This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.001   thoatu utaiya cheviyan, vitai  
paN - nhattapaatai   (thiruththalam thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

thoatu utaiya cheviyan, vitai aeRi, oar thuu veNmathi chuuti, kaatu utaiya chutalaip poti puuchi, en uLLam kavar kaLvan- aetu utaiya malaraan munainhaaL paNinhthu aeththa, aruLcheytha, peetu utaiya piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[1]

muRRal aamai iLa nhaakamotu aenamuLaik kompu avai puuNtu, vaRRal oatu kalanaap pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- kaRRal kaettal utaiyaar periyaar kalzhal kaiyaal tholzhuthu aeththa, peRRam uurnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[2]

nheer paranhtha nhimir pun chatai mael or nhilaa veNmathi chuuti, aer paranhtha ina veL vaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- uur paranhtha ulakin muthal aakiya oar uur ithu ennap paer paranhtha piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[3]

viN makilzhnhtha mathil eythathum anRi, viLanGku thalai oattil uL makilzhnhthu, pali thaeriya vanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maN makilzhnhtha aravam, malark konRai, malinhtha varaimaarpil peN makilzhnhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[4]

orumai peNmai utaiyan! chataiyan! vitai uurum ivan! enna arumai aaka urai cheyya amarnhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- karumai peRRa katal koLLa, mithanhthathu or kaalam ithu ennap perumai peRRa piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[5]

maRai kalanhtha olipaatalotu aatalar aaki, malzhu aenhthi, iRai kalanhtha inaveLvaLai choora, en uLLam kavar kaLvan- kaRai kalanhtha kati aar polzhil, nheetu uyar choolai, kathir chinhthap piRai kalanhtha, piramaapuram maeviya, pemmaan-ivan anRae!

[6]

chatai muyanGku punalan, analan, eri veechich chathirvu eytha, utai muyanGkum aravoatu ulzhithanhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- katal muyanGku kalzhi chuulzh kuLirkaanal am pon am chiRaku annam petai muyanGku piramaapuram maeviya pemmaan ivan anRae!

[7]

viyar ilanGku varai unhthiya thoaLkaLai veeram viLaiviththa uyar ilanGkai araiyan vali cheRRu, enathu uLLam kavar kaLvan- thuyar ilanGkum ulakil pala uulzhikaL thoanRum polzhuthu ellaam peyar ilanGku piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[8]

thaaL nhuthal cheythu, iRai kaaNiya, maalotu thaNthaamarai yaanum, nheeNuthal cheythu olzhiya nhimirnhthaan, enathu uLLam kavar kaLvan- vaaLnhuthal chey makaLeer muthal aakiya vaiyaththavar aeththa, paeNuthal chey piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[9]

puththaroatu poRi il chamaNum puRam kuuRa, nheRi nhillaa oththa choalla, ulakam pali thaernhthu, enathu uLLam kavar kaLvan- maththayaanai maRuka, uri poarththathu ormaayam ithu! enna, piththar poalum, piramaapuram maeviya pemmaan-ivan anRae!

[10]

arunheRiya maRai valla muni akan poykai alar maeya, peru nheRiya, piramaapuram maeviya pemmaan ivan thannai, oru nheRiya manam vaiththu uNar Gnaanachampanhthan urai cheytha thiru nheRiya thamilzh vallavar tholvinai theerthal eLithuaamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.009   vaNtu aar kulzhal arivaiyotu  
paN - nhattapaatai   (thiruththalam thiruvaeNupuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

vaNtu aar kulzhal arivaiyotu piriyaa vakai paakam peNthaan mika aanaan, piRaich chennip perumaan, uur thaN thaamarai malaraaL uRai thavaLa nhetumaatam viN thaanGkuva poalum miku vaeNupuram athuvae.

[1]

pataippu, nhilai, iRuthi, payan, parumaiyotu, nhaermai, kitaip palkaNam utaiyaan, kiRi puuthappataiyaan, uur putaip paaLaiyin kamukinotu punnai malar nhaaRRam vitaiththae varu thenRal miku vaeNupuram athuvae.

[2]

katam thaanGkiya kariyai avaL veruva uri poarththu, patam thaanGkiya aravakkulzaip paramaettithan palzha uur nhatam thaanGkiya nhataiyaar, nhala pavaLaththuvar vaay, mael vitam thaanGkiya kaNNaar, payil vaeNupuram athuvae.

[3]

thakkanthana chiram onRinai ariviththu, avan thanakku mikka varam aruL cheytha em viNNaோr perumaan uur pakkam palamayil aatita, maekam mulzhavu athira, mikka mathu vaNtu aar polzhil vaeNu puram athuvae.

[4]

nhaanaavitha uruvaan, nhamai aaLvaan, nhaNukaathaar vaan aar thiri puram muunRu eriyuNNach chilai thottaan, thaen aarnhthu elzhu kathalikkani uNpaan thikalzh manhthi mael nhoakki nhinRu iranGkum polzhil vaeNupuram athuvae.

[5]

maNNaோrkaLum viNNaோrkaLum veruvi mika aGncha, kaN aar chalam muutik katal oanGka, uyarnhthaan uur thaN aar nhaRunGkamalam malar chaaya, iLa vaaLai viN aar kuthikoLLum viyan vaeNupuram athuvae.

[6]

malaiyaan makaL aGncha, varai etuththa vali arakkan thalai thoaL avai nheriyach charaN ukir vaiththavan than uur kalai aaRotu churuthith thokai kaRRoar miku kuuttam vilai aayina choal-thaertharu vaeNupuram athuvae.

[7]

vayam uNta thavamaalum ati kaaNaathu alamaakkum, payan aakiya piraman patuthalai aenhthiya paran uur kayam maeviya chanGkam tharu kalzhi vittu, uyar chenhnhel viyal maevi, vanhthu uRanGkum polzhil vaeNupuram athuvae.

[8]

maachu aeRiya utalaar amaNkulzhukkaLotu thaerar, thaechu aeRiya paatham vaNanGkaamaith theriyaan uur thuuchu aeRiya alkul thuti itaiyaar, thuNaimulaiyaar, veechu aeRiya puruvaththavar, vaeNupuram athuvae.

[9]

vaethaththu oliyaanum miku vaeNupuram thannaip paathaththinil manam vaiththu elzhu panhthanthana paatal, aethaththinai illaa ivai paththum, ichai vallaar kaethaththinai illaar, chivakethiyaip peRuvaarae.

[10]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.019   piRai aNi patar chatai  
paN - nhattapaatai   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

piRai aNi patar chatai muti itaip perukiya punal  utaiyavan; nhiRai iRai aNi vaLai, iNai mulaiyavaL, iNaivanathu elzhil utai ita vakai kaRai aNi polzhil nhiRai vayal aNi kalzhumalam amar kanal uruvinan; nhaRai aNi malar nhaRuvirai pulku nhalam mali kalzhal tholzhal maruvumae!

[1]

piNi patu katal piRavikaL aRal eLithu; uLathu athu perukiya thirai; aNi patu kalzhumalam inithu amar anal uruvinan, avir chatai michai thaNipatu kathir vaLar iLamathi punaivanai, umaithalaivanai, nhiRa maNi patu kaRaimitaRanai, nhalam mali kalzhal iNai tholzhal maruvumae!

[2]

vari uRu puli athaL utaiyinan, vaLarpiRai oLi kiLar  kathir pothi viri uRu chatai, virai pulzai polzhil vilzhavu oli mali kalzhumalam amar eri uRu nhiRa iRaivanathu ati iravotu pakal paravuvar thamathu eri uRu vinai, cheRikathir munai iruL keta, nhani nhinaivu eythumathae.

[3]

vinai keta mana nhinaivu athu mutika enin, nhani tholzhuthu elzhu kulamathi punai koti itai poruL tharu patu kaLiRinathu uri puthai utalinan, manai kutavayiRu utaiyanachila varu kuRaL patai utaiyavan, mali kanai katal atai kalzhumalam amar kathir mathiyinan, athir kalzhalkaLae!

[4]

thalaimathi, punal, vita aravu, ivai thalaimaiyathu oru chatai itai utan- nhilai maruva oar itam aruLinan; nhilzhal malzhuvinotu alzhal kaNaiyinan; malai maruviya chilaithanil mathil eriyuNa manam maruvinan-nhala kalai maruviya puRavu aNitharu kalzhumalam inithu amar thalaivanae.

[5]

varai poruthu ilzhi aruvikaL pala paruku oru katal vari maNal itai, karai poru thirai oli kelzhumiya kalzhumalam amar kanal uruvinan; arai poru puli athaL utaiyinan; ati iNai tholzha, aruvinai enum urai poti pata uRu thuyar keta, uyar ulaku eythal oruthalaimaiyae.

[6]

muthir uRu kathir vaLar iLamathi chataiyanai, nhaRa nhiRai thalaithanil; uthir uRu mayir piNai thavir thachai utai puli athaL itai; iruL kati kathir uRu chutar oLi kelzhumiya kalzhumalam amar malzhu mali patai, athir uRu kalzhal, atikaLathu ati tholzhum aRivu alathu aRivu aRiyamae.

[7]

katal ena nhiRa nhetumutiyavan atuthiRal theRa, ati charaN! ena, atal nhiRai patai aruLiya pukalzh aravu araiyinan, aNi kiLar piRai, vitam nhiRai mitaRu utaiyavan, virichataiyavan, vitai utaiyavan, umai utan uRai pathi katal maRuku utai uyar kalzhumala viyal nhakar athae.

[8]

kolzhu malar uRai pathi utaiyavan, nhetiyavan, ena ivarkaLum, avan vilzhumaiyai aLavu aRikilar, iRai; virai puNar polzhil aNi vilzhavu amar kalzhumalam amar kanal uruvinan ati iNai tholzhumavar aruvinai elzhumaiyum ila, nhila vakaithanil; eLithu, imaiyavar viyan ulakamae.

[9]

amaivana thuvar ilzhukiya thukil aNi utaiyinar, amaN uruvarkaL, chamaiyamum, oru poruL enum avai, chala nheRiyana, aRa uraikaLum; imaiyavar tholzhu kalzhumalam amar iRaivanathu ati paravuvar thamai nhamaiyala vinai; nhalan ataithalil uyarnheRi nhani nhaNukuvarkaLae!

[10]

perukiya thamilzh virakinan, mali peyaravan, uRai piNar thiraiyotu karukiya nhiRa virikatal atai kalzhumalam uRaivu itam ena nhani perukiya chivan ati paraviya, piNai molzhiyana, orupathum utan- maruviya manam utaiyavar mathi utaiyavar; vithi utaiyavarkaLae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.024   puuaar konRaip puripun chatai  
paN - thakkaraakam   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

puuaar konRaip puripun chatai eechaa! kaavaay! ena nhinRu aeththum kaalzhiyaar, maevaar puram muunRu attaar avarpoal aam paa aar inchoal payilum paramarae.

[1]

enhthai! enRu, anGku imaiyoar pukunhthu eeNti, kanhthamaalai kotu chaer kaalzhiyaar, venhtha nheeRRar, vimalar avar poal aam anhthi nhattam aatum atikaLae.

[2]

thaenai venRa molzhiyaaL orupaakam, kaanamaan kaik koNta kaalzhiyaar, vaanam oanGku koayilavar poal aam aana inpam aatum atikaLae.

[3]

maaNaa venRik kaalan matiyavae kaaNaa maaNikku aLiththa kaalzhiyaar, nhaaN aar vaaLi thottaar avar poal aam paeNaar puranGkaL atta perumaanae.

[4]

maatae oatham eRiya, vayal chenhnhel kaatu aeRich chanGku eenum kaalzhiyaar, vaataa malaraaL panGkar avarpoal aam aetaar puram muunRu eriththa iRaivarae.

[5]

konGku cherunhthi konRaimalar kuutak kanGkai punainhtha chataiyaar, kaalzhiyaar, am kaN aravam aattumavar poal aam chenGkaN arakkar puraththai eriththaarae.

[6]

kollai vitaimun puutham kuniththu aatum kallavataththai ukappaar kaalzhiyaar, alla itaththum nhatanhthaar avarpoal aam palla itaththum payilum paramarae.

[7]

etuththa arakkan nheriya, viral uunRi, katuththu, muriya atarththaar, kaalzhiyaar; etuththa paataRku iranGkumavar poal aam potik koL nheeRu puuchum punitharae.

[8]

aaRRal utaiya ariyum piramanum thoaRRam kaaNaa venRik kaalzhiyaar, aeRRam aeRu anGku aeRumavar poal aam kuuRRam maRukak kumaiththa kulzhakarae.

[9]

perukkap pithaRRum chamaNar chaakkiyar karakkum uraiyai vittaar, kaalzhiyaar, irukkin malinhtha iRaivar avarpoal aam aruppin mulaiyaaL panGkaththu aiyarae.

[10]

kaar aar vayal chuulzh kaalzhik koanthanaich cheer aar Gnaanachampanhthan choanna paaraar pukalzhap parava vallavar aer aar vaanaththu inithaa irupparae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.030   vithi aay, viLaivu aay,  
paN - thakkaraakam   (thiruththalam thiruppukali -(cheerkaalzhi ) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

vithi aay, viLaivu aay, viLaivin payan aaki, kothiyaa varu kuuRRai uthaiththavar chaerum pathi aavathu panGkayam nhinRu alara, thaen pothi aar polzhil chuulzh pukali nhakarthaanae.

[1]

onnaar puram muunRum eriththa oruvan min aar itaiyaaLotum kuutiya vaetam thannaal uRaivu aavathu thaNkatal chuulzhnhtha pon aar vayal puum pukali nhakarthaanae.

[2]

vali il mathi cheGnchatai vaiththa maNaaLan, puliyin athaL koNtu arai aarththa punithan, maliyum pathi maa maRaiyoar nhiRainhthu eeNtip poliyum punal puum pukali nhakarthaanae.

[3]

kayal aar thatanGkaNNiyotum eruthu aeRi ayalaar kataiyil pali koNta alzhakan iyalaal uRaiyum itam eN thichaiyoarkkum puyal aar katal puum pukali nhakarthaanae.

[4]

kaathu aar kana pon kulzai thoatu athu ilanGka, thaathu aar malar thaN chatai aeRa mutiththu, nhaathaan uRaiyum itam aavathu nhaaLum poathu aar polzhil puum pukali nhakarthaanae.

[5]

valam aar patai maan malzhu aenhthiya mainhthan, kalam aar katal nhaGnchu amuthu uNta karuththan, kulam aar pathi konRaikaL pon choariya, thaen pulam aar vayal puum pukali nhakarthaanae.

[6]

kaRuththaan, kanalaal mathil muunRaiyum vaeva; cheRuththaan, thikalzhum katal nhaGnchu amuthu aaka; aRuththaan, ayanthan chiram ainhthilum onRai; poRuththaan; itam puum pukali nhakarthaanae.

[7]

tholzhilaal miku thoNtarkaL thoaththiram choalla, elzhil aar varaiyaal anRu arakkanaich cheRRa kalzhalaan uRaiyum itam kaNtalkaL miNti, polzhilaal mali puum pukali nhakarthaanae.

[8]

maaNtaar chutalaip poti puuchi, mayaanaththu eeNtaa, nhatam aatiya aenhthal, than maeni nheeNtaan iruvarkku eri aay, aravu aaram puuNtaan, nhakar puum pukali nhakarthaanae.

[9]

utaiyaar thukil poarththu ulzhalvaar, chamaNkaiyar, ataiyaathana choalluvar aatharkaL oaththaik kitaiyaathavan than nhakar nhal mali puukam putai aartharu puum pukali nhakarthaanae.

[10]

iraikkum punal cheGnchatai vaiththa emmaan than- puraikkum polzhil puum pukali nhakar than mael uraikkum thamilzh Gnaanachampanhthan oN maalai varaikkum tholzhil vallavar nhallavar thaamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.034   atal aeRu amarum koti  
paN - thakkaraakam   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

atal aeRu amarum koti aNNal matal aar kulzhalaaLotu mannum, katal aar putai chuulzh tharu, kaalzhi thotarvaar avar thuu nheRiyaarae.

[1]

thirai aar punal chuutiya chelvan, varaiyaar makaLoatu makilzhnhthaan, karai aar punal chuulzhtharu, kaalzhi nhirai aar malar thuuvumin, nhinRae!

[2]

iti aar kural aeRu utai enhthai thuti aar itaiyaaLotu thunnum, kati aar polzhil chuulzhtharu, kaalzhi atiyaar aRiyaar, avalamae.

[3]

oLi aar vitam uNta oruvan, aLi aar kulzhal manGkaiyotu anpu aay, kaLi aar polzhil chuulzhtharu, kaalzhi eLithu aam, athu kaNtavar inpae.

[4]

pani aar malar aar tharu paathan, muni thaan, umaiyoatu muyanGki, kani aar polzhil chuulzhtharu, kaalzhi inithu aam, athu kaNtavar eetae.

[5]

kolai aartharu kuuRRam uthaiththu malaiyaan makaLoatu makilzhnhthaan, kalaiyaar tholzhuthu aeththiya, kaalzhi thalaiyaal tholzhuvaar thalaiyaarae.

[6]

thiru aar chilaiyaal eyil eythu, uru aar umaiyoatu utan aanaan, karu aar polzhil chuulzhtharu, kaalzhi maruvaathavar vaan maruvaarae.

[7]

arakkan vali olka atarththu, varaikku makaLoatu makilzhnhthaan, churakkum punal chuulzhtharu, kaalzhi nhirakkum malar thuuvum, nhinainhthae!

[8]

iruvarkku eri aaki nhimirnhthaan uruvil periyaaLotu chaerum, karu nhal paravai kamalzh, kaalzhi maruva, piriyum, vinai maaynhthae.

[9]

chamaN chaakkiyar thaam alar thuuRRa, amainhthaan, umaiyoatu utan anpu aay; kamalzhnhthu aar polzhil chuulzhtharu kaalzhi chumanhthaar, malar thuuvuthal thoNtae.

[10]

nhalam aakiya Gnaanachampanhthan kalam aar katal chuulzh tharu kaalzhi nhilai aaka nhinainhthavar paatal valar aanavar vaan ataivaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.047   pal atainhtha veN thalaiyil  
paN - palzhanhthakkaraakam   (thiruththalam thiruchchirapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

pal atainhtha veN thalaiyil pali koLvathu anRiyum, poay, vil atainhtha puruva nhallaaL maeniyil vaiththal ennae choal atainhtha thol maRaiyoatu anGkam kalaikaL ellaam chel atainhtha chelvar vaalzhum chirapuram maeyavanae?

[1]

kollai mullai nhakaiyinaaL oar kuuRu athu anRiyum, poay, allal vaalzhkkaip pali koNtu uNNum aatharavu ennaikol aam choalla nheeNta perumaiyaaLar, tholkalai kaRRu vallaar, chella nheeNta chelvam malku chirapuram maeyavanae?

[2]

nheer atainhtha chataiyinmael oar nhikalzhmathi anRiyum, poay, uur atainhtha aeRu athu aeRi uN pali koLvathu ennae kaar atainhtha choolai chuulzhnhthu kaamaram vaNtu ichaippa, cheer atainhtha chelvam oanGku chirapuram maeyavanae?

[3]

kai atainhtha maaninoatu kaar aravu anRiyum, poay, mey atainhtha vaetkaiyoatu melliyal vaiththal ennae kai atainhtha kaLaikaL aakach chenGkalzhunheer malarkaL chey atainhtha vayalkaL chuulzhnhtha chirapuram maeyavanae?

[4]

puram eriththa veRRiyoatum poar mathayaanai thannaik karam etuththuth thoal uriththa kaaraNam aavathu ennae maram uriththa thoal utuththa maa thavar thaevaroatum chiram etuththa kaikaL kuuppum chirapuram maeyavanae?

[5]

kaNNu muunRum utaiyathu anRi, kaiyinil veNmalzhuvum paNNu muunRu veeNaiyoatu paampu utan vaiththal ennae eNNum muunRu kanalum oampi, elzhumaiyum vilzhumiyar aay, thiNNam muunRu vaeLviyaaLar chirapuram maeyavanae?

[6]

kuRaipataatha vaetkaiyoatu koalvaLaiyaaL orupaal poRai pataatha inpamoatu puNartharum meymmai ennae iRai pataatha menmulaiyaar maaLikaimael irunhthu, chiRai pataatha paatal oanGku chirapuram maeyavanae?

[7]

malai etuththa vaaL arakkan aGncha, oruviralaal nhilai etuththa koLkaiyaanae! nhinmalanae! nhinaivaar thulai etuththa choal payilvaar maethaku veethithoaRum chilai etuththa thoaLinaanae! chirapuram maeyavanae!

[8]

maalinoatu malarinaanum vanhthavar kaaNaathu chaalum aGnchappaNNi nheeNta thaththuvam maeyathu ennae nhaalu vaetham oathalaarkaL nham thuNai enRu iRaiGncha, chaelu maeyum kalzhani chuulzhnhtha chirapuram maeyavanae?

[9]

puththaroatu chamaNar choaRkaL puRan urai enRu irukkum paththar vanhthu paNiya vaiththa paanmai athu ennai kol aam maththayaanai uriyum poarththu manGkaiyotum utanae, chiththar vanhthu paNiyum chelvach chirapuram maeyavanae?

[10]

thenGkam nheeNta choolai chuulzhnhtha chirapuram maeyavanai anGkam nheeNta maRaikaL valla aNi koL champanhthan urai panGkam nheenGkap paata valla paththarkaL paar ithan mael chanGkamoatu nheeti vaalzhvar, thanmaiyinaal avarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.060   vaN tharanGkap punal kamala  
paN - palzhanhthakkaraakam   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayakiyammai utanuRai aruLmiku thoaNiyappar thiruvatikaL poaRRi )

vaN tharanGkap punal kamala mathu maanhthip petaiyinotum oN tharanGka ichai paatum aLi arachae! oLi mathiyath thuNtar, anGkappuuN maarpar, thiruth thoaNipuraththu uRaiyum paNtaranGkarkku en nhilaimai parinhthu oru kaal pakaraayae!

[1]

eRi chuRavam kalzhik kaanal iLanG kurukae! en payalai aRivu uRaathu olzhivathuvum aruvinaiyaen payan anRae! cheRi chiRaar patham oathum thiruth thoaNipuraththu uRaiyum veRi nhiRa aar malarkkaNNi vaethiyarkku viLampaayae!

[2]

paN palzhanak koattu akaththu vaattam ilaach cheGnchuuttuk kaNpu akaththin vaaraNamae! katuvinaiyaen uRu payalai, cheNpakam chaer polzhil putai chuulzh thiruth thoaNipuraththu uRaiyum paNpanukku en parichu uraiththaal palzhi aamoa? molzhiyaayae!

[3]

kaaN thakaiya chenGkaal oN kalzhi nhaaraay! kaathalaal puuN thakaiya mulai melinhthu pon payanhthaaL enRu, vaLar chaeN thakaiya maNi maatath thiruth thoaNipuraththu uRaiyum aaNthakaiyaaRku inRae chenRu ati aRiya uNarththaayae!

[4]

paaraarae, enai oru kaal; tholzhukinRaen, paanGku amainhtha kaar aarum chelzhu nhiRaththup pavaLakkaal kapoathakanGkaaL! thaer aarum nhetuveethith thiruth thoaNipuraththu uRaiyum nheer aarum chataiyaarukku en nhilaimai nhikalzhththeerae!

[5]

chaeRRu elzhunhtha malarkkamalach cheGnchaalik kathir veecha, veeRRirunhtha annanGkaaL! viNNaோtu maN maRaikaL thoaRRuviththa thiruth thoaNipuraththu eechan, thuLanGkaatha kuuRRu uthaiththa, thiruvatiyae kuutumaa kuuReerae!

[6]

munRilvaay matal peNNaik kurampai vaalzh, muyanGku chiRai, anRilkaaL! pirivu uRum nhoay aRiyaatheer; mika valleer; thenRalaar pukunhthu ulavum thiruth thoaNipuraththu uRaiyum konRai vaarchataiyaarkku en kuur payalai kuuReerae!

[7]

paal nhaaRum malarch chuuthap pallavanGkaL avai koathi, aenoarkkum inithu aaka molzhiyum elzhil iLanGkuyilae! thaen aarum polzhil putai chuulzh thiruth thoaNipuraththu amarar koanaarai ennitaikkae vara oru kaal kuuvaayae!

[8]

nhal pathanGkaL mika aRivaay; nhaan unnai vaeNtukinRaen; poRpu amainhtha vaay alakin puuvainhallaay! poaRRukinRaen; choalpatham chaer maRaiyaaLar thiruth thoaNipuraththu uRaiyum vil poli thoaL vikirthanukku en meyp payalai viLampaayae!

[9]

chiRai aarum matakkiLiyae! inGkae vaa! thaenoatu paal muRaiyaalae uNath tharuvan; moy pavaLaththotu tharaLam thuRai aarum katal thoaNi puraththu eechan, thuLanGkum iLam piRaiyaaLan, thiru nhaamam enakku oru kaal paechaayae!

[10]

poar mikuththa vayal-thoaNipuraththu uRaiyum purichatai em kaar mikuththa kaRaik kaNtaththu iRaiyavanai, vaNkamalath thaar mikuththa varaimaarpan-champanhthan-uraicheytha cheer mikuththa thamilzh vallaar chivaloakam chaervaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.063   eri aar malzhu onRu  
paN - thakkaechi   (thiruththalam thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

eri aar malzhu onRu aenhthi, anGkai ituthalaiyae kalanaa, vari aar vaLaiyaar aiyam vavvaay, maa nhalam vavvuthiyae? chariyaa nhaavin vaethakeethan, thaamarai nhaanmukaththan, periyaan, piraman paeNi aaNta piramapuraththaanae!

[1]

piyal aar chataikku oar thinGkaL chuuti, pey palikku enRu, ayalae kayal aar thatanGkaN am choal nhallaar kaN thuyil vavvuthiyae? iyalaal nhataavi, inpam eythi, inhthiran aaL maNmael viyal aar muracham oanGku chemmai vaeNupuraththaanae!

[2]

nhakal aar thalaiyum veNpiRaiyum nhaLir chatai maattu, ayalae pakalaap pali thaernhthu, aiyam vavvaay, paay kalai vavvuthiyae? akalaathu uRaiyum maa nhilaththil ayal inmaiyaal, amarar pukalaal malinhtha puum pukali maeviya puNNiyanae!

[3]

chanGkoatu ilanGkath thoatu peythu, kaathil or thaalzhkulzaiyan, am koalvaLaiyaar aiyam vavvaay, aaynhalam vavvuthiyae? chenGkoal nhataavip pal uyirkkum chey vinai mey theriya, venG koath tharuman maevi aaNta venGkuru maeyavanae!

[4]

thaNi nheer mathiyam chuuti, nheetu thaanGkiya thaalzhchataiyan, piNi nheer matavaar aiyam vavvaay, pey kalai vavvuthiyae? aNi nheer ulakam aaki enGkum aalzhkatalaal alzhunGka, thuNi nheer paNiya, thaan mithanhtha thoaNipuraththaanae!

[5]

kavar puumpunalum thaN mathiyum kamalzh chatai maattu, ayalae avar puum paliyoatu aiyam vavvaay, aay nhalam vavvuthiyae? avar puuN araiyarkku aathi aaya atal mannan aaL maNmael thavar puum pathikaL enGkum oanGkum thanGku tharaayavanae!

[6]

mulaiyaalzh kelzhuma, monhthai kotta, mun katai maattu ayalae, nhilaiyaap pali thaernhthu, aiyam vavvaay, nhee nhalam vavvuthiyae? thalai aayk kitanhthu iv vaiyam ellaam thanathu oar aaNai nhataay, chilaiyaal malinhtha cheerch chilampan chirapuram maeyavanae!

[7]

eruthae koNarka! enRu aeRi, anGkai itu thalaiyae kalanaa, karuthu aer matavaar aiyam vavvaay, kaN thuyil vavvuthiyae? oru thaer kataavi aar amaruL orupathu thaer tholaiyap poru thaer valavan maevi aaNta puRavu amar puNNiyanae!

[8]

thuvar chaer kalinGkap poarvaiyaarum, thuuymai ilaach chamaNum, kavar cheythu ulzhalak kaNta vaNNam, kaarikai vaar kulzhalaar avar puum paliyoatu aiyam vavvaay, aay nhalam vavvuthiyae? thavar chey nhetuvael chaNtan aaLach chaNpai amarnhthavanae!

[9]

nhilzhalaal malinhtha konRai chuuti, nheeRu mey puuchi, nhalla kulzhal aar matavaar aiyam vavvaay, koalvaLai vavvuthiyae? alzhal aay ulakam kavvai theera, ainhthalai nheeL mutiya kalzhal nhaakaaraiyan kaaval aakak kaalzhi amarnhthavanae!

[10]

kattu aar thulzhaayan, thaamaraiyaan, enRu ivar kaaNpu ariya chittaar pali thaernhthu, aiyam vavvaay, chey kalai vavvuthiyae? nhattaar nhatuvae nhanhthan aaLa, nhalvinaiyaal uyarnhtha kottaaRu utuththa thaNvayal chuulzh kochchai amarnhthavanae!

[11]

katai aar koti nhal maata veethik kalzhumala uurk kavuNi nhatai aar panuval maalai aaka Gnaanachampanhthan-nhalla patai aar malzhuvanmael molzhinhtha palpeyarppaththum vallaarkku ataiyaa, vinaikaL ulakil nhaaLum; amarulaku aaLpavarae.

[12]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.066   panGkam aeRu mathi chaer  
paN - thakkaechi   (thiruththalam thiruchchaNpainhakar (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu utanuRai aruLmiku thiruvatikaL poaRRi )

panGkam aeRu mathi chaer chataiyaar, vitaiyaar, palavaetham anGkam aaRum maRai nhaanku avaiyum aanaar meen aarum vanGkam maevu katal vaalzh parathar manaikkae nhunai muukkin chanGkam aeRi muththam eenum chaNpai nhakaraarae.

[1]

chuuthu akam chaer konGkaiyaaL oarpanGkar, chutark kamalap poathu akam chaer puNNiyanaar, puuthakaNa nhaathar maethakam chaer maekam am thaNchoolaiyil, viN aarnhtha chaathakam chaer, paaLai nheer chaer, chaNpai nhakaraarae.

[2]

makaraththu aatu kotiyoan utalam poti cheythu, avanutaiya nhikar-oppu illaath thaevikku aruLchey nheela kaNtanaar pakarath thaaraa, annam, pakanRil, paatham paNinhthu aeththa, thakarap punnai thaalzaippolzhil chaer chaNpai nhakaraarae.

[3]

moy val achurar thaevar katainhtha mulzhu nhaGnchu athu uNta theyvar, cheyya uruvar, kariya kaNtar, thikalzh chuththik kaiyar, kattanGkaththar, kariyin uriyar kaathalaal, chaivar, paachupatharkaL, vaNanGkum chaNpai nhakaraarae.

[4]

kalam aar kataluL vitam uNtu amararkku amutham aruL cheytha kulam aar kayilaikkunRu athu utaiyar, kollai eruthu aeRi nhalam aar veLLai, nhaaLikaeram, viriyaa nhaRumpaaLai chalam aar kariyin maruppuk kaattum chaNpai nhakaraarae.

[5]

maa karam chaer aththiyin thoal poarththu, meym maal aana chuukaram chaer eyiRu puuNta choothiyan-maethakka aakaram chaer ippimuththai am thaNvayalukkae chaakaram chaer thiraikaL unhthum chaNpainhakaraarae.

[6]

iruLaip puraiyum nhiRaththin arakkan thanai eetu alzhiviththu, aruLaich cheyyum ammaan-aer aar am thaNkanhthaththin maruLaich churumpu paati, aLakkar varai aar thiraikkaiyaal- tharaLaththoatu pavaLam eenum chaNpai nhakaraarae.

[7]

maNthaan mulzhuthum uNta maalum, malarmichai-mael ayanum, eNthaan aRiyaa vaNNam nhinRa iRaivan, maRai oathi thaNtu aar kuvaLaik kaL arunhthi, thaamaraiththaathin mael paN thaan koNtu vaNtu paatum chaNpainhakaraarae.

[8]

poathiyaarum piNtiyaarum pukalzh ala choannaalum, nheethi aakak koNtu anGku aruLum nhimalan, iru-nhaankin maathi chiththar, maamaRaiyin manniya thol-nhuular, chaathi keetha varththamaanar chaNpai nhakaraarae.

[9]

vanhthiyoatu puuchai allaap poalzhthil maRai paechi, chanhthipoathil chamaathi cheyyum chaNpai nhakar maeya anhthi vaNNan thannai, alzhaku aar Gnaanachampanhthan choal chinhthai cheythu paata vallaar chivakathi chaervaarae.

[10]

vaetham oathi, veNnhuul puuNtu, veLLai eruthu aeRi, puutham chuulzha, poliya varuvaar; puliyin uri-thoalaar; nhaathaa! enavum, nhakkaa! enavum, nhampaa! ena nhinRu, paatham tholzhuvaar paavam theerppaar palzhananhakaraarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.075   kaalai nhalmaamalar koNtu ati  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam thiruvenGkuru (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

kaalai nhalmaamalar koNtu ati paravi, kaitholzhu maaNiyaik kaRuththa venGkaalan, oalam athu ita, mun uyirotu maaLa uthaiththavan; umaiyavaL viruppan; emperumaan- maalai vanhthu aNuka, oatham vanhthu ulavi, maRithirai chanGkotu pavaLam mun unhthi, vaelai vanhthu aNaiyum choolaikaL chuulzhnhtha venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[1]

peNNinaip paakam amarnhthu, cheGnchataimael piRaiyotum aravinai aNinhthu, alzhaku aakap paNNinaip paati aati, mun pali koL paramar em atikaLaar parichukaL paeNi, maNNinai muuti, vaanmukatu aeRi, maRithirai katal mukanhthu etuppa, maRRu uyarnhthu viN aLavu oanGki vanhthu ilzhi koayil venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[2]

oar iyalpu illaa uruvam athu aaki, oNthiRal vaetanathu uru athu koNtu, kaarikai kaaNath thanaGnchayan thannaik kaRuththu, avaRku aLiththu, utan kaathal chey perumaan- nhaerichai aaka aRupatham muranRu, nhirai malarth thaathukaL muucha, viNtu uthirnhthu, vaerikaL enGkum vimmiya choolai venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[3]

vaNtu aNai konRai vanniyum maththam maruviya kuuviLam erukkotu mikka koNtu aNi chataiyar; vitaiyinar; tham kotukotti kutamulzhaak kuutiyum, mulzhavap- paN thikalzhvu aakap paati, or vaetham payilvar mun paay punal kanGkaiyaich chataimael veNpiRai chuuti, umaiyavaLoatum venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[4]

chataiyinar, maeni nheeRu athu puuchi, thakkai koL pokkaNam ittu utan aakak kataithoRum vanhthu, pali athu koNtu, kaNtavar manam avai kavarnhthu, alzhaku aakap patai athu aenhthi, painGkayal kaNNi umaiyavaL paakamum amarnhthu, aruLcheythu, vitaiyotu tham chuulzhtharach chenRu, venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[5]

karai poru katalil thirai athu moatha, kanGkul vanhthu aeRiya chanGkamum ippi urai utai muththam maNal itai vaiki, oanGku vaan iruL aRath thurappa, eNthichaiyum purai mali vaetham poaRRu churarkaL purinhthavar nhalam koL aakuthiyinin nhiRainhtha virai mali thuupam vichumpinai maRaikkum venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[6]

valli nhuN itaiyaaL umaiyavaL thannai maRukita varu mathakaLiRRinai mayanGka ollaiyil pitiththu, anGku uriththu, avaL veruval ketuththavar; viripolzhil miku thiru aalil nhal aRam uraiththu Gnaanamoatu iruppa, nhalinhthital uRRu vanhtha ak karuppu villiyaip potipata vilzhiththavar virumpi, venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[7]

paanGku ilaa arakkan kayilai anRu etuppa, palathalai mutiyotu thoaL avai nheriya, oanGkiya viralaal uunRi, anRu, avaRkae oLi thikalzh vaaL athu kotuththu, alzhaku aaya koanGkotu, cherunhthi, kuuviLam, maththam, konRaiyum, kulaaviya cheGnchataich chelvar vaenGkai ponmalar aar virai tharu koayil venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[8]

aaRu utaich chatai em atikaLaik kaaNa, ariyotu piramanum aLappathaRku aaki, chaeRu itai, thikalzh vaanaththu itai, pukkum chelavu aRath thavirnhthanar; elzhil utaith thikalzh veN nheeRu utaik koala maeniyar; nheRRikkaNNinar; viNNavar kaitholzhuthu aeththa, vaeRu emai aaLa virumpiya vikirthar venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[9]

paatu utaik kuNtar, chaakkiyar, chamaNar, payiltharum maRa urai vittu, alzhaku aaka aetu utai malaraaL poruttu vanthakkan ellai il vaeLviyaith thakarththu, aruLcheythu, kaatu itaik katinhaay kalanhthu utan chuulzha, kaNtavar veru uRa viLiththu, veythu aaya vaetu utaik koalam virumpiya vikirthar venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarae.

[10]

viN iyal vimaanam virumpiya perumaan venGkuru maevi uL veeRRirunhthaarai, nhaNNiya nhuulan-Gnaanachampanhthan-nhavinRa iv vaaymolzhi nhalam miku paththum paN iyalpu aakap paththimaiyaalae paatiyum aatiyum payila vallaarkaL, viNNavar vimaanam kotuvara aeRi, viyan ulaku aaNtu veeRRiruppavar thaamae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.079   ayil uRu pataiyinar; vitaiyinar;  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

ayil uRu pataiyinar; vitaiyinar; mutimael aravamum mathiyamum viraviya alzhakar; mayil uRu chaayal vanamulai orupaal makilzhpavar; vaan itai mukil pulkum mitaRar; payilvu uRu charithaiyar; eruthu ukanhthu aeRip paatiyum aatiyum pali koLvar; vali chaer kayilaiyum pothiyilum itam ena utaiyaar kalzhumalam nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[1]

koNtalum nheelamum purai thirumitaRar; kotu muti uRaipavar; patuthalaik kaiyar; paNtu alar ayan chiram arinhthavar; porunhthum patar chatai    atikaLaar pathi athan ayalae vaNtalum vanGkamum chanGkamum chuRavum maRikatal-thirai koNarnhthu eRRiya karaimael kaNtalum kaithaiyum nheythalum kulavum kalzhumalam nhinaiya, nham vinai karichu aRumae.

[2]

eN itai onRinar; iraNtinar uruvam; eri itai muunRinar; nhaal maRaiyaaLar; maN itai ainhthinar; aaRinar anGkam; vakuththanar aelzh ichai; ettu irunGkalai chaer paN itai onpathum uNarnhthavar; paththar paati nhinRu ati tholzha, mathananai vekuNta kaN itaik kanalinar karuthiya koayil kalzhumalam nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[3]

eri oru karaththinar; imaiyavarkku iRaivar; aeRu ukanhthu aeRuvar; nheeRu mey puuchith thiritharum iyalpinar; ayalavar puranGkaL thee elzha vilzhiththanar; vaey purai thoaLi, vari tharu kaN iNai matavaral, aGncha, maGnchu uRa nhimirnhthathu oar vativotum vanhtha kari uri maruviya atikaLukku itam aam kalzhumalam nhinaiya, nham vinai karichu aRumae.

[4]

uur ethirnhthu itu pali, thalai kalan aaka uNpavar; viN   polinhthu ilanGkiya uruvar; paar ethirnhthu ati tholzha, virai tharum maarpil pata aravu aamai   akku aNinhthavarkku itam aam nheer ethirnhthu ilzhi maNi, nhiththila muththam nhirai choari chanGkamotu, oNmaNi varanRi, kaar ethirnhthu oatham van thirai karaikku eRRum kalzhumalam nhinaiya, nham vinai karichu aRumae.

[5]

mun uyirth thoaRRamum iRuthiyum aaki, muti utai amararkaL ati paNinhthu aeththa, pinniya chataimichaip piRai nhiRaiviththa paer aruLaaLanaar paeNiya koayil pon iyal nhaRumalar punalotu thuupam chaanhthamum aenhthiya kaiyinar aaki, kanniyar nhaaLthoRum vaetamae paravum kalzhumalam nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[6]

kolaikku aNiththaa varu kuuRRu uthaicheythaar, kurai kalzhal   paNinhthavarkku aruLiya poruLin nhilaikku aNiththaa vara nhinaiya vallaar tham nhetunh thuyar   thavirththa em nhimalarukku itam aam malaikku aNiththaa vara van thirai murala, mathu viri punnaikaL muththu ena arumpa, kalaikkaNam kaanalin nheelzhalil vaalzhum kalzhumalam nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[7]

puyampala utaiya then ilanGkaiyar vaenhthan, poruvarai     etuththavan, ponmuti thiNthoaL payampala pata atarththu, aruLiya perumaan parivotum inithu   uRai koayil athu aakum viyanpala viNNinum maNNinum enGkum vaeRu vaeRu ukanGkaLil peyar uLathu enna, iyampala patak katal-thirai karaikku eRRum kalzhumalam nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[8]

vilanGkal onRu aenhthi vanmalzai thatuththoanum, veRi kamalzh    thaamaraiyoanum, enRu ivar tham palanGkaLaal nhaetiyum aRivu arithu aaya parichinan maruvi nhinRu inithu uRaikoayil malanGki van thirai varai enap paranhthu, enGkum maRikatal oanGki, veL ippiyum chumanhthu, kalanGkaL tham charakkotu nhirakka vanhthu aeRum kalzhumalam nhinaiya, nham vinai karichu aRumae.

[9]

aam palathavam muyanRu aRa urai choallum aRivu ilaach   chamaNarum, thaerarum, kaNi chaer nhoam palathavam aRiyaathavar nhaொtinhtha muuthurai koLkilaa muthalvar tham maenich chaampalum puuchi, veNthalai kalan aakath thaiyalaar itu pali vaiyakaththu aeRRu, kaampu ana thoaLiyotu inithu uRai koayil kalzhumalam   nhinaiya, nham vinaikarichu aRumae.

[10]

kali kelzhu paar itai uur ena uLathu aam kalzhumalam virumpiya   koayil koNtavar mael, vali kelzhu manam mika vaiththavan, maRai chaervarum kalai Gnaanachampanhthan thamilzhin olikelzhumaalai enRu uraicheytha paththum uNmaiyinaal   nhinainhthu aeththa vallaarmael meli kulzhu thuyar ataiyaa; vinai chinhthum; viNNavar aaRRalin mikap peRuvaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.081   nhallaar, thee maevum tholzhilaar,  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

nhallaar, thee maevum tholzhilaar, nhaalvaethaGn- choallaar, kaeNmaiyaar, chutar ponkalzhal aeththa, villaal puram cheRRaan maevum pathipoalum kal aar mathil chuulzhnhtha kaalzhi nhakarthaanae.

[1]

thuLi vaN thaen paayum ithalzhi, maththam, theLi veN thinGkaL, maachuNam, nheer thikalzh chenni, oLi veN thalaimaalai ukanhthaan uurpoalum kaLi vaNtu yaalzh cheyyum kaalzhi nhakarthaanae.

[2]

aalak koalaththin nhaGnchu uNtu, amuthaththaich chaalath thaevarkku eenhthu aLiththaan, thanmaiyaal paalaRku aay nhanRum parinhthu paathaththaal kaalaR kaaynhthaan, uur kaalzhi nhakarthaanae.

[3]

iravil-thirivoarkatku iRai thoaL iNaipaththum nhiravi, kara vaaLai nhaernhthaan itam poalum paravith thirivoarkkum paal nheeRu aNivoarkkum karavu il-thatakkaiyaar kaalzhi nhakarthaanae.

[4]

maalum piramanum aRiyaa maatchiyaan, thoalum purinhuulum thuthainhtha varaimaarpan, aelum pathipoalum iranhthoarkku enhnhaaLum kaalam pakaraathaar kaalzhinh nhakarthaanae.

[5]

tham kai ita uNpaar, thaalzh cheevaraththaarkaL, penGkai uNaraathae paeNith tholzhuminkaL! manGkai orupaakam makilzhnhthaan, malarch chennik kanGkai thariththaan, uur kaalzhi nhakarthaanae.

[6]

vaacham kamalzh kaalzhi mathi cheGnchatai vaiththa eechan nhakarthannai, iNai il champanhthan paechum thamilzh valloar perunheer ulakaththup paachamthanai aRRup palzhi il pukalzhaarae.

[7]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.090   aranai uLkuveer! piraman uuruL  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

aranai uLkuveer! piraman uuruL em paranaiyae manam paravi, uymminae!

[1]

kaaNa uLkuveer! vaeNunhalpurath thaaNuvin kalzhal paeNi, uymminae!

[2]

nhaathan enpirkaaL! kaathal oN pukal aathipaathamae oathi, uymminae!

[3]

anGkam maathu chaer panGkam aayavan, venGkuru mannum enGkaL eechanae.

[4]

vaaL nhilaach chataith thoaNivaNpuraththu aaNi nhanponaik kaaNuminkaLae!

[5]

paanhthaL aar chataip puunhtharaay mannum, aenhthu konGkaiyaaL vaenhthan enparae.

[6]

kariya kaNtanai, chirapuraththuL em arachai, nhaaLthoRum paravi, uymminae!

[7]

nhaRavam aar polzhil puRavam nhal pathi iRaivan nhaamamae maRaval, nheGnchamae!

[8]

thenRil arakkanaik kunRil chaNpai man anRu nheriththavaa, nhinRu nhinaiminae!

[9]

ayanum maalum aay muyalum kaalzhiyaan peyalvai eythi nhinRu iyalum, uLLamae.

[10]

thaerar amaNaraich chaervu il kochchai man nhaer il kalzhal nhinainhthu oarum, uLLamae.

[11]

tholzhu manaththavar, kalzhumalaththu uRai palzhuthu il champanhthan molzhikaL paththumae.

[12]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.102   uravu aar kalaiyin kavithaip  
paN - kuRiGnchi   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

uravu aar kalaiyin kavithaip pulavarkku orunhaaLum karavaa vaNkaik kaRRavar chaerum kalik kaalzhi aravu aar araiyaa! avuNar puram muunRu eri cheytha charavaa! enpaar thaththuvaGnaanath thalaiyaarae.

[1]

moy chaer vaNtu uN mummatham nhaalvaay muraN vaelzhak kai poal vaalzai kaaykulai eenum kalik kaalzhi mai chaer kaNtaththu eNthoaL mukkaN maRaiyoanae! aiyaa! enpaarkku allalkaL aana ataiyaavae.

[2]

iLakak kamalaththu een kaL iyanGkum kalzhi chuulzha, kaLakap purichaik kavin aar chaarum kalik kaalzhi, aLakath thiru nhannhuthali panGkaa! aranae! enRu uLakap paatum atiyaarkku uRu nhoay ataiyaavae.

[3]

eN aar muththam eenRu, marakatham poal kaayththu, kaN aar kamuku pavaLam palzhukkum kalik kaalzhi, peN oar paakaa! piththaa! piraanae! enpaarkku nhaNNaa, vinaikaL; nhaaLthoRum inpam nhaNukumae.

[4]

malzai aar chaaral chempunal vanhthu anGku ati varuta, kalzai aar karumpu kaNvaLar choolaik kalik kaalzhi, ulzai aar karavaa! umaiyaaL kaNavaa! oLirchanGkak- kulzaiyaa! enRu kuuRa vallaarkaL kuNavoarae.

[5]

kuRi aar thiraikaL varaikaL nhinRum koattaaRu kaRi aar kalzhi champu iracham kotukkum kalik kaalzhi, veRi aar konRaich chataiyaa! vitaiyaa! enpaarai aRiyaa, vinaikaL; arunhoay, paavam, ataiyaavae.

[6]

ulam koL chanGkaththu aar kali oathaththu uthaiyuNtu, kalanGkaL vanhthu kaar vayal aeRum kalik kaalzhi, ilanGkai mannan thannai itar kaNtu aruL cheytha chalam koL chenni mannaa! enna, thavam aamae.

[7]

aavik kamalaththu annam iyanGkum kalzhi chuulzha, kaavik kaNNaar manGkalam oavaak kalik kaalzhi, vil-thoanRum puththaeLotu maalavan thaanum maevip paravum arachae! enna, vinai poamae.

[8]

malai aar maatam, nheetu uyar iGnchi, maGnchu aarum kalai aar mathiyam chaertharum am thaN kalik kaalzhith thalaivaa! chamaNar chaakkiyarkku enRum aRivu oNNaa nhilaiyaay! enna, tholvinai aaya nhillaavae.

[9]

vati koL vaavich chenGkalzhu nheeril konGku aatik kati koL thenRal munRilil vaikum kalik kaalzhi atikaL thammai, anhtham il Gnaanachampanhthan pati koL paatal vallavar thammael palzhi poamae.

[10]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.104   aatal aravu achaiththaan, arumaamaRaithaan  
paN - viyaalzhakkuRiGnchi   (thiruththalam thiruppukali -(cheerkaalzhi ) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

aatal aravu achaiththaan, arumaamaRaithaan viriththaan, konRai chuutiya cheGnchataiyaan, chutukaatu amarnhtha piraan, aetu avilzh maamalaiyaaL oru paakam amarnhthu atiyaar aeththa aatiya em iRai, uur pukalippathi aamae.

[1]

aelam mali kulzhalaar ichai paati elzhunhthu, aruLaal chenRu, choolai mali chunaiyil kutainhthu aatith thuthi cheyya, aalai mali pukai poay aNtar vaanaththai muuti nhinRu nhalla maalai athu cheyyum pukalippathi aamae.

[2]

aaRu aNi cheGnchataiyaan; alzhaku aar puram muunRum anRu vaeva, nheeRu aNi aaka vaiththa nhimir punchatai em iRaivan; paaRu aNi veN thalaiyil pakalae pali enRu vanhthu nhinRa vaeRu aNi koalaththinaan; virumpum pukali athae.

[3]

veLLam athu chataimael karanhthaan, viravaar puranGkaL muunRum koLLa eri matuththaan, kuRaivu inRi uRai koayil aLLal viLai kalzhani alzhaku aar viraith thaamaraimael annap puL inam vaiki elzhum pukalippathithaanae.

[4]

chuutum mathich chataimael churumpu aar malarkkonRai thunRa, nhattam- aatum amararpiraan, alzhaku aar umaiyoatum utan vaetupata nhatanhtha vikirthan, kuNam paravith thoNtar paata, inithu uRaiyum pukalippathi aamae.

[5]

mainhthu aNi choolaiyin vaay mathup paay vari vaNtu inanGkaL vanhthu nhanhthu ichai paata, nhatam payilkinRa nhampan itam anhthi chey manhthiraththaal atiyaarkaL paravi elzha, virumpum punhthi chey nhaalmaRaiyoar pukalippathithaanae.

[6]

manGkai oarkuuRu ukanhtha malzhuvaaLan, vaarchataimael-thinGkaL kanGkaithanaik karanhtha kaRaikkaNtan, karuthum itam chenGkayal vaar kalzhani thikalzhum pukalithanaich chenRu, tham am kaiyinaal-tholzhuvaar avalam aRiyaarae.

[7]

vil iyal nhuN itaiyaaL umaiyaaL viruppan avan nhaNNum nhal itam enRu aRiyaan nhaliyum viRal arakkan pallotu thoaL nheriya viral uunRi, paatalumae, kai vaaL ollai aruL purinhthaan uRaiyum pukali athae.

[8]

thaathu alar thaamarai mael ayanum thirumaalum thaeti oathiyum kaaNpu ariya umaikoan uRaiyum itam maathavi, vaan vakuLam, malarnhthu enGkum virai thoaya, vaaynhtha poathu alar choolaikaL chuulzh pukalippathithaanae.

[9]

venh thuvar maeniyinaar, viri koavaNam nheeththaar, choallum anhthara Gnaanam ellaam avai oar poruL ennael! vanhthu ethirum puram muunRu eriththaan uRai koayil vaaynhtha punhthiyinaar payilum pukalippathithaanae.

[10]

vaetham oar keetham uNarvaaNar tholzhuthu aeththa, miku vaachap- poathanaip poal maRaiyoar payilum pukalithannuL nhaathanai, Gnaanam miku champanhthan thamilzhmaalai nhaavil oatha vallaar ulakil uRu nhoay kaLaivaarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.109   vaar uRu vanamulai manGkai  
paN - viyaalzhakkuRiGnchi   (thiruththalam thiruchchirapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

vaar uRu vanamulai manGkai panGkan, nheer uRu chatai muti nhimalan, itam kaar uRu kati polzhil chuulzhnhthu alzhaku aar cheer uRu vaLavayal chirapuramae.

[1]

anGkamotu arumaRai aruLpurinhthaan, thinGkaLotu aravu aNi thikalzh mutiyan, manGkaiyotu inithu uRai vaLa nhakaram chenGkayal miLir vayal, chirapuramae.

[2]

parinhthavan, pal muti amararkku aakith thirinhthavar puram avai theeyin vaeva varinhtha veGnchilai pitiththu, atucharaththaith therinhthavan, vaLa nhakar chirapuramae.

[3]

nheeRu aNi maeniyan, nheeL mathiyoatu aaRu aNi chataiyinan, aNiyilzai oar- kuuRu aNinhthu inithu uRai kuLir nhakaram chaeRu aNi vaLavayal, chirapuramae.

[4]

arunhthiRal avuNarkaL araN alzhiyach charam thuranhthu eri cheytha chanGkaran uur kurunhthotu kotivitu maathavikaL thirunhthiya puRavu aNi chirapuramae.

[5]

kalai avan, maRai avan, kaaRRotu thee malai avan, viNNotu maNNum avan, kolaiya van koti mathil kuuttu alzhiththa chilaiyavan, vaLa nhakar chirapuramae.

[6]

vaan amar mathiyotu maththam chuutith thaanavar puram eytha chaivan itam kaan amar matamayil petai payilum thaen amar polzhil aNi chirapuramae.

[7]

maRuththavar thiripuram maaynhthu alzhiyak kaRuththavan, kaar arakkan mutithoaL iRuththavan, iruGn chinak kaalanai mun cheRuththavan, vaLa nhakar chirapuramae.

[8]

vaNNa nhalmalar uRai maRaiyavanum kaNNanum kalzhal tholzha, kanal uru aay viN uRa oanGkiya vimalan itam thiNNa nhalmathil aNi chirapuramae.

[9]

veRRu arai ulzhalpavar, viri thukilaar, kaRRilar aRa urai puRan uraikka, paRRalar thiri puram muunRum vaevach cheRRavan vaLa nhakar chirapuramae.

[10]

arumaRai Gnaanachampanhthan, am thaN chirapuranhakar uRai chivan atiyaip paraviya chenhthamilzh paththum vallaar thiruvotu pukalzh malku thaechinarae.

[11]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.117   kaatu athu, aNikalam kaar  
paN - viyaalzhakkuRiGnchi   (thiruththalam thiruppiramapuram (cheerkaalzhi) ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

kaatu athu, aNikalam kaar aravam, pathi; kaal athanil,- thoatu athu aNikuvar chunhtharak kaathinil,-thuuch chilampar; vaetu athu aNivar, vichayaRku, uruvam, villum kotuppar; peetu athu maNi maatap piramapuraththu ararae.

[1]

kaRRaich chataiyathu, kanGkaNam munkaiyil-thinGkaL kanGkai; paRRiththu, muppuram, paar pataiththoan thalai, chuttathu paNtu; eRRiththu, paampai aNinhthathu, kuuRRai; elzhil viLanGkum veRRich chilaimathil vaeNupuraththu enGkaL vaethiyarae.

[2]

kuuviLam, kaiyathu paeri, chataimutik kuuttaththathu; thuu viLanGkum poti, puuNtathu, puuchiRRu, thuththi nhaakam; ae viLanGkum nhuthal, aanaiyum, paakam, uriththanar; in iLaGn choolaip pukaliyuL maeviya puNNiyarae.

[3]

uriththathu, paampai utalmichai ittathu, oar oN kaLiRRai; eriththathu, or aamaiyai inpu uRap puuNtathu, muppuraththai; cheruththathu, chuulaththai aenhthiRRu, thakkanai vaeLvi; pal-nhuul viriththavar vaalzhtharu vaenGkuruvil veeRRirunhthavarae.

[4]

kottuvar, akku arai aarppathu, thakkai; kuRunhthaaLana ittuvar tham, kalappu ilar, inpukalzh, enpu; ulavin mattu varum thalzhal, chuutuvar maththamum, aenhthuvar; vaan thottu varum kotith thoaNipuraththu uRai chunhthararae.

[5]

chaaththuvar, paacham thatakkaiyil aenhthuvar, koavaNam; tham kuuththu, avar, kachchuk kulavi nhinRu, aatuvar; kokku iRakum, paerththavar palpatai paey avai, chuutuvar; paer elzhilaar; puuththavar kaitholzhu puunhtharaay maeviya puNNiyarae.

[6]

kaalathu, kanGkai kaRRaich chataiyuLLaal, kalzhal chilampu; maalathu, aenhthal malzhu athu, paakam; vaLar kolzhunG koattu aal athu, uurvar atal aeRRu, iruppar; aNi maNi nheerch chael athu kaNNi orpanGkar chirapuram maeyavarae.

[7]

nheruppu uru, veLvitai, maeniyar, aeRuvar; nheRRiyin kaN, maruppu uruvan, kaNNar, thaathaiyaik kaattuvar; maa murukan viruppu uRu, paampukku mey, thanhthaiyaar; viRal maa thavar vaalzh poruppu uRu maaLikaith then puRavaththu aNi puNNiyarae.

[8]

ilanGkaith thalaivanai, aenhthiRRu, iRuththathu, iralai; il-nhaaL, kalanGkiya kuuRRu, uyir peRRathu maaNi, kumai peRRathu; kalam kiLar monhthaiyin, aatuvar, kottuvar, kaattu akaththu; chalam kiLar vaalzh vayal chaNpaiyuL maeviya thaththuvarae.

[9]

ati iNai kaNtilan, thaamaraiyoan, maal, muti kaNtilan; koti aNiyum, puli, aeRu, ukanhthu aeRuvar, thoal utuppar; piti aNiyum nhataiyaaL, veRpu iruppathu, oarkuuRu utaiyar; kati aNiyum polzhil kaalzhiyuL maeya kaRaikkaNtarae.

[10]

kaiyathu, veNkulzai kaathathu, chuulam; amaNar puththar, eythuvar, thammai, atiyavar, eythaar; oar aenakkompu, mey thikalzh koavaNam, puuNpathu, utuppathu; maethakaiya koythu alar puumpolzhil kochchaiyuL maeviya koRRavarae.

[11]

kal uyar iGnchik kalzhumalam maeya katavuL thannai nhal urai Gnaanachampanhthan Gnaanaththamilzh nhanku uNarach choallital kaettal valloar, thollai vaanavar thanGkaLotum chelkuvar; cheer aruLaal peRal aam chivaloakam athae.

[12]

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
1.126   panhthaththaal vanhthu eppaal payinRu  
paN - viyaalzhakkuRiGnchi   (thiruththalam cheerkaalzhi ; (thiruththalam aruLtharu thirunhilainhaayaki utanuRai aruLmiku piramapureechar thiruvatikaL poaRRi )

panhthaththaal vanhthu eppaal payinRu nhinRa umpar, ap paalae chaervu aay aenoar, kaanpayil kaNamunivarkaLum, chinhthiththae vanhthippa, chilampin manGkai thannotum chaervaar, nhaaLnhaaL nheeLkayilaith thikalzhtharu parichu athu elaam chanhthiththae, inhthap paarchananGkaL nhinRu tham kaNaal thaamae kaaNaa vaalzhvaar ath thakavu cheythavanathu itam kanhthaththaal eNthikkum kamalzhnhthu ilanGku chanhthanak kaatu aar, puuvaar, cheer maevum kalzhumala vaLa nhakarae.

[1]

pichchaikkae ichchiththu, pichainhthu aNinhtha veNpotip peetu aar nheetu aar maatuaarumpiRainhuthal arivaiyotum, uchchaththaan nhachchip poal thotarnhthu atarnhtha venG kaN aeRu uuraauuraa, nheeLveethip payilvotum olichey ichai vachchaththaal nhachchuch chaer vatam koL konGkai manGkaimaar vaaraa, nhaerae maal aakum vachi vala avanathu itam kachchaththaan mechchip puuk kalanhthu ilanGku vaNtu inam kaar aar kaar aar nheeL choolaik kalzhumala vaLa nhakarae.

[2]

thinGkatkae thumpaikkae thikalzhnhthu-ilanGku maththaiyin chaeraechaerae, nheer aakach cheRitharu chura nhathiyoatu, anGkaich chaervu inRikkae atainhthu utainhtha veNthalaip paalae maelae maal aeyap patarvu uRum avan iRakum, ponGkap paer nhaGnchaich chaer puyanGkamanGkaL, konRaiyin poathu aar thaaraethaam, maevip puritharu chataiyan itam kanGkaikku aeyum poRpu aar kalanhthu vanhtha ponniyin kaalae vaaraa maelae paay kalzhumala vaLa nhakarae.

[3]

aNtaththaal eNthikkum amainhthu atanGkum maNthalaththu aaRae, vaeRae vaan aaLvaar avar avar itam athu elaam maNtip poay venRip poar malainhthu alainhtha umparum maaRu aelaathaarthaam maevum vali miku puram eriya, muNtaththae venhthittae mutinhthu itinhtha iGnchi chuulzh muuvaa muuthuur muuthuuraa munivu cheythavanathu itam kaNtittae cheGnchoal chaer kavin chiRanhtha manhthirak kaalae oavaathaar maevum kalzhumala vaLa nhakarae.

[4]

thikkil-thaevu aRRu aRRae thikalzhnhthu ilanGku maNtalach cheeRu aar veeRu aar poar aar thaarukan utal avan ethirae pukkittae vettittae, pukainhthu elzhunhtha chaNtaththeep poalae, puu,nheer, thee, kaal, mee, , puNartharum uyirkaL thiRam choakkaththae nhirththaththae thotarnhtha manGkai chenGkathath thoatu aeyaamae, maa loakath thuyar kaLaipavanathu itam kaikkap poay ukkaththae kananRu miNtu thaNtalaik kaatae oataa uurae chaer kalzhumala vaLa nhakarae.

[5]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list