This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.084   kAraikaL, kUkai, mullai, kaLa,  
paN - piyantaikkAntAram   (tiruttalam tiruna^nippaLLi ; (tiruttalam aruLtaru parvatarAchaputtiri uTa^nuRai aruLmiku naRRuNaiyappar tiruvaTikaL poRRi )

kAraikaL, kUkai, mullai, kaLa, vAkai, Ikai, paTar t^oTari, kaLLi, kavi^ni; chUraikaL pammi; vimmu chuTukATu amarnta chiva^n meya cholai nakartA^n teraikaL Arai chAya mitik^oLLa, vALai kutik^oLLa, vaLLai tuvaLa, nAraikaL Aral vAra, vayal meti vaikum na^nipaLLi polum; namarkA

[1]

chaTai iTai pukku ^oTu~Nki uLa ta~Nku v^eLLam, vaLar ti~NkaL kaNNi, ayale iTai iTai vaittatu ^okkum malar t^ottu mAlai, iRaiva^n(^n) iTam k^oL patitA^n maTai iTai vALai pAya, mukizh vAy n^erintu maNam nARum nIlam malarum, naTai uTai a^n^nam vaiku, pu^nal am paTappai na^nipaLLi polum; namarkA

[2]

p^eRu malar k^oNTu t^oNTar vazhipATu ch^eyyal ^ozhipATu ilAta p^erumA^n, kaRumalar kaNTam Aka viTam uNTa kALai, iTam Aya kAtal nakartA^n v^eRumalar t^oTTu viTTa vichai po^na k^ompi^n viTu potu alarnta virai chUzh naRumalar alli palli, ^oli vaNTu uRa~Nkum na^nipaLLi polum; namarkA

[3]

kuLir taru ka~Nkai ta~Nku chaTaimATu, ila~Nku talaimAlaiyoTu kulavi, ^oLir taru ti~NkaL chUTi, umai pAkam Aka uTaiyA^n ukanta nakartA^n kuLirtaru k^ommaloTu kuyil pATal keTTa p^eTaivaNTu tA^num murala, naLir taru cholai mAlai narai kuruku vaikum na^ni paLLipolum; namarkA

[4]

toTu ^oru kAta^n Aki, ^oru kAtu ila~Nku churicha~Nku ni^nRu puraLa, kATu iTam Aka ni^nRu, ka^nal ATum ^entai iTam Aya kAtal nakartA^n vITu uTa^n ^eytuvArkaL viti ^e^nRu ch^e^nRu v^eRi nIr t^eLippa viralAl, nATu uTa^n ATu ch^emmai ^oLi v^eLLam Arum na^nipaLLi polum; namarkA

[5]

mekam^oTu oTu ti~NkaL malarA aNintu, malaiyA^n maTantai maNip^o^n Akam or pAkam Aka, a^nal ATum ^entai p^erumA^n amarnta nakartA^n Ukam^oTu ATu manti ukaLum, chilampa akil unti ^oNp^o^n iTaRi nAkam^oTu Aram vAru pu^nal vantu alaikkum, na^nipaLLipolum; nakarkA

[6]

takai mali taNTu, chUlam, a^nal umizhum nAkam, k^oTu k^oTTi vINai murala, vakai mali va^n^ni, k^o^nRai, matamattam, vaitta p^erumA^n ukanta nakartA^n pukai mali kantam mAlai pu^naivArkaL pUchal, paNivArkaL pATal, p^eruki, nakai mali muttu ila~Nku maNal chUzh kiTakkai na^nipaLLi polum; nakarkA

[7]

valam miku vALa^n, vela^n, vaLai vAL ^eyiRRu matiyA arakka^n valiyoTu ulam miku toLkaL ^olka viralAl aTartta p^erumA^n ukanta nakartA^n nilam miku kIzhum melum nikar Atum illai ^e^na ni^nRa nIti ata^nai nalam miku t^oNTar nALum aTi paraval ch^eyyum na^nipaLLi polum; namarkA

[8]

niRa uru ^o^nRu to^nRi ^eri ^o^nRi ni^nRatu ^oru nIrmai chIrmai ni^naiyAr, aRa uru veta nAva^n aya^noTu mAlum aRiyAta aNNal, nakartA^n puRa viri mullai, mauval, kuLir piNTi, pu^n^nai, pu^nai k^o^nRai, tu^nRu p^otuLa naRa viri potu tAtu putuvAcham nARum na^nipaLLi polum; namarkA

[9]

a^nam miku, ch^elku, choRu k^oNarka! ^e^nRu kaiyil iTa uNTu paTTa amaNum, ma^nam miku ka~nchi maNTai atil uNTu t^oNTar kuNam i^nRi ni^nRa vaTivum, vi^nai miku vetam nA^nkum virivitta nAvi^n viTaiyA^n ukanta nakartA^n na^nimiku t^oNTar nALum aTi paraval ch^eyyum na^nipaLLipolum; namarkA

[10]

kaTal varai otam malku kazhi kA^nal pA^nal kamazh kAzhi ^e^nRu karuta, paTu p^oruL ARum nAlum uLatu Aka vaitta pati A^na ~nA^namu^niva^n, iTu paRai ^o^nRa attar piyal mel iruntu i^n ichaiyAl uraitta pa^nuval, naTu iruL ATum ^entai na^nipaLLi uLka, vi^nai k^eTutal ANai namate.

[11]

Back to Top
tirunAvukkarachar   tevAram  
4.070   mu^ntuNai Ayi^nA^nai, mUvarkkum mutalva^n  
paN - tirunerichai   (tiruttalam tiruna^nippaLLi ; (tiruttalam aruLtaru parvatarAchaputtiri uTa^nuRai aruLmiku naRRuNaiyappar tiruvaTikaL poRRi )

mu^ntuNai Ayi^nA^nai, mUvarkkum mutalva^n ta^n^nai, ch^ol-tuNai Ayi^nA^nai, chotiyai, Atarittu(v) uRRu uNarntu uruki URi uL kachivu uTaiyavarkku nal-tuNai Avarpolum, na^nipaLLi aTikaLAre.

[1]

pularntakAl pUvum nIrum k^oNTu aTi poRRa mATTA, valam ch^eytu vAyi^n nUlAl vaTTaNaip pantar ch^eyta, chilantiyai araiya^n Akkich chIrmaikaL aruLa vallAr nalam tikazh cholai chUzhnta na^nipaLLi aTikaLAre.

[2]

^eNpatum pattum ARum ^e^n uLe iruntu ma^n^nik kaN pazhakku ^o^nRum i^nRik kalakka nA^n alakkazhinte^n ch^eNpakam, tikazhum pu^n^nai, ch^ezhun tiraL kuravam, ve~Nkai, naNpu ch^ey cholai chUzhnta na^nipaLLi aTikaLAre!

[3]

paNNi^n Ar pATal Aki, pazhatti^nil iratam Aki, kaNNi^n Ar pArvai Aki, karutt^oTu kaRpam Aki, ^eNNi^nAr ^eNNam Aki, ezh ulaku a^naittum Aki, naNNi^nAr vi^naikaL tIrppAr-na^nipaLLi aTikaLAre.

[4]

tu~nchu iruL kAlai mAlai, t^oTarchchiyai maRantu irAte a~nchu ^ezhuttu otil, nALum ara^n aTikku a^npu atu Akum; va~ncha^naip pAlchoRu Akki vazhakku ilA amaNar tanta na~nchu amutu AkkuvittAr, na^nipaLLi aTikaLAre.

[5]

ch^emmalark kamalatto^num tirumuTi kANamATTA^n; am malarppAtam kANpA^n AzhiyA^n akazhntum kANA^n; ni^nmala^n ^e^nRu a~Nku ettum ni^naippi^nai aruLi nALum nam malam aRuppar polum, na^nipaLLi aTikaLAre.

[6]

aravattAl varaiyaich chuRRi amararoTu achurar kUTi aravittuk kaTaiyat to^nRum Ala na~nchu amutA uNTAr viravit tam aTiyar Aki vITu ilAt t^oNTar tammai narakattil vIzha ^oTTAr-na^nipaLLi aTikaLAre.

[7]

maNNuLe tiriyum potu varuva^na palavum kuRRam; puNNuLe purai puraiya^n puzhup p^oti p^oLLal Akkai

[8]

pattum or iraTTi toLA^n pArittu malai ^eTukka, pattum or iraTTi toLkaL paTar uTampu aTara U^nRi, pattuvAy kItam pATa, parintu avaRku aruL k^oTuttAr pattar tAm paravi ettum na^nipaLLip parama^nAre.

[9]

Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu  
7.097   Atiya^n; Atiraiya^n(^n) aya^n mAl  
paN - pa~nchamam   (tiruttalam tiruna^nippaLLi ; (tiruttalam aruLtaru parvatarAchaputtiri uTa^nuRai aruLmiku naRRuNaiyappar tiruvaTikaL poRRi )

Atiya^n; Atiraiya^n(^n) aya^n mAl aRitaRku ariya chotiya^n; ch^olp^oruL Ay; churu~NkA maRai nA^nki^naiyum otiya^n; umapartam ko^n; ulakatti^nuL ^ev uyirkkum nAtiya^n; namp^erumA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[1]

uRavu ili; U^nam ili; uNarAr puram mU^nRu ^eriyach ch^eRi vi(l)li; ta^n ni^naivAr vi^nai Ayi^na teyntu azhiya aRa ilakum(m) aruLA^n; maruL Ar p^ozhil, vaNTu aRaiyum, naRa viri k^o^nRaiyi^nA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[2]

vA^n uTaiyA^n; p^eriyA^n; ma^nattAlum ni^naippu ariyA^n; A^n iTai aintu amarntA^n; aNu Aki, or tI uruk k^oNTu U^n uTai iv uTalam(m) ^oTu~Nkip pukuntA^n; parantA^n; nA^n uTai mATu; ^empirA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[3]

oTu uTaiya^n, kala^nA; uTai kovaNava^n(^n); umai or- pATu uTaiya^n; pali terntu uNNum paNpu uTaiya^n; payilak kATu uTaiya^n(^n), iTamA; malai ezhum, karu~NkaTal chUzh nATu, uTai namp^erumA^n naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[4]

paNNaRku ariyatu ^oru paTai Azhita^naip paTaittuk kaNNaRku aruLpurintA^n; karutAtavar veLvi avi uNNaRku imaiyavarai uruNTu oTa utaittu, ukantu, naNNaRku ariya pirA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[5]

malkiya ch^e~nchaTaimel matiyum(m) aravum(m) uTa^ne,- pulkiya AraNa^n, ^em pu^nita^n, purinUl vikirta^n, m^elkiya vil-t^ozhilA^n, viruppa^n, p^erum pArtta^nukku nalkiya namp^erumA^n, naNNum Ur na^npaLLi ate.

[6]

a~Nkam or ARu avaiyum(m), arumAmaRai, veLvikaLum, ^e~Nkum iruntu antaNar ^erimU^nRu avai, ompum iTam; pa~NkayamA mukattAL umai pa~Nka^n uRai koyil; ch^e~Nkayal pAyum vayal-tiru Ur-na^nipaLLi ate.

[7]

ti~NkaL kuRunt^eriyal-tikazh kaNNiya^n-; nuNNiya^nAy, nam kaN piNi kaLaivA^n; aru mA maruntu, ezh piRappum; ma~Nkat tiruviralAl aTarttA^n, val arakka^naiyum; na~NkaTku aruLum pirA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[8]

e^na maruppi^n^oTum(m) ^ezhil Amaiyum pUNTu, ukantu, vA^na matiL araNam malaiye chilaiyA vaLaittA^n; U^nam il kAzhi ta^n^nuL(L) uyar ~nA^nachampantaRku a^nRu ~nA^nam aruLpurintA^n; naNNum Ur-na^nipaLLi ate.

[9]

kAlamum nAzhikaiyum na^nipaLLi ma^natti^n uLki, kolam atu Ayava^naik kuLir nAvala Ura^n ch^o^n^na mAlai matittu uraippAr, maN maRantu vA^nor ulakil chAla nal i^npam ^eyti, tavalokattu iruppavare.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list