சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qVl9t2D6-o4
7.088
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирувӣл̱имил̱алаи - чӣка̄марам арул̤тару чунтаракуча̄мпикаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вӣл̱ийал̱акар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
нампин̱а̄ркку арул̤ чэ̆ййум антан̣ар на̄лмар̱аикку ит̣ам а̄йа вэл̤вийул̤
чэ̆мпо̆н̱ эр мат̣ава̄р ан̣и пэ̆р̱р̱а тиру мил̱алаи,
умпара̄р то̆л̱уту этта ма̄ малаийа̄л̤о̆т̣ум(м) ут̣ан̱э ур̱аиву ит̣ам
ам по̆н̱ вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 1]
вит̣ам ко̆л̤ ма̄ мит̣ар̱р̱ӣр! вэ̆л̤л̤аич чурул̤ о̆н̱р̱у ит̣т̣у вит̣т̣а ка̄тин̱ӣр! э̆н̱р̱у
тит̣ам ко̆л̤ чинтаийин̱а̄р кали ка̄ккум тиру мил̱алаи,
мат̣ан̇кал пӯн̣т̣а вима̄н̱ам ман̣мичаи ванту ил̱иччийа ва̄н̱а на̄т̣т̣аийум
ат̣ан̇кал вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 2]
ӯн̱аи ур̱р̱у уйир а̄йин̱ӣр; о̆л̤и мӯн̱р̱ум а̄й, тэ̆л̤и нӣро̆т̣у а̄н̱ ан̃чин̱
тэн̱аи а̄т̣т̣у укантӣр! чэ̆л̱у ма̄т̣ат тиру мил̱алаи,
ма̄н̱аи мэвийа каийин̱ӣр! мал̱у энтин̱ӣр! ман̇каи па̄каттӣр! вин̣н̣ил
а̄н̱а вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 3]
пантам, вӣт̣у, иваи пан̣н̣ин̱ӣр; пат̣ир̱ӣр; матиппитирк кан̣н̣ийӣр э̆н̱р̱у
чинтаи чэ̆йту ируккум чэ̆н̇каийа̄л̤ар тиру мил̱алаи,
ванту на̄т̣акам ва̄н̱а на̄т̣ийар а̄т̣а, ма̄л айан̱ этта, на̄л̤то̆р̱ум
ам тан̣ вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 4]
пуричаи мӯн̱р̱аийум по̆н̱р̱ак кун̱р̱авил энти; вэтаппуравит тэрмичаит
тиричэ̆й-на̄лмар̱аийор чир̱анту эттум тиру мил̱алаи,
паричин̱а̄л ат̣и пор̱р̱ум паттаркал̤ па̄т̣и а̄т̣ап паринту налкин̱ӣр!-
арийа вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 5]
Go to top
э̆р̱инта чан̣т̣и, ит̣анта кан̣н̣аппан̱, этту паттар кат̣ку эр̱р̱ам налкин̱ӣр!
чэ̆р̱инта пӯмпо̆л̱ил-тэн̱ тул̤и вӣчум тиру мил̱алаи,
нир̱аинта антан̣ар ниттам-на̄л̤то̆р̱ум нэчатта̄л умаип пӯчиккум(м) ит̣ам
ар̱инту, вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 6]
пан̣инта па̄рттан̱, пакӣратан̱, пала паттар читтарккуп пан̣т̣у налкин̱ӣр!
тин̣инта ма̄т̣амто̆р̱ум чэ̆лвам малку тиру мил̱алаи,
тан̣инта антан̣ар чанти на̄л̤то̆р̱ум анти ва̄н̱ ит̣у пӯччир̱аппу аваи
ан̣инту, вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 7]
паранта па̄рит̣ам ӯр ит̣аип пали пар̱р̱ип па̄тту ун̣ум чур̱р̱ам а̄йин̱ӣр;
тэ̆ринта на̄лмар̱аийоркку ит̣ам а̄йа тиру мил̱алаи
ирунту, нӣр тамил̱от̣у ичаи кэт̣кум иччаийа̄л ка̄чу ниттам налкин̱ӣр;
арун тан̣ вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр!;-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 8]
тӯйа нӣр амуту а̄йа а̄р̱у ату чо̆ллука! э̆н̱р̱у умаи кэт̣ка, чо̆ллин̱ӣр;
тӣйар, а̄кку улаийа̄л̤ар, чэ̆л̱у ма̄т̣ат тиру мил̱алаи
мэйа нӣр пали эр̱р̱ату э̆н̱? э̆н̱р̱у вин̣н̣аппам чэ̆йпаваркку мэ̆йппо̆рул̤
а̄йа вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр;-ат̣ийэр̱кум арул̤утирэ!
[ 9]
вэта вэтийар, вэт̣а нӣтийар отува̄р, вири нӣр мил̱алаийул̤
а̄ти вӣл̱и ко̆н̣т̣ӣр; ат̣ийэр̱кум арул̤ука! э̆н̱р̱у
на̄такӣтам ван̣т̣у оту ва̄р по̆л̱ил на̄валӯран̱ ван̱то̆н̣т̣ан̱нал-тамил̱
па̄там ота валла̄р паран̱от̣у кӯт̣уварэ.
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувӣл̱имил̱алаи
1.004
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
маим мару пӯн̇кул̱ал кар̱р̱аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи пирамапурӣчар вӣл̱ийал̱акар тирунилаина̄йаки, чунтаракуча̄мпикаи)
1.011
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чат̣аи а̄р пун̱ал ут̣аийа̄н̱,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.020
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тат̣а нилавийа малаи нир̱уви,
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.035
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
араи а̄р вири кован̣а
Tune - таккара̄кам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.082
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ирум по̆н̱малаи вилла̄, э̆ри
Tune - кур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.092
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄чи тӣравэ, ка̄чу налкувӣр! ма̄чу
Tune - кур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.124
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
алармакал̤ малитара, аван̱ийил никал̱павар малар
Tune - вийа̄л̱аккур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
1.132
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
эр ичаийум ват̣а-а̄лин̱кӣл̱ ирунту,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.009
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кэл̤вийар, на̄л̤то̆р̱ум оту налвэтаттар
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.080
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.085
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мат̣т̣у о̆л̤и виритару малар
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.098
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэ̆н̣мати тавал̱ матил мил̱алаи
Tune - ча̄та̄ри
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.111
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вэлин̱ нэртару кан̣н̣ин̱а̄л̤ умаи
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.116
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи нам чат̣аийатэ;
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
3.119
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пул̤л̤иттол а̄т̣аи; пӯн̣пату на̄кам;
Tune - пур̱анӣрмаи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
4.064
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пӯтаттин̱ пат̣аийар; па̄мпин̱ пӯн̣ин̱ар;
Tune - тирунэричаи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
4.095
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ва̄н̱ чо̆т̣т̣аччо̆т̣т̣а нин̱р̱у ат̣т̣ум
Tune - тирувируттам
(тирувӣл̱имил̱алаи тон̱р̱а̄ттун̣аийӣчуварар токаийампикаийаммаи)
5.012
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
караинту каи то̆л̱ува̄раийум ка̄талан̱;
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
5.013
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆н̱ по̆н̱э! имаийор то̆л̱у
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.050
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
пор а̄н̱аи ӣр уриваип
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.051
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кайила̄йа малаи ул̤л̤а̄р; ка̄рон̣атта̄р;
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.052
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кан̣ аван̱ ка̄н̣; кан̣
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
6.053
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
ма̄н̱ эр̱у карам ут̣аийа
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаи)
7.088
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
нампин̱а̄ркку арул̤ чэ̆ййум антан̣ар
Tune - чӣка̄марам
(тирувӣл̱имил̱алаи вӣл̱ийал̱акар чунтаракуча̄мпикаийаммаи)
9.005
чэнтан̱а̄р
тирувичаиппа̄
чэнтан̱а̄р - тирувӣл̱имил̱алаи
Tune -
(тирувӣл̱имил̱алаи )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400