|
| sivasiva.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.036
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
କଲୈ ଆର୍ ମତିଯୋଟୁ ଉର ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=P9yjQbTeGAI |
|
1.120
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପଣିନ୍ତବର୍ ଅରୁବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zDHSBZvbt6M |
|
1.130
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ପୋର଼ି କଲଙ୍କି, ମେକରାକକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE |
|
2.006
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
କୋଟଲ୍, କୋଙ୍କମ୍, କୁଳିର୍ କୂବିଳମାଲୈ, ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t9JFCSZSqkU |
|
2.032
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ମଲୈଚ୍ଚିର଼ୁମିଯୋଟୁ ମିକୁ ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) |
|
4.003
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ମାତର୍ପ୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ମଲୈଯାନ଼୍ କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kGyJHnSZZ48 |
|
4.013
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ବିଟକିଲେନ଼୍, ଅଟିନାଯେନ଼୍; ବେଣ୍ଟିଯକ୍ କାଲ୍ ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LtFr6FRYsgI |
|
4.038
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କତିର୍ପ୍ ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dul25CK8BMw |
|
4.039
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍ ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A |
|
4.040
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ତାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଉଲକମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ew9877ql9vY |
|
4.091
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
କୁର଼ୁବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EcomQKQFDbc |
|
4.092
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚିନ୍ତିପ୍ପୁ ଅରିଯନ଼; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S11_PW4-fX0 |
|
4.098
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଅନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯନ଼୍, ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ପେରିଯାଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zKE8RxiX5Ao |
|
5.027
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚିନ୍ତୈ ବାଯ୍ତଲ୍ ଉଳାନ଼୍, ବନ୍ତୁ; ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q38qbY1GFEk |
|
5.028
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଚିନ୍ତୈ ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ତିର଼ମ୍ପା ବଣମ୍ ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fykKEeVwUzI |
|
6.037
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଆରାର୍ ତିରିପୁରଙ୍କଳ୍ ନୀର଼ା ନୋକ୍କୁମ୍ ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UniZhDqA0sk |
|
6.038
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍
ତେବାରମ୍
ଓଚୈ ଓଲି ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qIn-C_vMWG0 |
|
7.077
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍ କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ଚେମ୍ପୋର଼୍ଚୋତିଯୀଚୁବରର୍ ଅର଼ମ୍ ବଳର୍ତ୍ତ ନାଯକିଯମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gWWhHaXLOuA |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.036
କଲୈ ଆର୍ ମତିଯୋଟୁ ଉର
ପଣ୍ - ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
କଲୈ ଆର୍ ମତିଯୋଟୁ ଉର ନୀରୁମ୍ ନିଲୈ ଆର୍ ଚଟୈଯାର୍ ଇଟମ୍ ଆକୁମ୍ ମଲୈ ଆରମୁମ୍ ମା ମଣି ଚନ୍ତୋଟୁ ଅଲୈ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚେରୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [1] |
|
ମତି ଓନ଼୍ର଼ିଯ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଟତ୍ତନ଼୍, ମତି ଓନ଼୍ର଼ ଉତୈତ୍ତବର୍ ବାଳ଼୍ବୁ ମତିଯିନ଼ୋଟୁ ଚେର୍ କୋଟି ମାଟମ୍ ମତିଯମ୍ ପଯିଲ୍କିନ଼୍ର଼ ଐଯାର଼େ. | [2] |
|
କୋକ୍କିନ଼୍ ଇର଼କିନ଼ୋଟୁ ବନ଼୍ନ଼ି ପୁକ୍କ ଚଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଆକୁମ୍ ତିକ୍କିନ଼୍ ଇଚୈ ତେବର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ଅକ୍କିନ଼୍ ଅରୈଯାରତୁ ଐଯାର଼େ. | [3] |
|
ଚିର଼ୈ କୋଣ୍ଟ ପୁରମ୍ ଅବୈ ଚିନ୍ତକ୍ କର଼ୈ କୋଣ୍ଟବର୍ କାତଲ୍ ଚେଯ୍ କୋଯିଲ୍ ମର଼ୈ କୋଣ୍ଟ ନଲ୍ ବାନ଼ବର୍ ତମ୍ମିଲ୍ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ଓଲି ଚେରୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [4] |
|
ଉମୈଯାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଅତୁ ଆକଚ୍ ଚମୈବାର୍ ଅବର୍ ଚାର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଆକୁମ୍ ଅମୈଯାର୍ ଉଟଲ୍ ଚୋର୍ତରୁ ମୁତ୍ତମ୍ ଅମୈଯା ବରୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [5] |
|
ତଲୈଯିନ଼୍ ତୋଟୈ ମାଲୈ ଅଣିନ୍ତୁ କଲୈ କୋଣ୍ଟତୁ ଓରୁ କୈଯିନ଼ର୍ ଚେର୍ବୁ ଆମ୍ ନିଲୈ କୋଣ୍ଟ ମନ଼ତ୍ତବର୍ ନିତ୍ତମ୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ ବଣଙ୍କୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [6] |
|
ବରମ୍ ଓନ଼୍ର଼ିଯ ମା ମଲରୋନ଼୍ ତନ଼୍ ଚିରମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୈ ଅର଼ୁତ୍ତବର୍ ଚେର୍ବୁ ଆମ୍ ବରୈ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଇଳ଼ି ବାର୍ ତରୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ଅରବମ୍ କୋଟୁ ଚେରୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [7] |
|
ବରୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କନ଼୍ ଚିରମ୍ ମଙ୍କ ନେରିତ୍ତବର୍ ଚେର୍ବୁ ଆମ୍ ବିରୈଯିନ଼୍ ମଲର୍ ମେତକୁ ପୋନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତିରୈ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ ଚେରୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [8] |
|
ଚଙ୍କକ୍ କଯନ଼ୁମ୍ ଅର଼ିଯାମୈ ପୋଙ୍କୁମ୍ ଚୁଟର୍ ଆନ଼ବର୍ କୋଯିଲ୍ କୋଙ୍କିଲ୍ ପୋଲିଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କିକ୍କୁ ଏତିର୍ କାଟ୍ଟୁମ୍ ଐଯାର଼େ. | [9] |
|
ତୁବର୍ ଆଟୈଯର୍, ତୋଲ୍ ଉଟୈଯାର୍କଳ୍, କବର୍ ବାଯ୍ମୋଳ଼ି କାତଲ୍ ଚେଯ୍ଯାତେ, ତବରାଚର୍କଳ୍ ତାମରୈଯାନ଼ୋଟୁ ଅବର୍ତାମ୍ ଅଣୈ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [10] |
|
କଲୈ ଆର୍ କଲିକ୍କାଳ଼ିଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼୍- ନଲମ୍ ଆର୍ତରୁ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍- ଅଲୈ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼୍ର଼ୈଚ୍ ଚୋଲୁମ୍ ମାଲୈ ବଲ୍ଲାର୍ ତୁଯର୍ ବୀଟେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.120
ପଣିନ୍ତବର୍ ଅରୁବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ
ପଣ୍ - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପଣିନ୍ତବର୍ ଅରୁବିନ଼ୈ ପର଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯତ୍ ତୁଣିନ୍ତବନ଼୍, ତୋଲୋଟୁ ନୂଲ୍ ତୁତୈ ମାର୍ପିନ଼ିଲ୍ ପିଣିନ୍ତବନ଼୍, ଅରବୋଟୁ ପେର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆମୈ କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିନ୍ତବନ଼୍, ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [1] |
|
କୀର୍ତ୍ତି ମିକ୍କବନ଼୍ ନକର୍ କିଳର୍ ଓଳି ଉଟନ଼୍ ଅଟପ୍ ପାର୍ତ୍ତବନ଼୍; ପନ଼ିମତି ପଟର୍ ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ, ପୋର୍ତ୍ତବନ଼୍ କରି ଉରି; ପୁଲି ଅତଳ୍, ଅରବୁ, ଅରୈ ଆର୍ତ୍ତବନ଼୍; ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [2] |
|
ବରିନ୍ତ ବେଞ୍ଚିଲୈ ପିଟିତ୍ତୁ, ଅବୁଣର୍ତମ୍ ବଳ ନକର୍ ଏରିନ୍ତୁ ଅର଼ ଏଯ୍ତବନ଼୍; ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ମଲର୍ମେଲ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼୍ ଚିରମ୍ ଅତୁ, ଇମୈଯବର୍ କୁର଼ୈ କୋଳ, ଅରିନ୍ତବନ଼୍; ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [3] |
|
ବାଯ୍ନ୍ତ ବଲ୍ ଅବୁଣର୍ ତମ୍ ବଳ ନକର୍ ଏରି ଇଟୈ ମାଯ୍ନ୍ତୁ ଅର଼ ଏଯ୍ତବନ଼୍, ବଳର୍ପିର଼ୈ ବିରିପୁନ଼ଲ୍ ତୋଯ୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ଚଟୈଯିନ଼ନ଼୍, ତୋଲ୍ମର଼ୈ ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍ ଆଯ୍ନ୍ତବନ଼୍, ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [4] |
|
ବାନ଼୍ ଅମର୍ ମତି ପୁଲ୍କୁ ଚଟୈ ଇଟୈ ଅରବୋଟୁ ତେନ଼୍ ଅମର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯନ଼୍, ତିକଳ଼୍ତରୁ ମାର୍ପିନ଼ନ଼୍, ମାନ଼୍ ଅନ଼ ମେନ଼୍ ବିଳ଼ି ମଙ୍କୈ ଓର୍ ପାକମୁମ୍ ଆନ଼ବନ଼୍, ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [5] |
|
ମୁନ଼୍ପନ଼ୈ, ମୁନ଼ିବରୋଟୁ ଅମରର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପନ଼ୈ, ଇଣୈ ଇଲ ଇର଼ୈବନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଏନ଼୍ ପୋନ଼ୈ, ଏତମ୍ ଇଲ୍ ବେତିଯର୍ ତାମ୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ଅନ଼୍ପନ଼ ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [6] |
|
ବନ଼୍ତିର଼ଲ୍ ଅବୁଣର୍ତମ୍ ବଳ ନକର୍ ଏରି ଇଟୈ ବେନ୍ତୁ ଅର଼ ଏଯ୍ତବନ଼୍, ବିଳଙ୍କିଯ ମାର୍ପିନ଼ିଲ୍ ପନ୍ତୁ ଅମର୍ ମେଲ୍ ବିରଲ୍ ପାକମ୍ ଅତୁ ଆକି, ତନ଼୍ ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [7] |
|
ବିଟୈତ୍ତ ବଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ନଲ୍ ବେର଼୍ପିନ଼ୈ ଏଟୁତ୍ତଲୁମ୍, ଅଟିତ୍ତଲତ୍ତାଲ୍ ଇର଼ୈ ଊନ଼୍ର଼ି, ମର଼୍ର଼ୁ ଅବନ଼ତୁ ମୁଟିତ୍ତଲୈ ତୋଳ୍ ଅବୈ ନେରିତର, ମୁର଼ୈମୁର଼ୈ ଅଟର୍ତ୍ତବନ଼୍ ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [8] |
|
ବିଣ୍ଣବର୍ ତମ୍ମୋଟୁ, ବେଙ୍କତିରୋନ଼୍, ଅନ଼ଲ୍, ଏଣ୍ ଇଲି ତେବର୍କଳ୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍, ବଳ଼ିପଟ, କଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ପିରମନ଼ୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆକିଯ ଅଣ୍ଣଲ୍ ତନ଼୍ ବଳ ନକର୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ. | [9] |
|
ମରୁଳ୍ ଉଟୈ ମନ଼ତ୍ତୁ ବନ଼୍ ଚମଣର୍କଳ୍, ମାଚୁ ଅର଼ା ଇରୁଳ୍ ଉଟୈ ଇଣୈତ୍ତୁବର୍ପ୍ ପୋର୍ବୈଯିନ଼ାର୍କଳୁମ୍, ତେରୁଳ୍ ଉଟୈ ମନ଼ତ୍ତବର୍; ତେର଼ୁମିନ଼୍, ତିଣ୍ଣମା ଅରୁଳ୍ ଉଟୈ ଅଟିକଳ୍ ତମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼େ! | [10] |
|
ନଲମ୍ ମଲି ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ତୁ ଇନ଼୍ତମିଳ଼୍ ଅଲୈ ମଲି ପୁନ଼ଲ୍ ମଲ୍କୁମ୍ ଅମ୍ ତଣ୍ ଐଯାର଼୍ର଼ିନ଼ୈକ୍ କଲୈ ମଲି ତମିଳ଼୍ ଇବୈ କର଼୍ର଼ୁ ବଲ୍ଲାର୍ ମିକ ନଲମ୍ ମଲି ପୁକଳ଼୍ ମିକୁ ନନ଼୍ମୈଯର୍ତାମେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
1.130
ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ପୋର଼ି କଲଙ୍କି,
ପଣ୍ - ମେକରାକକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପୁଲନ଼୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ପୋର଼ି କଲଙ୍କି, ନେର଼ି ମଯଙ୍କି, ଅର଼ିବୁ ଅଳ଼ିନ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଐମ୍ ମେଲ୍ ଉନ୍ତି, ଅଲମନ୍ତ ପୋତୁ ଆକ, ଅଞ୍ଚେଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବାନ଼୍ ଅମରୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ବଲମ୍ ବନ୍ତ ମଟବାର୍କଳ୍ ନଟମ୍ ଆଟ, ମୁଳ଼ବୁ ଅତିର, ମଳ଼ୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଞ୍ଚି, ଚିଲମନ୍ତି ଅଲମନ୍ତୁ, ମରମ୍ ଏର଼ି, ମୁକିଲ୍ ପାର୍କ୍କୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [1] |
|
ବିଟଲ୍ ଏର଼ୁ ପଟନାକମ୍ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତୁ, ବେର଼୍ପୁ ଅରୈଯନ଼୍ ପାବୈଯୋଟୁମ୍ ଅଟଲ୍ ଏର଼ୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅତୁ ଏର଼ି, ଅମ୍ ଚୋଲୀର୍, ପଲି! ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଅଟିକଳ୍ କୋଯିଲ୍ କଟଲ୍ ଏର଼ିତ୍ ତିରୈ ମୋତିକ୍ କାବିରିଯିନ଼୍ ଉଟନ଼୍ ବନ୍ତୁ କଙ୍କୁଲ୍ ବୈକି, ତିଟଲ୍ ଏର଼ିଚ୍ ଚୁରିଚଙ୍କମ୍ ଚେଳ଼ୁ ମୁତ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଈନ଼୍ର଼ୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [2] |
|
କଙ୍କାଳର୍, କଯିଲାଯମଲୈଯାଳର୍, କାନ଼ପ୍ପେରାଳର୍, ମଙ୍କୈ- ପଙ୍କାଳର୍, ତିରିଚୂଲପ୍ପଟୈଯାଳର୍, ବିଟୈଯାଳର୍, ପଯିଲୁମ୍ କୋଯିଲ୍ କୋଙ୍କୁ ଆଳ୍ ଅପ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ନୁଳ଼ୈନ୍ତୁ, କୂର୍ବାଯାଲ୍ ଇର଼କୁ ଉଲର୍ତ୍ତି, କୂତଲ୍ ନୀଙ୍କି, ଚେଙ୍କାଲ୍ ନଲ୍ ବେଣ୍କୁରୁକୁ, ପୈଙ୍କାନ଼ଲ୍ ଇରୈ ତେରୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [3] |
|
ଊନ଼୍ ପାଯୁମ୍ ଉଟୈତଲୈକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଊର୍ ଊରିନ଼୍ ପଲିକ୍କୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାର୍, ଉମୈଯାଳ୍ପଙ୍କର୍, ତାନ଼୍ ପାଯୁମ୍ ବିଟୈ ଏର଼ୁମ୍ ଚଙ୍କରନ଼ାର୍, ତଳ଼ଲ୍ ଉରୁବର୍, ତଙ୍କୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ମାନ଼୍ ପାଯ, ବଯଲ୍ ଅରୁକେ ମରମ୍ ଏର଼ି, ମନ୍ତି ପାଯ୍ ମଟୁକ୍କଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ତେନ଼୍ ପାଯ, ମୀନ଼୍ ପାଯ, ଚେଳ଼ୁଙ୍କମଲମୋଟ୍ଟୁ ଅଲରୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [4] |
|
ନୀରୋଟୁ କୂବିଳମୁମ୍, ନିଲାମତିଯୁମ୍, ବେଳ୍ ଏରୁକ୍କୁମ୍, ନିର଼ୈନ୍ତ କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତାରୋଟୁ, ତଣ୍କରନ୍ତୈ, ଚଟୈକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତ ତତ୍ତୁବନ଼ାର୍ ତଙ୍କୁମ୍ କୋଯିଲ୍ କାର୍ ଓଟି ବିଚୁମ୍ପୁ ଅଳନ୍ତୁ, କଟି ନାର଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣୈନ୍ତ କମଳ଼୍ ତାର୍ ବୀତିତ୍ ତେର୍ ଓଟୁମ୍ ଅରଙ୍କୁ ଏର଼ି, ଚେଯିଳ଼ୈଯାର୍ ନଟମ୍ ପଯିଲୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [5] |
|
ବେନ୍ତୁ ଆକି, ବିଣ୍ଣବର୍କ୍କୁମ୍ ମଣ୍ଣବର୍କ୍କୁମ୍ ନେର଼ି କାଟ୍ଟୁମ୍ ବିକିର୍ତନ଼୍ ଆକି, ପୂନ୍ତାମ ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚଟୈକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼ାର୍ ନଣ୍ଣୁମ୍ କୋଯିଲ୍ କାନ୍ତାରମ୍ ଇଚୈ ଅମୈତ୍ତୁକ୍ କାରିକୈଯାର୍ ପଣ୍ ପାଟ, କବିନ଼୍ ଆର୍ ବୀତି, ତେମ୍ତାମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଅରଙ୍କୁ ଏର଼ିଚ୍ ଚେଯିଳ଼ୈଯାର୍ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [6] |
|
ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଲାମ୍ ନେଟୁବିଚୁମ୍ପିଲ୍ ନେରୁକ୍କି ବରୁ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନୀଳ୍ବାଯ୍ ଅମ୍ପୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉଲାମ୍ପଟି ତୋଟ୍ଟ ଚିଲୈଯାଳି, ମଲୈଯାଳି, ଚେରୁମ୍ କୋଯିଲ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଏଲାମ୍ କୁଯିଲ୍ କୂବ, କୋଳ଼ୁମ୍ ପିରଚମଲର୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ବାଚମ୍ ମଲ୍କୁ ତେନ଼୍ର଼ଲାର୍ ଅଟି ବରୁଟ, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କରୁମ୍ପୁ କଣ୍ବଳରୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [7] |
|
ଅଞ୍ଚାତେ କଯିଲାଯମଲୈ ଏଟୁତ୍ତ ଅରକ୍କର୍କୋନ଼୍ ତଲୈକଳ୍ ପତ୍ତୁମ୍, ମଞ୍ଚୁ ଆଟୁ ତୋଳ୍, ନେରିଯ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଅବନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ପୁରିନ୍ତ ମୈନ୍ତର୍ କୋଯିଲ୍ ଇଞ୍ଚାଯଲ୍ ଇଳନ୍ ତେଙ୍କିନ଼୍ ପଳ଼ମ୍ ବୀଳ଼, ଇଳ ମେତି ଇରିନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଓଟି, ଚେଞ୍ଚାଲିକ୍କତିର୍ ଉଳ଼କ୍କି, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କମଲ ବଯଲ୍ ପଟିଯୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [8] |
|
ମେଲ୍ ଓଟି ବିଚୁମ୍ପୁ ଅଣବି, ବିଯନ଼୍ ନିଲତ୍ତୈ ମିକ ଅକଳ଼୍ନ୍ତୁ, ମିକ୍କୁ ନାଟୁମ୍ ମାଲୋଟୁ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ଅର଼ିଯାତ ବକୈ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୋଯିଲ୍ କୋଲ୍ ଓଟ, କୋଲ୍ବଳୈଯାର୍ କୂତ୍ତାଟ, କୁବିମୁଲୈଯାର୍ ମୁକତ୍ତିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଚେଲ୍ ଓଟ, ଚିଲୈ ଆଟ, ଚେଯିଳ଼ୈଯାର୍ ନଟମ୍ ଆଟୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [9] |
|
କୁଣ୍ଟାଟୁ କୁର଼୍ର଼ୁ ଉଟୁକ୍କୈଚ୍ ଚମଣରୋଟୁ ଚାକ୍କିଯରୁମ୍ କୁଣମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲା ମିଣ୍ଟାଟୁମ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ଉରୈ କେଳାତେ, ଆଳ୍ ଆମିନ଼୍, ମେବିତ୍ ତୋଣ୍ଟୀର୍! ଏଣ୍ତୋଳର୍, ମୁକ୍କଣ୍ଣର୍, ଏମ୍ ଈଚର୍, ଇର଼ୈବର୍, ଇନ଼ିତୁ ଅମରୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ଚେଣ୍ଟୁ ଆଟୁ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିଚ୍ ଚେଳ଼ୁ ମଣିକଳ୍ ବନ୍ତୁ ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [10] |
|
ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ମଲି ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ ଐଯାର଼୍ର଼ୁ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼ୈ, ଅମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ି ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୀର୍ ମର଼ୈ ନାବନ଼୍-ବଳର୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍-ମରୁବୁ ପାଟଲ୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈଯାଲ୍ ଇବୈପତ୍ତୁମ୍ ଇଚୈଯୁଙ୍କାଲ୍, ଈଚନ଼୍ ଅଟି ଏତ୍ତୁବାର୍କଳ୍ ତନ଼୍ ଇଚୈଯୋଟୁ ଅମରୁଲକିଲ୍ ତବନେର଼ି ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଏଯ୍ତୁବାର୍, ତାଳ଼ାତୁ ଅନ଼୍ର଼େ! | [11] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.006
କୋଟଲ୍, କୋଙ୍କମ୍, କୁଳିର୍ କୂବିଳମାଲୈ,
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
କୋଟଲ୍, କୋଙ୍କମ୍, କୁଳିର୍ କୂବିଳମାଲୈ, କୁଲାଯ ଚୀର୍ ଓଟୁ କଙ୍କୈ, ଓଳିବେଣ୍ପିର଼ୈ, ଚୂଟୁମ୍ ଓରୁବନ଼ାର୍ ପାଟଲ୍ ବୀଣୈ, ମୁଳ଼ବମ୍, କୁଳ଼ଲ୍, ମୋନ୍ତୈ, ପଣ୍ ଆକବେ ଆଟୁମ୍ ଆର଼ୁ ବଲ୍ଲାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [1] |
|
ତନ଼୍ମୈ ଯାରୁମ୍ ଅର଼ିବାର୍ ଇଲୈ; ତାମ୍ ପିର଼ର୍ ଏଳ୍କବେ, ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମୁନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଚିଲପେଯ୍କ୍କଣମ୍ ଚୂଳ଼ତ୍ ତିରିତର୍ବର୍; ତୁନ଼୍ନ଼ଆଟୈ ଉଟୁପ୍ପର୍; ଚୁଟଲୈପ୍ ପୋଟି ପୂଚୁବର୍ ଅନ଼୍ନ଼ମ୍ ଆଲୁମ୍ ତୁର଼ୈଯାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [2] |
|
କୂର଼ୁ ପେଣ୍; ଉଟୈ କୋବଣମ୍; ଉଣ୍ପତୁ ବେଣ୍ତଲୈ; ମାର଼ିଲ୍, ଆରୁମ୍ କୋଳ୍ବାର୍ ଇଲୈ, ମାର୍ପିଲ୍ ଅଣିକଲମ୍; ଏର଼ୁମ୍ ଏର଼ିତ୍ ତିରିବର୍; ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତବେ ଆର଼ୁମ୍ ନାନ଼୍କୁମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [3] |
|
ପଣ୍ଣିନ଼୍ ନଲ୍ଲ ମୋଳ଼ିଯାର୍, ପବଳତ୍ତୁବର୍ବାଯିନ଼ାର୍, ଏଣ୍ ଇଲ୍ ନଲ୍ଲ କୁଣତ୍ତାର୍, ଇଣୈବେଲ୍ ବେନ଼୍ର଼ କଣ୍ଣିନ଼ାର୍, ବଣ୍ଣମ୍ ପାଟି, ବଲି ପାଟି, ତମ୍ ବାଯ୍ମୋଳ଼ି ପାଟବେ, ଅଣ୍ଣଲ୍ କେଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [4] |
|
ବେନ଼ଲ୍ ଆନ଼ୈ ବେରୁବ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉମୈ ଅଞ୍ଚବେ, ବାନ଼ୈ ଊଟୁଅର଼ୁକ୍କୁମ୍ ମତି ଚୂଟିଯ ମୈନ୍ତନ଼ାର୍ ତେନ଼୍, ନେଯ୍, ପାଲ୍, ତଯିର୍, ତେଙ୍କୁଇଳନୀର୍, କରୁମ୍ପିନ଼୍ ତେଳି, ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ, ଆଟୁ ମୁଟିଯାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [5] |
|
ଏଙ୍କୁମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍, ଇଯଲ୍ପୁ ଅର଼ିଯପ୍ପଟା ମଙ୍କୈ ପାକମ୍ କୋଣ୍ଟାନ଼ୁମ୍, ମତି ଚୂଟୁ ମୈନ୍ତନ଼ୁମ୍, ପଙ୍କମ୍ ଇଲ୍ ପତିନ଼େଟ୍ଟୋଟୁ ନାନ଼୍କୁକ୍କୁ ଉଣର୍ବୁମ୍ ଆଯ୍ ଅଙ୍କମ୍ ଆର଼ୁମ୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [6] |
|
ଓତି ଯାରୁମ୍ ଅର଼ିବାର୍ ଇଲୈ; ଓତି ଉଲକୁଏଲାମ୍ ଚୋତିଆଯ୍ ନିର଼ୈନ୍ତାନ଼୍; ଚୁଟର୍ଚ୍ଚୋତିଯୁଳ୍ ଚୋତିଯାନ଼୍; ବେତିଆକି, ବିଣ୍ ଆକି, ମଣ୍ଣோଟୁ ଏରି କାର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆଯ୍, ଆତିଆକି, ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [7] |
|
କୁରବନାଳ୍ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ଅଟିଯାର୍ ବଳ଼ିପାଟୁଚେଯ୍, ବିରବୁ ନୀର଼ୁ ଅଣିବାର୍ ଚିଲ ତୋଣ୍ଟର୍ ବିଯପ୍ପବେ. ପରବି ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପାଟ, ନମ୍ ପାବମ୍ ପର଼ୈତଲାଲ୍, ଅରବମ୍ ଆର୍ତ୍ତୁ ଉକନ୍ତାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [8] |
|
ଉରୈଚେଯ୍ ତୋଲ୍ ବଳ଼ି ଚେଯ୍ତୁ ଅର଼ିଯା ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ମନ଼୍ ବରୈ ଚେଯ୍ ତୋଳ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ମତି ଚୂଟିଯ ମୈନ୍ତନ଼ାର୍; କରୈ ଚେଯ୍ କାବିରିଯିନ଼୍ ବଟପାଲତୁ କାତଲାନ଼୍; ଅରୈ ଚେଯ୍ ମେକଲୈଯାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [9] |
|
ମାଲୁମ୍, ଚୋତି ମଲରାନ଼ୁମ୍, ଅର଼ିକିଲା ବାଯ୍ମୈଯାନ଼୍; କାଲମ୍ କାମ୍ପୁ ବଯିରମ୍ କଟିକୈଯନ଼୍ ପୋନ଼୍କଳ଼ଲ୍; କୋଲମ୍ ଆଯ୍କ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଈନ଼୍ର଼ୁ ପବଳମ୍ ତିରଣ୍ଟତୁ ଓର୍ ଆଲନୀଳ଼ଲ୍ ଉଳାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [10] |
|
କୈଯିଲ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍, କମଳ଼୍ ତୁବର୍ ଆଟୈଯାଲ୍ ମେଯ୍ଯୈପ୍ ପୋର୍ତ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍, ଉରୈପ୍ପନ଼ ମେଯ୍ ଅଲ; ମୈ କୋଳ୍ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଏଣ୍ତୋଳ୍ ମୁକ୍କଣାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ବାଳ଼୍ତ୍ତବେ. ଐଯମ୍ ତେର୍ନ୍ତୁ ଅଳିପ୍ପାନ଼ୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈ ଐଯନ଼େ. | [11] |
|
ପଲି ତିରିନ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପଣ୍ଟଙ୍କନ଼୍ ମେଯ ଐଯାର଼୍ର଼ିନ଼ୈ, କଲି କଟିନ୍ତ କୈଯାନ଼୍ କଟଲ୍କାଳ଼ିଯର୍କାବଲନ଼୍, ଓଲି କୋଳ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଓଣ୍ତମିଳ଼୍ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ପୋଯ୍ ମଲି କୋଳ୍ ବିଣ୍ ଇଟୈ ମନ଼୍ନ଼ିଯ ଚୀର୍ ପେର଼ୁବାର୍କଳେ. | [12] |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.032
ତିରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ମଲୈଚ୍ଚିର଼ୁମିଯୋଟୁ ମିକୁ
ପଣ୍ - ଇନ୍ତଳମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ତିରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ମଲୈଚ୍ଚିର଼ୁମିଯୋଟୁ ମିକୁ ତେଚର୍, ଉରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କଯିଲୈବେର଼୍ପିଲ୍ ଉର଼ୈତର଼୍କେ ବିରୁପ୍ପୁ ଉଟୈଯ ଅର଼୍ପୁତର୍, ଇରୁକ୍କୁମ୍ ଇଟମ୍ ଏର୍ ଆର୍ ମରୁତ୍ ତିକଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୁଲବୁ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [1] |
|
କନ୍ତୁ ଅମର ଉନ୍ତୁ ପୁକୈ ଉନ୍ତଲ୍ ଇଲ୍ ବିଳକ୍କୁ ଏର୍ ଇନ୍ତିରନ଼୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ ପଣି ଏନ୍ତୈ ଇଟମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଚନ୍ତମ୍ ମଲିଯୁମ୍ ତରୁ ମିଟୈନ୍ତ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚାର, ବନ୍ତ ବଳି ନନ୍ତୁ ଅଣବୁ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [2] |
|
କଟ୍ଟୁ ବଟମ୍ ଏଟ୍ଟୁମ୍ ଉର଼ୁ ବଟ୍ଟମୁଳ଼ବତ୍ତିଲ୍ କୋଟ୍ଟୁ କରମ୍ ଇଟ୍ଟ ଓଲି ତଟ୍ଟୁମ୍ ବକୈ ନନ୍ତିକ୍କୁ ଇଟ୍ଟମ୍ ମିକ, ନଟ୍ଟମ୍ ଅବୈ ଇଟ୍ଟବର୍ ଇଟମ୍ ଚୀର୍ ବଟ୍ଟମତିଲୁଳ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [3] |
|
ନଣ୍ଣି ଓର୍ ବଟତ୍ତିନ଼୍ନିଳ଼ଲ୍ ନାଲ୍ବର୍ମୁନ଼ିବର୍କ୍କୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଏଣ୍ ଇଲିମର଼ୈପ୍ପୋରୁଳ୍ ବିରିତ୍ତବର୍ ଇଟମ୍ ଚୀର୍ତ୍ ତଣ୍ଣିନ଼୍ ମଲି ଚନ୍ତୁ ଅକିଲୋଟୁ ଉନ୍ତି ବରୁ ପୋନ଼୍ନ଼ି ମଣ୍ଣିନ଼୍ ମିଚୈ ବନ୍ତୁ ଅଣବୁ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [4] |
|
ବେନ଼୍ର଼ି ମିକୁ ତାରୁକନ଼ତୁ ଆର୍ ଉଯିର୍ ମଟଙ୍କ, କନ଼୍ର଼ି ବରୁ କୋପମ୍ ମିକୁ କାଳି କତମ୍ ଓବ, ନିନ଼୍ର଼ୁ ନଟମ୍ ଆଟି ଇଟମ୍ ନୀଟୁ ମଲର୍ମେଲାଲ୍ ମନ଼୍ର଼ଲ୍ ମଲିଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [5] |
|
ପୂତମୋଟୁ ପେଯ୍କଳ୍ପଲ ପାଟ ନଟମ୍ ଆଟି, ପାତ ମୁତଲ୍ ପୈଅରବୁ କୋଣ୍ଟୁ ଅଣି ପେର଼ୁତ୍ତି, କୋତୈଯର୍ ଇଟୁମ୍ ପଲି କୋଳୁମ୍ ପରନ଼୍ ଇଟମ୍ ପୂ ମାତବି ମଣମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [6] |
|
ତୁନ଼୍ନ଼ୁ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈ ଉମୈନଙ୍କୈ ଚୁଳିବୁ ଏଯ୍ତ, ପିନ଼୍ ଓରୁ ତବମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼ୁମ୍, ଅଙ୍କେ, ଏନ଼୍ନ଼ ଚତି? ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉରୈଚେଯ୍ ଅଙ୍କଣନ଼୍ ଇଟମ୍ ଚୀର୍ ମନ଼୍ନ଼ୁ କୋଟୈଯାଳର୍ ପଯିଲ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [7] |
|
ଇରକ୍କମ୍ ଇଲ୍ କୁଣତ୍ତୋଟୁ ଉଲକୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ନଲି ବେମ୍ପୋର୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଅଲୈ ପୁଯତ୍ତୋଟୁମ୍ ଅଟଙ୍କତ୍ ତୁରକ୍କ, ବିରଲିନ଼୍ ଚିର଼ିତୁ ବୈତ୍ତବର୍ ଇଟମ୍ ଚୀର୍ ବରକ୍ କରୁଣୈଯାଳର୍ ପଯିଲ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [8] |
|
ପରୁତ୍ତୁଉରୁଅତୁ ଆକି ବିଣ୍ ଅଟୈନ୍ତବନ଼୍, ଓର୍ ପନ଼୍ର଼ିପ୍ ପେରୁତ୍ତ ଉରୁଅତୁ ଆଯ୍ ଉଲକୁ ଇଟନ୍ତବନ଼ୁମ୍, ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ କରୁତ୍ତୁ ଉରୁ ଓଣା ବକୈ ନିମିର୍ନ୍ତବନ଼୍ ଇଟମ୍ କାର୍ ବରୁତ୍ତୁ ବକୈ ନୀର୍ କୋଳ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [9] |
|
ପାକ୍କିଯମ୍ ଅତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ ଚମଣ୍ପତକର୍, ପୁତ୍ତର୍ ଚାକ୍କିଯର୍କଳ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଟଲ୍ ପୋଲିନ୍ତୁ ତିରିବାର୍ତାମ୍, ନୋକ୍କରିଯ ତତ୍ତୁବନ଼୍ ଇଟମ୍ ପଟିଯିନ଼୍ମେଲାଲ୍ ମାକମ୍ ଉର଼ ନୀଟୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼େ. | [10] |
|
ବାଚମ୍ ମଲିଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ବଣ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼୍ର଼ୁଳ୍ ଈଚନ଼ୈ, ଏଳ଼ିଲ୍ ପୁକଲି ମନ଼୍ନ଼ବନ଼୍ ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ପ୍ ପୂଚୁରନ଼୍ ଉରୈତ୍ତ ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମ୍ ଇବୈ ବଲ୍ଲାର୍, ନେଚମ୍ ମଲି ପତ୍ତର୍ ଅବର୍, ନିନ଼୍ମଲନ଼୍ ଅଟିକ୍କେ. | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.003
ମାତର୍ପ୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ମଲୈଯାନ଼୍
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ମାତର୍ପ୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ମଲୈଯାନ଼୍ ମକଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ପୋତୋଟୁ ନୀର୍ ଚୁମନ୍ତୁ ଏତ୍ତିପ୍ ପୁକୁବାର୍ ଅବର୍ ପିନ଼୍ ପୁକୁବେନ଼୍, ଯାତୁମ୍ ଚୁବଟୁ ପଟାମଲ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, କାତଲ୍ ମଟପ୍ପିଟିଯୋଟୁମ୍ କଳିର଼ୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍. କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍. | [1] |
|
ପୋଳ଼୍ ଇଳଙ୍କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈପ୍ ପୂନ୍ତୁକିଲାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ବାଳ଼ିଯମ୍, ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତି, ବଟ୍ଟମ୍ ଇଟ୍ଟୁ ଆଟା ବରୁବେନ଼୍, ଆଳ଼ିବଲବନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, କୋଳ଼ି ପେଟୈଯୋଟୁମ୍ କୂଟିକ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [2] |
|
ଏରିପ୍ପିର଼ୈକ୍କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈ ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ମୁରିତ୍ତ ଇଲଯଙ୍କଳ୍ ଇଟ୍ଟୁ, ମୁକମ୍ ମଲର୍ନ୍ତୁ ଆଟା ବରୁବେନ଼୍, ଅରିତ୍ତୁ ଓଳ଼ୁକୁମ୍ ବେଳ୍ ଅରୁବି ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, ବରିକ୍କୁଯିଲ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟି ବୈକି ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [3] |
|
ପିର଼ୈ ଇଳଙ୍କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈପ୍ ପେଯ୍ବଳୈଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ତୁର଼ୈ ଇଳମ୍ ପଲ୍ମଲର୍ ତୂବି, ତୋଳୈକ୍ କୁଳିରତ୍ ତୋଳ଼ୁବେନ଼୍, ଅର଼ୈ ଇଳମ୍ ପୂଙ୍ କୁଯିଲ୍ ଆଲୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, ଚିର଼ୈ ଇଳମ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିଚ୍ ଚେବଲ୍ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [4] |
|
ଏଟୁମତିକ୍କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, କାଟୋଟୁ ନାଟୁମ୍ ମଲୈଯୁମ୍ କୈତୋଳ଼ୁତୁ ଆଟା ବରୁବେନ଼୍, ଆଟଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, ପେଟୈ ମଯିଲୋଟୁମ୍ କୂଟିପ୍ ପିଣୈନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [5] |
|
ତଣ୍ମତିକ୍କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈତ୍ ତୈଯଲ୍ ନଲ୍ଲାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ଉଳ୍ ମେଲି ଚିନ୍ତୈଯନ଼୍ ଆକି, ଉଣରା, ଉରୁକା, ବରୁବେନ଼୍, ଅଣ୍ଣଲ୍ ଅମର୍ନ୍ତୁ ଉର଼ୈକିନ଼୍ର଼ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, ବଣ୍ଣପ୍ ପକନ଼୍ର଼ିଲୋଟୁ ଆଟି ବୈକି ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [6] |
|
କଟିମତିକ୍କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈକ୍ କାରିକୈଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ବଟିବୋଟୁ ବଣ୍ଣମ୍ ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ବାଯ୍ ବେଣ୍ଟୁବ ଚୋଲ୍ଲି ବାଳ଼୍ବେନ଼୍, ଅଟି ଇଣୈ ଆର୍କ୍କୁମ୍ କଳ଼ଲାନ଼୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, ଇଟି କୁରଲ୍ ଅନ଼୍ନ଼ତୁ ଓର୍ ଏନ଼ମ୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [7] |
|
ବିରୁମ୍ପୁ ମତିକ୍ କଣ୍ଣି ଯାନ଼ୈ ମେଲ୍ଲିଯଲାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ପେରୁମ୍ ପୁଲର୍କାଲୈ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ, ପେର଼ୁ ମଲର୍ କୋଯ୍ଯା ବରୁବେନ଼୍. ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ପୋନ଼୍ ମଣି ଉନ୍ତୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, କରୁଙ୍ କଲୈ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିକ୍ କଲନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [8] |
|
ମୁର଼୍ ପିର଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈ ମୋଯ୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ପର଼୍ର଼ିକ୍ କଯିର଼ୁ ଅର଼ୁକ୍କିଲ୍ଲେନ଼୍, ପାଟିଯୁମ୍ ଆଟା ବରୁବେନ଼୍, ଅର଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ପେର଼୍ର଼ୁ ନିନ଼୍ର଼ାରୋଟୁ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ପୋତୁ, ନଲ୍-ତୁଣୈପ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟି ନାରୈ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [9] |
|
ତିଙ୍କଳ୍-ମତିକ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈତ୍ ତେମୋଳ଼ିଯାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, ଏଙ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ନଲ୍କୁମ୍ କୋଲ୍, ଏନ୍ତୈ ଏନ଼କ୍କୁ ଇନ଼ି? ଏନ଼୍ନ଼ା ବରୁବେନ଼୍, ଅଙ୍କୁ ଇଳ ମଙ୍କୈଯର୍ ଆଟୁମ୍ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, ପୈଙ୍କିଳି ପେଟୈଯୋଟୁ ଆଟିପ୍ ପର଼ନ୍ତୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍; କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [10] |
|
ବଳର୍ମତିକ୍ କଣ୍ଣିଯିନ଼ାନ଼ୈ ବାର୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁମ୍ ପାଟି, କଳବୁ ପଟାତତୁ ଓର୍ କାଲମ୍ କାଣ୍ପାନ଼୍ କଟୈକ୍ କଣ୍ ନିର଼୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍, ଅଳବୁ ପଟାତତୁ ଓର୍ ଅନ଼୍ପୋଟୁ ଐଯାର଼ୁ ଅଟୈକିନ଼୍ର଼ ପୋତୁ, ଇଳ ମଣ ନାକୁ ତଳ଼ୁବି ଏର଼ୁ ବରୁବନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍;- କଣ୍ଟେନ଼୍, ଅବର୍ ତିରୁପ୍ପାତମ୍; କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯାତନ଼ କଣ୍ଟେନ଼୍! | [11] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.013
ବିଟକିଲେନ଼୍, ଅଟିନାଯେନ଼୍; ବେଣ୍ଟିଯକ୍ କାଲ୍
ପଣ୍ - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ବିଟକିଲେନ଼୍, ଅଟିନାଯେନ଼୍; ବେଣ୍ଟିଯକ୍ କାଲ୍ ଯାତୋନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଟକିଲେନ଼୍; ଅମଣର୍କଳ୍ ତମ୍ ଅର଼ବୁରୈ କେଟ୍ଟୁ ଅଲମନ୍ତେନ଼୍; ତୋଟର୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍, -ଉନ଼୍ନ଼ୁଟୈଯ ତୂ ମଲର୍ଚ୍ ଚେବଟି କାଣ୍ପାନ଼୍, ଅଟୈକିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [1] |
|
ଚେମ୍ପବଳତ୍ ତିରୁ ଉରୁବର୍, ତିକଳ଼୍ ଚୋତି, କୁଳ଼ୈକ୍ କାତର୍ କୋମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ କୋଟିମରୁଙ୍କୁଲ୍ କୋଲ୍ ବଳୈଯାଳ୍ ଓରୁପାକର୍, ବମ୍ପୁ ଅବିଳ଼ୁମ୍ ମଲର୍କ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଳର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ବୈତ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ଅମ୍ ପବଳ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [2] |
|
ନଣିଯାନ଼େ! ଚେଯାନ଼େ! ନମ୍ପାନ଼େ! ଚେମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ିନ଼୍ ତୁଣିଯାନ଼େ! ତୋଲାନ଼େ! ଚୁଣ୍ଣ ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ାନ଼େ! ମଣିଯାନ଼େ! ବାନ଼ବର୍କ୍କୁ ମରୁନ୍ତୁ ଆକିପ୍ ପିଣି ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଅଣିଯାନ଼େ! ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [3] |
|
ଊଳ଼ିତ୍ ତୀ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍! ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତାଯ୍! ବାଳ଼ିତ୍ ତୀ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍! ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବାର୍ ବାଯାନ଼େ! ପାଳ଼ିତ୍ ତୀ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍! ପଟର୍ ଚଟୈ ମେଲ୍ ପନ଼ିମତିଯମ୍ ଆଳ଼ିତ୍ ତୀ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [4] |
|
ଚଟୈଯାନ଼େ! ଚଟୈ ଇଟୈଯେ ତବଳ଼ୁମ୍ ତଣ୍ ମତିଯାନ଼େ! ବିଟୈଯାନ଼େ! ବିଟୈ ଏର଼ିପ୍ ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତ ବିତ୍ତକନ଼େ! ଉଟୈଯାନ଼େ! ଉଟୈ ତଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଊର୍ ଊର୍ ଉଣ୍ ପଲିକ୍କୁ ଉଳ଼ଲୁମ୍ ଅଟୈଯାନ଼େ! ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [5] |
|
ନୀରାନ଼େ! ତୀଯାନ଼େ! ନେତିଯାନ଼େ! କତିଯାନ଼େ! ଊରାନ଼େ! ଉଲକାନ଼େ! ଉଟଲାନ଼େ! ଉଯିରାନ଼େ! ପେରାନ଼େ! ପିର଼ୈ ଚୂଟୀ! ପିଣି ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଆରାତ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [6] |
|
କଣ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ମଣି ଆନ଼ାଯ୍! କରୁତ୍ତୁ ଆନ଼ାଯ୍! ଅରୁତ୍ତୁ ଆନ଼ାଯ୍! ଏଣ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଆନ଼ାଯ୍! ଏଳ଼ୁତ୍ତିନ଼ୁକ୍କୁ ଓର୍ ଇଯଲ୍ପୁ ଆନ଼ାଯ୍! ବିଣ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ବିଣ୍ ଇଟୈଯେ ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତ ବେତିଯନ଼େ! ଅଣ୍ ଆନ଼ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [7] |
|
ମିନ଼୍ ଆନ଼ାଯ୍! ଉରୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ବେତତ୍ତିନ଼୍ ପୋରୁଳ୍ ଆନ଼ାଯ୍! ପୋନ଼୍ ଆନ଼ାଯ୍! ମଣି ଆନ଼ାଯ୍! ପୋରୁ କଟଲ୍ ବାଯ୍ ମୁତ୍ତୁ ଆନ଼ାଯ୍! ନିନ଼୍ ଆନ଼ାର୍ ଇରୁବର୍କ୍କୁମ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିଯ ନିମିର୍ ଚୋତି ଅନ଼୍ନ଼ାନ଼େ! ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [8] |
|
ମୁତ୍ତୁ ଇଚୈଯୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି ମୋଯ୍ ପବଳମ୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ ଉନ୍ତପ୍ ପତ୍ତର୍ ପଲର୍ ନୀର୍ ମୂଳ଼୍କିପ୍ ପଲକାଲୁମ୍ ପଣିନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ବାନ଼ବର୍କଳ୍, ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼ ଇର଼ୈଞ୍ଚୁମ୍ ଅତ୍ ତିଚୈ ଆମ୍ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [9] |
|
କରୁବରୈ ଚୂଳ଼୍ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈକ୍ କୋମାନ଼ୈକ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିଯତ୍ ତିରୁ ବିରଲାଲ୍ ଉତକରଣମ୍ ଚେଯ୍ତୁ ଉକନ୍ତ ଚିବମୂର୍ତ୍ତି, ପେରୁବରୈ ଚୂଳ଼୍ ବୈଯକତ୍ତାର୍, ପେର୍ ନନ୍ତି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଅରୁ ବରୈ ଚୂଳ଼୍ ଐଯାର଼ର୍କ୍କୁ ଆଳ୍ ଆଯ୍ ନାନ଼୍ ଉଯ୍ନ୍ତେନ଼େ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.038
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କତିର୍ପ୍
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
କଙ୍କୈଯୈଚ୍ ଚଟୈଯୁଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କତିର୍ପ୍ ପୋର଼ି ଅରବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ତିଙ୍କଳୈତ୍ ତିକଳ଼ ବୈତ୍ତାର୍; ତିଚୈ ତିଚୈ ତୋଳ଼ବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ମଙ୍କୈଯୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ମାନ଼୍ମର଼ି, ମଳ଼ୁବୁମ୍, ବୈତ୍ତାର୍ ଅଙ୍କୈଯୁଳ୍ ଅନ଼ଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍;-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [1] |
|
ପୋଟିତନ଼ୈପ୍ ପୂଚ ବୈତ୍ତାର୍; ପୋଙ୍କୁ ବେଣ୍ ନୂଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କଟିଯତୁ ଓର୍ ନାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କାଲନ଼ୈକ୍ କାଲ୍ ଅବୈତ୍ତାର୍ ବଟିବୁ ଉଟୈ ମଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ ମାର୍ପିଲ୍ ଓର୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅଟି ଇଣୈ ତୋଳ଼ବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [2] |
|
ଉଟୈ ତରୁ କୀଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଉଲକଙ୍କଳ୍ ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ପଟୈ ତରୁ ମଳ଼ୁବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ପାଯ୍ ପୁଲିତ୍ତୋଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ବିଟୈ ତରୁ କୋଟିଯୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ବେଣ୍ ପୁରି ନୂଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅଟୈ ତର ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [3] |
|
ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ତୂ ମତି ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଇଣ୍ଟୈଯୈତ୍ ତିକଳ଼ ବୈତ୍ତାର୍; ଏମକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ବଣ୍ଟୁ ଚେର୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାଳୈ ମରୁବି ଓର୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅଣ୍ଟ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [4] |
|
ବାନ଼ବର୍ ବଣଙ୍କ ବୈତ୍ତାର୍; ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯ ବୈତ୍ତାର୍ କାନ଼୍ ଇଟୈ ନଟମୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କାମନ଼ୈକ୍ କନ଼ଲା ବୈତ୍ତାର୍ ଆନ଼୍ ଇଟୈ ଐନ୍ତୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଆଟ୍ଟୁବାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଉରିବୈ ବୈତ୍ତାର୍- ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [5] |
|
ଚଙ୍କୁ ଅଣି କୁଳ଼ୈଯୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ଚାମ୍ପର୍ ମେଯ୍ପ୍ ପୂଚ ବୈତ୍ତାର୍ ବେଙ୍କତିର୍ ଏରିଯ ବୈତ୍ତାର୍; ବିରି ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କଙ୍କୁଲୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କଟୁବିନ଼ୈ କଳୈଯ ବୈତ୍ତାର୍ ଅଙ୍କମ୍ ଅତୁ ଓତ ବୈତ୍ତାର୍- ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [6] |
|
ପତ୍ତର୍କଟ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ପାଯ୍ ବିଟୈ ଏର଼ ବୈତ୍ତାର୍ ଚିତ୍ତତ୍ତୈ ଓନ଼୍ର଼ ବୈତ୍ତାର୍; ଚିବମ୍ ଅତେ ନିନ଼ୈଯ ବୈତ୍ତାର୍ ମୁତ୍ତିଯୈ ମୁର଼୍ର଼ ବୈତ୍ତାର୍; ମୁର଼ୈ ମୁର଼ୈ ନେର଼ିକଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅତ୍ତିଯିନ଼୍ ଉରିବୈ ବୈତ୍ତାର୍; -ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [7] |
|
ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ ବୈତ୍ତାର୍; ଇଟୈ ମରୁତୁ ଇଟମୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ନାର଼ୁ ପୂଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ ବୈତ୍ତାର୍; ନାକମୁମ୍ ଅରୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କୂର଼ୁ ଉମୈ ଆକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; କୋଲ୍ ପୁଲିତ୍ ତୋଲୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଆର଼ୁମ୍ ଓର୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତାର୍- ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [8] |
|
ପୂତଙ୍କଳ୍ ପଲବୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍; ପୋଙ୍କୁ ବେଣ୍ନୀର଼ୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କୀତଙ୍କଳ୍ ପାଟ ବୈତ୍ତାର୍; କିନ଼୍ନ଼ରମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ବୈତ୍ତାର୍ ପାତଙ୍କଳ୍ ପରବ ବୈତ୍ତାର୍; ପତ୍ତର୍କଳ୍ ପଣିଯ ବୈତ୍ତାର୍ ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମ୍ ବୈତ୍ତାର୍-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [9] |
|
ଇରପ୍ପବର୍କ୍କୁ ଈଯ ବୈତ୍ତାର୍; ଈପବର୍କ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ କରପ୍ପବର୍ ତଙ୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ କଟୁ ନରକଙ୍କଳ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ପରପ୍ପୁ ନୀର୍କ୍ କଙ୍କୈ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପଟର୍ ଚଟୈପ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାର୍ ଅରକ୍କନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ବୈତ୍ତାର୍- ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.039
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
କୁଣ୍ଟନ଼ାଯ୍ଚ୍ ଚମଣରୋଟେ କୂଟି ନାନ଼୍ କୋଣ୍ଟ ମାଲୈତ୍ ତୁଣ୍ଟନ଼େ! ଚୁଟର୍ କୋଳ୍ ଚୋତୀ! ତୂ ନେର଼ି ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ଅଣ୍ଟନ଼େ! ଅମରର୍ ଏର଼େ! ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ! ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼୍, ତୋଳ଼ୁତୁ ଉନ଼୍ ପାତମ୍ ଚୋଲ୍ଲି, ନାନ଼୍ ତିରିକିନ଼୍ର଼େନ଼େ. | [1] |
|
ପୀଲି କୈ ଇଟୁକ୍କି, ନାଳୁମ୍ ପେରିଯତୁ ଓର୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ବାଲିଯ ତର଼ିକଳ୍ ପୋଲ ମତି ଇଲାର୍ ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ବାଲିଯାର୍ ବଣଙ୍କି ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ ଆଲିଯା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ନେଞ୍ଚମ୍ ଅଳ଼କିତା ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଆର଼େ! | [2] |
|
ତଟ୍ଟୁ ଇଟୁ ଚମଣରୋଟେ ତରୁକ୍କି, ନାନ଼୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଓଟ୍ଟିଟୁ ମନ଼ତ୍ତିନ଼ୀରେ! ଉମ୍ମୈ ଯାନ଼୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ମୋଟ୍ଟୁ ଇଟୁ କମଲପ୍ ପୋଯ୍କୈତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୋଟୁ ଓଟ୍ଟିଟୁମ୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୀରେ! ଉମ୍ମୈ ନାନ଼୍ ଉକନ୍ତିଟ୍ଟେନ଼େ. | [3] |
|
ପାଚିପ୍ ପଲ୍ ମାଚୁ ମେଯ୍ଯର୍ ପଲମ୍ ଇଲାଚ୍ ଚମଣରୋଟୁ ନେଚତ୍ତାଲ୍ ଇରୁନ୍ତ ନେଞ୍ଚୈ ନୀକ୍କୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯମାଟ୍ଟେନ଼୍; ତେଚତ୍ତାର୍ ପରବି ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ବାଚତ୍ତାଲ୍ ବଣଙ୍କ ବଲ୍ଲାର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ମାଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ. | [4] |
|
କଟୁପ୍ ପୋଟି ଅଟ୍ଟି ମେଯ୍ଯିଲ୍, କରୁତି ଓର୍ ତବମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ବଟୁକ୍କଳୋଟୁ ଇଚୈନ୍ତ ନେଞ୍ଚେ! ମତି ଇଲି ପଟ୍ଟତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ! ମଟୁକ୍କଳିଲ୍ ବାଳୈ ପାଯୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ଅଟୁତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୁ, ନେଞ୍ଚେ! ଅରୁନ୍ତବମ୍ ଚେଯ୍ତ ଆର଼େ! | [5] |
|
ତୁର଼ବି ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅବମ୍ ଅତୁ ଓରେନ଼୍; ଚୋଲ୍ଲିଯ ଚୋଲବୁ ଚେଯ୍ତୁ(ବ୍) ଉର଼ବିନ଼ାଲ୍ ଅମଣରୋଟୁମ୍ ଉଣର୍ବୁ ଇଲେନ଼୍ ଉଣର୍ବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇନ଼୍ର଼ି; ନର଼ବମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ ମର଼ବୁ ଇଲା ନେଞ୍ଚମେ! ନଲ୍ମତି ଉନ଼କ୍କୁ ଅଟୈନ୍ତଆର଼େ! | [6] |
|
ପଲ୍ ଉରୈଚ୍ ଚମଣରୋଟେ ପଲପଲ କାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଚୋଲ୍ଲିଯ ଚୋଲବୁ ଚେଯ୍ତେନ଼୍; ଚୋର୍ବନ଼୍, ନାନ଼୍ ନିନ଼ୈନ୍ତପୋତୁ; ମଲ୍ଲିକୈ ମଲରୁମ୍ ଚୋଲୈତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈ! ଏଲ୍ଲିଯୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତ ପୋତୁ ଇନ଼ିଯଆର଼େ! | [7] |
|
ମଣ୍ ଉଳାର୍ ବିଣ୍ ଉଳାରୁମ୍ ବଣଙ୍କୁବାର୍ ପାବମ୍ ପୋକ,- ଏଣ୍ ଇଲାଚ୍ ଚମଣରୋଟେ ଇଚୈନ୍ତନ଼ୈ, ଏଳ଼ୈ ନେଞ୍ଚେ!- ତେଣ୍ ନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିତ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈକ୍ କଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ କାଣପ୍ ପେର଼୍ର଼ୁକ୍ କରୁତିର଼୍ର଼େ ମୁଟିନ୍ତଆର଼େ! | [8] |
|
କୁରୁନ୍ତମ୍ ଅତୁ ଓଚିତ୍ତ ମାଲୁମ୍, କୁଲମଲର୍ ମେବିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ତିରୁନ୍ତୁ ନଲ୍-ତିରୁ ବଟୀଯୁମ୍ ତିରୁମୁଟି କାଣମାଟ୍ଟାର୍ ଅରୁନ୍ତବ ମୁନ଼ିବର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼ୈପ୍ ପୋରୁନ୍ତି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉନ଼୍ନ଼ୁ, ନେଞ୍ଚେ! ପୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ମାଯୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼େ. | [9] |
|
ଅର଼ିବୁ ଇଲା ଅରକ୍କନ଼୍ ଓଟି, ଅରୁବରୈ ଏଟୁକ୍କଲ୍ ଉର଼୍ର଼ୁ, ମୁର଼ୁକିନ଼ାନ଼୍; ମୁର଼ୁକକ୍ କଣ୍ଟୁ ମୂତର଼ି ବାଳନ଼୍ ନୋକ୍କି ନିର଼ୁବିନ଼ାନ଼୍, ଚିର଼ୁବିର(ଲ୍)ଲାଲ୍; ନେରିନ୍ତୁ ପୋଯ୍ ନିଲତ୍ତିଲ୍ ବୀଳ଼, ଅର଼ିବିନ଼ାଲ୍ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତାନ଼୍, ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତ ତେନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.040
ତାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଉଲକମ୍ ଇଲ୍ଲୈ;
ପଣ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ତାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଉଲକମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚକମ୍ ଅଲାତୁ ଅଟିମୈ ଇଲ୍ଲୈ; କାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଆଟଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କରୁତୁବାର୍ ତଙ୍କଳୁକ୍କୁ ବାନ଼୍ ଅଲାତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁମ୍ ଆନ଼୍ ଅଲାତୁ ଊର୍ବତୁ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [1] |
|
ଆଲ୍ ଅଲାଲ୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇଲ୍ଲୈ; ଅରୁନ୍ତବ ମୁନ଼ିବର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ନୂଲ୍ ଅଲାଲ୍ ନொଟିବତୁ ଇଲ୍ଲୈ; ନୁଣ୍ ପୋରୁଳ୍ ଆଯ୍ନ୍ତୁ କୋଣ୍ଟୁ ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ କୂଟି ମଲର୍ ଅଟି ବଣଙ୍କ, ବେଲୈ ଆଲ୍ ଅଲାଲ୍ ଅମୁତମ୍ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [2] |
|
ନରି ପୁରି ଚୁଟଲୈ ତନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ନଟମ୍ ଅଲାଲ୍ ନବିର଼୍ର଼ଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚୁରି ପୁରି କୁଳ଼ଲିଯୋଟୁମ୍ ତୁଣୈ ଅଲାଲ୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇଲ୍ଲୈ; ତେରି ପୁରି ଚିନ୍ତୈଯାର୍କ୍କୁତ୍ ତେଳିବୁ ଅଲାଲ୍ ଅରୁଳୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ- ଅରି ପୁରି ମଲର୍କୋଟୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [3] |
|
ତୋଣ୍ଟୁ ଅଲାଲ୍-ତୁଣୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ତୋଲ୍ ଅଲାତୁ ଉଟୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କଣ୍ଟୁ ଅଲାତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କଲନ୍ତ ପିନ଼୍ ପିରିବତୁ ଇଲ୍ଲୈ- ପଣ୍ଟୈ ନାଲ୍ମର଼ୈକଳ୍ କାଣାପ୍ ପରିଚିନ଼ନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ଅଣ୍ଟ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [4] |
|
ଏରି ଅଲାଲ୍ ଉରୁବମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଏର଼ୁ ଅଲାଲ୍ ଏର଼ଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କରି ଅଲାଲ୍ ପୋର୍ବୈ ଇଲ୍ଲୈ; କାଣ୍ ତକୁ ଚୋତିଯାର୍କ୍କୁ, ପିରି ଇଲା ଅମରର୍ କୂଟିପ୍ ପେରୁନ୍ତକୈପ୍ ପିରାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତୁମ୍- ଅରି ଅଲାଲ୍-ତେବି ଇଲ୍ଲୈ, ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [5] |
|
ଏନ଼୍ପୁ ଅଲାଲ୍ କଲନ଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଏରୁତୁ ଅଲାଲ୍ ଊର୍ବତୁ ଇଲ୍ଲୈ; ପୁନ଼୍ ପୁଲାଲ୍ ନାର଼ୁ କାଟ୍ଟିନ଼୍ ପୋଟି ଅଲାଲ୍ ଚାନ୍ତୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ତୁନ଼୍ପୁ ଇଲାତ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ କୂଟିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଅଳ଼ୁତୁ ଆଟିପ୍ ପାଟୁମ୍ ଅନ଼୍ପୁ ଅଲାଲ୍ ପୋରୁଳୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [6] |
|
କୀଳ୍ ଅଲାଲ୍ ଉଟୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; କିଳର୍ ପୋର଼ି ଅରବମ୍ ପୈମ୍ ପୂଣ୍ ତୋଳ୍ ଅଲାଲ୍-ତୁଣୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ତୋତ୍ତୁ ଅଲର୍କିନ଼୍ର଼ ବେନ଼ିଲ୍ ବେଳ୍ ଅଲାଲ୍ କାଯପ୍ପଟ୍ଟ ବୀରରୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ମୀଳ ଆଳ୍ ଅଲାଲ୍ କୈମ୍ମାର଼ୁ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [7] |
|
ଚକମ୍ ଅଲାତୁ ଅଟିମୈ ଇଲ୍ଲୈ; ତାନ଼୍ ଅଲାଲ୍-ତୁଣୈଯୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ନକମ୍ ଏଲାମ୍ ତେଯକ୍ କୈଯାଲ୍ ନାଳ୍ ମଲର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ତୂବି, ମୁକମ୍ ଏଲାମ୍ କଣ୍ଣୀର୍ ମଲ୍କ ମୁନ଼୍ ପଣିନ୍ତୁ, ଏତ୍ତୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ଅକମ୍ ଅଲାଲ୍ କୋଯିଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [8] |
|
ଉମୈ ଅଲାତୁ ଉରୁବମ୍- ଇଲ୍ଲୈ; ଉଲକୁ ଅଲାତୁ ଉଟୈଯତୁ ଇଲ୍ଲୈ- ନମୈ ଏଲାମ୍ ଉଟୈଯର୍ ଆବର୍; ନନ଼୍ମୈଯେ; ତୀମୈ ଇଲ୍ଲୈ; କମୈ ଏଲାମ୍ ଉଟୈଯର୍ ଆକିକ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟି ପରବୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅମୈବୁ ଇଲା ଅରୁଳ୍ କୋଟୁପ୍ପାର୍ -ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [9] |
|
ମଲୈ ଅଲାଲ୍ ଇରୁକ୍କୈ ଇଲ୍ଲୈ; ମତିତ୍ତିଟା ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତଲୈ ଅଲାଲ୍ ନେରିତ୍ତତୁ ଇଲ୍ଲୈ; ତଟବରୈକ୍ କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ; ନିଲୈ ଇଲାର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ବେବ ନେରୁପ୍ପୁ ଅଲାଲ୍ ବିରିତ୍ତତୁ ଇଲ୍ଲୈ- ଅଲୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି ମନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼ାର୍କ୍କେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.091
କୁର଼ୁବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
କୁର଼ୁବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟି! କୁର଼ୁବିତ୍ତ ନୋଯ୍ ଉର଼ୁବିତ୍ତବା! ଉର଼୍ର଼ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଅର଼ିବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ଚେର଼ିବିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [1] |
|
କୂର୍ବିତ୍ତବା, କୁର଼୍ର଼ମ୍ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟିଯୁମ୍! କୂର୍ ବିତ୍ତ ନୋଯ୍ ଊର୍ବିତ୍ତବା! ଉର଼୍ର଼ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଆର୍ବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ଚେର୍ବିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [2] |
|
ତାକ୍କିନ଼ବା, ଚଲମ୍ ମେଲ୍ ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟିଯୁମ୍! ତଣ୍ଟିତ୍ତ ନୋଯ୍ ନୀକ୍କିନ଼ବା! ନେଟୁ ନୀରିନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଆକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ନୋକ୍କିନ଼ବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [3] |
|
ତରୁକ୍କିନ଼ ନାନ଼୍ ତକବୁ ଇନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍ ଓଟଚ୍ ଚଲମ୍ ଅତନ଼ାଲ୍ ନେରୁକ୍କିନ଼ବା! ନେଟୁ ନୀରିନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଏର଼ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଉରୁକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ପେରୁକ୍କିନ଼ବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [4] |
|
ଇଳ଼ିବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଇଟ୍ଟ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈକ୍ କାଟ୍ଟି! ଇଟର୍ପ୍ପଟୁତ୍ତୁକ୍ କଳ଼ିବିତ୍ତବା! କଟ୍ଟ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ କଲନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଅଳ଼ିବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ତୋଳ଼ୁବିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [5] |
|
ଇଟୈବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଇଟ୍ଟ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟି! ଇଟର୍ପ୍ପଟୁତ୍ତୁ(ବ୍) ଉଟୈବିତ୍ତ ଆର଼ୁ! ଉର଼୍ର଼ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଅଟୈବିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ତୋଟର୍ବିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [6] |
|
ପଟକ୍କିନ଼ବା, ପଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଲ୍-ନାଳୁମ୍! ପଟକ୍କିନ଼ ନୋଯ୍ ଅଟକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ! ଅତୁ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍ ତୀବିନ଼ୈ ପାବମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅଟକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ତୋଟକ୍କିନ଼ବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [7] |
|
ମର଼ପ୍ପିତ୍ତବା, ବଲ୍ଲୈ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟି! ମର଼ପ୍ପିତ୍ତ ନୋଯ୍ ତୁର଼ପ୍ପିତ୍ତବା! ତୁକ୍କ ନୋଯ୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଉକନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଇର଼ପ୍ପିତ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ଚିର଼ପ୍ପିତ୍ତବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [8] |
|
ତୁଯକ୍କିନ଼ବା, ତୁକ୍କ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ କାଟ୍ଟି! ତୁଯକ୍କିନ଼ ନୋଯ୍ ଇଯକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ! ଇଟ୍ଟ ନୋଯ୍ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପାନ଼୍ ଇଚୈନ୍ତୁ ଅରୁଳି ଅଯକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ! ମଯକ୍କିନ଼ବା-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [9] |
|
କର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, କଣ୍ଟମ୍; କଙ୍କୈ ଚଟୈ ମେଲ୍ କରନ୍ତୁ ଅରୁଳ ଇର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, ଇଲଙ୍କୈକ୍କୁ ଇର଼ୈ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଇରୁପତୁ ତୋଳ୍ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ମିଟ୍ଟାର୍, ଅଟିଯେନ଼ୈ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିମୈ(କ୍)କଳେ; ପୋର଼ୁତ୍ତୁମ୍ ଇଟ୍ଟାର୍-ତୋଣ୍ଟନ଼େନ଼ୈତ୍ ତନ଼୍ ପୋନ଼୍ ଅଟିକ୍ କୀଳ଼୍ ଏନ଼ୈଯେ! | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.092
ଚିନ୍ତିପ୍ପୁ ଅରିଯନ଼; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଚିନ୍ତିପ୍ପୁ ଅରିଯନ଼; ଚିନ୍ତିପ୍ପବର୍କ୍କୁଚ୍ ଚିର଼ନ୍ତୁ ଚେନ୍ତେନ଼୍ ମୁନ୍ତିପ୍ ପୋଳ଼ିବନ଼; ମୁତ୍ତି କୋଟୁପ୍ପନ଼; ମୋଯ୍ତ୍ତୁ ଇରୁଣ୍ଟୁ ପନ୍ତିତ୍ତୁ ନିନ଼୍ର଼ ପଳ଼ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପନ଼-ପାମ୍ପୁ ଚୁର଼୍ର଼ି ଅନ୍ତିପ୍ପିର଼ୈ ଅଣିନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [1] |
|
ଇଳ଼ିତ୍ତନ଼ ଏଳ଼୍ ଏଳ଼୍ପିର଼ପ୍ପୁମ୍ ଅର଼ୁତ୍ତନ଼; ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତେ ପୋଳ଼ିତ୍ତନ଼; ପୋର୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୂର଼୍ର଼ୈ ଉତୈତ୍ତନ଼; ପୋର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଆଯ୍କ୍ କିଳ଼ିତ୍ତନ଼, ତକ୍କନ଼୍ କିଳର୍ ଓଳି ବେଳ୍ବିଯୈକ୍ କୀଳ଼ ମୁନ଼୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଳ଼ିତ୍ତନ଼-ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍ ଆନ଼ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [2] |
|
ମଣି ନିର଼ମ୍ ଓପ୍ପନ଼; ପୋନ଼୍ ନିର଼ମ୍ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼; ମିନ଼୍ ଇଯଲ୍ ବାଯ୍ କଣି ନିର଼ମ୍ ଅନ଼୍ନ଼; କଯିଲୈପ୍ ପୋରୁପ୍ପନ଼; କାତଲ୍ ଚେଯ୍ଯତ୍ ତୁଣିବନ଼; ଚୀଲତ୍ତର୍ ଆକିତ୍ ତୋଟର୍ନ୍ତୁ ବିଟାତ ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅଣିଯନ଼; ଚେଯନ଼, ତେବର୍କ୍କୁ;-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [3] |
|
ଇରୁଳ୍ ତରୁ ତୁନ଼୍ପପ୍ପଟଲମ୍ ମର଼ୈପ୍ପ, ମେଯ୍ଞ୍ଞାନ଼ମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପୋରୁଳ୍ ତରୁ କଣ୍ ଇଳ଼ନ୍ତୁ, ଉଣ୍ ପୋରୁଳ୍ ନାଟି, ପୁକଲ୍ ଇଳ଼ନ୍ତ କୁରୁଟରୁମ୍ ତମ୍ମୈପ୍ ପରବ, କୋଟୁ ନରକକ୍ କୁଳ଼ି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ ତରୁ କୈ କୋଟୁତ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁମ୍-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [4] |
|
ଏଳ଼ୁବାଯ୍ ଇର଼ୁବାଯ୍ ଇଲାତନ଼; ଏଙ୍କଳ୍ ପିଣି ତବିର୍ତ୍ତୁ ବଳ଼ୁବା ମରୁତ୍ତୁବମ୍ ଆବନ଼; ମା ନରକକ୍ କୁଳ଼ିବାଯ୍ ବିଳ଼ୁବାର୍ ଅବର୍ ତମ୍ମୈ ବୀଳ଼୍ପ୍ପନ଼; ମୀଟ୍ପନ଼; ମିକ୍କ ଅନ଼୍ପୋଟୁ ଅଳ଼ୁବାର୍କ୍କୁ ଅମୁତଙ୍କଳ୍-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [5] |
|
ତୁନ଼୍ପକ୍କଟଲ୍ ଇଟୈତ୍ ତୋଣିତ୍ତୋଳ଼ିଲ୍ ପୂଣ୍ଟୁ, ତୋଣ୍ଟର୍ ତମ୍ମୈ ଇନ଼୍ପକ୍କରୈ ମୁକନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁମ୍ ତିର଼ତ୍ତନ଼; ମାର଼୍ର଼ୁ ଅଯଲେ ପୋନ଼୍ ପଟ୍ଟୁ ଓଳ଼ୁକପ୍ ପୋରୁନ୍ତୁ ଓଳି ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଅପ୍ ପୋଯ୍ ପୋରୁନ୍ତା ଅନ଼୍ପର୍କ୍କୁ ଅଣିଯନ଼-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [6] |
|
କଳିତ୍ତୁକ୍ କଲନ୍ତତୁ ଓର୍ କାତଲ୍ କଚିବୋଟୁ କାବିରିବାଯ୍କ୍ କୁଳିତ୍ତୁତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ମୁନ଼୍ ନିନ଼୍ର଼ ଇପ୍ ପତ୍ତରୈକ୍ କୋତୁ ଇଲ୍ ଚେନ୍ତେନ଼୍ ତେଳିତ୍ତୁ, ଚୁବୈ ଅମୁତୁ ଊଟ୍ଟି, ଅମରର୍କଳ୍ ଚୂଳ଼୍ ଇରୁପ୍ପ ଅଳିତ୍ତୁ, ପେରୁଞ୍ଚେଲ୍ବମ୍ ଆକ୍କୁମ୍-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [7] |
|
ତିରୁତ୍ତିକ୍ କରୁତ୍ତିନ଼ୈଚ୍ ଚେବ୍ବେ ନିର଼ୁତ୍ତିଚ୍ ଚେର଼ୁତ୍ତୁ ଉଟଲୈ ବରୁତ୍ତିକ୍ କଟି ମଲର୍ବାଳ୍ ଏଟୁତ୍ତୁ ଓଚ୍ଚି ମରୁଙ୍କୁ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ବିରୁତ୍ତିକ୍କୁ ଉଳ଼କ୍କ ବଲ୍ଲୋର୍କଟ୍କୁ ବିଣ୍ ପଟ୍ଟିକୈ ଇଟୁମାଲ୍- ଅରୁତ୍ତିତ୍ତୁ ଅରୁନ୍ତବର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [8] |
|
ପାଟୁମ୍ ପର଼ଣ୍ଟୈଯୁମ୍ ମୋନ୍ତୈଯୁମ୍ ଆର୍ପ୍ପ, ପରନ୍ତୁ ପଲ୍ପେଯ୍ କୂଟି ମୁଳ଼ବକ୍ କୁବି କବିଳ଼୍ କୋଟ୍ଟ, କୁର଼ୁ ନରିକଳ୍ ନୀଟୁମ୍ କୁଳ଼ଲ୍ ଚେଯ୍ଯ, ବୈଯମ୍ ନେଳିଯ ନିଣପ୍ ପିଣକ୍କାଟ୍ଟୁ ଆଟୁମ୍ ତିରୁବଟି-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [9] |
|
ନିନ଼୍ ପୋଲ୍ ଅମରର୍କଳ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି ଚାଯ୍ତ୍ତୁ ନିମିର୍ନ୍ତୁ ଉକୁତ୍ତ ପୈମ୍ପୋତୁ ଉଳ଼କ୍କିପ୍ ପବଳମ୍ ତଳ଼ୈପ୍ପନ଼-ପାଙ୍କୁ ଅର଼ିଯା ଏନ଼୍ ପୋଲିକଳ୍ ପର଼ିତ୍ତୁ ଇଟ୍ଟ ଇଲୈଯୁମ୍ ମୁକୈଯୁମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଅମ୍ ପୋତୁ ଏନ଼କ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [10] |
|
ମଲୈଯାନ଼୍ ମଟନ୍ତୈ ମନ଼ତ୍ତନ଼; ବାନ଼ୋର୍ ମକୁଟମ୍ ମନ଼୍ନ଼ି ନିଲୈ ଆଯ୍ ଇରୁପ୍ପନ଼; ନିନ଼୍ର଼ୋର୍ ମତିପ୍ପନ଼; ନୀଳ୍ ନିଲତ୍ତୁପ୍ ପୁଲୈ ଆଟୁ ପୁନ଼୍ମୈ ତବିର୍ପ୍ପନ଼-ପୋନ଼୍ନ଼ୁଲକମ୍(ମ୍) ଅଳିକ୍କୁମ୍, ଅଲୈ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ି ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ, ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [11] |
|
ପୋଲମ୍ ପୁଣ୍ଟରିକପ୍ ପୁତୁ ମଲର୍ ପୋଲ୍ବନ଼; ପୋର଼୍ର଼ି! ଏନ଼୍ପାର୍ ପୁଲମ୍ପୁମ୍ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍ ପୁଣର୍ ତୁଣୈ ଆବନ଼; ପୋନ଼୍ ଅନ଼ୈଯାଳ୍ ଚିଲମ୍ପୁମ୍, ଚେର଼ି ପାଟକମୁମ୍, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କିଣ୍କିଣିତ୍ତିରଳୁମ୍, ଅଲମ୍ପୁମ୍ ତିରୁବଟି-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [12] |
|
ଉର଼୍ର଼ାର୍ ଇଲାତାର୍କ୍କୁ ଉର଼ୁ ତୁଣୈ ଆବନ଼; ଓତି ନନ଼୍ ନୂଲ୍ କର଼୍ର଼ାର୍ ପରବପ୍ ପେରୁମୈ ଉଟୈଯନ଼; କାତଲ୍ ଚେଯ୍ଯ କିର଼୍ପାର୍ ତମକ୍କୁକ୍ କିଳର୍ ଓଳି ବାନ଼କମ୍ ତାନ଼୍ କୋଟୁକ୍କୁମ୍; ଅର଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁମ୍ପୋରୁଳ୍-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [13] |
|
ବାନ଼ୈକ୍ କଟନ୍ତୁ ଅଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ମତିପ୍ପନ଼; ମନ୍ତିରିପ୍ପାର୍ ଊନ଼ୈକ୍ କଳ଼ିତ୍ତୁ ଉଯ୍ଯକ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବନ଼; ଉତ୍ତମର୍କ୍କୁ ଞାନ଼ଚ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ ନଟୁବେ ଉତିପ୍ପନ଼; ନଙ୍କୈ ଅଞ୍ଚ ଆନ଼ୈ ଉରିତ୍ତନ଼-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [14] |
|
ମାତିରମ୍, ମା ନିଲମ୍, ଆବନ଼; ବାନ଼ବର୍ ମା ମୁକଟ୍ଟିନ଼୍ ମୀତନ଼; ମେନ଼୍ କଳ଼ଲ୍ ବେଙ୍ କଚ୍ଚୁ ବୀକ୍କିନ଼; ବେନ୍ ନମନ଼ାର୍ ତୂତରୈ ଓଟତ୍ ତୁରପ୍ପନ଼; ତୁନ଼୍ପୁ ଅର଼ତ୍ ତୋଣ୍ଟୁ ପଟ୍ଟାର୍କ୍କୁ ଆତରମ୍ ଆବନ଼ କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [15] |
|
ପେଣିତ୍ ତୋଳ଼ୁମବର୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁଲକୁ ଆଳପ୍ ପିର଼ଙ୍କୁ ଅରୁଳାଲ୍ ଏଣିପ୍ପଟି ନେର଼ି ଇଟ୍ଟୁକ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଇମୈଯୋର୍ ମୁଟି ମେଲ୍ ମାଣିକ୍କମ୍ ଓତ୍ତୁ, ମରକତମ୍ ପୋନ଼୍ର଼ୁ, ବଯିରମ୍ ମନ଼୍ନ଼ି, ଆଣିକ୍ କନ଼କମୁମ୍ ଓକ୍କୁମ୍-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [16] |
|
ଓତିଯ ଞାନ଼ମୁମ୍, ଞାନ଼ପ୍ପୋରୁଳୁମ୍, ଓଲି ଚିର଼ନ୍ତ ବେତିଯର୍ ବେତମୁମ୍, ବେଳ୍ବିଯୁମ୍, ଆବନ଼; ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ଚୋତି ଅମ୍ ଚେଞ୍ଚୁଟର୍ ଞାଯିର଼ୁମ୍ ଓପ୍ପନ଼, ତୀ, ମତିଯୋଟୁ; ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍ ଆନ଼-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [17] |
|
ଚୁଣଙ୍କୁ ମୁକତ୍ତୁତ୍ ତୁଣୈ ମୁଲୈପ୍ ପାବୈ-ଚୁରୁମ୍ପୋଟୁ ବଣ୍ଟୁ ଅଣଙ୍କୁମ୍ କୁଳ଼ଲି-ଅଣି ଆର୍ ବଳୈକ୍କରମ୍ କୂପ୍ପି ନିନ଼୍ର଼ୁ, ବଣଙ୍କୁମ୍ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍, ବରୁଟୁମ୍ ପୋଳ଼ୁତୁମ୍, ବଣ୍ କାନ୍ତଳ୍ ଓଣ୍ପୋତୁ ଅଣଙ୍କୁମ୍ ଅରବିନ୍ତମ୍ ଓକ୍କୁମ୍-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [18] |
|
ଚୁଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ତୁଯର୍ବେଯିଲ୍ ଚୁଟ୍ଟିଟୁମ୍ ପୋତୁ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟର୍ ତୁନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ନିଳ଼ଲ୍ ଆବନ଼; ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ନୀଙ୍କାପ୍ ପିର଼ବି ନିଲୈ କେଟୁତ୍ତୁକ୍ କଳ଼ଲା ବିନ଼ୈକଳ୍ କଳ଼ର଼୍ର଼ୁବ; କାଲବନ଼ମ୍ କଟନ୍ତ ଅଳ଼ଲ୍ ଆର୍ ଓଳିଯନ଼-କାଣ୍କ!-ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [19] |
|
ବଲିଯାନ଼୍ ତଲୈପତ୍ତୁମ୍ ବାଯ୍ ବିଟ୍ଟୁ ଅଲର଼ ବରୈ ଅଟର୍ତ୍ତୁ ମେଲିଯା ବଲି ଉଟୈକ୍ କୂର଼୍ର଼ୈ ଉତୈତ୍ତୁ, ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ମୁନ଼୍ନ଼େ ପଲି ଚେର୍ ପଟୁ କଟୈପ୍ ପାର୍ତ୍ତୁ, ପଲ୍-ନାଳୁମ୍ ପଲର୍ ଇକଳ଼ ଅଲି ଆମ୍ ନିଲୈ ନିର଼୍କୁମ୍-ଐଯନ଼୍ ଐଯାର଼ନ଼୍ ଅଟିତ୍ତଲମେ. | [20] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
4.098
ଅନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯନ଼୍,
ପଣ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରିପୁରଚୁନ୍ତରିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପେରିଯାଣ୍ଟେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଅନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯନ଼୍, ଐଯାର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୁ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ପୁନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ତୁ ଇଟୈପ୍ ପୁକ୍କୁ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈଯୁମ୍, ପୋଯ୍ ଏନ଼୍ପନ଼ୋ?- ଚିନ୍ତି ବଟ୍ଟଚ୍ଚଟୈକ୍କର଼୍ର଼ୈ ଅଲମ୍ପଚ୍ ଚିର଼ିତୁ ଅଲର୍ନ୍ତ ନନ୍ତି ବଟ୍ଟତ୍ତୋଟୁ କୋନ଼୍ର଼ୈ ବଳାବିଯ ନମ୍ପନ଼ୈଯେ. | [1] |
|
ପାଟକକ୍ କାଲ୍; କଳ଼ଲ୍କାଲ୍; ପରିତିକ୍ କତିର୍ ଉକ୍କ ଅନ୍ତି ନାଟକକ୍ କାଲ୍; ନଙ୍କୈମୁନ଼୍ ଚେଙ୍କଣ୍ ଏନ଼ତ୍ତିନ଼୍ ପିନ଼୍ ନଟନ୍ତ କାଟୁ ଅକକ୍ କାଲ୍; କଣମ୍ କୈତୋଳ଼ୁମ୍ କାଲ୍; ଏମ୍ କଣାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ କାଲ୍; ଆଟକକ୍କାଲ୍-ଅରିମାଲ୍ ତେର ଅଲ୍ଲନ଼୍ ଐଯାର଼୍ର଼ନ଼ବେ. | [2] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.027
ଚିନ୍ତୈ ବାଯ୍ତଲ୍ ଉଳାନ଼୍, ବନ୍ତୁ;
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଚିନ୍ତୈ ବାଯ୍ତଲ୍ ଉଳାନ଼୍, ବନ୍ତୁ; ଚୀରିଯନ଼୍; ପୋନ୍ତୁ ବାର୍ ପୁଲାଲ୍ ବେଣ୍ତଲୈକ୍ କୈଯିନ଼ନ଼୍; ମୁନ୍ତି ବାଯତୁ ଓର୍ ମୂଇଲୈବେଲ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଅନ୍ତି ବାଯତୁ ଓର୍ ପାମ୍ପର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [1] |
|
ପାକମ୍ ମାଲୈ,- ମକିଳ଼୍ନ୍ତନ଼ର୍,- ପାଲ୍ମତି; ପୋକ, ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତବର୍ କୋକମ୍ମାଲୈ, କୁଲାଯତୁ ଓର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ଆକ, ଆନ଼୍ନେଯ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟୁମ୍ ଐଯାର଼ରେ. | [2] |
|
ନେଞ୍ଚମ୍ ଏନ଼୍ପତୁ ଓର୍ ନୀଳ୍ କଯମ୍ତନ଼୍ନ଼ୁଳେ ବଞ୍ଚମ୍ ଏନ଼୍ପତୁ ଓର୍ ବାନ଼୍ ଚୁଳ଼ିପ୍ପଟ୍ଟୁ, ନାନ଼୍, ତୁଞ୍ଚୁମ୍ ପୋଳ଼୍ତୁ, ନିନ଼୍ ନାମତ୍ ତିରୁ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ- ଅଞ୍ଚୁମ୍ ତୋନ଼୍ର଼, ଅରୁଳୁମ୍ ଐଯାର଼ରେ. | [3] |
|
ନିନ଼ୈକ୍କୁମ୍ ନେଞ୍ଚିନ଼୍ ଉଳ୍ଳାର୍; ନେଟୁ ମା ମତିଲ୍- ଅନ଼ୈତ୍ତୁମ୍ ଓଳ୍ ଅଳ଼ଲ୍ବାଯ୍ ଏରିଯୂଟ୍ଟିନ଼ାର୍; ପନ଼ୈକ୍କୈବେଳ଼ତ୍ତୁ ଉରି ଉଟଲ୍ ପୋର୍ତ୍ତବର୍ ଅନ଼ୈତ୍ତୁବାଯ୍ତଲୁଳ୍ ଆରୁମ୍ ଐଯାର଼ରେ. | [4] |
|
ପରିଯର୍; ନୁଣ୍ଣିଯର୍; ପାର୍ତ୍ତର଼୍କୁ ଅରିଯବର୍; ଅରିଯ ପାଟଲର୍; ଆଟଲର୍; ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍ କରିଯ କଣ୍ଟତ୍ତର୍; କାଟ୍ଚି ପିର଼ର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍ ଅରିଯର୍; ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଏଳିଯର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [5] |
|
ପୁଲରୁମ୍ ପୋତୁମ୍, ଇଲାପ୍ ପଟ୍ଟ ପୋନ଼୍ଚୁଟର୍, ମଲରୁମ୍ ପୋତୁକଳାଲ୍ ପଣିଯ, ଚିଲର୍; ଇଲରୁମ୍, ପୋତୁମ୍ ଇଲାତତୁମ୍ ଅନ଼୍ର଼ିଯୁମ୍; ଅଲରୁମ୍ ପୋତୁମ୍ ଅଣିଯୁମ୍ ଐଯାର଼ରେ. | [6] |
|
ପଙ୍କୁ ଅ(ମ୍)ମ୍ମାଲୈକ୍ କୁଳ଼ଲି, ଓର୍ ପାଲ୍ନିର଼କ୍ କଙ୍କୈ, ମାଲୈଯର୍ କାତନ଼୍ମୈ ଚେଯ୍ତବର୍ ମଙ୍କୈ, ମାଲୈ ମତିଯମୁମ୍, କଣ୍ଣିଯୁମ୍, ଅଙ୍କମାଲୈଯୁମ୍, ଚୂଟୁମ୍ ଐଯାର଼ରେ. | [7] |
|
ମୁନ଼୍ନ଼ୈ ଆର଼ୁ ମୁଯନ଼୍ର଼ୁ ଏଳ଼ୁବୀର୍; ଏଲାମ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୈ ଆର଼ୁ ପିରି ଏନ଼ୁମ୍ ପେତୈକାଳ୍! ମନ଼୍ ଐ ଆର଼ୁ ମରୁବିଯ ମାତବନ଼୍ ତନ଼୍ ଐଯାର଼ୁ ତୋଳ଼, ତବମ୍ ଆକୁମେ. | [8] |
|
ଆନ଼୍ ଐ ଆର଼ୁ ଏନ଼ ଆଟୁକିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ମୁଟି ବାନ଼ୈ ଆର଼ୁ ବଳାଯତୁ କାଣ୍ମିନ଼ୋ! ନାନ଼୍ ଐଯାର଼ୁ ପୁକ୍କେର଼୍କୁ ଅବନ଼୍ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ତେନ଼ୈ ଆର଼ୁ ତିର଼ନ୍ତାଲେ ଓକ୍କୁମେ. | [9] |
|
ଅରକ୍କିନ଼୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍; ଅମ୍ ତଳିର୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍; ଅରକ୍କିନ଼୍ ଚେବଟିଯାଳ୍ ଅଞ୍ଚ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଅରକ୍କନ଼୍ ଈର୍-ଐନ୍ତୁବାଯୁମ୍ ଅଲର଼ବେ, ଅରକ୍କିନ଼ାନ଼୍, ଅଟିଯାଲୁମ୍-ଐଯାର଼ନ଼େ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
5.028
ଚିନ୍ତୈ ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ତିର଼ମ୍ପା ବଣମ୍
ପଣ୍ - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଚିନ୍ତୈ ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ତିର଼ମ୍ପା ବଣମ୍ ମୁନ୍ତି ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ମୁଳ଼ୁନୀର଼ୁ ଅଣି ଚନ୍ତି ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ତଳ଼ଲ୍ ପୋଲ୍ବତୁ ଓର୍ ଅନ୍ତିବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [1] |
|
ମୂଲ ବଣ୍ଣତ୍ତରାଯ୍, ମୁତଲ୍ ଆକିଯ କୋଲ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍ ଆକି, କୋଳ଼ୁଞ୍ ଚୁଟର୍ ନୀଲବଣ୍ଣତ୍ତର୍ ଆକି, ନେଟୁମ୍ ପଳିଙ୍କୁ ଆଲ ବଣ୍ଣତ୍ତର୍ ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [2] |
|
ଚିନ୍ତୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ତୀଯତୁ ଓର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅନ୍ତିପ୍ ପୋତୁ ଅଳ଼କୁ ଆକିଯ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ପନ୍ତିକ୍ କାଲନ଼ୈପ୍ ପାଯ୍ନ୍ତତୁ ଓର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅନ୍ତିବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [3] |
|
ଇରୁଳିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଏଳ଼୍ ଇଚୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଚୁରୁଳିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଚୋତିଯିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ମରୁଳୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ ମାଲୋଟୁ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅରୁଳୁମ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [4] |
|
ଇଳ଼ୁକ୍କିନ଼୍ ବଣ୍ଣଙ୍କଳ୍ ଆକିଯ ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ କୁଳ଼ୈକ୍କୁମ୍ ବଣ୍ଣଙ୍କଳ୍ ଆକିଯୁମ୍ କୂଟିଯୁମ୍, ମଳ଼ୈକ୍କଣ୍ ମା ମୁକିଲ୍ ଆକିଯ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅଳ଼ୈକ୍କୁମ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [5] |
|
ଇଣ୍ଟୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଏଳ଼୍ ଇଚୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ତୋଣ୍ଟର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଚୋତିଯିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, କଣ୍ଟ ବଣ୍ଣଙ୍କଳ୍ ଆଯ୍କ୍ କନ଼ଲ୍ ମା ମଣି ଅଣ୍ଟ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [6] |
|
ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ବେତତ୍ତିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, କରୁମ୍ପିନ଼୍ ଇନ଼୍ମୋଳ଼ିକ୍ କାରିକୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ବିରୁମ୍ପୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ତ୍ତିଟୁମ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅରୁମ୍ପିନ଼୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [7] |
|
ଊଳ଼ି ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଓଣ୍ଚୁଟର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ବେଳ଼୍ ଈର୍ ଉରି ପୋର୍ତ୍ତତୁ ଓର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ବାଳ଼ିତ୍ ତୀ ଉରୁ ଆକିଯ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆଳ଼ି ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [8] |
|
ଚେଯ୍ ତବନ଼୍ ତିରୁନୀର଼ୁ ଅଣି ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଏଯ୍ତ ନୋକ୍କ(ଅ)ଅରିତୁ ଆକିଯ ବଣ୍ଣମୁମ୍, କୈତୁ କାଟ୍ଚି ଅରିଯତୁ ଓର୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଐତୁ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [9] |
|
ଏଟୁତ୍ତ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତିର଼ଲ୍ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଇଟର୍(କ୍)କଳ୍ ପୋଲ୍ ପେରିତୁ ଆକିଯ ବଣ୍ଣମୁମ୍, କଟୁତ୍ତ କୈନ୍ନରମ୍ପାଲ୍ ଇଚୈ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଅଟୁତ୍ତ ବଣ୍ଣମୁମ୍, ଆବର୍-ଐଯାର଼ରେ. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.037
ଆରାର୍ ତିରିପୁରଙ୍କଳ୍ ନୀର଼ା ନୋକ୍କୁମ୍
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଆରାର୍ ତିରିପୁରଙ୍କଳ୍ ନୀର଼ା ନୋକ୍କୁମ୍ ଅନ଼ଲ୍ ଆଟି! ଆରମୁତେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କୂର୍ ଆର୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଏନ୍ତିକ୍ କୁର଼ଳ୍ ପୂତପ୍ପଲ୍ ପଟୈଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପେର୍ ଆଯିରମ୍ ଉଟୈଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପିର଼ୈ ଚୂଟୁମ୍ ପିଞ୍ଞକନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଆରା ଅମୁତେ! ଏନ଼୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [1] |
|
ତୀ ବାଯିଲ୍ ମୁପ୍ପୁରଙ୍କଳ୍ ନୀର଼ା ନୋକ୍କୁମ୍ ତୀର୍ତ୍ତା! ପୁରାଣନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ମୂବା ମତିଚୂଟି! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ମୁତଲ୍ବା! ମୁକ୍କଣ୍ଣନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏ ଆର୍ ଚିଲୈଯାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଇଟୁମ୍ପୈକ୍କଟଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏର଼ ବାଙ୍କି, ଆବା! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳ୍ପୁରିଯୁମ୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [2] |
|
ଅମ୍ ଚୁଣ୍ଣ ବଣ୍ଣନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଟିଯାର୍କଟ୍କୁ ଆର୍ ଅମୁତେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ନଞ୍ଚୁ ଅଣି କଣ୍ଟନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ନାବଲର୍କଳ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ନେଞ୍ଚୁ ଉଣର ଉଳ୍ ପୁକ୍କୁ ଇରୁନ୍ତପୋତୁ ନିର଼ୈଯୁମ୍ ଅମୁତମେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଞ୍ଚାତେ ଆଳ୍ବାନ଼େ! ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [3] |
|
ତୋଲ୍ଲୈତ୍ ତୋଟୁ କଟଲେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ତୁଲଙ୍କୁମ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏଲ୍ଲୈ ନିର଼ୈନ୍ତାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏଳ଼୍ନରମ୍ପିନ଼୍ ଇନ଼୍ ଇଚୈଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଲ୍ଲଲ୍ କଟଲ୍ ପୁକ୍କୁ ଅଳ଼ୁନ୍ତୁବେନ଼ୈ ବାଙ୍କି ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏଲ୍ଲୈ ଆମ୍ ଐଯାର଼ା! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [4] |
|
ଇଣ୍ଟୈଚ୍ ଚଟୈମୁଟିଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଇରୁଚୁଟର୍ ବାନ଼ତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ତୋଣ୍ଟର୍ ତୋଳ଼ପ୍ପଟୁବାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ତୁରୁତ୍ତି ନେଯ୍ତ୍ତାନ଼ତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କଣ୍ଟମ୍ କର଼ୁତ୍ତାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କନ଼ଲ୍ ଆକୁମ୍ କଣ୍ଣାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଣ୍ଟତ୍ତୁକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ଆମ୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [5] |
|
ପର଼୍ର଼ାର୍ ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପଚୁପତୀ! ପଣ୍ଟରଙ୍କା! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କର଼୍ର଼ାର୍କଳ୍ ନାବିନ଼ାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କଟୁ ବିଟୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଊର୍ତିଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପର଼୍ର଼ୁ ଆନ଼ାର୍ ନେଞ୍ଚୁ ଉଳାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପାର୍ତ୍ତର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅର଼୍ର଼ାର୍କ୍କୁ ଅରୁଳ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [6] |
|
ବିଣ୍ଣோର୍ ତଲୈବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ବିଳଙ୍କୁମ୍ ଇଳମ୍ପିର଼ୈଯାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏଣ୍ଣାର୍ ଏଯିଲ୍ ଏରିତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏକମ୍ପମ୍ ମେଯାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପଣ୍ ଆର୍ ମର଼ୈ ପାଟି! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପଚୁପତୀ! ପାଲ୍ନୀର଼୍ର଼ାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଣ୍ଣା! ଐଯାର଼ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [7] |
|
ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଅଞ୍ଚାତେନ଼ୈ ଅଲ୍ଲଲ୍ ଅର଼ୁପ୍ପାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଚିବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ନାନ଼୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଚୋଲ୍ଲ, ଚେଲ୍ବମ୍ ତରୁବାନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ପବନ଼୍ ଆକି ଏନ଼୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତୁଳ୍ଳେ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଣ୍ଟୈବିନ଼ୈ ଅର଼ୁପ୍ପାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼େ, ଆତିଯେ! ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ!ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ! | [8] |
|
କଚ୍ଚି ଏକମ୍ପନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; କଯିଲାଯା! କାରୋଣା! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ନିଚ୍ଚଲ୍ ମଣାଳନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ନିନ଼ୈପ୍ପାର୍ ମନ଼ତ୍ତୁ ଉଳାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଉଚ୍ଚମ୍ ପୋତୁ ଏର଼ୁ ଏର଼ୀ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଉଳ୍କୁବାର୍ ଉଳ୍ଳତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଚ୍ଚମ୍ ପିଣି ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [9] |
|
ବିଲ୍ ଆଟି ବେଟନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ବେଣ୍ନୀର଼ୁ ମେଯ୍କ୍କୁ ଅଣିନ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଚୋଲ୍ ଆଯ ଚୂଳ଼ଲାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଚୁଲା ଆଯ ତୋନ଼୍ନ଼େର଼ିଯେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଏଲ୍ଲାମ୍ ଆଯ୍ ଏନ଼୍ ଉଯିରେ! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଇଲଙ୍କୈଯର୍କୋନ଼୍ ତୋଳ୍ ଇର଼ୁତ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼େନ଼୍, ନାନ଼େ; ଅଲ୍ଲା ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ଐଯାର଼(ନ଼୍)ନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁଏନ଼୍ର଼େ ନାନ଼୍ ଅରର଼୍ର଼ି ନୈକିନ଼୍ର଼େନ଼େ!. | [10] |
Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
6.038
ଓଚୈ ଓଲି ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍,
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ବଳର୍ତ୍ତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀଚୁରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ଓଚୈ ଓଲି ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ଉଲକୁକ୍କୁ ଓରୁବନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ବାଚମଲର୍ ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ମଲୈଯାନ଼୍ ମରୁକନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ପେଚପ୍ ପେରିତୁମ୍ ଇନ଼ିଯାଯ୍, ନୀଯେ; ପିରାନ଼ାଯ୍ ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତେଚ ବିଳକ୍କୁ ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [1] |
|
ନୋକ୍କ(ଅ)ରିଯ ତିରୁମେନ଼ି ଉଟୈଯାଯ୍, ନୀଯେ; ନୋବାମେ ନୋକ୍କୁ ଅରୁଳ ବଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ; କାପ୍ପ(ଅ)ରିଯ ଐମ୍ପୁଲନ଼ୁମ୍ କାତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; କାମନ଼ୈଯୁମ୍ କଣ୍ ଅଳ଼ଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଆର୍ପ୍ପ(ଅ)ରିଯ ମା ନାକମ୍ ଆର୍ତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଅଟିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତୀର୍ପ୍ପ (ଅ)ରିଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ନୋଯ୍ ତୀର୍ପ୍ପାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଚୋତୀ!. | [2] |
|
କନ଼ତ୍ତୁ ଅକତ୍ତୁକ୍ କଟୁଞ୍ ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; କଟଲ୍, ବରୈ, ବାନ଼୍, ଆକାଯମ୍, ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ତନ଼ତ୍ତୁ ଅକତ୍ତୁତ୍ ତଲୈ କଲନ଼ାକ୍ କୋଣ୍ଟାଯ୍, ନୀଯେ; ଚାର୍ନ୍ତାରୈତ୍ ତକୈନ୍ତୁ ଆଳ ବଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ; ମନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ କରୁତ୍ତୁ ଅର଼ିନ୍ତୁ ମୁଟିପ୍ପାଯ୍, ନୀଯେ; ମଲର୍ଚ୍ ଚେବଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଚିନ଼ତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତ ତିରୁ ନୀଲକଣ୍ଟନ଼୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [3] |
|
ବାନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ମା ମଲୈକଳ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ବଟକଯିଲୈ ମନ଼୍ନ଼ି ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଊନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ଓଳି ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈଯାଯ୍, ନୀଯେ; ଓଳି ମତିଯୋଟୁ, ଅରବୁ, ପୁନ଼ଲ୍, ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଆନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ଐନ୍ତୁମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଅଟିଯାନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତେନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ ଚୋଲ୍ ମଟବାଳ୍ ପଙ୍କନ଼୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [4] |
|
ପେଣ୍ ଆଣ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଇଲିଯାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ପେରିଯାର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ପେରିଯାଯ୍, ନୀଯେ; ଉଣ୍ଣା ଅରୁନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟାଯ୍, ନୀଯେ; ଊଳ଼ି ମୁତଲ୍ବନ଼ାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; କଣ୍ ଆଯ୍ ଉଲକୁ ଏଲାମ୍ କାତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; କଳ଼ଲ୍ଚେବଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତିଣ୍ ଆର୍ ମଳ଼ୁବାଳ୍ ପଟୈଯାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [5] |
|
ଉର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ଉଣର୍ବୁ ଏଲାମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ଉର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଓର୍ ଚୁର଼୍ର଼ମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; କର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ କଲୈଞାନ଼ମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; କର଼୍ର଼ବର୍କ୍କୁ ଓର୍ କର଼୍ପକମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ପେର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ତାଯ୍ ଅବଳିନ଼୍ ନଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ; ପିରାନ଼ାଯ୍ ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଚେର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ ତିରୁ ନୀଲକଣ୍ଟନ଼୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [6] |
|
ଏଲ୍ଲା ଉଲକମୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ଏକମ୍ପମ୍ ମେବି ଇରୁନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ନଲ୍ଲାରୈ ନନ଼୍ମୈ ଅର଼ିବାଯ୍, ନୀଯେ; ଞାନ଼ଚ୍ଚୁଟର୍ ବିଳକ୍କୁ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ପୋଲ୍ଲା ବିନ଼ୈକଳ୍ ଅର଼ୁପ୍ପାଯ୍, ନୀଯେ; ପୁକଳ଼୍ଚ୍ ଚେବଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଚେଲ୍ବାଯ ଚେଲ୍ବମ୍ ତରୁବାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [7] |
|
ଆବିନ଼ିଲ୍ ଐନ୍ତୁମ୍ ଅମର୍ନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଅଳବୁ ଇଲ୍ ପେରୁମୈ ଉଟୈଯାଯ୍, ନୀଯେ; ପୂବିନ଼ିଲ୍ ନାର଼୍ର଼ମ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ପୋର୍କ୍ କୋଲମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ନାବିଲ୍ ନଟୁ ଉରୈ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ନଣ୍ଣି ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତେବର୍ ଅର଼ିଯାତ ତେବନ଼୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [8] |
|
ଏଣ୍ ତିଚୈକ୍କୁମ୍ ଓଣ୍ଚୁଟର୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ଏକମ୍ପମ୍ ମେଯ ଇର଼ୈବନ଼୍, ନୀଯେ; ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈକ୍କୁମ୍ ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈତ୍ ତାରାଯ୍, ନୀଯେ; ବାରା ଉଲକୁ ଅରୁଳ ବଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ; ତୋଣ୍ଟୁ ଇଚୈତ୍ତୁ ଉନ଼୍ ଅଟି ପରବ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ତୂ ମଲର୍ଚ୍ଚେବଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତିଣ୍ ଚିଲୈକ୍କୁ ଓର୍ ଚରମ୍ କୂଟ୍ଟ ବଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [9] |
|
ବିଣ୍ଟାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏଯ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ବିଣ୍ଣବର୍କ୍କୁମ୍ ମେଲ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; କଣ୍ଟାରୈକ୍ କୋଲ୍ଲୁମ୍ ନଞ୍ଚୁ ଉଣ୍ଟାଯ୍, ନୀଯେ; କାଲଙ୍କଳ୍ ଊଳ଼ି ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, ନୀଯେ; ତୋଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ଅଟିଯେନ଼ୈ ଆଣ୍ଟାଯ୍, ନୀଯେ; ତୂ ମଲର୍ଚ୍ଚେବଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ତିଣ୍ ତୋଳ୍ ବିଟ୍ଟୁ ଏରି ଆଟଲ୍ ଉକନ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [10] |
|
ଆରୁମ୍ ଅର଼ିଯା ଇଟତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଆକାଯମ୍ ତେର୍ ଊର ବଲ୍ଲାଯ୍, ନୀଯେ; ପେରୁମ୍ ପେରିଯ ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼୍ ପେରିଯ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ; ଊରୁମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅଟ୍ଟାଯ୍, ନୀଯେ; ଓଣ୍ ତାମରୈଯାନ଼ୁମ୍ ମାଲୁମ୍ କୂଟିତ୍ ତେରୁମ୍ ଅଟି ଏନ଼୍ମେଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍, ନୀଯେ ତିରୁ ଐଯାର଼ୁ ଅକଲାତ ଚେମ୍ପୋନ଼୍ଚୋତୀ!. | [11] |
Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ
7.077
ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁବୈଯାର଼ୁ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଅର଼ମ୍ ବଳର୍ତ୍ତ ନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚେମ୍ପୋର଼୍ଚୋତିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
|
ପରବୁମ୍ ପରିଚୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍ ନାନ଼୍ ପଣ୍ଟେ ଉମ୍ମୈପ୍ ପଯିଲାତେନ଼୍; ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ନିନ଼ୈନ୍ତାଲୁମ୍ ଏଯ୍ତ ନିନ଼ୈଯମାଟ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼୍- କରବୁ ଇଲ୍ ଅରୁବି କମୁକୁ ଉଣ୍ଣ, ତେଙ୍କୁ ଅମ୍ କୁଲୈକ୍କୀଳ଼୍କ୍ କରୁପ୍ପାଲୈ ଅରବମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [1] |
|
ଏଙ୍କେ ପୋବେନ଼୍ ଆଯିଟିନ଼ୁମ୍, ଅଙ୍କେ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତୀରାଯ୍, ଚଙ୍କୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ର଼ିଯେ ତଲୈ ନାଳ୍ କଟୈ ନାଳ୍ ଓକ୍କବେ; କଙ୍କୈ ଚଟୈ ମେଲ୍ କରନ୍ତାନ଼େ! କଲୈ ମାନ଼୍ ମର଼ିଯୁମ୍ କନ଼ଲ୍ ମଳ଼ୁବୁମ୍ ତଙ୍କୁମ୍, ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ, ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [2] |
|
ମରୁବିପ୍ ପିରିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼୍; ବଳ଼ି ନିନ଼୍ର଼ୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍; ଓଳ଼ିକିଲେନ଼୍- ପରୁବି ବିଚ୍ଚି(ଯ) ମଲୈଚ୍ଚାରଲ୍ ପଟ୍ଟୈ କୋଣ୍ଟୁ ପକଟୁ ଆଟି, କୁରୁବି ଓପ୍ପି, କିଳି କଟିବାର୍ କୁଳ଼ଲ୍ ମେଲ୍ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ଓଟ୍ଟନ୍ ତର, ଅମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [3] |
|
ପଳ଼କା ନିନ଼୍ର଼ୁ ପଣି ଚେଯ୍ବାର୍, ପେର଼୍ର଼ ପଯନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିକିଲେନ଼୍, ଇକଳ଼ାତୁ ଉମକ୍କୁ ଆଟ୍ପଟ୍ଟୋର୍କ୍କୁ; ଏକପଟମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅରୈଚ୍ ଚାତ୍ତି! କୁଳ଼କା! ବାଳ଼ୈ, କୁଲୈ, ତେଙ୍କୁ କୋଣର୍ନ୍ତୁ କରୈ ମେଲ୍ ଏର଼ିଯବେ, ଅଳ଼କୁ ଆର୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [4] |
|
ପିଳ଼ୈତ୍ତ ପିଳ଼ୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍, ନାନ଼୍; ପିଳ଼ୈଯୈତ୍ ତୀରପ୍ ପଣିଯାଯେ! ମଳ଼ୈକ୍ କଣ୍ ନଲ୍ଲାର୍ କୁଟୈନ୍ତୁ ଆଟ, ମଲୈଯୁମ୍ ନିଲନ଼ୁମ୍ କୋଳ୍ଳାମୈ କଳ଼ୈକ୍ କୋଳ୍ ପିରଚମ୍ କଲନ୍ତୁ, ଏଙ୍କୁମ୍ କଳ଼ନ଼ି ମଣ୍ଟି, କୈ ଏର଼ି, ଅଳ଼ୈକ୍କୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [5] |
|
କାର୍କ୍ କୋଳ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚଟୈମେଲ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ବିଟୈଯାଯ୍! ନକୈଯିନ଼ାଲ୍ ମୂର୍କ୍କର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଚେଯ୍ତାଯ୍! ମୁନ଼୍ ନୀ; ପିନ଼୍ ନୀ; ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ନୀ ବାର୍କ୍ କୋଳ୍ ଅରୁବି ପଲ ବାରି, ମଣିଯୁମ୍ ମୁତ୍ତୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଆର୍କ୍କୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [6] |
|
ମଲୈକ୍କଣ୍ ମଟବାଳ୍ ଓରୁ ପାଲ୍ ଆଯ୍ପ୍ ପର଼୍ର଼ି ଉଲକମ୍ ପଲି ତେର୍ବାଯ୍! ଚିଲୈକ୍ କୋଳ୍ କଣୈଯାଲ୍ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତ ଚେଙ୍କଣ୍ ବିଟୈଯାଯ୍! ତୀର୍ତ୍ତନ଼୍ ନୀ ମଲୈକ୍ କୋଳ୍ ଅରୁବି ପଲ ବାରି, ମଣିଯୁମ୍ ମୁତ୍ତୁମ୍ ପୋନ଼୍ନ଼ୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଅଲୈକ୍କୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [7] |
|
ପୋଳ଼ୁମ୍ ମତିଯୁମ୍, ପୁନ଼କ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ପୁନ଼ଲ୍, ଚେର୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିପ୍ ପୁଣ୍ଣିଯା! ଚୂଳ଼ୁମ୍ ଅରବଚ୍ ଚୁଟର୍ଚ୍ ଚୋତୀ! ଉନ଼୍ନ଼ୈତ୍ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ତୁଯର୍ ପୋକ, ବାଳ଼ୁମବର୍କଳ୍, ଅଙ୍କୁ ଅଙ୍କେ ବୈତ୍ତ ଚିନ୍ତୈ ଉଯ୍ତ୍ତୁ ଆଟ୍ଟ! ଆଳ଼ୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [8] |
|
କତିର୍କ୍(କ୍) କୋଳ୍ ପଚିଯେ ଓତ୍ତେ ନାନ଼୍ କଣ୍ଟେନ଼୍, ଉମ୍ମୈକ୍ କାଣାତେନ଼୍; ଏତିର୍ତ୍ତୁ ନୀନ୍ତ ମାଟ୍ଟେନ଼୍, ନାନ଼୍-ଏମ୍ମାନ଼୍ ତମ୍ମାନ଼୍ ତମ୍ମାନ଼େ! ବିତିର୍ତ୍ତୁ ମେକମ୍ ମଳ଼ୈ ପୋଳ଼ିଯ, ବେଳ୍ଳମ୍ ପରନ୍ତୁ, ନୁରୈ ଚିତର଼ି, ଅତିର୍କ୍କୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [9] |
|
କୂଚି ଅଟିଯାର୍ ଇରୁନ୍ତାଲୁମ୍ କୁଣମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; କୁର଼ିପ୍ପୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; ତେଚ ବେନ୍ତନ଼୍ ତିରୁମାଲୁମ୍, ମଲର୍ ମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, କାଣ୍କିଲାର୍ ତେଚମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ତେଳିତ୍ତୁ ଆଟତ୍ ତେଣ୍ନୀର୍ ଅରୁବି କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ବାଚମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [10] |
|
କୂଟି ଅଟିଯାର୍ ଇରୁନ୍ତାଲୁମ୍, କୁଣମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; କୁର଼ିପ୍ପୁ ଇଲ୍ଲୀର୍; ଊଟି ଇରୁନ୍ତୁମ୍ ଉଣର୍କିଲେନ଼୍, ଉମ୍ମୈ, ତୋଣ୍ଟନ଼୍, ଊରନ଼େନ଼୍, ତେଟି ଏଙ୍କୁମ୍ କାଣ୍କିଲେନ଼୍; ତିରୁ ଆରୂରେ ଚିନ୍ତିପ୍ପନ଼୍- ଆଟୁମ୍ ତିରୈକ୍ କାବିରିକ୍ କୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଐଯାର଼ୁ ଉଟୈଯ ଅଟିକଳୋ! | [11] |