சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.078   tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu   nIRu, vari ATu arav^oTu,
பண் - chAtAri   (tiruvetikuTi vetapurIchuvarar ma~Nkaiyarkkarachiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0
4.090   tirunAvukkarachar   tevAram   kaiyatu, kAl ^eri nAkam,
பண் - tiruviruttam   (tiruvetikuTi vetapurIchuvarar ma~Nkaiyarkkarachiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
3.078   nIRu, vari ATu arav^oTu,  
paN - chAtAri   (tiruttalam tiruvetikuTi ; (tiruttalam aruLtaru ma~Nkaiyarkkarachiyammai uTa^nuRai aruLmiku vetapurIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
nIRu, vari ATu arav^oTu, Amai, ma^navu, ^e^npu, nirai pUNpar; iTapam,
eRuvar; yAvarum iRai~nchu kazhal Atiyar; irunta iTam Am
tARu viri pUkam mali vAzhai virai nARa, iNaivALai maTuvil
veRu piriyAtu viLaiyATa, vaLam Arum vayal vetikuTiye.

[1]
ch^ol pirivu ilAta maRai pATi naTam ATuvar, t^ol A^nai urivai
mal puri puyattu i^nitu mevuvar, ^ennALum vaLar vA^navar t^ozhat
tuyppu ariya na~ncham amutu Aka mu^n ayi^nRavar, iya^nRa t^oku chIr
v^eRpu araiya^n ma~Nkai ^oru pa~Nkar, nakar ^e^npar tiru vetikuTiye.

[2]
pozhum mati, pUN aravu, k^o^nRaimalar, tu^nRu chaTai v^e^nRi puka mel
vAzhum nati tAzhum aruLALar; iruL Ar miTaRar; mAtar imaiyor
chUzhum iravALar; tirumArpil viri nUlar; varitolar; uTaimel
vezha uri porvaiyi^nar; mevu pati ^e^npar tiru vetikuTiye.

[3]
kATar, kari kAlar, ka^nal kaiyar, a^nal m^eyyar, uTal ch^eyyar, ch^eviyil-
toTar, t^eri kILar, chari kovaNavar, AvaNavar t^ollai nakartA^n-
pATal uTaiyArkaL aTiyArkaL, malaroTu pu^nal k^oNTu paNivAr
veTam ^oLi A^na p^oTi pUchi, ichai mevu tiru vetikuTiye.

[4]
ch^okkar; tuNai mikka ^eyil ukku aRa mu^nintu, t^ozhum mUvar makizhat
takka aruL pakkam uRa vaitta ara^nAr; i^nitu ta~Nkum nakartA^n-
k^okku aravam uRRa p^ozhil v^eRRi nizhal paRRi varivaNTu ichai kulAm,
mikka amarar m^echchi i^nitu, achcham iTar poka nalku, vetikuTiye.

[5]
ch^eyya tiru me^nimichai v^eNp^oTi aNintu, karumA^n urivai porttu
aiyam iTum! ^e^nRu maTama~Nkaiy^oTu akam tiriyum aNNal iTam Am
vaiyam vilai mARiTi^num, eRu pukazh mikku izhivu ilAta vakaiyAr
v^eyya m^ozhi taN pulavarukku urai ch^eyAta avar, vetikuTiye.

[6]
u^n^ni irupotum aTi peNum aTiyAr tam iTar ^olka aruLit
tu^n^ni ^oru nAlvaruTa^n Alnizhal irunta tuNaiva^n ta^n iTam Am
ka^n^niyar^oTu ATavarkaL mA maNam virumpi, aru ma~Nkalam mika,
mi^n iyalum nuN iTai nal ma~Nkaiyar iyaRRu pati vetikuTiye.

[7]
urak karam n^eruppu ^ezha n^erukki varai paRRiya ^orutta^n muTitoL
arakka^nai aTarttava^n, ichaikku i^nitu nalki aruL a~NkaNa^n, iTam
murukku itazh maTakk^oTi maTantaiyarum ATavarum m^oytta kalavai
viraik kuzhal mikak kamazha, viN ichai ulAvu tiru vetikuTiye.

[8]
pUvi^n michai antaNa^n^oTu Azhi p^oli a~Nkaiya^num neTa, ^eri Ay,
tevum ivar allar, i^ni yAvar? ^e^na, ni^nRu tikazhki^nRavar iTam
pAvalarkaL ochai iyal keLvi atu aRAta k^oTaiyALar payilvu Am,
mevu ariya ch^elvam n^eTumATam vaLar vIti nikazh vetikuTiye.

[9]
va~ncha(a)maNar, terar, matikeTar, tam ma^nattu aRivu ilAtavar m^ozhi
ta~ncham ^e^na ^e^nRum uNarAta aTiyAr karutu chaiva^n iTam Am
a~nchupula^n v^e^nRu, aRuvakaip p^oruL t^erintu, ^ezhu ichaik kiLaviyAl,
v^e~nchi^nam ^ozhittavarkaL mevi nikazhki^nRa tiru vetikuTiye.

[10]
kantam mali taNp^ozhil nal mATam miTai kAzhi vaLar ~nA^nam uNar cham-
panta^n mali ch^entamizhi^n mAlaik^oTu, vetikuTi Ati kazhale
chintai ch^eya vallavarkaL, nallavarkaL ^e^n^na nikazhvu ^eyti, imaiyor
anta ulaku ^eyti arachu ALumatuve charatam; ANai namate.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
4.090   kaiyatu, kAl ^eri nAkam,  
paN - tiruviruttam   (tiruttalam tiruvetikuTi ; (tiruttalam aruLtaru ma~Nkaiyarkkarachiyammai uTa^nuRai aruLmiku vetapurIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
kaiyatu, kAl ^eri nAkam, ka^nalviTu chUlam atu;
v^eyyatu velai na~nchu uNTa virichaTai viNNavar ko^n,
ch^eyyi^nil nIlam maNam kamazhum tiru veti kuTi
aiya^nai, ArA amuti^nai, nAm aTaintu ATutume.

[1]
kaittalai mA^n maRi entiya kaiya^n; ka^nal mazhuva^n;
p^oyttalai enti, nal pUti aNintu pali tirivA^n;
ch^eyttalai vALaikaL pAyntu ukaLum tiru veti kuTi
atta^nai; ArA amuti^nai;-nAm aTaintu ATutume.

[2]
mu^n pi^n mutalva^n; mu^niva^n; ^em melaivi^nai kazhittA^n;
a^npi^n nilai il avuNarpuram p^oTi A^na ch^eyyum
ch^em p^o^nai; nal malar melava^n cher tiru veti kuTi
a^npa^nai; nammai uTaiya^nai;-nAm aTaintu ATutume.

[3]
pattarkaL, nALum maRavAr, piRaviyai ^o^nRu aRuppA^n;
muttarkaL mu^n^nam paNi ch^eytu pAr iTam mu^n uyarntA^n;
k^otta^na k^o^nRai maNam kamazhum tiru veti kuTi
atta^nai; ArA amuti^nai;-nAm aTaintu ATutume

[4]
A^n aNaintu eRum kuRi kuNam Ar aRivAr? avar kai
mA^n aNaintu ATum; matiyum pu^nalum chaTai muTiya^n;
te^n aNaintu ATiya vaNTu payil tiru veti kuTi,
A^n aN aintu ATum, mazhuva^nai-nAm aTaintu ATutume.

[5]
^eNNum ^ezhuttum kuRiyum aRipavar tAm m^ozhiya,
paNNi^n ichai m^ozhi pATiya vA^navar tAm paNivAr
tiNN^e^n vi^naikaLait tIrkkum pirA^n; tiru veti kuTi
naNNa ariya amuti^nai;-nAm aTaintu ATutume.

[6]
Urnta viTai ukantu eRiya ch^elva^nai nAm aRiyom;
Arnta maTam^ozhi ma~Nkai or pAkam makizhntu uTaiyA^n;
chernta pu^nal chaTaich ch^elvap pirA^n; tiru veti kuTich
chArnta vayal aNi taNNamutai aTaintu ATutume.

[7]
^eriyum mazhuvi^na^n; ^eNNiyum maRR^oruva^n talaiyuLa
tiriyum paliyi^na^n; teyamum nATum ^ellAm uTaiyA^n;
viriyum p^ozhil aNi cheRu tikazh tiru veti kuTi
ariya amuti^nai a^nparkaLoTu aTaintu ATutume.

[8]
mai aNi kaNTa^n; maRai viri nAva^n; matittu ukanta
m^ey aNi nIRRa^n; vizhumiya v^eNmazhuvAL paTaiya^n;
ch^eyya kamalam maNam kamazhum tiru veti kuTi
aiya^nai ArA amuti^nai;-nAm aTaintu ATutume.

[9]
varutta^nai, vAL arakka^n muTi toL^oTu pattu iRutta
p^orutta^nai, p^oyyA aruLa^nai, pUtappaTai uTaiya
tirutta^nai, tevar pirA^n tiru veti kuTi uTaiya
arutta^nai, ArA amuti^nai,-nAm aTaintu ATutume.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list