சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wUa4AnFyLkc
2.023
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирува̄н̱аикка̄ - интал̤ам арул̤тару акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чампукэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мал̱аи а̄р мит̣ар̱а̄! мал̱ува̄л̤ ут̣аийа̄й!
ул̱аи а̄р карава̄! умаийа̄л̤кан̣ава̄!
вил̱аву а̄рум вэ̆н̣на̄валин̱ мэвийа э̆м
ал̱ака̄! э̆н̱ум а̄йил̱аийа̄л̤ авал̤э
[ 1]
ко̆лаи а̄р карийин̱(н̱) ури мӯт̣ийан̱э!
малаи а̄р чилаийа̄ вал̤аивиттаван̱э!
вилаийа̄л э̆н̱аи а̄л̤ум вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
нилаийа̄ арул̤а̄й! э̆н̱ум нэрил̱аийэ.
[ 2]
ка̄ла̄л уйир ка̄лан̱аи вӣт̣учэ̆йта̄й!
па̄лот̣у нэ̆й а̄т̣ийа па̄лван̣ан̱э!
вэл а̄т̣у каийа̄й! э̆м вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
а̄л а̄р нил̱ала̄й! э̆н̱ум а̄йил̱аийэ.
[ 3]
чур̱авак ко̆т̣и ко̆н̣т̣аван̱ нӣр̱у ату а̄й
ур̱а, нэ̆р̱р̱и вил̱итта э̆м уттаман̱э!
вир̱ал микка карикку арул̤чэ̆йтаван̱э!
ар̱ам миккату э̆н̱ум а̄йил̱аийэ.
[ 4]
чэ̆н̇кан̣ пэ̆йар ко̆н̣т̣аван̱ чэ̆мпийаркон̱
ам кан̣ карун̣аи пэ̆риту а̄йаван̱э!
вэ̆н̇ кан̣ вит̣аийа̄й! э̆м вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
ан̇катту айарву а̄йин̱ал̤, а̄йил̱аийэ.
[ 5]
Go to top
кун̱р̱э амарва̄й! ко̆лаи а̄р пулийин̱
тан̱ тол ут̣аийа̄й! чат̣аийа̄й! пир̱аийа̄й!
вэ̆н̱р̱а̄й, пураммӯн̱р̱аи! вэ̆н̣на̄валул̤э
нин̱р̱а̄й, арул̤а̄й! э̆н̱ум нэрил̱аийэ.
[ 6]
малаи ан̱р̱у э̆т̣утта араккан̱ мут̣итол̤а
то̆лаийа вирал ӯн̱р̱ийа тӯ мал̱ува̄!
вилаийа̄л э̆н̱аи а̄л̤ум вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
алача̄мал налка̄й! э̆н̱ум а̄йил̱аийэ.
[ 8]
тиру а̄ртару, на̄ран̣ан̱, на̄н̱мукан̱ум,
арува̄, вэ̆рува̄, ал̱ал а̄й нимирнта̄й!
вираи а̄рум вэ̆н̣на̄валул̤ мэвийа э̆м
арава̄! э̆н̱ум а̄йил̱аийа̄л̤ авал̤э.
[ 9]
путтарпаларот̣у аман̣по̆йттаваркал̤
о̆тта ураи чо̆ливаи оракила̄р;
мэ̆йт тэвар ван̣ан̇кум вэ̆н̣на̄вал ул̤а̄й!
атта̄! арул̤а̄й! э̆н̱ум а̄йил̱аийэ.
[ 10]
Go to top
вэ̆н̣на̄вал амарнту ур̱аи вэтийан̱аи,
кан̣ а̄р камал̱ ка̄л̱ийартам талаиван̱,
пан̣н̣аோт̣у иваи па̄т̣ийа паттум валла̄р
вин̣н̣аோр авар этта вирумпуварэ.
[ 11]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирува̄н̱аикка̄
2.023
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мал̱аи а̄р мит̣ар̱а̄! мал̱ува̄л̤
Tune - интал̤ам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
3.053
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄н̱аик ка̄вал вэ̆н̣мати малку
Tune - каучикам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
3.109
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣ ату ун̣т̣а(а)ри маларон̱
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирува̄н̱аикка̄ )
5.031
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кон̱аик ка̄вик кул̤ирнта ман̱аттара̄йт
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
6.062
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆т та̄йар, э̆т тантаи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
6.063
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мун̱ а̄н̱аиттол портта мӯртти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
7.075
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мар̱аикал̤ а̄йин̱а на̄н̱кум, мар̱р̱у
Tune - ка̄нта̄рам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400