சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.001  
kURRu Ayi^na ARu vilakkakilIr-
k^oTumaipala
Tune - k^olli (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
kURRu Ayi^na ARu vilakkakilIr- k^oTumaipala ch^eyta^na nA^n aRiye^n; eRRAy! aTikke iravum pakalum piriyAtu vaNa~Nkuva^n, ^epp^ozhutum; toRRAtu ^e^n vayiRRi^n akampaTiye kuTaroTu tuTakki muTakkiyiTa, ARRe^n, aTiye^n:-atikaik k^eTila vIraTTA^nattu uRai ammA^ne! | [1] |
porttAy, a~Nku ^or A^naiyi^n Ir uri-tol! puRa~NkATu ara~NkA naTam ATa vallAy! ArttA^n arakka^n ta^nai mAl varaik kIzh aTarttiTTu, aruL ch^eyta atu karutAy; verttum puraNTum vizhuntum ^ezhuntAl, ^e^n veta^nai A^na vilakkiyiTAy- Arttu Ar pu^nal chUzh atikaik k^eTila vIraTTA^nattu uRai ammA^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.002  
chuNNav^eN chanta^nach chAntum, chuTart
Tune - kAntAram (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
chuNNav^eN chanta^nach chAntum, chuTart ti~NkaL chULAmaNiyum, vaNNa irivai uTaiyum, vaLarum pavaLa niRamum, aNNal araN muraN eRum, akalam vaLAya aravum, tiNN^e^n k^eTilap pu^nalum, uTaiyAr ^oruvar tamar, nAm!- a~nchuvatu yAt^o^nRum illai; a~ncha varuvatum illai. | [1] |
chUzhum aravattukilum, tukil kizhi kovaNakkILum, yAzhi^n m^ozhiyavaL a~ncha a~nchAtu aru varai po^nRa vezham uritta nilaiyum, viri p^ozhil vIraTTam chUzhntu tAzhum k^eTilappu^nalum, uTaiyAr ^oruvar tamar, nAm!- a~nchuvatu yAt^o^nRum illai; a~ncha varuvatum illai. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.003  
mAtarp piRaik kaNNiyA^nai malaiyA^n
Tune - kAntAram (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
mAtarp piRaik kaNNiyA^nai malaiyA^n makaL^oTum pATi, pot^oTu nIr chumantu ettip pukuvAr avar pi^n pukuve^n, yAtum chuvaTu paTAmal aiyARu aTaiki^nRa potu, kAtal maTappiTiyoTum kaLiRu varuva^na kaNTe^n. kaNTe^n, avar tiruppAtam; kaNTu aRiyAta^na kaNTe^n. | [1] |
ti~NkaL-matik kaNNiyA^nait tem^ozhiyAL^oTum pATi, ^e~Nku aruL nalkum k^ol, ^entai ^e^nakku i^ni? ^e^n^nA varuve^n, a~Nku iLa ma~Nkaiyar ATum aiyARu aTaiki^nRa potu, pai~NkiLi peTaiy^oTu ATip paRantu varuva^na kaNTe^n; kaNTe^n, avar tiruppAtam; kaNTu aRiyAta^na kaNTe^n! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.004  
pATu iLam pUtatti^nA^num, pavaLachch^evvAy
Tune - kAntAram (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
pATu iLam pUtatti^nA^num, pavaLachch^evvAy vaNNattA^num, kUTu iLam^e^n mulaiyALaik kUTiya kolatti^nA^num, oTu iLa v^eN piRaiyA^num, ^oLi tikazh chUlatti^nA^num, ATu iLam pAmpu achaittA^num-ArUr amrnta ammA^ne. | [1] |
pai am chuTarviTu nAkappaLLi k^oLvA^n uLLattA^num, kai a~nchu -nA^nku uTaiyA^naik kAlviralAl aTarttA^num p^oy a~nchi vAymaikaL pechip pukazhpurintArkku aruLch^eyyum ai-a~nchi^n ap puRattA^num-ArUr amarnta ammA^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.005  
m^ey ^elAm v^eN nIRu
Tune - kAntAram (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
m^ey ^elAm v^eN nIRu chaNNitta me^niyA^n tAL t^ozhAte uyyal Am ^e^nRu ^eNNi, uRi tUkki uzhitante^n uLLam viTTu, k^oy ulA malarchcholaik kuyil kUva mayil Alum ArUraraik kaiyi^nAl-t^ozhAtu ^ozhintu,-ka^ni irukkak kAy kavarnta kaLva^ne^ne! | [1] |
maRuttA^n ^or val arakka^n Ir-aintu muTiyi^n^oTu toLum tALum iRuttA^nai, ^ezhil muLaritta vichi^n michai iruntA^n ta^n talaiyil ^o^nRai aRuttA^nai, ArUril ammA^nai, AlAlam uNTu kaNTam kaRuttA^nai, karutAte,-karumpu irukka irumpu kaTittu ^eyatta ARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.006  
va^na pavaLavAy tiRantu, vA^navarkkum
Tune - kAntAram (Location: tirukkazhippAlai God: pAlvaNNanAtar Goddess: vetanAyakiyammai)
va^na pavaLavAy tiRantu, vA^navarkkum tA^nava^ne! ^e^nki^nRALAl; chi^na pavaLattiN toLmel cherntu ila~Nkum v^eN nIRRa^n ^e^nki^nRALAl; a^na pavaLa mekalai yoTu appAlaikku appAlA^n ^e^nki^nRALAl- ka^na pavaLam chintum kazhippAlai chervA^naik kaNTAL-k^ollo! | [1] |
aTarppu ariya irAvaNa^nai aru varaik kIzh aTarttava^ne! ^e^nki^nRALAl; chuTarp p^eriya tirume^nich chuNNav^eN nIRRava^ne! ^e^nki^nRALAl; maTal p^eriya Ali^n kIzh aRam nAlvarkku, a^nRu, uraittA^n ^e^nki^nRALAl- kaTal karuvi chUzhnta kazhippAlai chervA^naik kaNTAL k^ollo! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.007  
karavu ATum va^nn^e~ncharkku ariyA^nai;
Tune - kAntAram (Location: kachchi ekampam (kA~nchipuram) God: ekAmparanAtar Goddess: kAmATchiyammai)
karavu ATum va^nn^e~ncharkku ariyA^nai; karavArpAl viravATum p^erumA^nai; viTai eRum vittaka^nai; aravu ATa, chaTai tAzha, a~Nkaiyi^nil a^nal enti, iravu ATum p^erumA^nai;-^e^n ma^natte vaitte^ne! | [1] |
aTutta A^nai urittA^nai; aruchchu^naRkup pAchupatam k^oTuttA^nai; kulavaraiye chilai Akak kUr ampu t^oTuttA^nai, puram ^eriya; chu^nai malku kayilAyam ^eTuttA^nait taTuttA^nai;-^e^n ma^natte vaitte^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.008  
chiva^n ^e^num ochai allatu,
Tune - piyantaikkAntAram (Location: p^otu - chiva^n^e^numochai God: Goddess: )
chiva^n ^e^num ochai allatu, aRaiyo, ulakil-tiru ni^nRa ch^emmai uLate?- ava^num or aiyam uNNi; ataL ATai Avatu; ata^n mel ^or ATal aravam; kavaN aLavu uLLa uLku; karikATu koyil; kala^n Avatu oTu, karutil; ava^natu p^eRRi kaNTum, ava^n nIrmai kaNTum, akam tervar, tevar avare. | [1] |
putu viri p^o^n ch^ey olai ^oru kAtu, ^or kAtu churicha~Nkam ni^nRu puraLa, viti viti veta kItam ^oru pATum ota, ^oru pATu m^ella nakumAl; matu viri k^o^nRai tu^nRu chaTai pAkam mAtar kuzhal pAkam Aka varuvar itu ivar vaNNa vaNNam; ivaL vaNNa vaNNam; ^ezhil vaNNa vaNNam, iyalpe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.009  
talaiye, nI vaNa~NkAy!-talaimAlai talaikku
Tune - chAtAri (Location: p^otu - tirua~NkamAlai God: Goddess: )
talaiye, nI vaNa~NkAy!-talaimAlai talaikku aNintu, talaiyAle pali terum talaiva^nai-talaiye, nI vaNa~NkAy! | [1] |
uRRAr Ar uLaro?-uyir k^oNTu pomp^ozhutu, kuRRAlattu uRai kUtta^n allAl, namakku uRRAr Ar uLaro? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.010  
muLaikkatir iLam piRai mUzhka,
Tune - kAntAram (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: Goddess: )
muLaikkatir iLam piRai mUzhka, v^eLLa nIா vaLaittu ^ezhu chaTaiyi^nar; mazhalai vINaiyar; tiLaittatu or mA^n maRik kaiyar-ch^eyya p^o^n kiLaittuzhit to^nRiTum k^eTila vANare. | [1] |
pUNTa ter arakka^nai, p^oru il mAlvarait tUNTu toL avai paTa, aTartta tALi^nAr INTu nIrk kamalavAy, meti pAy tara, kINTu te^n ch^oritarum k^eTila vANare. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.011  
ch^ol-tuNai vetiya^n, choti vA^nava^n, p^o^ntuNait
Tune - kAntAram (Location: p^otu - namachivAyat tiruppatikam God: Goddess: )
ch^ol-tuNai vetiya^n, choti vA^nava^n, p^o^ntuNait tiruntu aTi p^oruntak kait^ozha, kal-tuNaip pUTTi or kaTalil pAychchi^num, nal-tuNai Avatu namachchivAyave! | [1] |
mAppiNai tazhuviya mAtu or pAkatta^n pUp piNai tiruntu aTi p^oruntak kait^ozha, nAp piNai tazhuviya namachchivAyap pattu etta vallArtamakku iTukkaN illaiye. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.012  
ch^ol mAlai payilki^nRa kuyil
Tune - pazhantakkarAkam (Location: tiruppazha^nam God: ApatchakAyar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
ch^ol mAlai payilki^nRa kuyil i^na~NkAL! ch^ollIre- pal mAlai varivaNTu paN mizhaRRum pazha^nattA^n, mu^n mAlai naku ti~NkaL mukizh viLa~Nkum muTich ch^e^n^nip p^o^n mAlai mArpa^n(^n), ^e^na putu nalam uNTu ikazhvA^no? | [1] |
va~nchittu ^e^n vaLai kavarntA^n vArA^ne AyiTi^num, pa~nchikkAl chiRaku a^n^nam parantu Arkkum pazha^nattA^n a~nchip poyk kali m^eliya azhal ompum appUti ku~nchip pU Ay ni^nRa chevaTiyAy!-koTu iyaiye! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.013  
viTakile^n, aTinAye^n; veNTiyak kAl
Tune - pazhantakkarAkam (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
viTakile^n, aTinAye^n; veNTiyak kAl yAt^o^nRum iTakile^n; amaNarkaL tam aRavurai keTTu alamante^n; t^oTarki^nRe^n, -u^n^nuTaiya tU malarch chevaTi kANpA^n, aTaiki^nRe^n; aiyARarkku AL Ay nA^n uynte^ne! | [1] |
karuvarai chUzh kaTal ila~Nkaik komA^naik karuttu azhiyat tiru viralAl utakaraNam ch^eytu ukanta chivamUrtti, p^eruvarai chUzh vaiyakattAr, per nanti ^e^nRu ettum aru varai chUzh aiyARarkku AL Ay nA^n uynte^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.014  
paruvarai ^o^nRu chuRRi aravam
Tune - pazhampa~nchuram (Location: p^otu -tachapurANam God: Goddess: )
paruvarai ^o^nRu chuRRi aravam kaiviTTa imaiyor irintu payam Ay, tiru n^eTumAl niRattai aTuvA^n vichumpu chuTuvA^n ^ezhuntu vichai poyp p^erukiTa, maRRu itaRku ^or pitikAram ^o^nRai aruLAy, pirA^ne! ^e^nalum, aruL k^oTu mA viTattai, ^eriyAmal, uNTa ava^n aNTar aNTar arache. | [1] |
taTa malar Ayira~NkaL kuRaivu ^o^nRu atu Aka, niRaivu ^e^nRu ta^n kaN ata^nAl uTa^n vazhipATu ch^eyta tirumAlai, ^entai p^erumA^n, ukantu mikavum chuTar aTiyA^n muya^nRu chuzhal vittu, arakka^n itayam piLanta k^oTumai aTal vali Azhi, Azhiyava^nukku aLitta ava^n, Am, namakku ^or charaNe. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.015  
paRRu aRRAr cher pazham
Tune - pazhampa~nchuram (Location: pAvanAchat tiruppatikam God: Goddess: )
paRRu aRRAr cher| pazham patiyai,| pAchUr nilAya| pavaLattai, chiRRampalattu ^em |tikazhka^niyai,| tINTaRku ariya |tiru uruvai, v^eRRiyUril| virichuTarai,| vimalarko^nai, |tirai chUzhnta ^oRRiyUr ^em | uttama^nai,| uLLattuLLe | vaitte^ne. | [1] |
puttUr uRaiyum pu^nita^nai, pUvaNattu ^em por eRRai, vittu Ay mizhalai muLaittA^nai, veLvik kuTi ^em vetiya^nai, p^oyttAr puram mU^nRu ^erittA^nai, p^otiyil meya purANa^nai, vaitte^n, ^e^n ta^n ma^nattuLLe-mAttUr meya maruntaiye. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.016  
ch^eyyar; v^eNnUlar; karumA^n maRi
Tune - intaLam (Location: tiruppukalUr God: akki^nIchuvarar Goddess: karuntArkuzhaliyammai)
ch^eyyar; v^eNnUlar; karumA^n maRi tuLLum kaiyar; ka^naikazhal kaTTiya kAli^nar; m^eyyar, m^eynni^nRavarkku; allAtavarkku ^e^nRum p^oyyar-pukalUrp purichaTaiyAre. | [1] |
kaRuttAr, maNikaNTam kAlviral U^nRi iRuttAr, ila~Nkaiyar ko^n muTipattum, aRuttAr, pula^n aintum; Ayizhai pAkam p^oRuttAr-pukalUrp purichaTaiyAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.017  
^et tIp puki^num ^emakku
Tune - intaLam (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
^et tIp puki^num ^emakku ^oru tItu ilai; t^ette ^e^na mura^nRu ^em uL uzhitarvar; muttI a^naiyatu ^or mU ilai vel piTittu at tI niRattAr-aran^eRiyAre. | [1] |
p^o^n navil pu^n chaTaiyA^n aTiyi^n nizhal i^n aruL chUTi ^eL kAtum irAppakal, ma^n^navar ki^n^narar vA^navar tAm, t^ozhum a^n^navar-ArUr aran^eRiyAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.018  
^o^nRu k^ol Am avar
Tune - intaLam (Location: p^otu - viTantIrttat tiruppatikam God: Goddess: )
^o^nRu k^ol Am avar chintai uyar varai; ^o^nRu k^ol Am uyarum mati chUTuvar; ^o^nRu k^ol Am iTu v^eN talai kaiyatu; ^o^nRu k^ol Am avar UrvatutA^ne. | [1] |
pattuk k^ol Am avar pAmpi^n kaN, pAmpi^n pal; pattuk k^ol Am ^eyiRu(n) n^erintu ukka^na; pattuk k^ol Am avar kAyappaTTA^n talai; pattuk k^ol Am aTiyAr ch^eykai tA^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.019  
chUlap paTai yA^nai; chUzh
Tune - chIkAmaram (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
chUlap paTai yA^nai; chUzh Aka vIzh aruvi kolat toL ku~Nkumam cher ku^nRu ^eTTu uTaiyA^nai; pAl ^otta m^e^n m^ozhiyAL pa~Nka^nai; pA~Nku Aya Alatti^n kIzhA^nai;-nA^n kaNTatu ArUre. | [1] |
tAL tazhuvu kaiya^n, tAmaraip pU~nchevaTiya^n, koL tAla veTatta^n, k^oNTatu or vINaiyi^nA^n, ATu aravak kiNkiNik kAl a^n^nA^n or cheTa^nai, ATum tIk kUtta^nai,-nA^n kaNTatu ArUre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.020  
kANTale karuttu Ay ni^naintirunte^n
Tune - chIkAmaram (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
kANTale karuttu Ay ni^naintirunte^n ma^nam pukuntAy; kazhal aTi pUNTu k^oNT^ozhinte^n; puRam poyi^nAl aRaiyo?- INTu mATa~NkaL nINTa mALikaimel ^ezhu k^oTi vA^n iLa (m) mati tINTi vantu ulavum tiru ArUr ammA^ne! | [1] |
nATi^nAr, -kamalammalar aya^noTu, iraNiya^n Akam kINTava^n, nATik kANamATTAt tazhal Aya nampA^nai, pATuvAr paNivAr pallANTu ichai kURu pattarkaL chittattuL pukku teTik kaNTu k^oNTe^n; tiru ArUr ammA^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.021  
muttu vitA^nam; maNi p^o^n
Tune - kuRi~nchi (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
muttu vitA^nam; maNi p^o^n kavari; muRaiyAle pattarkaLoTu pAvaiyar chUzhap palip pi^n^ne vittakak kola v^eNtalaimAlai viratikaL atta^n ArUr Atirai nALAl atu vaNNam! | [1] |
pAr Ur paௌvattA^naip pattar paNintu etta, chIr Ur pATal ATal aRAta ch^emmAppu Arntu, or Ur ^ozhiyAtu ulakam ^e~Nkum ^eTuttu ettum ArUra^n ta^n Atirai nALAl atu vaNNam! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.022  
ch^e~n chaTaikkaRRai muRRattu iLanilA
Tune - kAntAram (Location: koyil (chitamparam) God: tirumUlattA^nanAyakar (^e) chapAnAtar Goddess: chivakAmiyammai)
ch^e~n chaTaikkaRRai muRRattu iLanilA ^eRikkum ch^e^n^ni na~nchu aTai kaNTa^nAraik kANal Am; naRavam nARum ma~nchu aTai cholait tillai malku chiRRampalatte tu~nchu aTai iruL kizhiyat tuLa~Nku ^eri ATum ARe! | [1] |
pAla^nAy, virutta^n Aki, pa^ni nilA ^eRikkum ch^e^n^ni, kAla^naik kAlAl kAynta, kaTavuLAr; viTai ^o^nRu eRi; ~nAlam Am tillai ta^n^nuL navi^nRa chiRRampalatte- nIlam cher kaNTa^nAr tAm- nINTu ^eri ATum ARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.023  
patta^nAyp pATa mATTe^n; parama^ne!
Tune - k^olli (Location: koyil (chitamparam) God: tirumUlattA^nanAyakar (^e) chapAnAtar Goddess: chivakAmiyammai)
patta^nAyp pATa mATTe^n; parama^ne! parama yokI! ^etti^nAl patti ch^eyke^n? ^e^n^nai nI ikazhaveNTA; mutta^ne! mutalvA! tillai ampalattu ATuki^nRa attA! u^n ATal kANpA^n aTiya^ne^n vanta ARe! | [1] |
n^e~nchi^nait tUymai ch^eytu ni^naikkumA ni^naippiyAte va~nchame ch^eytiyAlo, vA^navar talaiva^ne! nI; ma~nchu aTai cholait tillai malku chiRRampalatte am ch^olAL kANa ni^nRu, azhaka! nI ATum ARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.024  
irumpu k^oppaLitta yA^nai Ir
Tune - k^oppaLittatirunerichai (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
irumpu k^oppaLitta yA^nai Ir uri portta Icha^n karumpu k^oppaLitta i^n ch^ol kArikai pAkam Aka, churumpu k^oppaLitta ka~Nkait tuvalai nIr chaTaiyil eRRa, arumpu k^oppaLitta ch^e^n^ni, atikai vIraTTa^nAre. | [1] |
t^oNTai k^oppaLitta ch^evvAy, tuTi iTai, paravaialkul, k^oNTai k^oppaLitta kotai, kolvaLai pAkam Aka- vaNTu k^oppaLitta tImte^n varikkayal paruki mAntak k^eNTai k^oppaLitta t^eN nIrk k^eTila vIraTTa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.025  
v^eN nilA matiyam ta^n^nai
Tune - tirunerichai (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
v^eN nilA matiyam ta^n^nai virichaTai meva vaittu(v) uL-nilAp pukuntu ni^nRu, a~Nku uNarvi^nukku uNarak kURi, viN ilAr; mIyachchUrAr; veNTuvAr veNTuvArkke aNNiyAr; p^eritum cheyAr-atikai vIraTTa^nAre. | [1] |
^o^nRave uNartir Akil o~NkArattu ^oruva^n Akum, v^e^nRa aimpula^nkaLtammai vilakkutaRku uriyIr ^ellAm; na^n tava nAraNa(^n) ^num nA^nmuka^n nATik kANkuRRu a^nRu avarkku ariyarpolum- atikaivIraTTa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.026  
nampa^ne! ^e~NkaL kove! nAta^ne!
Tune - tirunerichai (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
nampa^ne! ^e~NkaL kove! nAta^ne! AtimUrtti! pa~Nka^ne! paramayoki! ^e^nRu ^e^nRe paravi nALum, ch^emp^o^ne! pavaLakku^nRe! tikazh malarppAtam kANpA^n, a^npa^ne! alantupo^ne^n atikaivIraTTa^nIre! | [1] |
tiruvi^nAL k^ozhuna^nArum, tichaimukam uTaiya kovum, iruvarum ^ezhuntum vIzhntum iNai aTi kANamATTA ^oruva^ne! ^empirA^ne! u^n tiruppAtam kaNpA^n, aruva^ne! aruLaveNTum- atikaivIraTTa^nIre! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.027  
maTakki^nAr; puliyi^ntolai; mA maNi
Tune - tirunerichai (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
maTakki^nAr; puliyi^ntolai; mA maNi nAkam kachchA muTakki^nAr; mukizh v^eNti~NkaL m^oychaTaik kaRRai ta^n mel- t^oTakki^nAr; t^oNTaich ch^evvAyt tuTi iTaip paravai alkul aTakki^nAr-k^eTila veli atikaivIraTTa^nAre. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.028  
mu^npu ^elAm iLaiya kAlam
Tune - tirunerichai (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
mu^npu ^elAm iLaiya kAlam mUrttiyai ni^naiyAtu oTi, kaNkaNa irumi, nALum karuttu azhintu, aruttam i^nRi, pi^npakal uNa~Nkal aTTum petaimAr po^nRe^n, uLLam; a^npa^nAy vAzhamATTe^n atikaivIraTTa^nIre! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.029  
U^ni^nuL uyirai vATTi uNarvi^nArkku
Tune - tirunerichai (Location: tiruchch^emp^o^npaLLi God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
U^ni^nuL uyirai vATTi uNarvi^nArkku ^eLiyar Aki, vA^ni^nuL vA^navarkkum aRiyal AkAta va~nchar; nA^n ^e^nil-tA^ne ^e^n^num ~nA^nattAr; pattar n^e~nchuL te^num i^n amutum A^nAr-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre | [1] |
a~Nka~NkaL ARum nA^nkum antaNarkku aruLich ch^eytu cha~Nka~NkaL pATa ATum cha~Nkara^n malai ^eTuttA^n a~Nka~NkaL utirntu chora alaRiTa aTarttu ni^nRum, ch^e~NkaN v^eL eRu atu eRum-tiruch ch^emp^o^npaLLiyAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.030  
na~Nkaiyaip pAkam vaittAr; ~nA^nattai
Tune - tirunerichai (Location: tirukkazhippAlai God: pAlvaNNanAtar Goddess: vetanAyakiyammai)
na~Nkaiyaip pAkam vaittAr; ~nA^nattai navila vaittAr a~Nkaiyil a^nalum vaittAr; A^naiyi^n urivai vaittAr tam kaiyi^n yAzhum vaittAr; tAmarai malarum vaittAr ka~Nkaiyaich chaTaiyuL vaittAr-kazhippAlaich cherppa^nAre. | [1] |
mAli^nAL na~Nkai a~ncha, matil ila~Nkaikku ma^n^na^n veli^nA^n v^ekuNTu ^eTukkak kANTalum, veta nAva^n nUli^nA^n nokki nakku, naொTippatu or aLavil vIzha, kAli^nAl U^nRiyiTTAr-kazhippAlaich cherppa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.031  
p^oLLatta kAyam Aya p^oruLi^nai,
Tune - chALarapANi (Location: tirukkaTavUr vIraTTam God: amirtakaTechuvarar Goddess: apirAmiyammai)
p^oLLatta kAyam Aya p^oruLi^nai, poka mAtar v^eLLattai, kazhikka veNTil, virumpumi^n! viLakkut tUpam uLLatta tiri ^o^nRu eRRi uNarum ARu uNara vallAr kaLLattaik kazhipparpolum, kaTavUrvIraTTa^nAre. | [1] |
muntu uru iruvaroTu mUvarum Ayi^nArum- intira^noTu tevar iruTikaL i^npam ch^eyya, vantu irupatukaL toLAl ^eTuttava^n valiyai vATTi kantiruva~NkaL keTTAr-kaTavUrvIraTTa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.032  
urittiTTAr; A^naiyi^n tol utira
Tune - tirunerichai (Location: tiruppayaRRUr God: tiruppayattIchuvarar Goddess: kAviya~NkaNNiyammai)
urittiTTAr; A^naiyi^n tol utira ARu ^ozhuki oTa; virittiTTAr; umaiyAL a~nchi viral vitirttu alakkaN nokkit tarittiTTAr; chiRitu potu; tarikkilar Akit tAmum chirittiTTAr; ^eyiRu to^nRa;-tirup payaRRUra^nAre. | [1] |
mUrtti ta^n malaiyi^n mItu pokAtA, mu^nintu nokki, pArttut tA^n pUmi melAl pAyntu, uTa^n malaiyaip paRRi, ArttiTTA^n muTikaL pattum aTarttu nal arivai a~nchat tett^ettA ^e^n^nak keTTAr-tirup payaRRUra^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.033  
intira^noTu tevar iruTikaL ettuki^nRa chuntaram
Tune - tirunerichai (Location: tirumaRaikkATu (vetAraNyam) God: vetAraNiyechuvarar Goddess: yAzhaippazhittam^ozhiyammai)
intira^noTu tevar iruTikaL ettuki^nRa chuntaram A^nAr polum; tutikkal Am chotipolum; chantira^noTum ka~Nkai aravaiyum chaTaiyuL vaittu mantiram A^nArpolum- mA maRaikkATa^nAre. | [1] |
piNi uTai yAkkai ta^n^naip piRappu aRuttu uyya veNTil, paNi uTait t^ozhilkaL pUNTu pattarkaL paRRi^nAle; tuNi uTai arakka^n oTi ^eTuttalum, tokai a~ncha, maNi muTippattu iRuttAr-mA maRaikkATa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.034  
teraiyum mel kaTAvit tiNNamAt
Tune - tirunerichai (Location: tirumaRaikkATu (vetAraNyam) God: vetAraNiyechuvarar Goddess: yAzhaippazhittam^ozhiyammai)
teraiyum mel kaTAvit tiNNamAt t^ezhittu nokki Araiyum mel uNarA ANmaiyAl mikkA^n ta^n^nai, pAraiyum viNNum a~nchap paranta toL muTi aTarttu kArikai, a~nchal! ^e^npAr-kali maRaikkATa^nAre. | [1] |
ka~NkainIr chaTaiyuL vaikkak kANTalum ma~Nkai UTa, t^e^nkaiyA^n ter kaTAvich ch^e^nRu ^eTuttA^n, malaiyai, mu^nkai mA narampu v^eTTi mu^n irukku ichaikaL pATa, am kai vAL aruLi^nA^n Ur- aNi maRaikkATutA^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.035  
kATu uTaich chuTalai nIRRAr;
Tune - tirunerichai (Location: tiruviTaimarutUr God: marutIchar Goddess: nalamulainAyakiyammai)
kATu uTaich chuTalai nIRRAr; kaiyil v^eN talaiyar; taiyal pATu uTaip pUtam chUzhap parama^nAr- marutavaippil toTu uTaik kaitaiyoTu chUzh kiTa~Nku ata^naich chUzhnta eTu uTaik kamala veli iTaimarutu iTamk^oNTAre. | [1] |
malai uTa^n viravi ni^nRu mati ilA arakka^n nUkkat talai uTa^n aTarttu, mINTe talaiva^nA aruLkaL nalki, chilai uTai malaiyai vA~Nkit tiri puram mU^nRum ^eytAr- ilai uTaik kamala veli iTaimarutu iTam k^oNTAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.036  
ATi^nAr ^oruvar polum; alar
Tune - tirunerichai (Location: tiruppazha^nam God: ApatchakAyar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
ATi^nAr ^oruvar polum; alar kamazh kuzhali^nALaik kUTi^nAr ^oruvar polum; kuLirpu^nal, vaLainta ti~NkaL chUTi^nAr ^oruvar polum; tUya nalmaRaikaL nA^nkum pATi^nAr ^oruvar polum;-pazha^nattu ^em parama^nAre. | [1] |
kuTai uTai arakka^n ch^e^nRu, kuLir kayilAya v^eRpi^n iTai maTa varalai a~ncha, ^eTuttalum, iRaiva^n nokki viTai uTai vikirta^n tA^num virali^nAl U^nRi mINTum paTai k^oTai aTikaLpolum- pazha^nattu ^em parama^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.037  
kAla^nai vIzhach ch^eRRa kazhal
Tune - tirunerichai (Location: tirun^eyttA^nam God: n^eyyATiyappar Goddess: vAlAmpikaiyammai)
kAla^nai vIzhach ch^eRRa kazhal aTi iraNTum vantu ^e^n mela Ay irukkap p^eRRe^n; metakat to^nRuki^nRa kola n^eyttA^nam ^e^n^num kuLirp^ozhil koyil meya nIlam vaitta(a)^naiya kaNTam ni^naikkumA ni^naikki^nRe^ne. | [1] |
ilai uTaippaTai kai entum ila~Nkaiyar ma^n^na^n ta^n^nait talaiuTa^n aTarttu mINTe tA^n avaRku aruLkaLch^eytu, chilai uTa^n kaNaiyaich cherttu, tiripuram ^eriyach ch^eRRa nilai uTai aTikaL polum-ni^nRa n^eyttA^na^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.038  
ka~Nkaiyaich chaTaiyuL vaittAr; katirp
Tune - tirunerichai (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
ka~Nkaiyaich chaTaiyuL vaittAr; katirp p^oRi aravum vaittAr ti~NkaLait tikazha vaittAr; tichai tichai t^ozhavum vaittAr ma~Nkaiyaip pAkam vaittAr; mA^nmaRi, mazhuvum, vaittAr a~NkaiyuL a^nalum vaittAr;-aiya^n aiyARa^nAre. | [1] |
irappavarkku Iya vaittAr; Ipavarkku aruLum vaittAr karappavar ta~NkaTku ^ellAm kaTu naraka~NkaL vaittAr parappu nIrk ka~Nkai ta^n^naip paTar chaTaip pAkam vaittAr arakka^nukku aruLum vaittAr- aiya^n aiyARa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.039  
kuNTa^nAych chamaNaroTe kUTi nA^n
Tune - tirunerichai:k^olli (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
kuNTa^nAych chamaNaroTe kUTi nA^n k^oNTa mAlait tuNTa^ne! chuTar k^oL chotI! tU n^eRi Aki ni^nRa aNTa^ne! amarar eRe! tiru aiyARu amarnta te^ne! t^oNTa^ne^n, t^ozhutu u^n pAtam ch^olli, nA^n tiriki^nRe^ne. | [1] |
aRivu ilA arakka^n oTi, aruvarai ^eTukkal uRRu, muRuki^nA^n; muRukak kaNTu mUtaRi vALa^n nokki niRuvi^nA^n, chiRuvira(l)lAl; n^erintu poy nilattil vIzha, aRivi^nAl aruLkaL ch^eytA^n, tiru aiyARu amarnta te^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.040  
tA^n alAtu ulakam illai;
Tune - tirunerichai (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
tA^n alAtu ulakam illai; chakam alAtu aTimai illai; kA^n alAtu ATal illai; karutuvAr ta~NkaLukku vA^n alAtu aruLum illai; vAr kuzhal ma~NkaiyoTum A^n alAtu Urvatu illai-aiya^n aiyARa^nArkke. | [1] |
malai alAl irukkai illai; matittiTA arakka^n ta^n^nait talai alAl n^erittatu illai; taTavaraik kIzh aTarttu; nilai ilAr pura~NkaL veva n^eruppu alAl virittatu illai- alaiyi^n Ar p^o^n^ni ma^n^num aiya^n aiyARa^nArkke. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.041  
p^oy virAm me^ni ta^n^naip
Tune - tirunerichai:k^olli (Location: tiruchchoRRuttuRai God: t^olaiyAchch^elvar Goddess: ^oppilAmpikai)
p^oy virAm me^ni ta^n^naip p^oruL ^e^nak kAlam pokki m^ey virAm ma^natta^n alle^n; vetiyA! veta nAvA! aivarAl alaikkappaTTa Akkai k^oNTu ayarttup po^ne^n ch^ey varAl ukaLum ch^emmait tiruch choRRut tuRaiya^nAre! | [1] |
maRRu nIr ma^nam vaiyAte maRumaiyaik kazhikka veNTil p^eRRatu or upAyam ta^n^nAl pirA^naiye pitaRRu mi^nkaL! kaRRu vantu arakka^n oTik kayilAya malai ^eTukka, ch^eRRu ukantu aruLich ch^eytAr-tiruch choRRut tuRaiya^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.042  
p^oruttiya kurampai ta^n^naip p^oruL
Tune - tirunerichai:k^olli (Location: tirutturutti God: vetechuvarar Goddess: mukizhAmpikaiyammai)
p^oruttiya kurampai ta^n^naip p^oruL ^e^nak karuta veNTA; irutti ^eppotum n^e~nchuL, iRaiva^nai, ettu mi^nkaL! ^oruttiyaip pAkam vaittu a~Nku ^oruttiyaich chaTaiyil vaitta turutti am chuTari^nA^nait t^oNTa^ne^n kaNTaARe! | [1] |
piNTattaik kazhikka veNTil pirA^naiye pitaRRu mi^nkaL aNTattaik kazhiya nINTa aTal arakka^n ta^n ANmai kaNTu ^ottuk kAl vira(l)lAl U^nRi, mINTum aruLichch^eyta tuNTattut turuttiyA^nait t^oNTa^ne^n kaNTaARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.043  
maRai atu pATip pichchaikku
Tune - tirunerichai:k^olli (Location: tirukkachchimeRRaLi (piLLaippALaiyam) God: tirumeRRaLinAtar Goddess: tirumeRRaLinAyaki)
maRai atu pATip pichchaikku ^e^nRu akam tirintu vAzhvAr piRai atu, chaTaimuTi(m)mel; p^eyvaLaiyAL ta^n^noTum kaRai atu kaNTam k^oNTAr; kA~nchi mA nakar ta^n^nuLLAl iRaiyavar-pATal ATal ila~Nku meRRaLiya^nAre. | [1] |
t^e^n^nava^n malai ^eTukkach cheyizhai naTu~Nkak kaNTu ma^n^nava^n viralAl U^nRa, maNi muTi n^eriya, vAyAl ka^n^nali^n kItam pATak keTTavar; kA~nchi ta^n^nuL i^n^navaRku aruLichch^eytAr-ila~Nku meRRaLiya^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.044  
nampa^nai, nakaram mU^nRum ^eriyuNa
Tune - tirunerichai (Location: kachchi ekampam (kA~nchipuram) God: ekAmparanAtar Goddess: kAmATchiyammai)
nampa^nai, nakaram mU^nRum ^eriyuNa v^eruva nokkum ampa^nai, amutai, ARRai, aNi p^ozhil kachchiyuL e- kampa^nai, katir v^eNti~NkaL ch^e~nchaTaik kaTavuL ta^n^nai; ch^emp^o^nai, pavaLattUNai, chintiyA ^ezhuki^nRe^ne. | [1] |
turuttiyAr, pazha^nattu uLLAr, t^oNTarkaL palarum etta aruttiyAl a^npu ch^eyvAr avar avarkku aruLkaL ch^eytu(v) ^erutti^nai ichaiya eRi ekampam mevi^nArkku varutti ni^nRu aTimai ch^eyvAr valvi^nai mAyum a^nRe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.045  
v^eLLattaich chaTaiyil vaitta veta
Tune - tirunerichai:k^olli (Location: tiruv^oRRiyUr God: mANikkattiyAkar Goddess: vaTivuTaiyammai)
v^eLLattaich chaTaiyil vaitta veta kIta^n ta^n pAtam m^eLLattA^n aTaiya veNTi^n m^ey taru ~nA^nat tIyAl kaLLattaik kazhiya ni^nRAr kAyattuL kalantu ni^nRu(v) uLLattuL ^oLiyum Akum, ^oRRiyUr uTaiya kove. | [1] |
v^eRuttu ukap pula^nkaL aintum veNTiRRu veNTum; n^e~nche! maRuttu uka, Arvach ch^eRRak kurota~NkaL A^na mAya! p^oRuttu ukap puTpakatter uTaiyA^nai aTara U^nRi ^oRuttu ukantu aruLkaL ch^eytAr, ^oRRiyUr uTaiya kove. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.046  
ompi^ne^n kUTTai, vALA uLLattu
Tune - tirunerichai (Location: tiruv^oRRiyUr God: mANikkattiyAkar Goddess: vaTivuTaiyammai)
ompi^ne^n kUTTai, vALA uLLattu or k^oTumai vaittu kAmpu ilA mUzhai polak karutiRRe mukakka mATTe^n; pAmpi^n vAyt terai polap palapala ni^naikki^nRe^nai ompi nI uyyak k^oLLAy, ^oRRiyUr uTaiya kove! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.047  
ka^nakam mA vayiram untum
Tune - tirunerichai (Location: tirukkayilAyam God: kayilAyanAtar Goddess: pArvatiyammai)
ka^nakam mA vayiram untum mA maNik kayilai kaNTu mu^naka^nAy arakka^n oTi ^eTuttalum, umaiyAL a~ncha, a^naka^nAy ni^nRa Icha^n U^nRalum, alaRi vIzhntA^n; ma^naka^nAy U^nRi^nA^nel maRittum nokku illai a^nRe! | [1] |
kaRRa^na^n, kayilai ta^n^naik kANTalum arakka^n oTich ch^eRRava^n ^eTutta ARe, cheyizhai a~ncha, Icha^n uRRu iRai U^nRA mu^n^nam uNarvu azhi vakaiyAl, vIzhntA^n; maRRu iRai U^nRi^nA^nel maRittum nokku illai a^nRe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.048  
kaTal akam ezhi^noTum pava^namum
Tune - tirunerichai (Location: tiruAppATi God: pAluvantanAyakar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
kaTal akam ezhi^noTum pava^namum kalantu, viNNum uTal akattu uyirum pArum ^oL azhal Aki ni^nRu, taTam malark kanta mAlai taNmati pakalum Aki, maTal avizh k^o^nRai chUTi, ma^n^num-AppATiyAre. | [1] |
tiN tiRal arakka^n oTi, chI kayilAyam ta^n^nai ^eN tiRal ila^num Aki ^eTuttalum, ezhai a~ncha, viNTu iRa n^eRiya U^nRi, mikak kaTuttu alaRi vIzha, paN tiRal keTTu ukanta paramar-AppATiyAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.049  
Atiyil pirama^nAr tAm archchittAr,
Tune - tirunerichai (Location: tirukkuRukkai vIraTTam God: vIraTTechuvarar Goddess: ~nA^nAmpikaiyammai)
Atiyil pirama^nAr tAm archchittAr, aTi iNaikkIzh; otiya veta nAvar uNarum ARu uNaral uRRAr chotiyuL chuTar Ayt to^nRich ch^olli^nai iRantAr-palpUk koti vaNTu aRaiyum cholaik kuRukkai vIraTTa^nAre. | [1] |
^eTutta^na^n ^ezhil kayi(l)lai ila~Nkaiyar ma^n^na^n ta^n^nai aTuttu ^oru viralAl U^nRa, alaRip poy ava^num vIzhntu, viTutta^na^n kai narampAl veta kIta~NkaL pATa, k^oTutta^nar, k^oRRavAL nAL; kuRukkai vIraTTa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.050  
n^eTiya mAl pirama^noTu nIr
Tune - tirunerichai (Location: tirukkuRukkai vIraTTam God: vIraTTechuvarar Goddess: ~nA^nAmpikaiyammai)
n^eTiya mAl pirama^noTu nIr ^e^num pilayam k^oLa aTiy^oTu muTiyum kANAr; aruchchu^naRku ampum villum tuTi uTai veTar Akit tUya mantira~NkaL ch^ollik k^oTi n^eTun ter k^oTuttAr-kuRukkai vIraTTa^nAre. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.051  
n^eRRi mel kaNNi^nA^ne! nIRu
Tune - tirunerichai (Location: tirukkoTi (koTikkarai) God: koTIchuvarar Goddess: vaTivAmpikaiyammai)
n^eRRi mel kaNNi^nA^ne! nIRu m^ey pUchi^nA^ne! kaRRaip pu^n chaTaiyi^nA^ne! kaTal viTam paruki^nA^ne! ch^eRRavar pura~NkaL mU^nRum ch^ev azhal ch^elutti^nA^ne! kuRRam il kuNatti^nA^ne! koTikA uTaiya kove! | [1] |
pazhaka nA^n aTimai ch^eyve^n-pachupatI! pAva nAchA! mazha kaLiyA^naiyi^n tol malaimakaL v^eruvap portta azhaka^ne! arakka^n tiN toL aru varai n^eriya U^nRum kuzhaka^ne! kola mArpA! koTikA uTaiya kove! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.052  
paTu kuzhip pavvattu a^n^na
Tune - tirunerichai (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
paTu kuzhip pavvattu a^n^na paNTiyaip p^eyta ARRAl k^eTuvatu im ma^nitar vAzhkkai; kAN t^oRum ketuki^nRe^n; muTukuvar, iruntu uL aivar mUrkkare; ivarkaLoTum aTiya^ne^n vAzha mATTe^n-ArUr mUlaTTa^nIre! | [1] |
taTakkai nAl-aintum k^oNTu taTa varai ta^n^naip paRRi ^eTuttava^n perkka, oTi irinta^na, pUtam ^ellAm; muTit talai pattum toLum muRi tara iRaiye U^nRi aTarttu, aruL ch^eytatu ^e^n^ne? ArUr mUlaTTa^nIre! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.053  
kuzhal valam k^oNTa ch^ollAL
Tune - tirunerichai (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
kuzhal valam k^oNTa ch^ollAL kola vel kaNNi ta^n^naik kazhal valam k^oNTu nI~NkAk kaNa~NkaL; ak kaNa~NkaL Ara azhal valam k^oNTa kaiyA^n aruL katir ^eRikkum ArUr t^ozhal, valam k^oNTal, ch^eyvA^n to^nRi^nAr to^nRi^nAre. | [1] |
Ayiram ti~NkaL m^oytta alaikaTal amutam vA~Nki, Ayiram achurar vAzhum aNi matil mU^nRum veva Ayiram toLum maTTittu, ATiya achaivu tIra, Ayiram aTiyum vaitta aTikaL ArUra^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.054  
pakaittiTTar pura~NkaL mU^nRum pARi,
Tune - tirunerichai:kAntAram (Location: tiruppukalUr God: akki^nIchuvarar Goddess: karuntArkkuzhaliyammai)
pakaittiTTar pura~NkaL mU^nRum pARi, nIRu Aki vIzha, pukaittiTTa tevar kove! p^oRi ile^n uTalam ta^n^nuL akaittiTTu a~Nku ata^nai nALum aivar k^oNTu ATTa ATit tikaittiTTe^n; ch^eyvatu ^e^n^ne? tirup pukalUra^nIre! | [1] |
aru varai tA~Nki^nA^num, arumaRai AtiyA^num, iruvarum aRiya mATTA Icha^nAr; ila~Nkai venta^n karuvarai ^eTutta ~nA^nRu kaN vazhi kuruti chorat tiruviral chiRitu vaittAr tirup pukalUra^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.055  
t^eN tirai te~Nki otam
Tune - tirunerichai (Location: tiruvalampuram God: valampuranAtar Goddess: vaTuvakirkkaNNammai)
t^eN tirai te~Nki otam ch^e^nRu aTi vIzhu~NkAlai, t^oNTu iraittu aNTar ko^nait t^ozhutu, aTi vaNa~Nki, ^e~Nkum vaNTukaL matukkaL mAntum valam purattu aTikaL tammaik k^oNTu, nal kItam pATak kuzhakar tAm irunta ARe! | [1] |
vAL ^eyiRu ila~Nka nakku vaLar kayilAyam ta^n^nai AL vali karutich ch^e^nRa arakka^nai varaik kIzh, a^nRu, toL^oTu pattu vAyum t^olaintu uTa^n azhunta U^nRi, ANmaiyum valiyum tIrppAr avar valampurava^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.056  
mA-iru ~nAlam ^ellAm malar
Tune - tirunerichai:kAntAram (Location: tiruvAvaTutuRai God: mAchilAmaNiyIchuvarar Goddess: ^oppilAmulaiyammai)
mA-iru ~nAlam ^ellAm malar aTi vaNa~Nkum polum; pAy iru~N ka~NkaiyALaip paTarchaTai vaippar polum; kAy irum p^ozhilkaL chUzhnta kazhumala Urarkku am p^o^n- Ayiram k^oTuppar polum AvaTutuRaiya^nAre. | [1] |
pArtta^nukku aruLvar polum; paTar chaTai muTiyar polum; ettuvAr iTarkaL tIra i^npa~NkaL k^oTuppar polum; kUttarAyp pATi, ATi, k^oTu vali arakka^n ta^n^nai Artta vAy alaRuvippAr AvaTutuRaiya^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.057  
ma~ncha^ne! maNiyum A^nAy; marakatattiraLum
Tune - k^olli (Location: tiruvAvaTutuRai God: mAchilAmaNiyIchuvarar Goddess: ^oppilAmulaiyammai)
ma~ncha^ne! maNiyum A^nAy; marakatattiraLum A^nAy; n^e~nchuLe pukuntu ni^nRu ni^naitarum nikazhvi^nA^ne! tu~nchum potAka vantu tuNai ^e^nakku Aki ni^nRu(v) a~nchal! ^e^nRu aruLa veNTum AvaTutuRai uLA^ne! | [1] |
malaikku ner Ay arakka^n ch^e^nRu uRa ma~Nkai a~nchat talaikku mel kaikaLAle tA~Nki^nA^n valiyai mALa ulappu ilA viralAl U^nRi ^oRuttu, avaRku aruLkaL ch^eytu(v) alaitta vA^n ka~Nkai chUTum AvaTutuRai uLA^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.058  
ka^nRi^nAr pura~NkaL mU^nRum ka^nal-^eri
Tune - tirunerichai:kAntAram (Location: tirupparuppatam (shrIchailam) God: paruppatechuvarar Goddess: ma^no^nmaNiyammai)
ka^nRi^nAr pura~NkaL mU^nRum ka^nal-^eri Akach chIRi, ni^nRatu or uruvam ta^n^nAl nIrmaiyum niRaiyum k^oNTu(v), ^o^nRi A~Nku umaiyum tAmum, Ur pali terntu, pi^n^num pa^nRip pi^n veTar Aki, paruppatam nokki^nAre. | [1] |
aTal viTai Urti Aki, arakka^n toL aTara U^nRi, kaTal iTai na~ncham uNTa kaRai aNi kaNTa^nAr tAm chuTarviTu me^ni ta^nmel chuNNa v^eN nIRu pUchi, paTar chaTai matiyam chertti, paruppatam nokki^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.059  
toRRi^nA^n ^eyiRu kavvit t^ozhil
Tune - tirunerichai (Location: tiruavaLivaNallUr God: chATchinAyakechuvarar Goddess: chavuntaranAyakiyammai)
toRRi^nA^n ^eyiRu kavvit t^ozhil uTai arakka^n ta^n^nait teRRuvA^n ch^e^nRu ch^olla, chikk^e^nat tavirum! ^e^nRu, vIRRi^nai uTaiya^n Aki v^eTu v^eTuttu ^eTuttava^n ta^n ARRalai azhikka vallAr-avaLi vaNallUrAre. | [1] |
Ukki^nA^n malaiyai oTi uNarvu ilA arakka^n ta^n^nait tAkki^nA^n, virali^nAle talai pattum takara U^nRi; nokki^nAr, a~nchat ta^n^nai, no^npu iRa; U^nRu ch^olli Akki^nAr, amutam Aka-avaLi vaNallUrAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.060  
maRai aNi nAvi^nA^nai, maRappu
Tune - tirunerichai (Location: tirupp^eruveLUr (kATTUraiya^npeTTai) God: piriyAtanAtar Goddess: mi^n^na^naiyALammai)
maRai aNi nAvi^nA^nai, maRappu ilAr ma^nattu uLA^nai, kaRai aNi kaNTa^n ta^n^nai, ka^nal-^eri ATi^nA^nai, piRai aNi chaTaiyi^nA^nai, p^eruveLUr peNi^nA^nai, naRai aNi malarkaL tUvi nALt^oRum vaNa~Nkuve^ne. | [1] |
p^orukaTal ila~Nkai ma^n^na^n uTal k^eTap p^orutti nalla karukiya kaNTattA^nai, katir iLa~Nk^ozhuntu chUTum p^erukiya chaTaiyi^nA^nai, p^eruveLUr peNi^nA^nai, urukiya aTiyar ettum uLLattAl uLkuve^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.061  
pAchamum kazhikkakillA arakkaraip paTuttu,
Tune - tirunerichai (Location: tiruirAmechchuram God: irAmanAtechuvarar Goddess: parvatavartta^ni)
pAchamum kazhikkakillA arakkaraip paTuttu, takka vAcham mikka(a)larkaL k^oNTu, matiyi^nAl mAl ch^ey koyil necham mikku a^npi^nAle ni^naimi^n, nIr, ni^nRu nALum! techam mikkA^n irunta tiru irAmechchura(m)me. | [1] |
va^nkaNNar, vAL arakkar, -vAzhvi^nai ^o^nRu aRi(y)yAr pu^n kaNNar Aki ni^nRu-porkaL ch^eytArai mATTi, ch^e~NkaN mAl ch^eyta koyil-tiru irAmechchurattait tam kaNAl ^eyta vallAr tAzhvar Am, talaiva^n pAle. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.062  
vetiyA! vetakItA! viNNavar aNNA!
Tune - k^olli (Location: tiruAlavAy (maturai) God: ch^okkanAtachuvAmi Goddess: mI^nATchiyammai)
vetiyA! vetakItA! viNNavar aNNA! ^e^nRu ^e^nRu otiye, malarkaL tUvi, ^oTu~Nki, ni^n kazhalkaL kANa- pAti or p^eNNai vaittAy! paTarchaTai matiyam chUTum Atiye! AlavAyil appa^ne!-aruL ch^eyAye! | [1] |
p^oTikk^oTu pUchi, p^ollAk kurampaiyil punti, ^o^nRi, piTittu ni^n tALkaL ^e^nRum pitaRRi, nA^n irukkamATTe^n- ^eTuppa^n ^e^nRu ila~Nkaik ko^n vantu ^eTuttalum, irupatu(t) toLa aTartta^ne! AlavAyil appa^ne!-aruL ch^eyAye! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.063  
oti mA malarkaL tUvi-umaiyavaL
Tune - tirunerichai (Location: tiruvaNNAmalai God: aruNAchalechuvarar Goddess: uNNAmulaiyammai)
oti mA malarkaL tUvi-umaiyavaL pa~NkA! mikka chotiye! tuLa~Nkum ^eN toL chuTar mazhuppaTaiyi^nA^ne! Atiye! amararkove! aNi aNAmalai uLA^ne! nItiyAl ni^n^nai allAl ni^naiyumA ni^naivu ile^ne. | [1] |
irakkam ^o^nRu yAtum illAk kAla^naik kaTinta ^emmA^n! uratti^nAl varaiyai Ukka, ^oru viral nutiyi^nAle! arakka^nai n^eritta aNNAmalai uLAy! amarar eRe! chiratti^nAl vaNa~Nki ettit tiruvaTi maRappu ile^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.064  
pUtatti^n paTaiyar; pAmpi^n pUNi^nar;
Tune - tirunerichai (Location: tiruvIzhimizhalai God: vIzhiyazhakar Goddess: chuntarakuchAmpikai)
pUtatti^n paTaiyar; pAmpi^n pUNi^nar; pUNa nUlar chItatti^n p^olinta ti~NkaL k^ozhuntar; na~nchu azhuntu kaNTar; kItatti^n p^olinta ochaik keLviyar; veLviyALa vetatti^n p^oruLar-vIzhimizhalaiyuL vikirta^nAre. | [1] |
tarukki^na arakka^n ter Ur chArati taTai nilAtu p^oruppi^nai ^eTutta toLum p^o^n muTi pattum puN Ay n^erippuNTu a~Nku alaRi mINTu ni^naintu aTi parava, tam vALa virupp^oTum k^oTuppar vIzhimizhalaiyuL vikirta^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.065  
toTu ulAm malarkaL tUvit
Tune - tirunerichai (Location: tiruchchAykkATu (chAyAva^nam) God: chAyava^nechuvarar Goddess: kuyili^nna^nm^ozhiyammai)
toTu ulAm malarkaL tUvit t^ozhutu ^ezhu mArkkaNTeya^n vITum nAL aNukiRRu ^e^nRu m^ey k^oLvA^n vanta kAla^n pATu tA^n ch^elalum, a~nchi, pAtame charaNam ^e^n^na, chATi^nAr, kAla^n mALa; chAykkATu mevi^nAre. | [1] |
puyam kam ai~n-~nA^nkum pattum Aya k^oNTu arakka^n oTich chiva^n tirumalaiyaip perkkat tirumalark kuzhali a~ncha, viya^n p^eRa ^eyti vIzha viral chiRitu U^nRi, mINTe chayam p^eRa nAmam IntAr-chAykkATu mevi^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.066  
kachchai cher aravar polum;
Tune - tirunerichai (Location: tirunAkechcharam God: chaNpakAraNNiyechuvarar Goddess: ku^nRamulainAyakiyammai)
kachchai cher aravar polum; kaRai aNi miTaRRar polum; pichchai k^oNTu uNpar polum; per aruLALar polum; ichchaiyAl malarkaL tUvi irav^oTu pakalum tammai nachchuvArkku i^niyar polum-nAka Ichchurava^nAre. | [1] |
vi^nmaiyAl pura~NkaL mU^nRum v^entazhal virittAr polum; ta^nmaiyAl amarar ta~NkaL talaivarkkum talaivar polum; va^nmaiyAl malai ^eTuttA^n valiyi^nait t^olaivittu, A~Nke na^nmaiyAl aLippar polum-nAka Ichchurava^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.067  
varaikile^n, pula^nkaL aintum; varaikilAp
Tune - tirunerichai (Location: tirukk^oNTIchcharam God: pachupatIchuvarar Goddess: chAntanAyakiyammai)
varaikile^n, pula^nkaL aintum; varaikilAp piRavi mAyap puraiyuLe aTa~Nki ni^nRu puRappaTum vazhiyum kANe^n; araiyile miLirum nAkattu aNNale! a~nchal! ^e^n^nAy tirai ulAm pazha^na velit tirukk^oNTIchchurattu uLA^ne! | [1] |
virai taru karum^e^n kUntal viLa~Nku izhai vel ^oN kaNNALa v^eruvara, ila~Nkaik komA^n vila~Nkalai ^eTutta ~nA^nRu, paruvarai a^naiya toLum muTikaLum pAri vIzhat tiruviral U^nRi^nA^ne tirukk^oNTIchchurattu uLA^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.068  
v^eLLa nIrch chaTaiyar polum;
Tune - tirunerichai (Location: tiruvAla~NkATu (pazhaiya^nUr) God: UrttatANTavechuvarar Goddess: vaNTArkuzhaliyammai)
v^eLLa nIrch chaTaiyar polum; virumpuvArkku ^eLiyar polum; uLLuLe uruki ni^nRu a~Nku ukappavarkku a^npar polum; kaLLame vi^naikaL ^ellAm karichu aRuttiTuvar polum- aLLal am pazha^nai meya Ala~NkATTu aTikaLAre. | [1] |
matta^nAy malai ^eTutta arakka^naik karattoTu ^olka ^otti^nAr, tiruvira(l)lAl U^nRiyiTTu aruLvar polum; pattar tam pAvam tIrkkum paimp^ozhil pazha^nai meya atta^nAr; nammai ALvAr Ala~NkATTu aTikaLAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.069  
ch^ettaiye^n, chitampa nAye^n, ch^eTiya^ne^n,
Tune - tirunerichai (Location: tirukkovalUr God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: chivA^nantavalliyammai)
ch^ettaiye^n, chitampa nAye^n, ch^eTiya^ne^n, azhukkup pAyum p^ottaiye poRRi nALum pukal iTam aRiya mATTe^n; ^ettai nA^n paRRi niRke^n? iruL aRa nokka mATTAk k^ottaiye^n ch^eyvatu ^e^n^ne? koval vIraTTa^nIre! | [1] |
virikaTal ila~Nkaik ko^nai viya^n kayilAyatti^n kIzh irupatu toLum pattuch chira~NkaLum n^eriya U^nRi, paraviya pATal keTTu, paTai k^oTuttu aruLich ch^eytAr kurav^oTu ko~Nku chUzhnta koval vIraTTa^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.070  
mu^ntuNai Ayi^nA^nai, mUvarkkum mutalva^n
Tune - tirunerichai (Location: tiruna^nippaLLi God: naRRuNaiyappar Goddess: parvatarAchaputtiri)
mu^ntuNai Ayi^nA^nai, mUvarkkum mutalva^n ta^n^nai, ch^ol-tuNai Ayi^nA^nai, chotiyai, Atarittu(v) uRRu uNarntu uruki URi uL kachivu uTaiyavarkku nal-tuNai Avarpolum, na^nipaLLi aTikaLAre. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.071  
ma^naivi tAy tantai makkaL
Tune - tirunerichai (Location: tirunAkaikkAroNam (nAkappaTTi^nam) God: kAyArokaNechuvarar Goddess: nIlAyatATchiyammai)
ma^naivi tAy tantai makkaL maRRu uL chuRRam ^e^n^num vi^naiyuLe vizhuntu, azhunti, veta^naikku iTam AkAte, ka^naiyum mA kaTal chUzh nAkai ma^n^nu kAroNattA^nai ni^naiyumA vallIr Akil uyyal Am-n^e~nchi^nIre! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.072  
viNNavar makuTakoTi miTainta chevaTiyar
Tune - tirunerichai (Location: tirui^n^nampar God: ^ezhuttaRintavIchuvarar Goddess: k^ontArpU~Nkuzhalammai)
viNNavar makuTakoTi miTainta chevaTiyar polum; p^eN ^orupAkar polum; peTu ali ANar polum; vaNNa mAl aya^num kANA mAlvarai ^eriyar polum; ^eN uru anekar polum-i^n^nampar Icha^nAre. | [1] |
Arttu ^ezhum ila~Nkaik ko^nai aruvarai aTarppar polum; pArtta^noTu amar p^orUtu paTai k^oTuttu aruLvar polum; tIrttam Am ka~Nkai ta^n^nait tiruchchaTai vaippar polum; etta ezh ulakum vaittAr-i^n^nampar Icha^nAre. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.073  
p^erun tiru imavA^n p^eRRa
Tune - tirunerichai (Location: tiruchcheRai (uTaiyArkovil) God: ch^e^n^n^eRiyappar Goddess: ~nA^navalliyammai)
p^erun tiru imavA^n p^eRRa p^eN k^oTi pirinta pi^n^nai varuntu vA^n tava~NkaL ch^eyya, mA maNam puNarntu, ma^n^num arun tirume^ni ta^n pAl a~Nku ^oru pAkam Akat tiruntiTa vaittAr-cheRaich ch^enn^eRich ch^elva^nAre. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.074  
mutti^nai, maNiyai, p^o^n^nai, muzhumutal
Tune - k^olli (Location: p^otu -ni^nainta tirunerichai God: Goddess: )
mutti^nai, maNiyai, p^o^n^nai, muzhumutal pavaLam eykkum k^otti^nai, vayira mAlaik k^ozhunti^nai, amarar chUTum vitti^nai, veta veLvik keLviyai viLa~Nka ni^nRa atta^nai-ni^nainta n^e~ncham azhakitA ni^nainta ARe! | [1] |
urava^nai, tiraNTa tiNtoL arakka^nai U^nRi mU^nRu Ur nirava^nai, nimirnta choti nIL muTi amarar ta~NkaL kurava^nai, kuLir v^eN ti~NkaL chaTai iTaip p^otiyum aivAy- arava^nai,-ni^nainta n^e~ncham azhakitA ni^nainta ARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.075  
t^oNTa^ne^n paTTatu ^e^n^ne! tUya
Tune - k^olli (Location: p^otu -ta^nit tirunerichai God: Goddess: )
t^oNTa^ne^n paTTatu ^e^n^ne! tUya kAviriyi^n na^n nIr k^oNTu irukku oti, ATTi, ku~Nkumak kuzhampu chAtti, iNTai k^oNTu eRa nokki, Icha^nai, ^empirA^nai, kaNTa^nai, kaNTirAte kAlattaik kazhitta ARe! | [1] |
p^eruviral iRaitA^n U^nRa, piRai ^eyiRu ila~Nka a~NkAntu aru varai a^naiya toLA^n arakka^n, a^nRu, alaRi vIzhntA^n; iruvarum ^oruva^n Aya uruvam a~Nku uTaiya vaLLal tiruvaTi chumantu k^oNTu kANka, nA^n tiriyum ARe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.076  
maruL avA ma^natta^n Aki
Tune - tirunerichai (Location: p^otu -ta^nit tirunerichai God: Goddess: )
maruL avA ma^natta^n Aki maya~Nki^ne^n, mati ilAte^n; iruL avA aRukkum ^entai iNai aTi nIzhal ^e^n^num aruL avAp p^eRutal i^nRi, a~nchi, nA^n alamanteRkup p^oruL avAt tanta ARe potu poyp pularntatu a^nRe! | [1] |
naTu ilAk kAla^n vantu naNukum potu aRiya ^oNNA; aTuva^na, a~nchu pUtam; avai tamakku ARRal Ake^n; paTuva^na, palavum kuRRam; pA~Nku ilA, ma^nitar vAzhkkai; k^eTuvatu, ip piRavi chI! chI!-kiLar ^oLich chaTaiyi^nIre! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.077  
kaTumpakal naTTam ATi, kaiyil
Tune - tirunerichai (Location: p^otu -ta^nit tirunerichai God: Goddess: )
kaTumpakal naTTam ATi, kaiyil or kapAlam enti, iTum palikku illam toRum uzhi tarum iRaiva^nIre! n^eTum p^oRai malaiyar pAvai nerizhai n^eRi m^e^n kUntal k^oTu~Nkuzhai pukunta a^nRum kovaNam araiyateyo? | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.078  
v^e^nRile^n, pula^nkaL aintum; v^e^nRavar
Tune - tirunerichai (Location: p^otu -kuRainta nerichai God: Goddess: )
v^e^nRile^n, pula^nkaL aintum; v^e^nRavar vaLAkam ta^n^nuL ch^e^nRile^n; AtalAle ch^enn^eRi ataRkum cheye^n; ni^nRu uLe tuLumpuki^nRe^n; nIcha^ne^n; Icha^neyo! i^nRu uLe^n! nALai ille^n!-^e^n ch^eyvA^n to^nRi^ne^ne! | [1] |
v^eTTa^navu uTaiya^n Aki vIrattAl malai ^eTutta tuTTa^nait tuTTut tIrttuch chuvaipaTak kItam keTTa aTTa mA mUrtti Aya Atiyai oti nALum ^eL-ta^nai ^eTTa mATTe^n ^e^n ch^eyvA^n to^nRi^ne^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.079  
tam mA^nam kAppatu Akit
Tune - tirunerichai (Location: p^otu -kuRainta nerichai God: Goddess: )
tam mA^nam kAppatu Akit taiyalAr valiyuL Azhntu ammA^nai, amuta^n ta^n^nai, Atiyai, antam Aya ch^em mA^na ^oLi k^oL me^nich chintaiyuL ^o^nRi ni^nRa ^emmA^nai,-ni^naiya mATTe^n;-^e^n ch^eyvA^n to^nRi^ne^ne! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.080  
pALai uTaik kamuku o~Nki,
Tune - tiruviruttam (Location: koyil (chitamparam) God: tirumUlattA^nanAyakar (^e) chapAnAtar Goddess: chivakAmiyammai)
pALai uTaik kamuku o~Nki, pal mATam n^eru~Nki, ^e~Nkum vALai uTaip pu^nal vantu ^eRi, vAzh vayal-tillai ta^n^nuL, ALa uTaik kazhal chiRRampalattu ara^n ATal kaNTAl pILai uTaik kaNkaLAl pi^n^naip peyt t^oNTar kANpatu ^e^n^ne? | [1] |
tarukku mikuttut ta^n toLvali u^n^nit taTavaraiyai varaik kaikaLAl ^eTuttu Arppa, malaimakaL ko^n chirittu, arakka^n maNi muTi pattum-aNi tillai ampalava^n n^erukki mititta viral kaNTa kaN k^oNTu kANpatu ^e^n^ne? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.081  
karu naTTa kaNTa^nai, aNTat
Tune - tiruviruttam (Location: koyil (chitamparam) God: tirumUlattA^nanAyakar (^e) chapAnAtar Goddess: chivakAmiyammai)
karu naTTa kaNTa^nai, aNTat talaiva^nai, kaRpakattai, ch^eru naTTa mummatil ^eyya vallA^nai, ch^en tI muzha~Nkat tiru naTTam ATiyai, tillaikku iRaiyai, chiRRampalattup p^eru naTTam ATiyai, vA^navar ko^n ^e^nRu vAzhttuva^ne. | [1] |
chATa ^eTuttatu, takka^n ta^n veLviyil chantira^nai; vITa ^eTuttatu, kAla^nai; nAraNa^n nA^nmuka^num teTa ^eTuttatu,-tillaiyuL chiRRampalattu naTTam ATa ^eTuttiTTa pAtam a^nRo,-nammai ATk^oNTate! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.082  
pAr k^oNTu mUTik kaTal
Tune - tiruviruttam (Location: chIrkAzhi God: piramapurIchar Goddess: tirunilainAyaki)
pAr k^oNTu mUTik kaTal k^oNTa ~nA^nRu ni^n pAtam ^ellAm nAl-a~nchu puL i^nam enti^na ^e^npar; naLir matiyam kAl k^oNTa vaNkaich chaTai virittu ATum kazhumalavarkku AL a^nRi maRRum uNTo, am taN Azhi akaliTame? | [1] |
kalai Ar kaTal chUzh ila~Nkaiyar ko^n ta^n muTi chitaRat t^olaiyA malar aTi U^nRalum, uLLam vitir vitirttut talai Ayk kiTantu, uyarntA^n ta^n kazhumalam kANpataRke- alaiyAp parichu ivai nAL t^oRum nam tamai ALva^nave. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.083  
paTai Ar mazhu ^o^nRu
Tune - tiruviruttam (Location: chIrkAzhi God: piramapurIchar Goddess: tirunilainAyaki)
paTai Ar mazhu ^o^nRu paRRiya kaiya^n pati vi^navil, kaTai Ar k^oTi n^eTu mATa~NkaL o~Nkum kazhumalam Am- maTaivAyk kuruku i^nam, pALai virit^oRum vaNTu i^na~NkaL p^eTai vAy matu uNTu, perAtu irukkum-p^erumpatiye. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.084  
^eTTu Am tichaikkum iru
Tune - viyAzhakkuRi~nchi (Location: p^otu -Aruyirt tiruviruttam God: Goddess: )
^eTTu Am tichaikkum iru tichaikkum(m) iRaivA, muRai! ^e^nRu iTTAr amarar v^em pUchal ^e^nak keTTu, ^erivizhiyA, ^oTTAk kayavar tiri puram mU^nRaiyum or ampi^nAl aTTA^n aTi nizhal kIzhatu a^nRo, ^e^n ta^n Ar uyire! | [1] |
paim mAN aravu alkul pa~Nkayach chIRaTiyAL v^eruvak kaimmA, varichilaik kAma^nai, aTTa kaTavuL; mukkaN ^emmA^n iva^n ^e^nRu iruvarum etta ^eri nimirnta ammA^n; aTi nizhal kIzhatu a^nRo, ^e^n ta^n Ar uyire! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.085  
kAlai ^ezhuntu, kaTimalar tUya^na
Tune - tiruviruttam (Location: tiruchchoRRuttuRai God: t^olaiyAchch^elvar Goddess: ^oppilAmpikai)
kAlai ^ezhuntu, kaTimalar tUya^na tAm k^oNarntu melai amarar virumpum iTam-viraiyA^n malinta cholai maNam kamazh-choRRuttuRai uRaivAr chaTai mel mAlai matiyam a^nRo, ^empirA^nukku azhakiyate? | [1] |
ila~Nkaikku iRaiva^n irupatu toLum muTi n^eriyak kala~Nka virali^nAl U^nRi ava^naik karuttu azhitta tula~Nkal mazhuvi^nA^n, choRRuttuRai uRaivAr, chaTaimel ila~Nkum matiyam a^nRo, ^empirA^nukku azhakiyate? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.086  
ch^eRRuk kaLiRRu uri k^oLki^nRa
Tune - tiruviruttam (Location: tiruv^oRRiyUr God: mANikkattiyAkar Goddess: vaTivuTaiyammai)
ch^eRRuk kaLiRRu uri k^oLki^nRa ~nA^nRu ch^eru v^eN k^ompu ^o^nRu iRRuk kiTantatu polum, iLampiRai; pAmpu, ata^naich chuRRik kiTantatu, kimpuri polach chuTar imaikkum; n^eRRikkaN maRRu ata^n muttu ^okkumAl-^oRRiyUra^nukke. | [1] |
am kaL kaTukkaikku mullaip puRavam; muRuval ch^eyyum pai~NkaN-talaikku chuTalaik kaLari; paru maNi cher ka~Nkaikku velai; aravukkup puRRu; kalai nirampAt ti~NkaTku vA^nam-tiru ^oRRiyUrar tirumuTiye. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.087  
mevittu ni^nRu viLainta^na, v^entuyar
Tune - tiruviruttam (Location: tiruppazha^nam God: ApatchakAyar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
mevittu ni^nRu viLainta^na, v^entuyar tukkam ^ellAm; Avittu ni^nRu kazhinta^na, allal; avai aRuppA^n pAvitta pAva^nai nI aRivAy;-pazha^nattu arache!- kUvittuk k^oLLum ta^nai aTiye^naik kuRikk^oLvate! | [1] |
aTuttu iruntAy, arakka^n muTi vAy^oTu toL n^eriyak k^eTuttu iruntAy; kiLarntAr valiyaik kiLaiyoTu uTa^ne- paTuttiruntAy;-pazha^nattu arache!-puliyi^n(^n) uri-tol uTuttiruntAy; aTiye^naik kuRikk^oNTu aruLuvate! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.088  
mAli^nai mAl uRa ni^nRA^n,
Tune - tiruviruttam (Location: tiruppUnturutti God: puShpava^nanAtar Goddess: azhakAlamarntanAyaki)
mAli^nai mAl uRa ni^nRA^n, malai makaL ta^n^nuTaiya pAla^nai, pAl mati chUTiyai, paNpu uNarAr matil mel pola^nai, por viTai eRiyai, pUnturutti(m) makizhum Ala^nai, AtipurANa^nai-nA^n aTi poRRuvate. | [1] |
paikkaiyum pAnti vizhikkaiyum pAmpu; chaTai iTaiye vaikkaiyum vA^n izhi ka~Nkaiyum; ma~Nkai naTukku uRave m^oykkai arakka^nai U^nRi^na^n, pUnturutti(y) uRaiyum mikka nalveta vikirta^nai-nA^n aTi poRRuvate. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.089  
pAr iTam chATiya pal
Tune - tiruviruttam (Location: tirun^eyttA^nam God: n^eyyATiyappar Goddess: vAlAmpikaiyammai)
pAr iTam chATiya pal uyir vA^n amararkku aruLa kAr aTainta(k) kaTal vAy umizh na~nchu amutu Aka uNTA^n Ur aTaintu iv ulakil pali k^oLvatu nAm aRiyom- nIr aTainta(k) karai ni^nRa n^eyttA^nattu iruntava^ne. | [1] |
UTTi ni^nRA^n, p^oru vA^nil am mummatil tI; ampi^nAl mATTi ni^nRA^n; a^nRi^nAr v^entu vIzhavum vA^navarkkuk kATTi ni^nRA^n; katamAk ka~Nkai pAya or vArchaTaiyai nITTi ni^nRA^ntiru ni^nRa n^eyttA^nattu iruntava^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.090  
kaiyatu, kAl ^eri nAkam,
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvetikuTi God: vetapurIchuvarar Goddess: ma~Nkaiyarkkarachiyammai)
kaiyatu, kAl ^eri nAkam, ka^nalviTu chUlam atu; v^eyyatu velai na~nchu uNTa virichaTai viNNavar ko^n, ch^eyyi^nil nIlam maNam kamazhum tiru veti kuTi aiya^nai, ArA amuti^nai, nAm aTaintu ATutume. | [1] |
varutta^nai, vAL arakka^n muTi toL^oTu pattu iRutta p^orutta^nai, p^oyyA aruLa^nai, pUtappaTai uTaiya tirutta^nai, tevar pirA^n tiru veti kuTi uTaiya arutta^nai, ArA amuti^nai,-nAm aTaintu ATutume. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.091  
kuRuvittavA, kuRRam noy vi^nai
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
kuRuvittavA, kuRRam noy vi^nai kATTi! kuRuvitta noy uRuvittavA! uRRa noyvi^nai tIrppA^n ukantu aruLi aRivitta ARu, aTiye^nai aiyARa^n aTimai(k)kaLe! ch^eRivittavA-t^oNTa^ne^nait ta^n p^o^n aTikkIzh ^e^naiye! | [1] |
kaRuttu miTTAr, kaNTam; ka~Nkai chaTai mel karantu aruLa iRuttu miTTAr, ila~Nkaikku iRai ta^n^nai irupatu toL aRuttu miTTAr, aTiye^nai aiyARa^n aTimai(k)kaLe; p^oRuttum iTTAr-t^oNTa^ne^nait ta^n p^o^n aTik kIzh ^e^naiye! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.092  
chintippu ariya^na; chintippavarkkuch chiRantu
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvaiyARu God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
chintippu ariya^na; chintippavarkkuch chiRantu ch^ente^n muntip p^ozhiva^na; mutti k^oTuppa^na; m^oyttu iruNTu pantittu ni^nRa pazhavi^nai tIrppa^na-pAmpu chuRRi antippiRai aNintu ATum aiyARa^n aTittalame. | [1] |
ni^n pol amararkaL nIL muTi chAyttu nimirntu ukutta paimpotu uzhakkip pavaLam tazhaippa^na-pA~Nku aRiyA ^e^n polikaL paRittu iTTa ilaiyum mukaiyum ^ellAm am potu ^e^nak k^oLLum aiya^n aiyARa^n aTittalame. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.093  
vA^navar tA^navar vaikal malar
Tune - tiruviruttam (Location: tirukkaNTiyUr God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
vA^navar tA^navar vaikal malar k^oNarntu iTTu iRai~nchit tA^navar mAl pirama^n(^n) aRiyAta takaimaiyi^nA^n, A^nava^n, AtipurANa^n, a^nRu oTiya pa^nRi ^eyta kA^nava^nai, kaNTiyUr aNTavANar t^ozhuki^nRate. | [1] |
maNTi malaiyai ^eTuttu mattu Akki av vAchukiyait taNTi amarar kaTainta kaTal viTam kaNTu aruLi uNTa pirA^n, na~nchu ^oLitta pirA^n, a~nchi oTi naNNak kaNTa pirA^n, alla^no, kaNTiyUr aNTavA^nava^ne? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.094  
I^nRALum Ay, ^e^nakku ^entaiyum
Tune - tiruviruttam (Location: tiruppAtirippuliyUr (kaTalUr) God: vIraTTechuvarar Goddess: ma~NkainAyakiyammai)
I^nRALum Ay, ^e^nakku ^entaiyum Ay, uTa^n to^nRi^narAy, mU^nRu Ay ulakam paTaittu ukantA^n; ma^nattuL irukka e^nRA^n; imaiyavarkku a^npa^n; tirup pAtirippuliyUrt to^nRAt tuNai Ay irunta^na^n, ta^n aTiyo~NkaLukke. | [1] |
tiruntA amaNartam tI n^eRip paTTu, tikaittu, mutti tarum tAL iNaikke charaNam pukunte^n; varai ^eTutta p^oruntA arakka^n uTal n^erittAy! pAtirippuliyUr iruntAy! aTiye^n i^nip piRavAmal vantu e^nRuk^oLLe! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.095  
vA^n ch^oTTachch^oTTa ni^nRu aTTum
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvIzhimizhalai God: to^nRAttuNaiyIchuvarar Goddess: tokaiyampikaiyammai)
vA^n ch^oTTachch^oTTa ni^nRu aTTum vaLarmatiyoTu ayale te^n ch^oTTachch^oTTa ni^nRu aTTum tirukk^o^nRai ch^e^n^ni vaittIr mA^n p^eTTai nokki maNALIr! maNi nIr mizhalai uLLa nA^n chaTTa ummai maRakki^num, ^e^n^naik kuRikk^oNmi^ne! | [1] |
kaRukk^oNTu arakka^n kayilaiyaip paRRiya kaiyum m^eyyum n^eRukk^e^nRu iRach ch^eRRa chevaTiyAl kURRai nIRuch^eytIr v^eRik k^o^nRaimAlai muTiyIr! virinIr mizhalai uLLa iRakki^nRu nummai maRakki^num, ^e^n^naik kuRikk^oNmi^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.096  
kovAy muTuki aTutiRal kURRam
Tune - tiruviruttam (Location: tiruchchattimuRRam God: vIzhiyazhakar Goddess: chuntarakuchAmpikai)
kovAy muTuki aTutiRal kURRam kumaippata^n mu^n pU Ar aTichchuvaTu ^e^nmel p^oRittuvai! poka viTil mUvA muzhuppazhi mUTumkaNTAy-muzha~Nkum tazhal kait tevA! tiruch chattimuRRattu uRaiyum chivakk^ozhunte! | [1] |
p^oRit ter arakka^n p^oruppu ^eTuppu uRRava^n p^o^nmuTi toL iRa, tAL ^oruviral U^nRiTTu, alaRa ira~Nki, ^oLvAL kuRitte k^oTuttAy; k^oTiye^n ch^ey kuRRak k^oTuvi^nainoy ch^eRuttAy-tiruch chattimuRRattu uRaiyum chivakk^ozhunte! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.097  
aTTumi^n, il pali! ^e^nRu
Tune - tiruviruttam (Location: tirunallUr God: chivakk^ozhuntIchuvarar Goddess: p^eriyanAyakiyammai)
aTTumi^n, il pali! ^e^nRu ^e^nRu akam kaTaitoRum vantu, maTTu avizhum kuzhalAr vaLai k^oLLum vakai ^e^nk^olo?- k^oTTiya pANi ^eTuttiTTa pAtamum koL aravum naTTam ni^nRu ATiya nAtar, nallUr iTam k^oNTavare. | [1] |
tiru amar tAmarai, chIr vaLar ch^e~NkazhunIr, k^oL n^eytal, kuru amar ko~Nkam, kurA, makizh, chaNpakam, k^o^nRai, va^n^ni, maru amar nIL k^oTi mATam mali maRaiyorkaL nallUr uru amar pAkattu umaiyavaL pAka^nai uLkutume. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.098  
anti vaTTat ti~NkaL kaNNiya^n,
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvaiyARu God: p^eriyANTechuvarar Goddess: tiripurachuntariyammai)
anti vaTTat ti~NkaL kaNNiya^n, aiyARu amarntu vantu ^e^n punti vaTTattu iTaip pukku ni^nRA^naiyum, p^oy ^e^npa^no?- chinti vaTTachchaTaikkaRRai alampach chiRitu alarnta nanti vaTTatt^oTu k^o^nRai vaLAviya nampa^naiye. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.099  
otuvittAy, mu^n aRa urai;
Tune - tiruviruttam (Location: kachchi ekampam (kA~nchipuram) God: ch^emp^o^nchotIchurar Goddess: aRamvaLarttanAyakiyammai)
otuvittAy, mu^n aRa urai; kATTi amaNar^oTe kAtuvittAy; kaTTam, noy, piNi, tIrttAy; kalantu aruLip potuvittAy; ni^n paNi pizhaikki^n puLiyamvaLArAl motuvippAy; ukappAy; mu^nivAy-kachchi ekampa^ne! | [1] |
unti ni^nRAr, u^n ta^n olakkach chULaikaL; vAytal paRRit tu^nRi ni^nRAr, t^ollai vA^navar ITTam; paNi aRivA^n vantu ni^nRAr, aya^num tirumAlum;-matil kachchiyAy!- inta ni^nRom i^ni ^e~N~Na^namo, vantu iRai~nchuvate? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.100  
ma^n^num malaimakaL kaiyAl varuTi^na;
Tune - tiruviruttam (Location: tirui^n^nampar God: ekAmparanAtar Goddess: kAmATchiyammai)
ma^n^num malaimakaL kaiyAl varuTi^na; mAmaRaikaL ch^o^n^na tuRait^oRum tUp p^oruL Ayi^na; tUk kamalattu a^n^na vaTivi^na; a^npu uTait t^oNTarkku amutu arutti i^n^nal kaLaiva^na - i^n^namparA^nta^n iNai aTiye. | [1] |
tarukkiya takka^nta^n veLvi takartta^na; tAmaraippotu, urukkiya ch^emp^o^n, uvama^n ilAta^na; ^oN kayilai n^erukkiya vAL arakka^n talaipattum n^erittu, ava^nta^n irukku iyalpu Ayi^na-i^n^namparA^nta^n iNai aTiye. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.101  
kulam palam pAvaru kuNTarmu^n^ne
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvArUr God: ^ezhuttaRintavIchuvarar Goddess: k^ontArpU~Nkuzhalammai)
kulam palam pAvaru kuNTarmu^n^ne namakku uNTuk^olo- alampu alampA varu taNpu^nal ArUr avirchaTaiyA^n, chilampu alampA varu chevaTiyA^n, tiru mUlaTTA^nam pulampu alampA varu t^oNTarkkut t^oNTar Am puNNiyame? | [1] |
kuRRam uTaiya amaNar tiRam atu kai aka^nRiTTu, uRRa karumam ch^eytu, uyyap ponte^nukkum uNTuk^olo- mal p^oli toLA^n, irAvaNa^nta^n vali vATTuvitta p^o^n kazhalA^n, aTit t^oNTarkkut t^oNTar Am puNNiyame? | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.102  
vempi^naip pechi, viTakki^nai ompi,
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvArUr God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
vempi^naip pechi, viTakki^nai ompi, vi^nai p^erukki, tUmpi^nait tUrttu, a~Nku or chuRRam tuNai ^e^nRu iruttir, t^oNTIr! Ampal ampUm p^oykai ArUr amarntA^n aTinizhal kIzh, chAmpalaip pUchi, chalam i^nRi, t^oNTupaTTu uymmi^nkaLe! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.103  
vaTivu uTai mAmalaima~Nkai pa~NkA!
Tune - tiruviruttam (Location: tirunAkaikkAroNam (nAkappaTTi^nam) God: mullaiva^nechuvarar Goddess: karumpa^naiyALammai)
vaTivu uTai mAmalaima~Nkai pa~NkA! ka~Nkai vArchaTaiyAy! kaTi kamazh cholai chulavu kaTal nAkaikkAroNa^ne! piTi matavAraNam peNum turakam niRka, p^eriya iTi kural v^eL ^erutu eRum itu ^e^n^naik^ol? ^em iRaiye! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.104  
mAchu il ^oLvAL pol
Tune - tiruviruttam (Location: tiruvatikai vIraTTA^nam God: kAyArokaNechuvarar Goddess: nIlAyatATchiyammai)
mAchu il ^oLvAL pol maRiyum maNi nIrt tirait t^okuti Uchalai ATi a~Nku ^oN chiRai a^n^nam uRa~Nkal uRRAl, pAchaTai nIlam parukiya vaNTu paN pATal kaNTu, vIchum k^eTila vaTakaraitte-^entai vIraTTame. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.105  
ta^n^naich charaN ^e^nRu tAL
Tune - tiruviruttam (Location: tiruppukalUr God: vIraTTA^nechuvarar Goddess: tiruvatikainAyaki)
ta^n^naich charaN ^e^nRu tAL aTainte^n; ta^n aTi aTaiya, pu^n^naip p^ozhil pukalUr aNNal ch^eyva^na keNmi^nkaLo! ^e^n^naip piRappu aRuttu, ^e^n vi^nai kaTTu aRuttu, ezh narakattu ^e^n^naik kiTakkal ^oTTA^n, chivalokattu iruttiTume. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.106  
n^eytal kuruku ta^n piLLai
Tune - tiruviruttam (Location: tirukkazhippAlai God: akki^nIchuvarar Goddess: karuntArkkuzhaliyammai)
n^eytal kuruku ta^n piLLai ^e^nRu ^eNNi n^eru~Nkich ch^e^nRu, kaitaimaTal pulku t^e^n kazhippAlai ati^n uRaivAy! paital piRaiy^oTu pAmpu uTa^n vaitta parichu aRiyom; ^eytap p^eRi^n ira~NkAtukaNTAy-nam iRaiyava^ne! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.107  
maruL-tuyar tIra a^nRu archchitta
Tune - tiruviruttam (Location: tirukkaTavUr vIraTTam God: pAlvaNNanAtar Goddess: vetanAyakiyammai)
maruL-tuyar tIra a^nRu archchitta mANimArkkaNTeyaRku Ay- iruTTiya me^ni, vaLaivAL ^eyiRRu, ^eri polum ku~nchi, churuTTiya nAvil-v^e~N kURRam pataippa utaittu u~N~Na^ne uruTTiya chevaTiyA^nkaTavUr uRai uttama^ne. | [1] |
te^n tikazh k^o^nRaiyum, kUviLamAlai, tirumuTimel A^n tikazh aintu ukantu ATum pirA^n; malai Arttu ^eTutta kU^n tikazh vAL arakka^n muTipattum kulaintu vizha U^nRiya chevaTiyA^nkaTavUr uRai uttama^ne. | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.108  
mANikku uyir p^eRak kURRai
Tune - tiruviruttam (Location: tirumARpeRu God: amirtakaTechuvarar Goddess: apirAmiyammai)
mANikku uyir p^eRak kURRai utaitta^na; mAvalipAl kANikku irantava^n kANTaRku ariya^na; kaNTa t^oNTar peNik kiTantu paravappaTuva^na; perttum aK^te; mANikkam Ava^na-mARpeRu uTaiyA^n malar aTiye. | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.109  
p^o^n Ar tiruvaTikku ^o^nRu
Tune - tiruviruttam (Location: tiruttU~NkA^naimATam God: mAlvaNa~NkumIchar Goddess: karuNainAyakiyammai)
p^o^n Ar tiruvaTikku ^o^nRu uNTu, viNNappam: poRRi ch^eyyum ^e^n Avi kAppataRku ichchai uNTel, iru~N kURRu akala mi^n Arum mUilaichchUlam ^e^nmel p^oRi-mevu k^oNTal tu^n Ar kaTantaiyuL-tU~NkA^nai mATach chuTarkk^ozhunte! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.110  
chAmpalaip pUchit taraiyil puraNTu,
Tune - k^olli (Location: pachupatit tiruviruttam God: Goddess: )
chAmpalaip pUchit taraiyil puraNTu, ni^n tAL paravi, empalip pArkaTku ira~Nku kaNTAy-iru~N ka~Nkai ^e^n^num kAmpu alaikkum paNaittoLi katirp pUN va^na mulaimel pAmpu alaikkum chaTaiyAy! ^emmai ALum pachupatiye! | [1] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.111  
viTaiyum viTaip p^erum pAkA!
Tune - tiruviruttam (Location: p^otu -charakkaRai tiruviruttam God: Goddess: )
viTaiyum viTaip p^erum pAkA! ^e^n viNNappam: v^emmazhuvAL- paTaiyum, paTai Ay niraitta pal pUtamum, pAypulittol- uTaiyum, muTaittalaimAlaiyum, mAlaip piRai ^otu~Nkum chaTaiyum, irukkum charakku aRaiyo, ^e^n ta^ni n^e~nchame! | [1] |
vetitta v^emmazhu ALI! ^e^n viNNappam: mel ila~Nku chotit tirukkum, nal chULAmaNiyum, chuTalai nIRum, pAtippiRaiyum, paTutalaittuNTamum, pAy pulittol, chAtittu irukkum charakku aRaiyo, ^e^n ta^ni n^e~nchame! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.112  
v^eLLik kuzhaittuNi polum kapAlatta^n;
Tune - tiruviruttam (Location: p^otu -ta^nit tiruviruttam God: Goddess: )
v^eLLik kuzhaittuNi polum kapAlatta^n; vIzhntu ila~Nku v^eLLip puri a^n^na v^eN purinUla^n virichaTaimel v^eLLit takaTu a^n^na v^eNpiRai chUTi, v^eL ^e^npu aNintu, v^eLLip p^oTip pavaLappuRam pUchiya vetiya^ne. | [1] |
^e^n^nai ^oppAr u^n^nai ^e~N~Na^nam kANpar? ikali, u^n^nai ni^n^nai ^oppAr ni^n^naik kANum paTittu a^nRu, ni^n p^erumai- p^o^n^nai ^oppArittu, azhalai vaLAvi, ch^emmA^nam ch^eRRu, mi^n^nai ^oppAri, miLirum chaTaikkaRRai vetiya^ne! | [10] |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4 - Thirumurai
Pathigam 4.113  
pavaLattaTavarai polum, tiNtoLkaL; at
Tune - tiruviruttam (Location: p^otu -ta^nit tiruviruttam God: Goddess: )
pavaLattaTavarai polum, tiNtoLkaL; at toL michaiye pavaLakkuzhai tazhaittAl ^okkum, palchaTai; ach chaTaimel pavaLakk^ozhuntu a^n^na, paimmuka nAkam; an nAkatt^oTum, pavaLakkaN vAlamati, ^entai chUTum pa^nimalare. | [1] |
kal-n^eTu~NkAlam v^etumpi, karu~NkaTal nIr churu~Nki, pal-n^eTu~NkAlam mazhaitA^n maRukki^num, pa~ncham uNTu ^e^nRu ^e^n^n^oTum chUL aRum-a~nchal!-n^e~nche! imaiyAta mukkaN p^o^nn^eTu~Nku^nRam ^o^nRu uNTukaNTIr, ip pukal iTatte. | [10] |