This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
1.040   p^oTi uTai mArpi^nar, por  
paN - takkarAkam   (tiruttalam tiruvAzhk^oLiputtUr ; (tiruttalam aruLtaru vaNTArpU~Nkuzhalammai uTa^nuRai aruLmiku mANikkavaNNavIchurar tiruvaTikaL poRRi )

p^oTi uTai mArpi^nar, por viTai eRi, pUtakaNam puTai chUzha, k^oTi uTai Ur tirintu aiyam k^oNTu, palapala kURi, vaTivu uTai vAL n^eTu~NkaN umai pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, kaTi kamazh mA malar iTTu, kaRaimiTaRRA^n aTi kANpom.

[1]

arai k^ezhu kovaNa ATaiyi^nmel or ATu aravam achaittu, aiyam purai k^ezhu v^eN talai enti, por viTai eRi, pukazha varai k^ezhu ma~Nkaiyatu Akam ^orpAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, virai k^ezhu mA malar tUvi, virichaTaiyA^n aTi chervom.

[2]

pUN n^eTunAkam achaittu, a^nal ATi, pu^ntalai a~Nkaiyil enti, UN iTu pichchai, Ur aiyam uNTi ^e^nRu pala kURi, vAL n^eTu~NkaN umaima~Nkai ^or pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, tAL n^eTu mA malar iTTu, talaiva^natu tALnizhal chArvom.

[3]

tAr iTuk^o^nRai, ^or v^eNmati, ka~Nkai, tAzhchaTaimel avai chUTi, Ur iTu pichchai k^oL ch^elvam uNTi ^e^nRu pala kURi, vAr iTum^e^nmulai mAtu ^oru pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, kAr iTu mA malar tUvi, kaRai miTaRRA^n aTi kANpom.

[4]

ka^na malarkk^o^nRai ala~Nkal ila~Nka, kAtil ^or v^eNkuzhaiyoTu pu^na malarmAlai pu^naintu, Ur pukuti ^e^nRe pala kURi, va^namulai mAmalai ma~Nkai ^orpAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, i^namalar eynta^na tUvi, ^emp^erumA^n aTi chervom.

[5]

aLai vaLar nAkam achaittu, a^nal ATi, alarmichai antaNa^n uchchik kaLai talaiyil pali k^oLLum karutta^ne! kaLva^ne! ^e^n^nA, vaLai ^oli mu^nkai maTantai ^orpAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, taLai avizh mA malar tUvi, talaiva^natu tAL iNai chArvom.

[6]

aTar ch^evi vezhatti^n Ir uri porttu, azhitalai a~Nkaiyil enti, uTal iTu pichchaiyoTu aiyam uNTi ^e^nRu pala kURi, maTal n^eTu mA malarkkaNNi ^or pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, taTa malar Ayi^na tUvi, talaiva^natu tAL nizhal chArvom.

[7]

uyarvarai ^olka ^eTutta arakka^n ^oLir kaTakak kai aTarttu, ayal iTu pichchaiyoTu aiyam Artalai ^e^nRu aTi poRRi, vayal viri nIla n^eTu~NkaNi pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, chaya viri mA malar tUvi, tAzhchaTaiyA^n aTi chArvom.

[8]

kariyava^n nA^nmuka^n kait^ozhutu etta, kANalum chAralum AkA ^eri uru Aki, Ur aiyam iTu pali uNNi ^e^nRu etti, vari aravu alkul maTantai ^orpAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, virimalar Ayi^na tUvi, vikirta^natu chevaTi chervom.

[9]

kuNTu amaNar, tuvarkkURaikaL m^eyyil k^oLkaiyi^nAr, puRam kURa, v^eNtalaiyil pali k^oNTal virumpi^nai ^e^nRu viLampi, vaNTu amar pU~Nkuzhal ma~Nkai ^or pAkam Ayava^n vAzhk^oLiputtUr, t^oNTarkaL mA malar tUva, to^nRi ni^nRA^n aTi chervom.

[10]

kal uyar mAkkaTal ni^nRu muzha~Nkum karai p^oru kAzhi a mUr nal uyar nAlmaRai nAvi^n nal tamizh ~nA^nachampanta^n val uyar chUlamum v^eNmazhuvALum vallava^n vAzhk^oLiputtUr, ch^olliya pATalkaL vallAr tuyar k^eTutal ^eLitu Ame.

[11]

Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL   tirukkaTaikkAppu  
2.094   chAkai Ayiram uTaiyAr, chAmamum  
paN - piyantaikkAntAram   (tiruttalam tiruvAzhk^oLiputtUr ; (tiruttalam aruLtaru vaNTamarpU~Nkuzhalammai uTa^nuRai aruLmiku mANikkavaNNanAtar tiruvaTikaL poRRi )

chAkai Ayiram uTaiyAr, chAmamum otuvatu uTaiyAr, IkaiyAr kaTai nokki irappatum palapala uTaiyAr; tokai mA mayil a^naiya tuTiyiTai pAkamum uTaiyAr vAkai nuN tuLi vIchum vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[1]

^eNNil Iramum uTaiyAr; ^etta^naiyo ivar aRa~NkaL kaNNum Ayiram uTaiyAr; kaiyum or Ayiram uTaiyAr; p^eNNum Ayiram uTaiyAr; p^erumai or Ayiram uTaiyAr; vaNNam Ayiram uTaiyAr vAzh k^oLiputtUr uLAre.

[2]

naொTi ^or Ayiram uTaiyAr; nuNNiyar Am, avar nokkum; vaTivum Ayiram uTaiyAr; vaNNamum Ayiram uTaiyAr; muTiyum Ayiram uTaiyAr; m^oykuzhalALaiyum uTaiyAr; vaTivum Ayiram uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[3]

pa~nchi nuN tukil a^n^na pai~Nkazhal chevaTi uTaiyAr; ku~nchi mekalai uTaiyAr; k^ontu aNi vel vala^n uTaiyAr; a~nchum v^e^nRavarkku aNiyAr; A^naiyi^n Ir uri uTaiyAr; va~nchi nuNNiTai uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[4]

paravuvAraiyum uTaiyAr; pazhittu ikazhvAraiyum uTaiyAr; viravuvAraiyum uTaiyAr; v^eN talaip pali k^oLvatu uTaiyAr; aravam pUNpatum uTaiyAr; Ayiram per mika uTaiyAr; varavum Ayiram uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[5]

taNTum tALamum kuzhalum taNNumaikkaruviyum puRavil k^oNTa pUtamum uTaiyAr; kolamum pala pala uTaiyAr; kaNTu koTalum ariyAr; kATchiyum ariyatu; ^or karantai vaNTu vAzh pati uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[6]

mA^na vAzhkkai atu uTaiyAr; malaintavar matil parichu azhittAr; tA^na vAzhkkai atu uTaiyAr; tavatt^oTu nAm pukazhntu etta, ~nA^na vAzhkkai atu uTaiyAr; naL iruL makaLir ni^nRu etta, vA^na vAzhkkai atu uTaiyAr vAzhk^oLi puttUr uLAre.

[7]

ezhum mU^nRum ^or talaikaL uTaiyava^n iTarpaTa aTarttu vezhvi ch^eRRatum virumpi, viruppu avar palapala uTaiyAr; kezhal v^eNpiRai a^n^na kezh maNimiTaRu ni^nRu ila~Nka vAzhi chAntamum uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[8]

v^e^nRi mA malaro^num, virikaTal tuyi^nRavar tA^num, ^e^nRum ettukai uTaiyAr; imaiyavar tuti ch^eya, virumpi, mu^nRil mA malar vAcham mutu mati tavazh p^ozhil tillai ma^nRil ATal atu uTaiyAr vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[9]

maNTai k^oNTu uzhal terar, mAchu uTai me^ni va^nchamaNar, kuNTar, pechiya pechchuk k^oLLa^nmi^n! tikazh ^oLi nalla tuNTa v^eNpiRai chUTi, chuNNa v^eNp^oTi aNintu, ^e~Nkum vaNTu vAzh p^ozhil chUzhnta vAzhk^oLiputtUr uLAre.

[10]

nalam k^oL pUmp^ozhil kAzhi nal tamizh ~nA^nachampanta^n, valam k^oL v^eN mazhuvALa^n vAzhk^oLiputtUr uLA^nai ila~Nku v^eNpiRaiyA^nai ettiya tamizh ivai vallAr, nalam k^oL chintaiyar Aki, na^nn^eRi ^eytuvar tAme.

[11]

Back to Top
chuntaramUrtti chuvAmikaL   tiruppATTu  
7.057   talaikkala^n talai mel-tarittA^nai, ta^n^nai  
paN - takkechi   (tiruttalam tiruvAzhk^oLiputtUr ; (tiruttalam aruLtaru vaNTamarpU~Nkuzhalammai uTa^nuRai aruLmiku mANikkavaNNar tiruvaTikaL poRRi )

talaikkala^n talai mel-tarittA^nai, ta^n^nai ^e^n^nai ni^naikkat taruvA^nai, k^olaik kai yA^nai uri porttu ukantA^nai, kURRu utaitta(k) kurai cher kazhalA^nai, alaitta ch^e~NkaN viTai eRa vallA^nai, ANaiyAl aTiye^n aTinAye^n- malaitta ch^enn^el vayal vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[1]

paTaikkaN chUlam payila vallA^nai, pAvippAr ma^nam pAvik k^oNTA^nai, kaTaikkaN pichchaikku ichchai kAtalittA^nai, kAma^n Akamta^naik kaTTu azhittA^nai, chaTaikkaN ka~Nkaiyait tAzha vaittA^nai, taNNIrmaNNik karaiyA^nai, takkA^nai, maTaikkaN nIlam malar vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, -maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[2]

v^enta nIRu m^ey pUcha vallA^nai, veta mAlviTai eRa vallA^nai, antam Ati(y) aRitaRku ariyA^nai, ARu alaitta(ch) chaTaiyA^nai, ammA^nai, chintai ^e^n taTumARRu aRuppA^nai, tevateva^n, ^e^n ch^ol mu^niyAte vantu ^e^n uLLam pukum vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[3]

taTa~NkaiyAl malar tUyt t^ozhuvArait ta^n aTikke ch^ellum ARu vallA^nai, paTam k^oL nAkam(m) arai Arttu ukantA^nai, pal il v^eLLait talai UN uTaiyA^nai, naTu~Nka A^nai uri porttu ukantA^nai, na~ncham uNTu kaNTam kaRuttA^nai, maTantai pAka^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[4]

vaLaikkai mu^nkai malai ma~Nkai maNALa^n; mAra^nAr uTal nIRu ^ezhach ch^eRRu, tuLaitta a~Nkatt^oTu malark k^o^nRai tolum nAlum tutainta(v) varai mArpa^n; tiLaikkum t^evvar tiri puram mU^nRum avuNar p^eNTirum makkaLum veva vaLaitta villiyai; vAzhk^oLi puttUr mANikkattai; maRantu ^e^n ni^naikke^ne?.

[5]

tiruvi^n nAyaka^n Akiya mAlukku aruLkaL ch^eytiTum tevar pirA^nai, uruvi^nA^nai, ^o^nRA aRivu ^oNNA mUrttiyai, vichayaRku aruL ch^eyvA^n ch^eru vil enti or kezhal pi^n ch^e^nRu ch^e~NkaN veTa^nAy ^e^n^n^oTum vantu maruvi^nA^n ta^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[6]

^entaiyai, ^entai tantai pirA^nai, etam Aya(v) iTar tIrkka vallA^nai, munti Akiya mUvari^n mikka mUrttiyai, mutal kANpu ariyA^nai, kanti^n mikka(k) kariyi^n maruppoTu, kAr akil, kavari(m)mayir, maNNi vantu vantu izhi vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne?

[7]

te^nai ATiya k^o^nRaiyi^nA^nai, tevar kait^ozhum tevar pirA^nai, U^nam Ayi^na tIrkka vallA^nai, ^oRRai eRRa^nai, n^eRRik kaNNA^nai, kA^na A^naiyi^n k^ompi^naip pIzhnta kaLLap piLLaikkum kANpu aritu Aya vA^nanATa^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne?.

[8]

kALai Aki varai ^eTuttA^n ta^n kaikaL iRRu ava^n m^oy talai ^ellAm mULai pota, ^oruviral vaitta mUrttiyai, mutal kANpu ariyA^nai, pALai t^e~Nku pazham vizha maNTi, ch^e~NkaN metikaL cheTu ^eRintu, ^e~Nkum vALai pAy vayal vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne?.

[9]

tirunta nAlmaRai pATa vallA^nai, tevarkkum t^eritaRku ariyA^nai, p^orunta mAlviTai eRa vallA^nai, pUtippai pulittol uTaiyA^nai, iruntu uNum terarum ni^nRu uNum chamaNum echa ni^nRava^n, Ar uyirkku ^ellAm maruntu a^nA^n ta^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[10]

m^eyya^nai, m^eyyil ni^nRu uNarvA^nai, m^ey ilAtavar ta~NkaLukku ^ellAm p^oyya^nai, puram mU^nRu ^erittA^nai, pu^nita^nai, pulittol uTaiyA^nai, ch^eyya^nai, v^eLiya(t) tirunIRRil-tikazhum me^niya^n, mA^nmaRi entum mai k^oL kaNTa^nai, vAzhk^oLi puttUr mANikkattai, maRantu ^e^n ni^naikke^ne? .

[11]

vaLam kiLar p^ozhil vAzhk^oLi puttUr mANikkattai maRantu ^e^n ni^naikke^n? ^e^nRu uLam kuLir tamizh, Ura^n-va^nt^oNTa^n, chaTaiya^n kAtala^n, va^nappakai appa^n, nalam kiLar vayal nAvalar venta^n, na~Nkai chi~NkaTi tantai payanta palam kiLar tamizh pATa vallAr mel paRaiyum Am, ch^eyta pAva~NkaL tA^ne .

[12]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list