sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.023
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مَلَے آرْ مِٹَرا! مَلُوالْ பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wUa4AnFyLkc |
|
3.053
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وانَےکْ کاوَلْ وےنْمَتِ مَلْکُ பண் - کَوچِکَمْ (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iOb0adHiqjU |
|
3.109
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
مَنْ اَتُ اُنْٹَ(اَ)رِ مَلَرونْ பண் - پَلَمْپَنْچُرَمْ (تِرُوانَےکْکا ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NrBTMMJUEkQ |
|
5.031
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVYgztMvZH8 |
|
6.062
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
اےتْ تایَرْ, اےتْ تَنْتَے, பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nIoYJV0po7E |
|
6.063
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
مُنْ آنَےتْتولْ پورْتْتَ مُورْتْتِ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4IjVEJV0c6Q |
|
7.075
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ
تِرُپْپاٹْٹُ
مَرَےکَلْ آیِنَ نانْکُمْ, مَرْرُ பண் - کانْتارَمْ (تِرُوانَےکْکا چَمْپُکےچُوَرَرْ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CRFY6t5JXpA |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.023
مَلَے آرْ مِٹَرا! مَلُوالْ
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مَلَے آرْ مِٹَرا! مَلُوالْ اُٹَےیایْ! اُلَے آرْ کَرَوا! اُمَےیالْکَنَوا! وِلَوُ آرُمْ وےنْناوَلِنْ مےوِیَ اےمْ اَلَکا! اےنُمْ آیِلَےیالْ اَوَلے | [1] |
|
کولَے آرْ کَرِیِنْ(نْ) اُرِ مُوٹِیَنے! مَلَے آرْ چِلَےیا وَلَےوِتْتَوَنے! وِلَےیالْ اےنَے آلُمْ وےنْناوَلْ اُلایْ! نِلَےیا اَرُلایْ! اےنُمْ نےرِلَےیے. | [2] |
|
کالالْ اُیِرْ کالَنَے وِیٹُچےیْتایْ! پالوٹُ نےیْ آٹِیَ پالْوَنَنے! وےلْ آٹُ کَےیایْ! اےمْ وےنْناوَلْ اُلایْ! آلْ آرْ نِلَلایْ! اےنُمْ آیِلَےیے. | [3] |
|
چُرَوَکْ کوٹِ کونْٹَوَنْ نِیرُ اَتُ آیْ اُرَ, نےرْرِ وِلِتْتَ اےمْ اُتْتَمَنے! وِرَلْ مِکْکَ کَرِکْکُ اَرُلْچےیْتَوَنے! اَرَمْ مِکْکَتُ اےنُمْ آیِلَےیے. | [4] |
|
چےنْکَنْ پےیَرْ کونْٹَوَنْ چےمْپِیَرْکونْ اَمْ کَنْ کَرُنَے پےرِتُ آیَوَنے! وےنْ کَنْ وِٹَےیایْ! اےمْ وےنْناوَلْ اُلایْ! اَنْکَتْتُ اَیَرْوُ آیِنَلْ, آیِلَےیے. | [5] |
|
کُنْرے اَمَرْوایْ! کولَے آرْ پُلِیِنْ تَنْ تولْ اُٹَےیایْ! چَٹَےیایْ! پِرَےیایْ! وےنْرایْ, پُرَمْمُونْرَے! وےنْناوَلُلے نِنْرایْ, اَرُلایْ! اےنُمْ نےرِلَےیے. | [6] |
|
مَلَے اَنْرُ اےٹُتْتَ اَرَکْکَنْ مُٹِتولَ تولَےیَ وِرَلْ اُونْرِیَ تُو مَلُوا! وِلَےیالْ اےنَے آلُمْ وےنْناوَلْ اُلایْ! اَلَچامَلْ نَلْکایْ! اےنُمْ آیِلَےیے. | [8] |
|
تِرُ آرْتَرُ, نارَنَنْ, نانْمُکَنُمْ, اَرُوا, وےرُوا, اَلَلْ آیْ نِمِرْنْتایْ! وِرَے آرُمْ وےنْناوَلُلْ مےوِیَ اےمْ اَرَوا! اےنُمْ آیِلَےیالْ اَوَلے. | [9] |
|
پُتْتَرْپَلَروٹُ اَمَنْپویْتْتَوَرْکَلْ اوتْتَ اُرَے چولِوَے اورَکِلارْ; مےیْتْ تےوَرْ وَنَنْکُمْ وےنْناوَلْ اُلایْ! اَتْتا! اَرُلایْ! اےنُمْ آیِلَےیے. | [10] |
|
وےنْناوَلْ اَمَرْنْتُ اُرَے وےتِیَنَے, کَنْ آرْ کَمَلْ کالِیَرْتَمْ تَلَےوَنْ, پَنْنَோٹُ اِوَے پاٹِیَ پَتْتُمْ وَلْلارْ وِنْنَோرْ اَوَرْ اےتْتَ وِرُمْپُوَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.053
وانَےکْ کاوَلْ وےنْمَتِ مَلْکُ
پَنْ - کَوچِکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وانَےکْ کاوَلْ وےنْمَتِ مَلْکُ پُلْکُ وارْچَٹَے, تےنَےکْ کاوِلْ اِنْمولِتْ تےوِ پاکَمْ آیِنانْ, آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلَے, اَپَیَمْ آکَ والْپَوَرْ اےنَےکْ کاوَلْ وےنْٹُوارْ اےتُمْ اےتَمْ اِلْلَےیے. | [1] |
|
چےرُ پَٹْٹَ تَنْوَیَلْ چےنْرُچےنْرُ, چےنْ اُلاوُ آرُ پَٹْٹَ نُنْ تُرَے آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلارْ نِیرُ پَٹْٹَ مےنِیارْ, نِکَرْ اِلْ پاتَمْ اےتْتُوارْ وےرُپَٹْٹَ چِنْتَےیارْ; وِنْنِلْ اےنْنَ وَلْلَرے. | [2] |
|
تارَمْ آیَ ماتَرالْ تانْ اورْپاکَمْ آیِنانْ, اِیرَمْ آیَ پُنْچَٹَے اےرْرَ تِنْکَلْ چُوٹِنانْ, آرَمْ آیَ مارْپُ اُٹَے آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلَے, وارَمْ آیْ وَنَنْکُوارْ وَلْوِنَےکَلْ مایُمے. | [3] |
|
وِنْنِلْ نَنْنُ پُلْکِیَ وِیرَمْ آیَ مالْوِٹَے, چُنْنَوےنْ نِیرُ آٹِنانْ; چُولَمْ اےنْتُ کَےیِنانْ; اَنْنَلْ کَنْ اورْ مُونْرِنانْ; آنَےکْکاوُ کَےتولَ اےنْنُمْ وَنْنَمْ وَلْلَوَرْکْکُ اےتَمْ اونْرُمْ اِلْلَےیے. | [4] |
|
وےیْیَ پاوَمْ کَےوِٹَ وےنْٹُوِیرْکَلْ! آنْٹَ چِیா مَے کولْ کَنْٹَنْ, وےیْیَ تِی مالَے آٹُ کاتَلانْ, کویْیَ وِنْٹَ نالْمَلَرْکْکونْرَے تُنْرُ چےنْنِ اےمْ اَےیَنْ, مےیَ پویْکَے چُولْ آنَےکْکاوُ چےرْمِنے! | [5] |
|
نانُمْ اورْوُ, چارْوُمْ, مُنْ نَکَےیُمْ, اُٹْکُمْ, نَنْمَےیُمْ, پےنْ اُراتَ چےلْوَمُمْ, پےچَ نِنْرَ پےرْرِیانْ- آنُمْ پےنْنُمْ آکِیَ آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلارْ کانُمْ کَنْنُ مُونْرُ اُٹَےکْ کَرَے کولْ مِٹَرَنْ اَلْلَنے! | [6] |
|
کُورُمْ مالَے, نَنْپَکَلْ, کُوٹِ وَلْلَ تونْٹَرْکَلْ پےرُمْ اُورُمْ چےلْوَمُمْ پےچَ نِنْرَ پےرْرِیانْ; پارُمْ وِنْنُمْ کَےتولَ, پایُمْ کَنْکَے چےنْچَٹَے آرَمْ نِیروٹُ اےنْتِنانْ; آنَےکْکاوُ چےرْمِنے! | [7] |
|
پونْ اَمْ مَلْکُ تامَرَےپْپوتُ تاتُ وَنْٹُ اِنَمْ اَنْنَمْ مَلْکُ تَنْتُرَے آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلَےپْ پَنْنَ وَلْلَ, نالْمَرَے پاٹَ وَلْلَ, تَنْمَےیورْ مُنْنَ وَلْلَرْ, مویْکَلَلْ; تُنْنَ وَلْلَرْ, وِنْنَےیے. | [8] |
|
اُونوٹُ اُنْٹَلْ نَنْرُ اےنَ, اُونوٹُ اُنْٹَلْ تِیتُ اےنَ, آنَ تونْٹَرْ اَنْپِنالْ پےچَ نِنْرَ تَنْمَےیانْ; وانوٹُ اونْرُ چُوٹِنانْ; وایْمَے آکَ مَنْنِ نِنْرُ آنوٹُ اَنْچُمْ آٹِنانْ; آنَےکْکاوُ چےرْمِنے! | [9] |
|
کَےیِلْ اُنْنُمْ کَےیَرُمْ کَٹُکْکَلْ تِنْ کَلُکْکَلُمْ, مےیْیَےپْ پورْکْکُمْ پویْیَرُمْ, وےتَنےرِیَے اَرِکِلارْ تَےیَلْ پاکَمْ آیِنانْ, تَلَلْ اَتُ اُرُوَتْتانْ, اےنْکَلْ اَےیَنْ, مےیَ پویْکَے چُولْ آنَےکْکاوُ چےرْمِنے! | [10] |
|
اُولِ اُولِ وَےیَکَتْتُ اُیِرْکَلْ تورْرُوانوٹُمْ, آلِیانُمْ, کانْکِلا آنَےکْکاوِلْ اَنْنَلَے, کالِ نانَچَمْپَنْتَنْ کَرُتِچْ چونْنَ پَتْتُ اِوَے والِ آکَکْ کَرْپَوَرْ وَلْوِنَےکَلْ مایُمے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.109
مَنْ اَتُ اُنْٹَ(اَ)رِ مَلَرونْ
پَنْ - پَلَمْپَنْچُرَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مَنْ اَتُ اُنْٹَ(اَ)رِ مَلَرونْ کانا وےنْناوَلْ وِرُمْپُ مَیےنْتِرَرُمْ, کَنْنَتُ اونْکِیَ کَیِلَےیارُمْ, اَنْنَلْ آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [1] |
|
وَنْتُ مالْ اَیَنْ اَوَرْ کانْپُ اَرِیارْ وےنْتَ وےنْ نِیرُ اَنِ مَیےنْتِرَرُمْ; کَنْتَ وارْچَٹَے اُٹَےکْ کَیِلَےیارُمْ; اَمْ تَنْ آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [2] |
|
مالْ اَیَنْ تےٹِیَ مَیےنْتِرَرُمْ, کالَنَے اُیِرْکونْٹَ کَیِلَےیارُمْ, وےلَے اَتُ اونْکُمْ وےنْ ناوَلارُمْ, آلَے آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [3] |
|
کَرُٹَنَے اےرُ اَرِ, اَیَنارْ, کانارْ وےرُلْ وِٹَے اےرِیَ مَیےنْتِرَرُمْ; کَرُلْتَرُ کَنْٹَتْتُ اےمْ کَیِلَےیارُمْ; اَرُلَنْ آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [4] |
|
مَتُچُوتَنَنْ نانْمُکَنْ وَنَنْکَ(اَ)رِیارْ مَتِ اَتُ چولْلِیَ مَیےنْتِرَرُمْ, کَتِرْمُلَے پُلْکِیَ کَیِلَےیارُمْ, اَتِیَنْ آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [5] |
|
چَکْکَرَمْ وےنْٹُمْ مالْ پِرَمَنْ کانا مِکْکَوَرْ کَیِلَے مَیےنْتِرَرُمْ, تَکْکَنَےتْ تَلَے اَرِ تَلَلْ اُرُوَرْ اَکْکُ اَنِیَوَرْ آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [6] |
|
کَنْنَنُمْ, نانْمُکَنْ, کانْپُ اَرِیارْ وےنْ ناوَلْ وِرُمْپُ مَیےنْتِرَرُمْ, کَنْنَپْپَرْکْکُ اَرُلْ چےیْتَ کَیِلَے اےنْکَلْ اَنْنَلْ, آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [7] |
|
کَٹَلْ وَنْنَنْ نانْمُکَنْ کانْپُ اَرِیارْ تَٹَوَرَے اَرَکْکَنَےتْ تَلَے نےرِتْتارْ وِٹَمْ اَتُ اُنْٹَ اےمْ مَیےنْتِرَرُمْ; اَٹَلْ وِٹَے آرُورْ آتِ آنَےکْکاوے. | [8] |
|
آتِ, مالْ اَیَنْ اَوَرْ کانْپُ اَرِیارْ وےتَنْکَلْ تُتِچےیُمْ مَیےنْتِرَرُمْ; کاتِلْ اورْ کُلَے اُٹَےکْ کَیِلَےیارُمْ; آتِ آرُورْ اےنْتَے آنَےکْکاوے. | [9] |
|
اَرِوُ اِلْ اَمَنْپُتْتَرْ اَرِوُ کولْلےلْ! وےرِیَ مانْ کَرَتْتُ آرُورْ مَیےنْتِرَرُمْ, مَرِکَٹَلونْ اَیَنْ تےٹَتْ تانُمْ اَرِوُ اَرُ کَیِلَےیونْ-آنَےکْکاوے. | [10] |
|
اےنَمْمالْ اَیَنْ اَوَرْ کانْپُ اَرِیارْ کانَمْ آرْ کَیِلَے نَلْ مَیےنْتِرَرُمْ, آنَ آرُورْ, آتِ آنَےکْکاوَے نانَچَمْپَنْتَنْ تَمِلْ چولْلُمے! | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.031
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کونَےکْ کاوِکْ کُلِرْنْتَ مَنَتْتَرایْتْ تےنَےکْ کاوِ اُنْنارْ, چِلَتےنْنَرْکَلْ; آنَےکْکاوِلْ اےمْمانَے اَنَےکِلارْ, اُونَےکْ کاوِ اُلِتَرْوَرْ, اُومَرے. | [1] |
|
تِرُکُ چِنْتَےیَےتْ تِیرْتْتُ, چےمْمَے چےیْتُ, پَرُکِ اُورَلَے, پَرْرِپْ پَتَمْ اَرِنْتُ, اُرُکِ, نَےپَوَرْکْکُ اُونَمْ اونْرُ اِنْرِیے اَرُکُ نِنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [2] |
|
تُنْپَمْ اِنْرِتْ تُیَرْ اِنْرِ اےنْرُمْ, نِیرْ, اِنْپَمْ وےنْٹِلْ, اِراپْپَکَلْ اےتْتُمِنْ! اےنْ پونْ, اِیچَنْ, اِرَےوَنْ اےنْرُ اُلْکُوارْکْکُ اَنْپَنْ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [3] |
|
ناوالْ نَنْرُ نَرُمَلَرْچْ چےوَٹِ اوواتُ اےتْتِ اُلَتْتُ اَٹَےتْتارْ, وِنَے کاوایْ! اےنْرُ تَمْ کَےتولُوارْکْکُ اےلامْ آوا! اےنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [4] |
|
وَنْچَمْ اِنْرِ وَنَنْکُمِنْ! وَےکَلُمْ وےنْچولْ اِنْرِ وِلَکُمِنْ! وِیٹُ اُرَ نَےنْچُ نَےنْچُ نِنْرُ اُلْ کُلِرْوارْکْکُ اےلامْ, اَنْچَلْ! اےنْرِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [5] |
|
نَٹَےیَے مےیْ اےنْرُ ناتْتِکَمْ پےچاتے; پَٹَےکَلْ پولْ وَرُمْ, پَنْچَما پُوتَنْکَلْ; تَٹَے اونْرُ اِنْرِیے تَنْ اَٹَےنْتارْکْکُ اےلامْ اَٹَےیَ نِنْرِٹُمْ, آنَےکْکا اَنْنَلے. | [6] |
|
اولُکُ ماٹَتْتُلْ اونْپَتُ وایْتَلُمْ کَلُکُ اَرِپْپَتَنْ مُنْنَمْ, کَلَلْ اَٹِ تولُتُ, کَےکَلالْ-تُو مَلَرْ تُووِ نِنْرُ, اَلُمَوَرْکْکُ اَنْپَنْ آنَےکْکا اَنْنَلے. | [7] |
|
اُرُلُمْپوتُ اَرِوُ اونْنا; اُلَکَتْتِیرْ! تےرُلُمْ, چِکْکےنَتْ تِیوِنَے چےراتے! اِرُلْ اَرُتْتُ نِنْرُ, اِیچَنْ اےنْپارْکْکُ اےلامْ اَرُلْ کوٹُتْتِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [8] |
|
نےچَمْ آکِ نِنَے, مَٹَ نےنْچَمے! ناچَمْ آیَ کُلَنَلَمْ چُرْرَنْکَلْ پاچَمْ اَرْرُ, پَراپَرَ آنَنْتَ آچَے اُرْرِٹُمْ, آنَےکْکا اَنْنَلے. | [9] |
|
اوتَمْ ما کَٹَلْ چُولْ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے کِیتَمْ کِنْنَرَمْ پاٹَ, کےلُوِنانْ, پاتَمْ وانْکِ, پَرِنْتُ, اَرُلْچےیْتُ, اَنْکُ اورْ آتِ آیِٹُمْ-آنَےکْکا اَنْنَلے. | [10] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.062
اےتْ تایَرْ, اےتْ تَنْتَے,
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
اےتْ تایَرْ, اےتْ تَنْتَے, اےچْ چُرْرَتْتارْ, اےمْ ماٹُ چُمْماٹُ? اےوَرْ نَلْلارْ? چےتْتالْ وَنْتُ اُتَوُوارْ اورُوَرْ اِلْلَے; چِرُ وِرَکالْ-تِی مُوٹْٹِچْ چےلْلا نِرْپَرْ; چِتْتُ آیَ وےٹَتْتایْ! نِیٹُ پونْنِتْ تِرُ آنَےکْکا اُٹَےیَ چےلْوا! اےنْتَنْ اَتْتا! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [1] |
|
اُونْ آکِ, اُیِرْ آکِ, اَتَنُلْ نِنْرَ اُنَرْوُ آکِ, پِرَ اَنَےتْتُمْ نِییایْ, نِنْرایْ; نانْ اےتُمْ اَرِیامے اےنْنُلْ وَنْتُ, نَلْلَنَوُمْ تِییَنَوُمْ کاٹْٹا نِنْرایْ; تےنْ آرُمْ کونْرَےیَنے! نِنْرِیُورایْ! تِرُ آنَےکْکاوِلْ اُرَے چِوَنے! نانَمْ- آنایْ! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [2] |
|
اوپْپُ آیْ, اِوْ اُلَکَتْتوٹُ اوٹْٹِ والْوانْ, اونْرُ اَلاتْ تَوَتْتاروٹُ اُٹَنے نِنْرُ, تُپْپُ آرُمْ کُرَے اَٹِچِلْ تُرْرِ, نَرْرُ اُنْ تِرَمْ مَرَنْتُ تِرِوےنَے, کاتْتُ, نِی وَنْتُ اےپْپالُمْ نُنْ اُنَرْوے آکْکِ, اےنْنَے آنْٹَوَنے! اےلِلْ آنَےکْکاوا! وانورْ اَپْپا! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [3] |
|
نِنَےتْتَوَرْکَلْ نےنْچُلایْ! وَنْچَکْ کَلْوا! نِرَے مَتِیَمْ چَٹَے وَےتْتایْ! اَٹَےیاتُ اُنْپالْ مُنَےتْتَوَرْکَلْ پُرَمْ مُونْرُمْ اےرِیَچْ چےرْرایْ! مُنْ آنَےتْ تولْ پورْتْتَ مُتَلْوا! اےنْرُمْ کَنَےتْتُ وَرُمْ اےرُتُ اےرُمْ کالَکَنْٹا! کَیِلایَمَلَےیا! نِنْ کَلَلے چےرْنْتےنْ; اَنَےتْتُ اُلَکُمْ آلْوانے! آنَےکْکاوا! اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [4] |
|
اِمْ مایَپْ پِرَپْپُ اےنْنُمْ کَٹَلْ آمْ تُنْپَتْتُ- اِٹَےچْ چُلِپْپَٹْٹُ اِلَےپْپےنَے اِلَےیا وَنْنَمْ, کَےمْ مانَ, مَنَتْتُ اُتَوِ, کَرُنَے چےیْتُ, کاتَلْ اَرُلْ اَوَے وَےتْتایْ! کانَ نِلْلایْ! وےمْ مانَ مَتَکَرِیِنْ اُرِوَے پورْتْتَ وےتِیَنے! تےنْ آنَےکْکاوُلْ مےیَ اَمْمانْ! نِنْ پونْ پاتَمْ اَٹَےیَپْپےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [5] |
|
اُرَے آرُمْ پُکَلانے! اورْرِیُورایْ! کَچْچِ اےکَمْپَنے! کارونَتْتایْ! وِرَے آرُمْ مَلَرْ تُووِ وَنَنْکُوارْ پالْ مِکْکانے! اَکْکُ, اَرَوَمْ, آرَمْ, پُونْٹایْ! تِرَے آرُمْ پُنَلْ پونْنِتْ تِیرْتْتَمْ مَلْکُ تِرُ آنَےکْکاوِلْ اُرَے تےنے! وانورْ- اَرَےیا! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [6] |
|
مَے آرُمْ مَنِمِٹَرْرایْ! ماتُ اورْ کُورایْ! مانْمَرِیُمْ, ما مَلُوُمْ, اَنَلُمْ, اےنْتُمْ کَےیانے! کالَنْ اُٹَلْ مالَچْ چےرْرَ کَنْکالا! مُنْ کولُمْ وِلَےوُمْ آنایْ! چےیْیانے, تِرُمےنِ! اَرِیایْ! تےوَرْ-کُلَکْ کولُنْتے! تےنْ آنَےکْکاوُلْ مےیَ اَےیا! اُنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْپےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [7] |
|
اِلَے آرُمْ چُولَتْتایْ! اےنْ تولانے! اےوْ اِٹَتْتُمْ نِی اَلاتُ اِلْلَے اےنْرُ تَلَے آرَکْ کُمْپِٹُوارْ تَنْمَےیانے! تَلَلْ مَٹُتْتَ ما مےرُ, کَےیِلْ وَےتْتَ, چِلَےیانے! تِرُ آنَےکْکاوُلْ مےیَ تِیآٹِی! چِرُ نویالْ نَلِوُنْٹُ اُلْلَمْ اَلَےیاتے, نِنْ اَٹِیے اَٹَےیَپْپےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [8] |
|
وِنْ آرُمْ پُنَلْ پوتِ چےنْچَٹَےیایْ! وےتَ- نےرِیانے! اےرِکَٹَلِنْ نَنْچَمْ اُنْٹایْ! اےنْ آرُمْ پُکَلانے! اُنْنَے, اےمْمانْ! اےنْرُ اےنْرے ناوِنِلْ اےپْپولُتُمْ اُنْنِ, کَنْ آرَکْ کَنْٹِرُکْکَکْ کَلِتْتُ, اےپْپوتُمْ, کَٹِپولِلْ چُولْ تےنْ آنَےکْکاوُلْ مےیَ اَنْنا! نِنْ پونْپاتَمْ اَٹَےیَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [9] |
|
کوٹِ اےیُمْ وےلْ اےرْرایْ! کُولِ پاٹَ, کُرَلْ پُوتَمْ کُوتْتُ آٹَ, نِییُمْ آٹِ, وَٹِوُ اےیُمْ مَنْکَے تَنَے وَےتْتَ مَےنْتا! مَتِلْ آنَےکْکا اُلایْ! ماکالَتْتایْ! پَٹِ اےیُمْ کَٹَلْ اِلَنْکَےکْ کومانْ تَنْنَےپْ پَرُ مُٹِیُمْ تِرَلْ تولُمْ اَٹَرْتْتُ اُکَنْتَ اَٹِیے وَنْتُ, اَٹَےنْتُ, اَٹِمَے آکَپْ پےرْرالْ, اَلْلَ کَنْٹَمْ کونْٹُ اَٹِیےنْ اےنْ چےیْکےنے?. | [10] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.063
مُنْ آنَےتْتولْ پورْتْتَ مُورْتْتِ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مُنْ آنَےتْتولْ پورْتْتَ مُورْتْتِ تَنْنَے; مُوواتَ چِنْتَےیے, مَنَمے, واکْکے, تَنْ آنَےیایْ پَنْنِ اےرِنانَے; چارْتَرْکُ اَرِیانَے; تاتَے تَنْنَے; اےنْ آنَےکْکَنْرِنَے; اےنْ اِیچَنْ تَنْنَے; اےرِ نِیرْتْ تِرَے اُکَلُمْ کاوِرِی چُولْ تےنْ آنَےکْکاوانَے; تےنَے; پالَے; چےلُنِیرْتْتِرَلَے; چےنْرُ آٹِنےنے. | [1] |
|
مَرُنْتانَے, مَنْتِرِپْپارْ مَنَتْتُ اُلانَے, وَلَرْ مَتِ اَمْ چَٹَےیانَے, مَکِلْنْتُ اےنْ اُلْلَتْتُ اِرُنْتانَے, اِرَپْپُ اِلِیَے, پِرَپْپُ اِلانَے, اِمَےیَوَرْ تَمْ پےرُمانَے, اُمَےیالْ اَنْچَکْ کَرُنْ تانَ-مَتَکَلِرْرِنْ اُرِ پورْتْتانَے, کَنَ مَلُوالْ پَٹَےیانَے, پَلِ کونْٹُ اُورْ اُورْ تِرِنْتانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [2] |
|
مُرْراتَ وےنْتِنْکَلْ کَنْنِیانَے, مُنْنِیرْ نَنْچُ اُنْٹُ اِمَےیورْکْکُ اَمُتَمْ نَلْکُمْ اُرْرانَے, پَلْ اُیِرْکْکُمْ تُنَے آنانَے, اونْکارَتْتُ اُلْپورُلَے, اُلَکَمْ اےلْلامْ پےرْرانَے, پِنْ اِرَکْکَمْ چےیْوانْ تَنْنَے, پِرانْ اےنْرُ پورْراتارْ پُرَنْکَلْ مُونْرُمْ چےرْرانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [3] |
|
کارْ آرُمْ کَرَے مِٹَرْرُ اےمْ پےرُمانْ تَنْنَے, کاتِلْ وےنْ کُلَےیانَے, کَمَلْ پُونْکونْرَےتْ- تارانَے, پُلِ اَتَلِنْ آٹَےیانَے, تانْ اَنْرِ وےرُ اونْرُمْ اِلْلا نانَپْ پےرانَے, مَنِ آرَمْ مارْپِنانَے, پِنْنَکَنَے, تےیْوَ نالْمَرَےکَلْ پُونْٹَ تےرانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [4] |
|
پویْ اےتُمْ اِلْلاتَ مےیْیَنْ تَنْنَے, پُنْنِیَنَے, نَنْناتارْ پُرَمْ نِیرُ آکَ اےیْتانَے, چےیْ تَوَتْتِنْ مِکْکانْ تَنْنَے, اےرُ اَمَرُمْ پےرُمانَے, اِٹَمْ مانْ اےنْتُ کَےیانَے, کَنْکالَ وےٹَتْتانَے, کَٹْٹَنْکَکْ کوٹِیانَے, کَنَلْ پولْ مےنِچْ چےیْیانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [5] |
|
کَلَےیانَے, پَرَچُ تَرَ پانِیانَے, کَنَ وَیِرَتْتِرَلانَے, مَنِ مانِکْکَ- مَلَےیانَے, اےنْ تَلَےیِنْ اُچْچِیانَے, وارْتَرُ پُنْچَٹَےیانَے, مَیانَمْ مَنْنُمْ نِلَےیانَے, وَرِ اَرَوُ ناناکْ کوتْتُ نِنَےیاتارْ پُرَمْ اےرِیَ وَلَےتْتَ مےرُچْ- چِلَےیانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [6] |
|
آتِیَنَے, اےرِ مَنِیِنْ اوچَےیانَے, اَنْٹَتْتارْکْکُ اَرِوُ اونْناتُ اَپْپالْ مِکْکَ چوتِیَنَے, تُو مَرَےیِنْ پورُلانْ تَنْنَے, چُرُمْپُ اَمَرُمْ مَلَرْکْکونْرَے تولْ-نُولْ پُونْٹَ وےتِیَنَے, اَرَمْ اُرَےتْتَ پَٹْٹَنْ تَنْنَے, وِلَنْکُ مَلَرْ اَیَنْ چِرَنْکَلْ اَےنْتِلْ اونْرَےچْ چےتِیَنَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [7] |
|
مَکِلْنْتانَے, کَچْچِ اےکَمْپَنْ تَنْنَے, مَرَواتُ کَلَلْ نِنَےنْتُ والْتْتِ اےتْتِپْ پُکَلْنْتارَےپْ پونْنُلَکَمْ آلْوِپْپانَے, پُوتَ کَنَپْپَٹَےیانَے, پُرَنْکاٹْٹُ آٹَلْ اُکَنْتانَے, پِچْچَےیے اِچْچِپْپانَے, اونْ پَوَلَتْتِرَلَے, اےنْ اُلْلَتْتُلْلے تِکَلْنْتانَے, تِرُ آنَےکْکا اُلانَے, چےلُنِیرْتْتِرَلَے, چےنْرُ آٹِنےنے. | [8] |
|
نَچَےیانَے; نالْوےتَتْتُ اَپْپالانَے; نَلْکُرَوُمْ, تِیپْپِنِ نویْ, کاپْپانْ تَنْنَے; اِچَےیانَے; اےنْ اِرَنْتَ کُنَتْتانْ تَنْنَے; اِٹَے مَرُتُمْ اِینْکویُمْ نِینْکاتُ اےرْرِنْ مِچَےیانَے; وِرِکَٹَلُمْ, مَنْنُمْ, وِنْنُمْ, مِکُ تِییُمْ, پُنَلْ, اےرِ کارْرُ, آکِ اےٹْٹُتْ- تِچَےیانَے; تِرُ آنَےکْکا اُلانَے; چےلُنِیرْتْتِرَلَے; چےنْرُ آٹِنےنے. | [9] |
|
پارْتْتانَے, کامَنْ اُٹَلْ پوٹِآیْ وِیلَ; پَنْٹُ اَیَنْ, مالْ, اِرُوَرْکْکُمْ اَرِیا وَنْنَمْ چِیرْتْتانَے; چےنْتَلَلْ پولْ اُرُوِنانَے; تےوَرْکَلْ تَمْ پےرُمانَے; تِرَمْ اُنْناتے آرْتْتُ اوٹِ مَلَے اےٹُتْتَ اِلَنْکَے وےنْتَنْ آنْمَے اےلامْ کےٹُتْتُ, اَوَنْ تَنْ اِٹَرْ اَپْپوتے تِیرْتْتانَے; تِرُ آنَےکْکا اُلانَے; چےلُنِیرْتْتِرَلَے; چےنْرُ آٹِنےنے. | [10] |
Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ تِرُپْپاٹْٹُ
7.075
مَرَےکَلْ آیِنَ نانْکُمْ, مَرْرُ
پَنْ - کانْتارَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانَےکْکا ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَکِلانْٹَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چَمْپُکےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
مَرَےکَلْ آیِنَ نانْکُمْ, مَرْرُ اُلَ پورُلْکَلُمْ, اےلْلاتْ- تُرَےیُمْ, توتْتِرَتْتُ اِرَےیُمْ, تونْمَےیُمْ, نَنْمَےیُمْ, آیَ اَرَےیُمْ پُومْپُنَلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے, نالُمْ, اِرَےوَنْ اےنْرُ اَٹِ چےرْوارْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [1] |
|
وَنْکَمْ مےوِیَ وےلَے نَنْچُ اےلَ, وَنْچَکَرْکَلْ کُوٹِ, تَنْکَلْ مےلْ اَٹَرامَے, اُنْ! اےنَ, اُنْٹُ اِرُلْ کَنْٹَنْ; اَنْکَمْ اوتِیَ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ, اےنْکَلْ اِیچَنْ اےنْپارْکَلْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [2] |
|
نِیلَ وَنْٹُ اَرَے کونْرَے, نےرْ اِلَے مَنْکَے, اورْ تِنْکَلْ, چالَ والْ اَرَوَنْکَلْ, تَنْکِیَ چےنْچَٹَے اےنْتَے; آلَ نِیلَلُلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اےلُمْ آرُ وَلْلارْکَلْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [3] |
|
تَنْتَے تایْ, اُلَکُکْکُ; اورْ تَتْتُوَنْ; مےیْتْ تَوَتْتورْکْکُ; پَنْتَمْ آیِنَ پےرُمانْ; پَرِچُ اُٹَےیَوَرْ تِرُ اَٹِکَلْ; اَمْ تَنْ پُومْپُنَلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اےنْتَے اےنْرُ اَٹِ چےرْوارْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [4] |
|
کَنَے چےنْتِی, اَرَوَمْ نانْ, کَلْ وَلَےیُمْ چِلَے, آکَتْ تُنَے چےیْ مُمْ مَتِلْ مُونْرُمْ چُٹْٹَوَنے, اُلَکُ اُیْیَ; اَنَےیُمْ پُومْپُنَلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اِنَے کولْ چےوَٹِ چےرْوارْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [5] |
|
وِنْنِنْ ما مَتِ چُوٹِ; وِلَے اِلِ کَلَنْ اَنِ وِمَلَنْ; پَنْنِنْ نےرْ مولِ مَنْکَے پَنْکِنَنْ; پَچُ اُکَنْتُ اےرِ; اَنْنَلْ آکِیَ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اےنْنُمْ آرُ وَلْلارْکَلْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [6] |
|
تارَمْ آکِیَ پونْنِتْ تَنْتُرَےیُمْ آٹِ وِلُتْتُمْ نِیرِلْ نِنْرُ, اَٹِ پورْرِ, نِنْمَلا, کولْ! اےنَ آنْکے آرَمْ کونْٹَ اےمْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے نالُمْ اِیرَمْ اُلْلَوَرْ نالُمْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [7] |
|
اُرَوَمْ اُلْلَتُ اورْ اُلَےیِنْ اُرِ, پُلِ اَتَلْ, اُٹَےیانَے; وِرَے کولْ کونْرَےیِنانَے, وِرِ چَٹَے مےلْ, پِرَےیانَے; اَرَوَمْ وِیکْکِیَ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اِرَووٹُ اےلْلِ اَمْ پَکَلُمْ اےتْتُوارْ اےمَے اُٹَےیارے. | [8] |
|
وَلَمْ کولْوارْ اَوَرْ تَنْکَلْ وَلْوِنَے تِیرْکْکُمْ مَرُنْتُ; کَلَنْکَکْ کالَنَےکْ کالالْ, کامَنَےکْ کَنْ, چِوَپْپانَے; اَلَنْکَلْ نِیرْ پورُمْ آنَےکْکا اُٹَے آتِیَے; نالُمْ اِلَنْکُ چےوَٹِ چےرْوارْ اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [9] |
|
آلِیارْکُ اَرُلْ آنَےکْکا اُٹَے آتِ پونْ اَٹِیِنْ نِیلَلے چَرَنْ آکَ نِنْرُ اَرُلْ کُورَ نِنَےنْتُ والَ وَلْلَ وَنْ تونْٹَنْ وَنْ تَمِلْ مالَے وَلْلارْ, پویْ, اےلُما پِرَپْپُ اَرْرُ(وْ) اےمْمَےیُمْ آلْ اُٹَےیارے. | [10] |