சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BNhQkPjS49Q
6.047
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุวาวฏุตุไร - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ อรุฬฺตรุ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มาจิลามณิยีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
ติรุเว, เอะนฺ เจะลฺวเม, เตเน, วาโนรฺ เจะฬุญฺจุฏเร, เจะฬุญฺจุฏรฺ นลฺ โจติ มิกฺก
อุรุเว, เอะนฺ อุรเว, เอะนฺ อูเน, อูนินฺ อุฬฺฬเม, อุฬฺฬตฺตินฺ อุฬฺเฬ นินฺร
กรุเว, เอะนฺ กรฺปกเม, กณฺเณ, กณฺณินฺ กรุมณิเย, มณิ อาฏุ ปาวายฺ, กาวายฺ,
อรุอาย วลฺวิไนโนยฺ อไฏยา วณฺณมฺ! อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 1]
มารฺเรนฺ, เอะฬุตฺตุ อญฺจุมฺ เอะนฺตนฺ นาวิลฺ; มรเวนฺ, ติรุวรุฬฺกฬฺ; วญฺจมฺ เนะญฺจินฺ
เอรฺเรนฺ; ปิร เตะยฺวมฺ เอะณฺณา นาเยนฺ, เอะมฺเปะรุมานฺ ติรุวฏิเย เอะณฺณินฺ อลฺลาลฺ;
เมลฺ-ตานฺ นี เจะยฺวนกฬฺ เจะยฺยกฺ กณฺฏุ, เวตไนกฺเก อิฏมฺ โกะฏุตฺตุ, นาฬุมฺ นาฬุมฺ
อารฺเรนฺ; อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 2]
วไร อารฺ มฏมงฺไก ปงฺกา! กงฺไก-มณวาฬา! วารฺจไฏยายฺ! นินฺตนฺ นามมฺ
อุไรยา, อุยิรฺ โปกปฺ เปะรุเวนฺ อากิลฺ, อุรุ โนยฺ วนฺตุ เอะตฺตไนยุมฺ อุรฺราลฺ เอะนฺเน?
กไรยา, นิไนนฺตุ, อุรุกิ, กณฺณีรฺ มลฺกิ, กาตลิตฺตุ, นินฺ กฬเล เอตฺตุมฺ อนฺปรฺกฺกุ
อไรยา! อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 3]
จิไลตฺตารฺ ติริปุรงฺกฬฺ ตียิลฺ เววจฺ จิไล วไฬวิตฺตุ อุไมยวไฬ อญฺจ โนกฺกิกฺ
กลิตฺตุ อางฺกุ อิรุมฺปิฏิเมลฺ ไก ไวตฺตุ โอฏุมฺ กฬิรุ อุริตฺต กงฺกาฬา! เอะงฺกฬฺ โกเว!
นิลตฺตารฺ อวรฺ ตมกฺเก โปะไร อายฺ, นาฬุมฺ, นิลฺลา อุยิรฺ โอมฺปุมฺ นีตเนนฺ นานฺ
อลุตฺเตนฺ; อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 4]
นรุมามลรฺ โกะยฺตุ, นีริลฺ มูฬฺกิ, นาฬฺโตรุมฺ นินฺ กฬเล เอตฺติ, วาฬฺตฺติ,
ตุรวาต ตุนฺปมฺ ตุรนฺเตนฺ ตนฺไนจฺ จูฬฺ อุลกิลฺ อูฬฺวิไน วนฺตุ อุรฺราลฺ เอะนฺเน?
อุรวุ อากิ, วานวรฺกฬฺ มุรฺรุมฺ เวณฺฏ, โอะลิติไร นีรฺกฺกฏลฺ นญฺจุ อุณฺฏุ, อุยฺยกฺโกะณฺฏ
อรวา! อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 5]
Go to top
โกนฺ นารณนฺ องฺกมฺ โตฬฺเมลฺ โกะณฺฏุ, โกะฬุ มลรานฺ ตนฺ จิรตฺไตกฺ ไกยิลฺ เอนฺติ,
กานฺ อารฺ กฬิรฺรุ อุริไวปฺ โปรฺไว มูฏิ, กงฺกาฬเวฏรายฺ เอะงฺกุมฺ เจะลฺวีรฺ;
นานฺ อารฺ, อุมกฺกุ, โอรฺ วิไนกฺเกฏ(นฺ)เนนฺ? นลฺวิไนยุมฺ ตีวิไนยุมฺ เอะลฺลามฺ มุนฺเน
อานายฺ! อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 6]
อุไฬ อุริตฺต มานฺ อุริ-โตลฺ อาไฏยาเน! อุไมยวฬฺ ตมฺ เปะรุมาเน! อิไมโยรฺ เอเร!
กไฬ อิรุตฺต, กรุงฺกฏลฺ นญฺจุ อุณฺฏ กณฺฏา! กยิลายมไลยาเน! อุนฺปาลฺ อนฺปรฺ
ปิไฬ โปะรุตฺติ! เอะนฺปตุวุมฺ, เปะริโยยฺ! นินฺตนฺ กฏนฺ อนฺเร? เปรฺ อรุฬฺ อุนฺปาลตุ อนฺเร?
อไฬ อุรุตฺตุ มา มยิลฺกฬฺ อาลุมฺ โจไล อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 7]
อุลนฺตารฺ ตไลกลนฺ โอะนฺรุ เอตฺติ, วาโนรฺ อุลกมฺ ปลิ ติริวายฺ! อุนฺปาลฺ อนฺปุ
กลนฺตารฺ มนมฺ กวรุมฺ กาตลาเน! กนลฺ อาฏุมฺ ไกยวเน! ไอยา! เมะยฺเย
มลมฺ ตางฺกุ อุยิรฺปฺปิรวิ มายกฺ กาย มยกฺกุเฬ วิฬุนฺตุ, อฬุนฺติ, นาฬุมฺ นาฬุมฺ
อลนฺเตนฺ; อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 8]
ปลฺ อารฺนฺต เวะณฺตไล ไกยิลฺ เอนฺติ, ปจุ เอริ, อูรฺ อูรนฺ ปลิ โกะฬฺวาเน!
กลฺ อารฺนฺต มไลมกฬุมฺ นียุมฺ เอะลฺลามฺ กริกาฏฺฏิลฺ อาฏฺฏุ อุกนฺตีรฺ; กรุตีรฺ อากิลฺ,
เอะลฺลารุมฺ เอะนฺ ตนฺไน อิกฬฺวรฺ โปลุมฺ; เอไฬ อมณฺกุณฺฏรฺ, จากฺกิยรฺกฬฺ, โอะนฺรุกฺกุ
อลฺลาตารฺ ติรตฺตุ โอะฬินฺเตนฺ; อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 9]
ตุรนฺตารฺ ตมฺ ตู เนะริกฺกณฺ เจะนฺเรนฺ อลฺเลนฺ; ตุไณมาไล จูฏฺฏ นานฺ ตูเยนฺ อลฺเลนฺ;
ปิรนฺเตนฺ นินฺ ติรุ อรุเฬ เปจินฺ อลฺลาลฺ เปจาต นาฬฺ เอะลฺลามฺ ปิรวา นาเฬ;
เจะรินฺตุ อารฺ มติลฺ อิลงฺไกกฺ โกมานฺตนฺไนจฺ
เจะรุ วไรกฺกีฬฺ อฏรฺตฺตุ, อรุฬิจฺ เจะยฺไก เอะลฺลามฺ
อรินฺเตนฺ; อฏิเยไน, อญฺเจลฺ! เอะนฺนายฺ อาวฏุตณฺตุไร อุไรยุมฺ อมรรฺ เอเร!.
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวาวฏุตุไร
3.004
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อิฏรินุมฺ, ตฬรินุมฺ, เอะนตุ อุรุ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
4.056
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มา-อิรุ ญาลมฺ เอะลฺลามฺ มลรฺ
Tune - ติรุเนริไจ:กานฺตารมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
4.057
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มญฺจเน! มณิยุมฺ อานายฺ; มรกตตฺติรฬุมฺ
Tune - โกะลฺลิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
5.029
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
นิไรกฺก วาลิยฬฺ อลฺลฬฺ, อินฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวาวฏุตุไร )
6.046
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
นมฺปไน, นาลฺเวตมฺ กไร กณฺฏาไน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
6.047
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุเว, เอะนฺ เจะลฺวเม, เตเน,
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
7.066
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
มไรยวนฺ(นฺ) โอะรุ มาณิ วนฺตุ
Tune - ตกฺเกจิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
7.070
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
กงฺไก วารฺจไฏยายฺ! กณนาตา! กาลกาลเน!
Tune - ตกฺเกจิ
(ติรุวาวฏุตุไร มาจิลามณิยีจุวรรฺ โอะปฺปิลามุไลยมฺไม)
9.006
เจนฺตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
เจนฺตนารฺ - ติรุวาวฏุตุไร
Tune -
(ติรุวาวฏุตุไร )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400