This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.023   มไฬ อารฺ มิฏรา! มฬุวาฬฺ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มไฬ อารฺ มิฏรา! มฬุวาฬฺ อุไฏยายฺ! อุไฬ อารฺ กรวา! อุไมยาฬฺกณวา! วิฬวุ อารุมฺ เวะณฺนาวลินฺ เมวิย เอะมฺ อฬกา! เอะนุมฺ อายิไฬยาฬฺ อวเฬ

[1]

โกะไล อารฺ กริยินฺ(นฺ) อุริ มูฏิยเน! มไล อารฺ จิไลยา วไฬวิตฺตวเน! วิไลยาลฺ เอะไน อาฬุมฺ เวะณฺนาวลฺ อุฬายฺ! นิไลยา อรุฬายฺ! เอะนุมฺ เนริไฬเย.

[2]

กาลาลฺ อุยิรฺ กาลไน วีฏุเจะยฺตายฺ! ปาโลฏุ เนะยฺ อาฏิย ปาลฺวณเน! เวลฺ อาฏุ ไกยายฺ! เอะมฺ เวะณฺนาวลฺ อุฬายฺ! อาลฺ อารฺ นิฬลายฺ! เอะนุมฺ อายิไฬเย.

[3]

จุรวกฺ โกะฏิ โกะณฺฏวนฺ นีรุ อตุ อายฺ อุร, เนะรฺริ วิฬิตฺต เอะมฺ อุตฺตมเน! วิรลฺ มิกฺก กริกฺกุ อรุฬฺเจะยฺตวเน! อรมฺ มิกฺกตุ เอะนุมฺ อายิไฬเย.

[4]

เจะงฺกณฺ เปะยรฺ โกะณฺฏวนฺ เจะมฺปิยรฺโกนฺ อมฺ กณฺ กรุไณ เปะริตุ อายวเน! เวะงฺ กณฺ วิไฏยายฺ! เอะมฺ เวะณฺนาวลฺ อุฬายฺ! องฺกตฺตุ อยรฺวุ อายินฬฺ, อายิไฬเย.

[5]

กุนฺเร อมรฺวายฺ! โกะไล อารฺ ปุลิยินฺ ตนฺ โตลฺ อุไฏยายฺ! จไฏยายฺ! ปิไรยายฺ! เวะนฺรายฺ, ปุรมฺมูนฺไร! เวะณฺนาวลุเฬ นินฺรายฺ, อรุฬายฺ! เอะนุมฺ เนริไฬเย.

[6]

มไล อนฺรุ เอะฏุตฺต อรกฺกนฺ มุฏิโตฬ โตะไลย วิรลฺ อูนฺริย ตู มฬุวา! วิไลยาลฺ เอะไน อาฬุมฺ เวะณฺนาวลฺ อุฬายฺ! อลจามลฺ นลฺกายฺ! เอะนุมฺ อายิไฬเย.

[8]

ติรุ อารฺตรุ, นารณนฺ, นานฺมุกนุมฺ, อรุวา, เวะรุวา, อฬลฺ อายฺ นิมิรฺนฺตายฺ! วิไร อารุมฺ เวะณฺนาวลุฬฺ เมวิย เอะมฺ อรวา! เอะนุมฺ อายิไฬยาฬฺ อวเฬ.

[9]

ปุตฺตรฺปลโรฏุ อมณฺโปะยฺตฺตวรฺกฬฺ โอะตฺต อุไร โจะลิไว โอรกิลารฺ; เมะยฺตฺ เตวรฺ วณงฺกุมฺ เวะณฺนาวลฺ อุฬายฺ! อตฺตา! อรุฬายฺ! เอะนุมฺ อายิไฬเย.

[10]

เวะณฺนาวลฺ อมรฺนฺตุ อุไร เวติยไน, กณฺ อารฺ กมฬฺ กาฬิยรฺตมฺ ตไลวนฺ, ปณฺณோฏุ อิไว ปาฏิย ปตฺตุมฺ วลฺลารฺ วิณฺณோรฺ อวรฺ เอตฺต วิรุมฺปุวเร.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.053   วาไนกฺ กาวลฺ เวะณฺมติ มลฺกุ  
ปณฺ - เกาจิกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

วาไนกฺ กาวลฺ เวะณฺมติ มลฺกุ ปุลฺกุ วารฺจไฏ, เตไนกฺ กาวิลฺ อินฺโมะฬิตฺ เตวิ ปากมฺ อายินานฺ, อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณไล, อปยมฺ อาก วาฬฺปวรฺ เอไนกฺ กาวลฺ เวณฺฏุวารฺ เอตุมฺ เอตมฺ อิลฺไลเย.

[1]

เจรุ ปฏฺฏ ตณฺวยลฺ เจะนฺรุเจะนฺรุ, เจณฺ อุลาวุ อารุ ปฏฺฏ นุณฺ ตุไร อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณลารฺ นีรุ ปฏฺฏ เมนิยารฺ, นิกรฺ อิลฺ ปาตมฺ เอตฺตุวารฺ เวรุปฏฺฏ จินฺไตยารฺ; วิณฺณิลฺ เอะณฺณ วลฺลเร.

[2]

ตารมฺ อาย มาตราฬฺ ตานฺ โอะรฺปากมฺ อายินานฺ, อีรมฺ อาย ปุนฺจไฏ เอรฺร ติงฺกฬฺ จูฏินานฺ, อารมฺ อาย มารฺปุ อุไฏ อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณไล, วารมฺ อายฺ วณงฺกุวารฺ วลฺวิไนกฬฺ มายุเม.

[3]

วิณฺณิลฺ นณฺณุ ปุลฺกิย วีรมฺ อาย มาลฺวิไฏ, จุณฺณเวะณฺ นีรุ อาฏินานฺ; จูลมฺ เอนฺตุ ไกยินานฺ; อณฺณลฺ กณฺ โอรฺ มูนฺรินานฺ; อาไนกฺกาวุ ไกโตะฬ เอะณฺณุมฺ วณฺณมฺ วลฺลวรฺกฺกุ เอตมฺ โอะนฺรุมฺ อิลฺไลเย.

[4]

เวะยฺย ปาวมฺ ไกวิฏ เวณฺฏุวีรฺกฬฺ! อาณฺฏ จีா ไม โกะฬฺ กณฺฏนฺ, เวะยฺย ตี มาไล อาฏุ กาตลานฺ, โกะยฺย วิณฺฏ นาฬฺมลรฺกฺโกะนฺไร ตุนฺรุ เจะนฺนิ เอะมฺ ไอยนฺ, เมย โปะยฺไก จูฬฺ อาไนกฺกาวุ เจรฺมิเน!

[5]

นาณุมฺ โอรฺวุ, จารฺวุมฺ, มุนฺ นไกยุมฺ, อุฏฺกุมฺ, นนฺไมยุมฺ, เปณฺ อุราต เจะลฺวมุมฺ, เปจ นินฺร เปะรฺริยานฺ- อาณุมฺ เปะณฺณุมฺ อากิย อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณลารฺ กาณุมฺ กณฺณุ มูนฺรุ อุไฏกฺ กไร โกะฬฺ มิฏรนฺ อลฺลเน!

[6]

กูรุมฺ มาไล, นณฺปกลฺ, กูฏิ วลฺล โตะณฺฏรฺกฬฺ เปรุมฺ อูรุมฺ เจะลฺวมุมฺ เปจ นินฺร เปะรฺริยานฺ; ปารุมฺ วิณฺณุมฺ ไกโตะฬ, ปายุมฺ กงฺไก เจะญฺจไฏ อารมฺ นีโระฏุ เอนฺตินานฺ; อาไนกฺกาวุ เจรฺมิเน!

[7]

โปะนฺ อมฺ มลฺกุ ตามไรปฺโปตุ ตาตุ วณฺฏุ อินมฺ อนฺนมฺ มลฺกุ ตณฺตุไร อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณไลปฺ ปนฺน วลฺล, นาลฺมไร ปาฏ วลฺล, ตนฺไมโยรฺ มุนฺน วลฺลรฺ, โมะยฺกฬลฺ; ตุนฺน วลฺลรฺ, วิณฺไณเย.

[8]

อูโนะฏุ อุณฺฏลฺ นนฺรุ เอะน, อูโนะฏุ อุณฺฏลฺ ตีตุ เอะน, อาน โตะณฺฏรฺ อนฺปินาลฺ เปจ นินฺร ตนฺไมยานฺ; วาโนะฏุ โอะนฺรุ จูฏินานฺ; วายฺไม อาก มนฺนิ นินฺรุ อาโนะฏุ อญฺจุมฺ อาฏินานฺ; อาไนกฺกาวุ เจรฺมิเน!

[9]

ไกยิลฺ อุณฺณุมฺ ไกยรุมฺ กฏุกฺกฬฺ ตินฺ กฬุกฺกฬุมฺ, เมะยฺไยปฺ โปรฺกฺกุมฺ โปะยฺยรุมฺ, เวตเนะริไย อริกิลารฺ ไตยลฺ ปากมฺ อายินานฺ, ตฬลฺ อตุ อุรุวตฺตานฺ, เอะงฺกฬฺ ไอยนฺ, เมย โปะยฺไก จูฬฺ อาไนกฺกาวุ เจรฺมิเน!

[10]

อูฬิ อูฬิ ไวยกตฺตุ อุยิรฺกฬฺ โตรฺรุวาโนะฏุมฺ, อาฬิยานุมฺ, กาณฺกิลา อาไนกฺกาวิลฺ อณฺณไล, กาฬิ ญานจมฺปนฺตนฺ กรุติจฺ โจะนฺน ปตฺตุ อิไว วาฬิ อากกฺ กรฺปวรฺ วลฺวิไนกฬฺ มายุเม.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.109   มณฺ อตุ อุณฺฏ(อ)ริ มลโรนฺ  
ปณฺ - ปฬมฺปญฺจุรมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มณฺ อตุ อุณฺฏ(อ)ริ มลโรนฺ กาณา เวะณฺนาวลฺ วิรุมฺปุ มเยนฺติรรุมฺ, กณฺณตุ โองฺกิย กยิไลยารุมฺ, อณฺณลฺ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[1]

วนฺตุ มาลฺ อยนฺ อวรฺ กาณฺปุ อริยารฺ เวะนฺต เวะณฺ นีรุ อณิ มเยนฺติรรุมฺ; กนฺต วารฺจไฏ อุไฏกฺ กยิไลยารุมฺ; อมฺ ตณฺ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[2]

มาลฺ อยนฺ เตฏิย มเยนฺติรรุมฺ, กาลไน อุยิรฺโกะณฺฏ กยิไลยารุมฺ, เวไล อตุ โองฺกุมฺ เวะณฺ นาวลารุมฺ, อาไล อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[3]

กรุฏไน เอรุ อริ, อยนารฺ, กาณารฺ เวะรุฬฺ วิไฏ เอริย มเยนฺติรรุมฺ; กรุฬฺตรุ กณฺฏตฺตุ เอะมฺ กยิไลยารุมฺ; อรุฬนฺ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[4]

มตุจูตนนฺ นานฺมุกนฺ วณงฺก(อ)ริยารฺ มติ อตุ โจะลฺลิย มเยนฺติรรุมฺ, กติรฺมุไล ปุลฺกิย กยิไลยารุมฺ, อติยนฺ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[5]

จกฺกรมฺ เวณฺฏุมฺ มาลฺ ปิรมนฺ กาณา มิกฺกวรฺ กยิไล มเยนฺติรรุมฺ, ตกฺกไนตฺ ตไล อริ ตฬลฺ อุรุวรฺ อกฺกุ อณิยวรฺ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[6]

กณฺณนุมฺ, นานฺมุกนฺ, กาณฺปุ อริยารฺ เวะณฺ นาวลฺ วิรุมฺปุ มเยนฺติรรุมฺ, กณฺณปฺปรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺต กยิไล เอะงฺกฬฺ อณฺณลฺ, อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[7]

กฏลฺ วณฺณนฺ นานฺมุกนฺ กาณฺปุ อริยารฺ ตฏวไร อรกฺกไนตฺ ตไล เนะริตฺตารฺ วิฏมฺ อตุ อุณฺฏ เอะมฺ มเยนฺติรรุมฺ; อฏลฺ วิไฏ อารูรฺ อาติ อาไนกฺกาเว.

[8]

อาติ, มาลฺ อยนฺ อวรฺ กาณฺปุ อริยารฺ เวตงฺกฬฺ ตุติเจะยุมฺ มเยนฺติรรุมฺ; กาติลฺ โอะรฺ กุไฬ อุไฏกฺ กยิไลยารุมฺ; อาติ อารูรฺ เอะนฺไต อาไนกฺกาเว.

[9]

อริวุ อิลฺ อมณฺปุตฺตรฺ อริวุ โกะฬฺเฬลฺ! เวะริย มานฺ กรตฺตุ อารูรฺ มเยนฺติรรุมฺ, มริกฏโลนฺ อยนฺ เตฏตฺ ตานุมฺ อริวุ อรุ กยิไลโยนฺ-อาไนกฺกาเว.

[10]

เอนมฺมาลฺ อยนฺ อวรฺ กาณฺปุ อริยารฺ กานมฺ อารฺ กยิไล นลฺ มเยนฺติรรุมฺ, อาน อารูรฺ, อาติ อาไนกฺกาไว ญานจมฺปนฺตนฺ ตมิฬฺ โจะลฺลุเม!

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.031   โกไนกฺ กาวิกฺ กุฬิรฺนฺต มนตฺตรายฺตฺ  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

โกไนกฺ กาวิกฺ กุฬิรฺนฺต มนตฺตรายฺตฺ เตไนกฺ กาวิ อุณฺณารฺ, จิลเตะณฺณรฺกฬฺ; อาไนกฺกาวิลฺ เอะมฺมาไน อไณกิลารฺ, อูไนกฺ กาวิ อุฬิตรฺวรฺ, อูมเร.

[1]

ติรุกุ จินฺไตไยตฺ ตีรฺตฺตุ, เจะมฺไม เจะยฺตุ, ปรุกิ อูรไล, ปรฺริปฺ ปตมฺ อรินฺตุ, อุรุกิ, ไนปวรฺกฺกุ อูนมฺ โอะนฺรุ อินฺริเย อรุกุ นินฺริฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[2]

ตุนฺปมฺ อินฺริตฺ ตุยรฺ อินฺริ เอะนฺรุมฺ, นีรฺ, อินฺปมฺ เวณฺฏิลฺ, อิราปฺปกลฺ เอตฺตุมินฺ! เอะนฺ โปะนฺ, อีจนฺ, อิไรวนฺ เอะนฺรุ อุฬฺกุวารฺกฺกุ อนฺปนฺ อายิฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[3]

นาวาลฺ นนฺรุ นรุมลรฺจฺ เจวฏิ โอวาตุ เอตฺติ อุฬตฺตุ อไฏตฺตารฺ, วิไน กาวายฺ! เอะนฺรุ ตมฺ ไกโตะฬุวารฺกฺกุ เอะลามฺ อาวา! เอะนฺริฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[4]

วญฺจมฺ อินฺริ วณงฺกุมินฺ! ไวกลุมฺ เวะญฺโจะลฺ อินฺริ วิลกุมินฺ! วีฏุ อุร ไนญฺจุ ไนญฺจุ นินฺรุ อุฬฺ กุฬิรฺวารฺกฺกุ เอะลามฺ, อญฺจลฺ! เอะนฺริฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[5]

นไฏไย เมะยฺ เอะนฺรุ นาตฺติกมฺ เปจาเต; ปไฏกฬฺ โปลฺ วรุมฺ, ปญฺจมา ปูตงฺกฬฺ; ตไฏ โอะนฺรุ อินฺริเย ตนฺ อไฏนฺตารฺกฺกุ เอะลามฺ อไฏย นินฺริฏุมฺ, อาไนกฺกา อณฺณเล.

[6]

โอะฬุกุ มาฏตฺตุฬฺ โอะนฺปตุ วายฺตลุมฺ กฬุกุ อริปฺปตนฺ มุนฺนมฺ, กฬลฺ อฏิ โตะฬุตุ, ไกกฬาลฺ-ตู มลรฺ ตูวิ นินฺรุ, อฬุมวรฺกฺกุ อนฺปนฺ อาไนกฺกา อณฺณเล.

[7]

อุรุฬุมฺโปตุ อริวุ โอะณฺณา; อุลกตฺตีรฺ! เตะรุฬุมฺ, จิกฺเกะนตฺ ตีวิไน เจราเต! อิรุฬฺ อรุตฺตุ นินฺรุ, อีจนฺ เอะนฺปารฺกฺกุ เอะลามฺ อรุฬฺ โกะฏุตฺติฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[8]

เนจมฺ อากิ นิไน, มฏ เนะญฺจเม! นาจมฺ อาย กุลนลมฺ จุรฺรงฺกฬฺ ปาจมฺ อรฺรุ, ปราปร อานนฺต อาไจ อุรฺริฏุมฺ, อาไนกฺกา อณฺณเล.

[9]

โอตมฺ มา กฏลฺ จูฬฺ อิลงฺไกกฺกุ อิไร กีตมฺ กินฺนรมฺ ปาฏ, เกะฬุวินานฺ, ปาตมฺ วางฺกิ, ปรินฺตุ, อรุฬฺเจะยฺตุ, องฺกุ โอรฺ อาติ อายิฏุมฺ-อาไนกฺกา อณฺณเล.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.062   เอะตฺ ตายรฺ, เอะตฺ ตนฺไต,  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

เอะตฺ ตายรฺ, เอะตฺ ตนฺไต, เอะจฺ จุรฺรตฺตารฺ, เอะมฺ มาฏุ จุมฺมาฏุ? เอวรฺ นลฺลารฺ? เจะตฺตาลฺ วนฺตุ อุตวุวารฺ โอะรุวรฺ อิลฺไล; จิรุ วิรกาลฺ-ตี มูฏฺฏิจฺ เจะลฺลา นิรฺปรฺ; จิตฺตุ อาย เวฏตฺตายฺ! นีฏุ โปะนฺนิตฺ ติรุ อาไนกฺกา อุไฏย เจะลฺวา! เอะนฺตนฺ อตฺตา! อุนฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[1]

อูนฺ อากิ, อุยิรฺ อากิ, อตนุฬฺ นินฺร อุณรฺวุ อากิ, ปิร อไนตฺตุมฺ นียายฺ, นินฺรายฺ; นานฺ เอตุมฺ อริยาเม เอะนฺนุฬฺ วนฺตุ, นลฺลนวุมฺ ตียนวุมฺ กาฏฺฏา นินฺรายฺ; เตนฺ อารุมฺ โกะนฺไรยเน! นินฺริยูรายฺ! ติรุ อาไนกฺกาวิลฺ อุไร จิวเน! ญานมฺ- อานายฺ! อุนฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[2]

โอะปฺปุ อายฺ, อิวฺ อุลกตฺโตฏุ โอะฏฺฏิ วาฬฺวานฺ, โอะนฺรุ อลาตฺ ตวตฺตาโรฏุ อุฏเน นินฺรุ, ตุปฺปุ อารุมฺ กุไร อฏิจิลฺ ตุรฺริ, นรฺรุ อุนฺ ติรมฺ มรนฺตุ ติริเวไน, กาตฺตุ, นี วนฺตุ เอะปฺปาลุมฺ นุนฺ อุณรฺเว อากฺกิ, เอะนฺไน อาณฺฏวเน! เอะฬิลฺ อาไนกฺกาวา! วาโนรฺ อปฺปา! อุนฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[3]

นิไนตฺตวรฺกฬฺ เนะญฺจุฬายฺ! วญฺจกฺ กฬฺวา! นิไร มติยมฺ จไฏ ไวตฺตายฺ! อไฏยาตุ อุนฺปาลฺ มุไนตฺตวรฺกฬฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะริยจฺ เจะรฺรายฺ! มุนฺ อาไนตฺ โตลฺ โปรฺตฺต มุตลฺวา! เอะนฺรุมฺ กไนตฺตุ วรุมฺ เอะรุตุ เอรุมฺ กาฬกณฺฏา! กยิลายมไลยา! นินฺ กฬเล เจรฺนฺเตนฺ; อไนตฺตุ อุลกุมฺ อาฬฺวาเน! อาไนกฺกาวา! อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[4]

อิมฺ มายปฺ ปิรปฺปุ เอะนฺนุมฺ กฏลฺ อามฺ ตุนฺปตฺตุ- อิไฏจฺ จุฬิปฺปฏฺฏุ อิไฬปฺเปไน อิไฬยา วณฺณมฺ, ไกมฺ มาน, มนตฺตุ อุตวิ, กรุไณ เจะยฺตุ, กาตลฺ อรุฬฺ อไว ไวตฺตายฺ! กาณ นิลฺลายฺ! เวะมฺ มาน มตกริยินฺ อุริไว โปรฺตฺต เวติยเน! เตะนฺ อาไนกฺกาวุฬฺ เมย อมฺมานฺ! นินฺ โปะนฺ ปาตมฺ อไฏยปฺเปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[5]

อุไร อารุมฺ ปุกฬาเน! โอะรฺริยูรายฺ! กจฺจิ เอกมฺปเน! กาโรณตฺตายฺ! วิไร อารุมฺ มลรฺ ตูวิ วณงฺกุวารฺ ปาลฺ มิกฺกาเน! อกฺกุ, อรวมฺ, อารมฺ, ปูณฺฏายฺ! ติไร อารุมฺ ปุนลฺ โปะนฺนิตฺ ตีรฺตฺตมฺ มลฺกุ ติรุ อาไนกฺกาวิลฺ อุไร เตเน! วาโนรฺ- อไรยา! อุนฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[6]

ไม อารุมฺ มณิมิฏรฺรายฺ! มาตุ โอรฺ กูรายฺ! มานฺมริยุมฺ, มา มฬุวุมฺ, อนลุมฺ, เอนฺตุมฺ ไกยาเน! กาลนฺ อุฏลฺ มาฬจฺ เจะรฺร กงฺกาฬา! มุนฺ โกฬุมฺ วิไฬวุมฺ อานายฺ! เจะยฺยาเน, ติรุเมนิ! อริยายฺ! เตวรฺ-กุลกฺ โกะฬุนฺเต! เตะนฺ อาไนกฺกาวุฬฺ เมย ไอยา! อุนฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺเปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[7]

อิไล อารุมฺ จูลตฺตายฺ! เอะณฺ โตฬาเน! เอะวฺ อิฏตฺตุมฺ นี อลาตุ อิลฺไล เอะนฺรุ ตไล อารกฺ กุมฺปิฏุวารฺ ตนฺไมยาเน! ตฬลฺ มฏุตฺต มา เมรุ, ไกยิลฺ ไวตฺต, จิไลยาเน! ติรุ อาไนกฺกาวุฬฺ เมย ตีอาฏี! จิรุ โนยาลฺ นลิวุณฺฏุ อุฬฺฬมฺ อไลยาเต, นินฺ อฏิเย อไฏยปฺเปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[8]

วิณฺ อารุมฺ ปุนลฺ โปะติ เจะญฺจไฏยายฺ! เวต- เนะริยาเน! เอะริกฏลินฺ นญฺจมฺ อุณฺฏายฺ! เอะณฺ อารุมฺ ปุกฬาเน! อุนฺไน, เอะมฺมานฺ! เอะนฺรุ   เอะนฺเร นาวินิลฺ เอะปฺโปะฬุตุมฺ อุนฺนิ, กณฺ อารกฺ กณฺฏิรุกฺกกฺ กฬิตฺตุ, เอะปฺโปตุมฺ, กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺ เตะนฺ อาไนกฺกาวุฬฺ เมย อณฺณา! นินฺ โปะนฺปาตมฺ อไฏยปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[9]

โกะฏิ เอยุมฺ เวะฬฺ เอรฺรายฺ! กูฬิ ปาฏ, กุรฬฺ ปูตมฺ กูตฺตุ อาฏ, นียุมฺ อาฏิ, วฏิวุ เอยุมฺ มงฺไก ตไน ไวตฺต ไมนฺตา! มติลฺ อาไนกฺกา อุฬายฺ! มากาฬตฺตายฺ! ปฏิ เอยุมฺ กฏลฺ อิลงฺไกกฺ โกมานฺ ตนฺไนปฺ ปรุ มุฏิยุมฺ ติรฬฺ โตฬุมฺ อฏรฺตฺตุ อุกนฺต อฏิเย วนฺตุ, อไฏนฺตุ, อฏิไม อากปฺ เปะรฺราลฺ, อลฺล กณฺฏมฺ โกะณฺฏุ อฏิเยนฺ เอะนฺ เจะยฺเกเน?.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.063   มุนฺ อาไนตฺโตลฺ โปรฺตฺต มูรฺตฺติ  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มุนฺ อาไนตฺโตลฺ โปรฺตฺต มูรฺตฺติ ตนฺไน; มูวาต จินฺไตเย, มนเม, วากฺเก, ตนฺ อาไนยายฺ ปณฺณิ เอรินาไน; จารฺตรฺกุ อริยาไน; ตาไต ตนฺไน; เอะนฺ อาไนกฺกนฺริไน; เอะนฺ อีจนฺ ตนฺไน; เอะริ นีรฺตฺ ติไร อุกฬุมฺ กาวิรี จูฬฺ เตะนฺ อาไนกฺกาวาไน; เตไน; ปาไล;   เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ; เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[1]

มรุนฺตาไน, มนฺติริปฺปารฺ มนตฺตุ อุฬาไน, วฬรฺ มติ อมฺ จไฏยาไน, มกิฬฺนฺตุ เอะนฺ อุฬฺฬตฺตุ อิรุนฺตาไน, อิรปฺปุ อิลิไย, ปิรปฺปุ อิลาไน, อิไมยวรฺ ตมฺ เปะรุมาไน, อุไมยาฬฺ อญฺจกฺ กรุนฺ ตาน-มตกฬิรฺรินฺ อุริ โปรฺตฺตาไน, กน มฬุวาฬฺ ปไฏยาไน, ปลิ โกะณฺฏุ อูรฺ อูรฺ ติรินฺตาไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน,   เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[2]

มุรฺราต เวะณฺติงฺกฬฺ กณฺณิยาไน, มุนฺนีรฺ นญฺจุ อุณฺฏุ อิไมโยรฺกฺกุ อมุตมฺ นลฺกุมฺ อุรฺราไน, ปลฺ อุยิรฺกฺกุมฺ ตุไณ อานาไน, โองฺการตฺตุ อุฬฺโปะรุไฬ, อุลกมฺ เอะลฺลามฺ เปะรฺราไน, ปินฺ อิรกฺกมฺ เจะยฺวานฺ ตนฺไน, ปิรานฺ เอะนฺรุ โปรฺราตารฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ เจะรฺราไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[3]

การฺ อารุมฺ กไร มิฏรฺรุ เอะมฺ เปะรุมานฺ ตนฺไน, กาติลฺ เวะณฺ กุไฬยาไน, กมฬฺ ปูงฺโกะนฺไรตฺ- ตาราไน, ปุลิ อตฬินฺ อาไฏยาไน, ตานฺ อนฺริ เวรุ โอะนฺรุมฺ อิลฺลา ญานปฺ เปราไน, มณิ อารมฺ มารฺปินาไน, ปิญฺญกไน, เตะยฺว นาลฺมไรกฬฺ ปูณฺฏ เตราไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[4]

โปะยฺ เอตุมฺ อิลฺลาต เมะยฺยนฺ ตนฺไน, ปุณฺณิยไน, นณฺณาตารฺ ปุรมฺ นีรุ อาก เอะยฺตาไน, เจะยฺ ตวตฺตินฺ มิกฺกานฺ ตนฺไน, เอรุ อมรุมฺ เปะรุมาไน, อิฏมฺ มานฺ เอนฺตุ ไกยาไน, กงฺกาฬ เวฏตฺตาไน, กฏฺฏงฺกกฺ โกะฏิยาไน, กนลฺ โปลฺ เมนิจฺ เจะยฺยาไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[5]

กไลยาไน, ปรจุ ตร ปาณิยาไน, กน วยิรตฺติรฬาไน, มณิ มาณิกฺก- มไลยาไน, เอะนฺ ตไลยินฺ อุจฺจิยาไน, วารฺตรุ ปุนฺจไฏยาไน, มยานมฺ มนฺนุมฺ นิไลยาไน, วริ อรวุ นาณากฺ โกตฺตุ นิไนยาตารฺ ปุรมฺ เอะริย วไฬตฺต เมรุจฺ- จิไลยาไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[6]

อาติยไน, เอะริ มณิยินฺ โอไจยาไน, อณฺฏตฺตารฺกฺกุ อริวุ โอะณฺณาตุ อปฺปาลฺ มิกฺก โจติยไน, ตู มไรยินฺ โปะรุฬานฺ ตนฺไน, จุรุมฺปุ อมรุมฺ มลรฺกฺโกะนฺไร โตะลฺ-นูลฺ ปูณฺฏ เวติยไน, อรมฺ อุไรตฺต ปฏฺฏนฺ ตนฺไน, วิฬงฺกุ มลรฺ อยนฺ จิรงฺกฬฺ ไอนฺติลฺ โอะนฺไรจฺ เจติยไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[7]

มกิฬฺนฺตาไน, กจฺจิ เอกมฺปนฺ ตนฺไน, มรวาตุ กฬลฺ นิไนนฺตุ วาฬฺตฺติ เอตฺติปฺ ปุกฬฺนฺตาไรปฺ โปะนฺนุลกมฺ อาฬฺวิปฺปาไน, ปูต กณปฺปไฏยาไน, ปุรงฺกาฏฺฏุ อาฏลฺ อุกนฺตาไน, ปิจฺไจเย อิจฺจิปฺปาไน, โอะณฺ ปวฬตฺติรไฬ, เอะนฺ อุฬฺฬตฺตุฬฺเฬ ติกฬฺนฺตาไน, ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน, เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ, เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[8]

นไจยาไน; นาลฺเวตตฺตุ อปฺปาลาไน; นลฺกุรวุมฺ, ตีปฺปิณิ โนยฺ, กาปฺปานฺ ตนฺไน; อิไจยาไน; เอะณฺ อิรนฺต กุณตฺตานฺ ตนฺไน; อิไฏ มรุตุมฺ อีงฺโกยุมฺ นีงฺกาตุ เอรฺรินฺ มิไจยาไน; วิริกฏลุมฺ, มณฺณุมฺ, วิณฺณุมฺ, มิกุ ตียุมฺ, ปุนลฺ, เอะริ การฺรุ, อากิ เอะฏฺฏุตฺ- ติไจยาไน; ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน; เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ; เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[9]

ปารฺตฺตาไน, กามนฺ อุฏลฺ โปะฏิอายฺ วีฬ; ปณฺฏุ อยนฺ, มาลฺ, อิรุวรฺกฺกุมฺ อริยา วณฺณมฺ จีรฺตฺตาไน; เจะนฺตฬลฺ โปลฺ อุรุวินาไน; เตวรฺกฬฺ   ตมฺ เปะรุมาไน; ติรมฺ อุนฺนาเต อารฺตฺตุ โอฏิ มไล เอะฏุตฺต อิลงฺไก เวนฺตนฺ อาณฺไม เอะลามฺ เกะฏุตฺตุ, อวนฺ ตนฺ อิฏรฺ อปฺโปเต ตีรฺตฺตาไน; ติรุ อาไนกฺกา อุฬาไน; เจะฬุนีรฺตฺติรไฬ; เจะนฺรุ อาฏิเนเน.

[10]

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.075   มไรกฬฺ อายิน นานฺกุมฺ, มรฺรุ  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวาไนกฺกา ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จมฺปุเกจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )

มไรกฬฺ อายิน นานฺกุมฺ, มรฺรุ อุฬ โปะรุฬฺกฬุมฺ, เอะลฺลาตฺ- ตุไรยุมฺ, โตตฺติรตฺตุ อิไรยุมฺ, โตะนฺไมยุมฺ, นนฺไมยุมฺ, อาย อไรยุมฺ ปูมฺปุนลฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย, นาฬุมฺ, อิไรวนฺ เอะนฺรุ อฏิ เจรฺวารฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[1]

วงฺกมฺ เมวิย เวไล นญฺจุ เอะฬ, วญฺจกรฺกฬฺ กูฏิ, ตงฺกฬฺ เมลฺ อฏราไม, อุณฺ! เอะน, อุณฺฏุ อิรุฬฺ กณฺฏนฺ; องฺกมฺ โอติย อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ, เอะงฺกฬฺ อีจนฺ เอะนฺปารฺกฬฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[2]

นีล วณฺฏุ อไร โกะนฺไร, เนรฺ อิไฬ มงฺไก, โอะรฺ ติงฺกฬฺ, จาล วาฬฺ อรวงฺกฬฺ, ตงฺกิย เจะญฺจไฏ เอะนฺไต; อาล นีฬลุฬฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ เอลุมฺ อารุ วลฺลารฺกฬฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[3]

ตนฺไต ตายฺ, อุลกุกฺกุ; โอรฺ ตตฺตุวนฺ; เมะยฺตฺ ตวตฺโตรฺกฺกุ; ปนฺตมฺ อายิน เปะรุมานฺ; ปริจุ อุไฏยวรฺ ติรุ อฏิกฬฺ; อมฺ ตณฺ ปูมฺปุนลฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ เอะนฺไต เอะนฺรุ อฏิ เจรฺวารฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[4]

กไณ เจะนฺตี, อรวมฺ นาณฺ, กลฺ วไฬยุมฺ จิไล, อากตฺ ตุไณ เจะยฺ มุมฺ มติลฺ มูนฺรุมฺ จุฏฺฏวเน, อุลกุ อุยฺย; อไณยุมฺ ปูมฺปุนลฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ อิไณ โกะฬฺ เจวฏิ เจรฺวารฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[5]

วิณฺณินฺ มา มติ จูฏิ; วิไล อิลิ กลนฺ อณิ วิมลนฺ; ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิ มงฺไก ปงฺกินนฺ; ปจุ อุกนฺตุ เอริ; อณฺณลฺ อากิย อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ เอะณฺณุมฺ อารุ วลฺลารฺกฬฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[6]

ตารมฺ อากิย โปะนฺนิตฺ ตณฺตุไรยุมฺ อาฏิ วิฬุตฺตุมฺ นีริลฺ นินฺรุ, อฏิ โปรฺริ, นินฺมลา, โกะฬฺ! เอะน อางฺเก อารมฺ โกะณฺฏ เอะมฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย นาฬุมฺ อีรมฺ อุฬฺฬวรฺ นาฬุมฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[7]

อุรวมฺ อุฬฺฬตุ โอะรฺ อุไฬยินฺ อุริ, ปุลิ อตฬฺ, อุไฏยาไน; วิไร โกะฬฺ โกะนฺไรยินาไน, วิริ จไฏ เมลฺ, ปิไรยาไน; อรวมฺ วีกฺกิย อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ อิรโวะฏุ เอะลฺลิ อมฺ ปกลุมฺ เอตฺตุวารฺ เอะไม อุไฏยาเร.

[8]

วลมฺ โกะฬฺวารฺ อวรฺ ตงฺกฬฺ วลฺวิไน ตีรฺกฺกุมฺ มรุนฺตุ; กลงฺกกฺ กาลไนกฺ กาลาลฺ, กามไนกฺ กณฺ, จิวปฺปาไน; อลงฺกลฺ นีรฺ โปะรุมฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติไย; นาฬุมฺ อิลงฺกุ เจวฏิ เจรฺวารฺ เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[9]

อาฬิยารฺกุ อรุฬฺ อาไนกฺกา อุไฏ อาติ โปะนฺ อฏิยินฺ นีฬเล จรณฺ อาก นินฺรุ อรุฬฺ กูร นิไนนฺตุ วาฬ วลฺล วนฺ โตะณฺฏนฺ วณฺ ตมิฬฺ มาไล วลฺลารฺ, โปยฺ, เอฬุมา ปิรปฺปุ อรฺรุ(วฺ) เอะมฺไมยุมฺ อาฬฺ อุไฏยาเร.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list