சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.032
tirunAvukkarachar
tevAram
urittiTTAr; A^naiyi^n tol utira பண் - tirunerichai (tiruppayaRRUr tiruppayattIchuvarar kAviya~NkaNNiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4bt4zrxddYA |
Back to Top
tirunAvukkarachar tevAram
4.032  
urittiTTAr; A^naiyi^n tol utira
paN - tirunerichai (tiruttalam tiruppayaRRUr ; (tiruttalam aruLtaru kAviya~NkaNNiyammai uTa^nuRai aruLmiku tiruppayattIchuvarar tiruvaTikaL poRRi )
urittiTTAr; A^naiyi^n tol utira ARu ^ozhuki oTa; virittiTTAr; umaiyAL a~nchi viral vitirttu alakkaN nokkit tarittiTTAr; chiRitu potu; tarikkilar Akit tAmum chirittiTTAr; ^eyiRu to^nRa;-tirup payaRRUra^nAre. | [1] |
uvantiTTu a~Nku umai or pAkam vaittavar; Uzhi Uzhi pavarntiTTa parama^nAr tAm malaichchilai nAkam eRRi, kavarntiTTa pura~NkaL mU^nRum ka^nal-^eri Akach chIRi, chivantiTTa kaNNar polum-tirup payaRRUra^nAre. | [2] |
na~NkaLukku aruLatu ^e^nRu nAlmaRai otuvArkaL ta~NkaLukku aruLum ^e~NkaL tattuva^n; tazhala^n; ta^n^nai; ^e~NkaLukku aruLch^ey! ^e^n^na ni^nRava^n; nAkam a~nchum ti~NkaLukku aruLich ch^eytAr-tirup payaRRUra^nAre. | [3] |
pArtta^nukku aruLum vaittAr; pAmpu arai ATa vaittAr chAtta^nai maka^nA vaittAr; chAmuNTi chAma vetam kUtt^oTum pATa vaittAr; koL arA, matiyam, nalla tIrttamum, chaTaimel vaittAr-tirup payaRRUra^nAre. | [4] |
mUvakai mUvarpolum; muRRu mA n^eRRikkaNNar nA vakai nAvarpolum; nAlmaRai ~nA^nam ^ellAm A vakai Avarpolum; AtirainALar polum; tevarkaL tevar polum-tirup payaRRUra^nAre. | [5] |
~nAyiRuAy, nama^num Aki, varuNa^nAy, choma^n Aki, tI aRA niruti vAyut tippi(ya) IchA^na^n Aki, pey aRAk kATTil ATum pi~n~naka^n, ^entai p^emmA^n, tI aRAk kaiyar polum-tirup payaRRUra^nAre. | [6] |
Avi Ay, aviyum Aki, arukkam Ay, p^erukkam Aki, pAviyAr pAvam tIrkkum parama^nAy, pirama^n Aki, kAvi am kaNNaL Akik kaTalvaNNam Aki ni^nRa teviyaip pAkam vaittAr- tirup payaRRUra^nAre. | [7] |
tantaiyAy, tAyum Aki, taraNi Ay, taraNi uLLArkku ^entaiyum ^e^n^na ni^nRa ezh ulaku uTa^num Aki, ^entai! ^empirA^ne! ^e^nRu ^e^nRu uLkuvAr uLLattu ^e^nRum chintaiyum chivamum AvAr- tirup payaRRUra^nAre. | [8] |
pula^nkaLaip poka nIkki, puntiyai ^oru~Nka vaittu(v) i^na~NkaLaip poka ni^nRu, iraNTaiyum nIkki, ^o^nRu Ay mala~NkaLai mARRa vallAr ma^natti^nuL pokam Akich chi^na~NkaLaik kaLaivar polum-tirup payaRRUra^nAre. | [9] |
mUrtti ta^n malaiyi^n mItu pokAtA, mu^nintu nokki, pArttut tA^n pUmi melAl pAyntu, uTa^n malaiyaip paRRi, ArttiTTA^n muTikaL pattum aTarttu nal arivai a~nchat tett^ettA ^e^n^nak keTTAr-tirup payaRRUra^nAre. | [10] |