ اِلَنْکَےکْ
کومانَے,
وَرَے آرْنْتَ تولْ اَٹَرَ, وِرَلالْ اُونْرُمْ
مانْپِنِیرْ!
اَرَے آرْنْتَ مےکَلَےیِیرْ! اَنْتَنالَرْ تَلَےچْچَنْکَے,
نِرَے آرْنْتَ کویِلے کویِلْ آکَ نِنَےنْتِیرے.

[8]
پایْ اونْکُ پامْپُ اَنَے مےلانُمْ, پَےنْتامَرَےیانُمْ,
پویْ اونْکِکْ کانْکِلارْ; پُرَمْ نِنْرُ اورارْ, پورْرُ اووارْ;
تِی اونْکُ مَرَےیالَرْ تِکَلُمْ چےلْوَتْ تَلَےچْچَنْکَے,
چےیْ اونْکُ کویِلے کویِلْ آکَچْ چےرْنْتِیرے.

[9]
اَلَے آرُمْ پُنَلْ تُرَنْتَ اَمَنَرْ, کُنْٹَرْ چاکْکِییَرْ,
تولَےیاتُ اَنْکُ اَلَرْ تُورْرَ, تورْرَمْ کاٹْٹِ آٹْکونْٹِیرْ!
تَلَے آنَ نالْوےتَمْ تَرِتْتارْ والُمْ تَلَےچْچَنْکَے,
نِلَے آرْنْتَ کویِلے کویِلْ آکَ نِنْرِیرے.

[10]
نَلِرُمْ پُنَلْ کالِ نَلْلَ نانَچَمْپَنْتَنْ
کُلِرُمْ تَلَےچْچَنْکَے اونْکُ کویِلْ مےیانَے,
اولِرُمْ پِرَےیانَے, اُرَےتْتَ پاٹَلْ اِوَے وَلْلارْ
مِلِرُمْ تِرَے چُولْنْتَ وَےیَتْتارْکْکُ مےلارے.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Fri, 15 Dec 2023 21:06:13 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_list.php?column_name=thalam&string_value=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81&lang=urdu;