This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
1.025   maru Ar kuzhalimAtu or  
paN - takkarAkam   (tiruttalam tiruchch^emp^o^npaLLi ; (tiruttalam aruLtaru chukantava^nanAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku ch^or^napurIchar tiruvaTikaL poRRi )

maru Ar kuzhalimAtu or pAkam Ay, tiru Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, karu Ar kaNTattu, Icha^n kazhalkaLai maruvAtavar mel ma^n^num, pAvame.

[1]

vAr Ar k^o~Nkai mAtu orpAkam Ay, chIr Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, er Ar puripu^nchaTai, ^em Icha^naich cherAtavar mel cherum, vi^naikaLe.

[2]

varai Ar chantoTu akilum varu p^o^n^nit tirai Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, narai Ar viTai ^o^nRu Urum, nampa^nai uraiyAtavar mel ^ozhiyA, U^name.

[3]

mazhuvAL enti, mAtu or pAkam Ay, ch^ezhu Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, ^ezhil Ar puripu^nchaTai, ^em iRaiva^nait t^ozhuvAr tammel tuyaram illaiye.

[4]

malaiyA^n makaLoTu uTa^n Ay matil ^eyta chilai Ar ch^emp^o^n paLLiyA^naiye ilai Ar malar k^oNTu, ^elli naNpakal, nilaiyA vaNa~Nka, nillA, vi^naikaLe.

[5]

aRai Ar pu^naloTu akilum varu p^o^n^nich chiRai Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, kaRai Ar kaNTattu, Icha^n kazhalkaLai niRaiyAl vaNa~Nka, nillA, vi^naikaLe.

[6]

pai Ar aravu er alkulAL^oTum ch^ey Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, kai Ar chUlam entu, kaTavuLai m^eyyAl vaNa~Nka, mevA, vi^naikaLe.

[7]

vA^n Ar ti~NkaL vaLar pu^n chaTai vaittu, te^n Ar ch^emp^o^n paLLi meviya, U^n Ar talaiyil pali k^oNTu uzhal vAzhkkai A^nA^n kazhale aTaintu vAzhmi^ne!

[8]

kAr Ar vaNNa^n, ka^nakam a^naiyA^num, terAr ch^emp^o^n paLLi meviya, nIr Ar nimirpu^n chaTai, ^em nimala^nai orAtavarmel ^ozhiyA, U^name.

[9]

mAchu Ar uTampar, maNTait terarum, pechA vaNNam pechit tiriyave, techu Ar ch^emp^o^n paLLi meviya IchA! ^e^n^na, nillA, iTarkaLe.

[10]

naRavu Ar pukali ~nA^nachampanta^n ch^eRu Ar ch^emp^o^n paLLi meyA^naip p^eRum ARu ichaiyAl pATal ivaipattum uRumA ch^olla, o~Nki vAzhvare.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
4.029   U^ni^nuL uyirai vATTi uNarvi^nArkku  
paN - tirunerichai   (tiruttalam tiruchch^emp^o^npaLLi ; (tiruttalam aruLtaru tiruvatikainAyaki uTa^nuRai aruLmiku vIraTTA^nechuvarar tiruvaTikaL poRRi )

U^ni^nuL uyirai vATTi uNarvi^nArkku ^eLiyar Aki, vA^ni^nuL vA^navarkkum aRiyal AkAta va~nchar; nA^n ^e^nil-tA^ne ^e^n^num ~nA^nattAr; pattar n^e~nchuL te^num i^n amutum A^nAr-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre

[1]

naொyyavar; vizhumiyArum; nUli^n nuNn^eRiyaik kATTum m^eyyavar; p^oyyum illAr; uTal ^e^num iTi~nchil ta^n^nil n^ey amar tiriyum Aki n^e~nchattuL viLakkum Akich ch^eyyavar; kariya kaNTar-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[2]

v^eLLiyar; kariyar;ch^eyyar; viNNavar avarkaL n^e~nchuL ^oLLiyar; Uzhi Uzhi ulakam atu etta ni^nRa paLLiyar; n^e~nchattu uLLAr; pa~nchamam pATi ATum t^eLLiyar; kaLLam tIrppAr-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[3]

tantaiyum tAyum Akit tA^nava^n; ~nA^namUrtti; muntiya tevar kUTi muRai muRai irukkuch ch^olli, ^entai, nI charaNam! ^e^nRu a~Nku imaiyavar paravi ettach chintaiyuL chivam atu A^nAr-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[4]

ARu uTaich chaTaiyar polum; a^nparukku a^npar polum; kURu uTai m^eyyarpolum; koL aravu araiyarpolum; nIRu uTai azhakarpolum-n^eytale kamazhum nIrmaich cheRu uTai kamala velit tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[5]

~nAlamum aRiya veNTi^n,na^nRu ^e^na vAzhal uRRIr kAlamum kazhiyal A^na kaLLattai ^ozhiya killIr kolamum veNTA; Arvach ch^eRRa~NkaL kurotam nIkkil chIlamum no^npum AvAr, tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[6]

puri kAle necham ch^eyya irunta puNTarIkattArum; ^eri, kAle, mU^nRum Aki imaiyavar t^ozha ni^nRArum; t^eri kAle mU^nRu chanti tiyA^nittu vaNa~Nka ni^nRu tirikAlam kaNTa ^entai-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[7]

kAr uTaik k^o^nRaimAlai katir mati aravi^noTum nIr uTaich chaTaiyuL vaitta nItiyAr; nIti uLLa pAr^oTu viNNum, maNNum, pati^n^eTTuk kaNa~NkaL, ettach chIr^oTu pATal A^nAr-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[8]

ovAta maRaivallA^num, ota nIrvaNNa^n, kANA mUvAta piRappu ilArum; mu^nikaL A^nArkaL ettum pU A^na mU^nRu munnURRu aRupatum Akum ^entai; tevAtitevar, ^e^nRum,-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[9]

a~Nka~NkaL ARum nA^nkum antaNarkku aruLich ch^eytu cha~Nka~NkaL pATa ATum cha~Nkara^n malai ^eTuttA^n a~Nka~NkaL utirntu chora alaRiTa aTarttu ni^nRum, ch^e~NkaN v^eL eRu atu eRum-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre.

[10]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
5.036   kA^n aRAta kaTi p^ozhil  
paN - tirukkuRunt^okai   (tiruttalam tiruchch^emp^o^npaLLi ; (tiruttalam aruLtaru tiruvatikainAyaki uTa^nuRai aruLmiku vIraTTA^nechuvarar tiruvaTikaL poRRi )

kA^n aRAta kaTi p^ozhil vaNTu i^nam te^n aRAta tiruch ch^emp^o^n paLLiyA^n, U^n aRAtatu or v^eN talaiyil pali- tA^n aRAtatu or k^oLkaiya^n; kANmi^ne!

[1]

^e^npum Amaiyum pUNTu a~Nku uzhitarvarkku a^npum AyiTum AyizhaiyIr! i^nich ch^emp^o^npaLLi uLA^n chivaloka^nai nam p^o^npaLLi uLka(v), vi^nai nAchame.

[2]

veRu kolattar; AN alar; p^eN alar; kIRu kovaNa ai tukil ATaiyar; teRal Avatu ^o^nRu a^nRu, ch^emp^o^npaLLi ARu chUTiya aNNal ava^naiye.

[3]

aruvarAtatu or v^eNtalai enti vantu iruvarAy, iTuvAr kaTai teTuvAr, t^eru ^elAm uzhalvAr-ch^emp^o^npaLLiyAr; ^oruvar tAm palaper uLar; kANmi^ne!

[4]

pU ulAm chaTaimel pu^nal chUTi^nA^n, evalAl ^eyilmU^nRum ^erittava^n- tevar ch^e^nRu iRai~nchum ch^emp^o^npaLLiyA^n; mUvarAy mutal Ay ni^nRa mUrttiye.

[5]

chalavarAy ^oru pAmp^oTu taNmatik kalavar Avata^n kAraNam ^e^nk^olo- tilaka nIL muTiyAr, ch^emp^o^npaLLiyAr, kulavilAl ^eyil mU^nRu ^eyta kUttare.?

[6]

kai k^oL chUlattar, kaTTuvA~Nkatti^nar, mai k^oL kaNTattar Aki iruchuTar ch^eyyame^ni v^eN nIRRar-ch^emp^o^npaLLi aiyar; kaiyatu, or aintalainAkame.

[7]

v^e~N kaN nAkam v^eru uRa Arttavar, pai~NkaN A^naiyi^n Ir uri porttavar, ch^e~NkaN mAlviTaiyAr-ch^emp^o^npaLLiyAr; a~NkaN Ay aTaintAr vi^nai tIrppare.

[8]

na^nRi nAraNa^n, nA^nmuka^n, ^e^nRu ivar ni^nRa nIL muTiyoTu aTi kANpu uRRuch ch^e^nRu kANpu ariyA^n ch^emp^o^npaLLiyA^n, ni^nRa chUzhalil nIL ^eri Akiye.

[9]

tiriyum mummatil ch^e~N kaNai ^o^nRi^nAl ^eriya ^eytu, a^nal oTTi, ila~Nkaik ko^n n^eriya U^nRiyiTTAr-ch^emp^o^npaLLiyAr; ariya vA^nam avar aruLch^eyvare.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list