This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
অপিরামি পট্টর্ অরুল়িয অপিরামিযম্মৈ পতিকম্
Audio
কর়্পক বিনাযকর্ মলরটি! পোর়্র়ি পোর়্র়ি!
নম পার্বতি পতযে হর হর মহা তেবা
তেন়্ নাটু উটৈয চিবন়ে, পোর়্র়ি!
কাবায্ কন়কৎ তিরল়ে পোর়্র়ি!
কযিলৈ মলৈযান়ে পোর়্র়ি পোর়্র়ি
বের়্র়ি বেল্ মুরুকন়ুক্কু! অরোকরা
আতি পরাচক্তিক্কু! পোর়্র়ি পোর়্র়ি
অপিরামি পট্টরুক্কু! পোর়্র়ি পোর়্র়ি
| # 0 - কাপ্পু |
| # 1 - কলৈযাত কল্বিযুম্, কুর়ৈযাত বযতুম্, |
| # 2 - কার্ অল়ক পন্তিযুম্, পন্তিযিন়্ অলঙ্কলুম্, |
| # 3 - মকর বার্ কুষ়ৈ মেল্ অটর্ন্তু, কুমিষ়্ মীতিন়িল্ মর়ৈন্তু, |
| # 4 - মর়ি কটল্কল়্ এষ়ৈযুম্, তিকিরি ইরু নান়্কৈযুম্, |
| # 5 - বাটামল্ উযির্ এন়ুম্ পযির্ তষ়ৈৎতু ওঙ্কি বর, |
| # 6 - পল্ কুঞ্চরম্ তোট্টু এর়ুম্পু কটৈযান়তু ওরু |
| # 7 - নীটু উলকঙ্কল়ুক্কু আতারমায্ নিন়্র়ু, নিৎতমায্, |
| # 8 - ঞান়ম্ তষ়ৈৎতু, উন়্ চোরূপৎতৈ অর়িকিন়্র় |
| # 9 - চলতি উলকৎতিল্ চরাচরঙ্কল়ৈ ঈন়্র় তায্ আকিল্, |
| # 10 - কৈপ্ পোতু কোণ্টু, উন়্ পতপ্ পোতু তন়্ন়িল্ কণপ্ |
| # 11 - মিকৈযুম্ তুরৎত, বেম্ পিণিযুম্ তুরৎত, বেকুল়ি |
| # 12 - কঙ্কৈযোটু তুম্পৈযুম্ অণিন্তবর্ বিযক্কুম্ |
| # 13 - চন্তির চটাতরি! মুকুন্ত চোতরি! তুঙ্ক চলচ |
| # 14 - বাচ মলর্ মরু অল়ক পারমুম্, তণ্ কিরণ মতি মুকমুম্, |
| # 15 - নন়্র়ু এন়্র়ু, তীতু এন়্র়ু নবিলুম্ ইব্ ইরণ্টন়ুল়্, |
| # 16 - ওরু নাল়্, ইরণ্টু নাল়্ অল্ল; নান়্ উলকৎতু |
| # 17 - এণ্ণিক্কৈ ইল্লাত তুন়্পঙ্কল়্ মেন়্মেল্ |
| # 18 - তেরিন্তো, অলাতু, তেরিযামলো, ইব্ অটিমৈ |
| # 19 - বঞ্চকক্ কোটিযোর্কল়্ নট্পু বেণ্টামলুম্, মরুন্তিন়ুক্কা |
| # 20 - এন়তু ইন়্ন়ল্ ইন়্ন়পটি এন়্র়ু বের়ু ওরুবর্ক্কু ইচৈৎতিটবুম্, |
| # 21 - করু নীল বটিবমার্ মাটু এর়ি, উৎতণ্ট কন় তণ্ট |
| # 22 - চকল চেল্বঙ্কল়ুম্ তরুম্ ইময কিরি রাচ তন়যৈ! |
|
0
কাপ্পু
|
তূযতমিষ়্প্ পামালৈ চূট্টুতর়্কু মুম্মতম্, নাল্বায্,
ঐঙ্ করন়্তাল়্ বষ়ুৎতুবাম্ – নেযর্নিতম্
এণ্ণুম্ পুকষ়্ক্কটবূর্ এঙ্কল়্অপি রামবল্লি
নণ্ণুম্পোর়্ পাতৎতিল্ নন়্কু
|
Back to Top
|
1
কলৈযাত কল্বিযুম্, কুর়ৈযাত বযতুম্,
|
কলৈযাত কল্বিযুম্, কুর়ৈযাত বযতুম্,
ওর্ কপটু বারাত নট্পুম্, কন়্র়াত বল়মৈযুম্,
কুন়্র়াত ইল়মৈযুম্, কষ়ুপিণি ইলাত উটলুম্,
চলিযাত মন়মুম্, অন়্পু অকলাত মন়ৈবিযুম্,
তবর়াত চন্তান়মুম্, তাষ়াত কীর্ৎতিযুম্,
মার়াত বার্ৎতৈযুম্, তটৈকল়্ বারাত কোটৈযুম্,
তোলৈযাত নিতিযমুম্, কোণাত কোলুম্,
ওরু তুন়্পম্ ইল্লাত বাষ়্বুম্,
তুয্য নিন়্পাতৎতিল্ অন়্পুম্ উতবিপ্,
পেরিয তোণ্টরোটু কূট্টু কণ্টায্;
অলৈআষ়ি অর়ি তুযিল্কোল়্ মাযন়তু তঙ্কৈযে!
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
2
কার্ অল়ক পন্তিযুম্, পন্তিযিন়্ অলঙ্কলুম্,
|
কার্ অল়ক পন্তিযুম্, পন্তিযিন়্ অলঙ্কলুম্,
করিয পুরুবচ্ চিলৈকল়ুম্,
কর্ণ কুণ্টলমুম্, মতি মুক মণ্টলমুম্,
নুতল্ কৎতূরিপ্ পোট্টুম্ ইট্টুক্,
কূর্ অণিন্তিটু বিষ়িযুম্, অমুত মোষ়িযুম্,
চির়িয কোব্বৈযিন়্ কন়ি অতরমুম্,
কুমিষ়্ অন়ৈয নাচিযুম্, কুন্ত নিকর্
তন্তমুম্ কোটু চোটান় কল়মুম্,
বার্ অণিন্তু ইর়ুমান্ত বন়মুলৈযুম্,
মেকলৈযুম্, মণি নূপুরপ্ পাতমুম্,
বন্তু এন়তু মুন়্ নিন়্র়ু, মন্তকাচমুমাক
বল্ বিন়ৈযৈ মার়্র়ুবাযে;
আর মণি বান়িল্ উর়ৈ তারকৈকল়্ পোল
নির়ৈ আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
3
মকর বার্ কুষ়ৈ মেল্ অটর্ন্তু, কুমিষ়্ মীতিন়িল্ মর়ৈন্তু,
|
মকর বার্ কুষ়ৈ মেল্ অটর্ন্তু, কুমিষ়্ মীতিন়িল্ মর়ৈন্তু,
বাল়ৈৎ তুর়ন্তু, মৈক্ কযলৈ বেন়্র় নিন়্ চেঙ্কমল
বিষ়ি অরুল়্ বরম্ পের়্র় পের্কল়্ অন়্র়ো-
চেকম্ মুষ়ুতুম্ ওর়্র়ৈৎ তন়িক্ কুটৈ কবিৎতু,
মেল্ চিঙ্ক আতন়ৎতিল্ উর়্র়ুচ্, চেঙ্কোলুম্,
মন়ু নীতি মুর়ৈমৈযুম্ পের়্র়ু, মিকু তিকিরি উলকু আণ্টু, পিন়্পু
পুকর্ মুকৎতু ঐরাবতপ্ পাকর্ আকি, নির়ৈ পুৎতেল়ির্
বন্তু পোর়্র়িপ্ পোক তেবেন্তিরন়্ এন়প্ পুকষ়
বিণ্ণিল্ পুলোমচৈযোটুম্ চুকিপ্পর্;
অকর মুতল্ আকি বল়র্ আন়ন্ত রূপিযে!
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
4
মর়ি কটল্কল়্ এষ়ৈযুম্, তিকিরি ইরু নান়্কৈযুম্,
|
মর়ি কটল্কল়্ এষ়ৈযুম্, তিকিরি ইরু নান়্কৈযুম্,
মাতিরক্ করি এট্টৈযুম্, মা নাকম্ আন়তৈযুম্,
মা মেরু এন়্পতৈযুম্, মা কূর্মম্ আন়তৈযুম্, ওর্
পোর়ি অরবু তাঙ্কিবরু পুবন়ম্ ঈর্ এষ়ৈযুম্,
পুৎতেল়ির্ কূট্টৎতৈযুম্, পূমকল়ৈযুম্, তিকিরি মাযবন়ৈযুম্,
অরৈযিল্ পুলি আটৈ উটৈযান়ৈযুম্,
মুর়ৈ মুর়ৈকল়ায্ ঈন়্র় মুতিযবল়ায্প্,
পষ়ৈমৈ মুর়ৈমৈ তেরিযাত নিন়্ন়ৈ-
মূবুলকিল্ উল়্ল়বর্কল়্ বালৈ এন়্র়ু অর়িযামল্
মোষ়িকিন়্র়তু এতু চোল্বায্?
অর়িবু নির়ৈ বিষ়ুমিযর্তম্ আন়ন্ত বারিযে!
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
Back to Top
|
5
বাটামল্ উযির্ এন়ুম্ পযির্ তষ়ৈৎতু ওঙ্কি বর,
|
বাটামল্ উযির্ এন়ুম্ পযির্ তষ়ৈৎতু ওঙ্কি বর,
অরুল়্ মষ়ৈ পোষ়িন্তুম্,
ইন়্প বারিতিযিলে নিন়্ন়তু অন়্পু এন়ুম্
চির়কিন়াল্ বরুন্তামলে অণৈৎতুক্,
কোটামল্ বল়র্ চির়্র়ের়ুম্পু মুতল্ কুঞ্চরক্
কূট্টম্ মুতলান় চীব কোটিকল়্ তমক্কুপ্ পুচিক্কুম্
পুচিপ্পিন়ৈক্ কুর়ৈযামলে কোটুৎতুম্,
নীটাষ়ি উলকঙ্কল়্ যাবৈযুম্ নেযমায্ নিন়্
উতর পন্তি পূক্কুম্ নিন়্মলী অকিলঙ্কল়ুক্কু অন়্ন়ৈ
এন়্র়ু ওতুম্; নীলি এন়্র়ু ওতুবারো?
আটায নান়্মর়ৈযিন়্ বেল়্বিযাল্ ওঙ্কু পুকষ়্
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
6
পল্ কুঞ্চরম্ তোট্টু এর়ুম্পু কটৈযান়তু ওরু
|
পল্ কুঞ্চরম্ তোট্টু এর়ুম্পু কটৈযান়তু ওরু
পল্ উযির্ক্কুম্, কল্ ইটৈপ্ পট্ট তেরৈক্কুম্,
অন়্র়ু উর়্পবিৎতিটু করুপ্ পৈ উর়ু চীবন়ুক্কুম্,
মল্কুম্ চরাচরপ্ পোরুল়ুক্কুম্, ইমৈযাত বান়বর্
কুষ়াৎতিন়ুক্কুম্, মর়্র়ুম্ ওরু মূবরুক্কুম্, যাবরুক্কুম্,
অবরবর্ মন়চ্ চলিপ্পু ইল্লামলে,
নল্কুম্ তোষ়িল্ পেরুমৈ উণ্টায্ ইরুন্তুম্,
মিকু নব নিতি উন়ক্কু ইরুন্তুম্,
নান়্ ওরুবন়্ বর়ুমৈযিল্ চির়িযন়্ আন়াল্,
অন্ নকৈপ্পু উন়ক্কে অল্লবো?
অল্ কলন্তু, উম্পর্ নাটু অল়বু এটুক্কুম্ চোলৈ,
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
7
নীটু উলকঙ্কল়ুক্কু আতারমায্ নিন়্র়ু, নিৎতমায্,
|
নীটু উলকঙ্কল়ুক্কু আতারমায্ নিন়্র়ু, নিৎতমায্,
মুৎতি বটিবায্, নিযমমুটন়্ মুপ্পৎতু ইরণ্টু
অর়ম্ বল়র্ক্কিন়্র় নী মন়ৈবিযায্ ইরুন্তুম্,-
বীটু বীটুকল়্ তোর়ুম্ ওটিপ্ পুকুন্তু, কাল্ বেচর়্র়ু,
ইলচ্চৈযুম্ পোয্, বেণ্ তুকিল্ অরৈক্কু অণিয
বিতিযর়্র়ু, নির্বাণ বেটমুম্ কোণ্টু, কৈক্কু ওর্
ওটু এন্তি, নাটু এঙ্কুম্ উল়্ল়ম্ তল়র্ন্তু নিন়্র়ু,
উন়্মৎতন়্ আকি, অম্মা! উন়্ কণবন়্ এঙ্কেঙ্কুম্ ঐযম্
পুকুন্তু, এঙ্কি, উষ়ল্কিন়্র়তু এতু চোল্বায্?
আটু কোটি মাটমিচৈ মাতর্ বিল়ৈযাটি বরুম্
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
8
ঞান়ম্ তষ়ৈৎতু, উন়্ চোরূপৎতৈ অর়িকিন়্র়
|
ঞান়ম্ তষ়ৈৎতু, উন়্ চোরূপৎতৈ অর়িকিন়্র়
নল্লোর্ ইটৎতিন়িল্ পোয্, নটুবিন়িল্ ইরুন্তু, উবন্তু,
অটিমৈযুম্ পূণ্টু, অবর্ নবির়্র়ুম্ উপতেচম্ উট্কোণ্টু,
ঈন়ম্তন়ৈৎ তল়্ল়ি এন়তু, নান়্ এন়ুম্ মান়ম্
ইল্লামলে তুরৎতি, ইন্তিরিয বাযিল্কল়ৈ ইর়ুকপ্ পুতৈৎতু,
নেঞ্চু ইরুল়্ অর়, বিল়ক্কু এর়্র়িযে-
বান়্ অন্তম্ আন় বিষ়ি অন়্ন়মে! উন়্ন়ৈ এন়্
অকৎ তামরৈপ্ পোতিলে বৈৎতু, বের়ে কবলৈ অর়্র়ু,
মেল্ উর়্র় পর বচম্ আকি, অষ়িযাততু ওর্
আন়ন্ত বারিতিযিল্ আষ়্কিন়্র়তু এন়্র়ু কাণ্?
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে?
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
Back to Top
|
9
চলতি উলকৎতিল্ চরাচরঙ্কল়ৈ ঈন়্র় তায্ আকিল্,
|
চলতি উলকৎতিল্ চরাচরঙ্কল়ৈ ঈন়্র় তায্ আকিল্,
এন়ক্কুৎ তায্ অল্লবো? যান়্ উন়্ মৈন্তন়্ অন়্র়ো?
এন়তু চঞ্চলম্ তীর্ৎতু, নিন়্র়ন়্
মুলৈ চুরন্তু ওষ়ুকু পাল্ ঊট্টি, এন়্ মুকৎতৈ উন়্
মুন্তান়ৈযাল্ তুটৈৎতু, মোষ়িকিন়্র় মষ়লৈক্কু
উকন্তুকোণ্টু, ইল় নিলা মুর়ুবল্ ইন়্পুর়্র়ু, অরুকিল্ যান়্
কুলবি বিল়ৈযাটল্ কোণ্টু, অরুল়্ মষ়ৈ পোষ়িন্তু,
অঙ্কৈ কোট্টি, বা এন়্র়ু অষ়ৈৎতুক্,
কুঞ্চর মুকন়্, কন্তন়ুক্কু ইল়ৈযন়্ এন়্র়ু এন়ৈক্
কূর়িন়াল্, ঈন়ম্ উণ্টো?
অলৈ কটলিলে তোন়্র়ুম্ আরাত অমুতমে!
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
10
কৈপ্ পোতু কোণ্টু, উন়্ পতপ্ পোতু তন়্ন়িল্ কণপ্
|
কৈপ্ পোতু কোণ্টু, উন়্ পতপ্ পোতু তন়্ন়িল্ কণপ্
পোতুম্ অর্চ্চিক্কিলেন়্; কণ্ পোতিন়াল্, উন়্ মুকপ্ পোতু
তন়্ন়ৈ, যান়্ কণ্টু তরিচন়ৈ পুরিকিলেন়্;
মুপ্ পোতিল্ ওরু পোতুম্, এন়্ মন়প্ পোতিলে মুন়্ন়ি,
উন়্ আলযৎতিন়্ মুন়্ পোতুবার্ তমতু পিন়্ পোত নিন়ৈকিলেন়্;
মোচমে পোয্ উষ়ন়্র়েন়্;
মৈপ্ পোতকৎতির়্কু নিকর্ এন়প্ পোতু এরু-
মৈক্ কটা মীতু এর়িযে, মা কোর কালন়্ বরুম্পোতু,
তমিযেন়্ মন়ম্ কলঙ্কিৎ তিযঙ্কুম্
অপ্ পোতু, বন্তু উন়্ অরুট্পোতু তন্তু অরুল়্;
;আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
11
মিকৈযুম্ তুরৎত, বেম্ পিণিযুম্ তুরৎত, বেকুল়ি
|
মিকৈযুম্ তুরৎত, বেম্ পিণিযুম্ তুরৎত, বেকুল়ি
আন়তুম্ তুরৎত, মিটিযুম্ তুরৎত, নরৈ তিরৈযুম্ তুরৎত,
মিকু বেতন়ৈকল়ুম্ তুরৎতপ্,
পকৈযুম্ তুরৎত, বঞ্চন়ৈযুম্ তুরৎতপ্, পচি এন়্পতুম্
তুরৎতপ্, পাবম্ তুরৎতপ্, পতি মোকম্ তুরৎতপ্,
পল কারিযমুম্ তুরৎত,
নকৈযুম্ তুরৎত, ঊষ়্ বিন়ৈযুম্ তুরৎত, এন়্ নাল়ুম্ তুরৎত,
বেকুবায্ না বর়ণ্টু ওটিক্, কাল্ তল়র্ন্তিটুম্ এন়্ন়ৈ
নমন়ুম্ তুরৎতুবান়ো?
অকিল উলকঙ্কট্কুম্ আতার তেয্বমে!
আতি কটবূরিন়্ বাষ়্বে!
অমুতীচর্ ওরু পাকম্ অকলাত চুকপাণি!
অরুল়্ বামি! অপিরামিযে!
|
|
12
কঙ্কৈযোটু তুম্পৈযুম্ অণিন্তবর্ বিযক্কুম্
|
কঙ্কৈযোটু তুম্পৈযুম্ অণিন্তবর্ বিযক্কুম্
কলা মতিযৈ নিকর্ বতন়মুম্, করুণৈ পোষ়ি বিষ়িকল়ুম্,
বিণ্ মুকিল্কল়্ বেল়ির়েন়ক্ কাট্টিয করুম্ কূন্তলুম্,
চঙ্কৈ ইল্লাতু ওল়িরুম্ মাঙ্কল্য তারণম্ তঙ্কু
মণি মিটর়ুম্, মিক্ক চতুর্ পেরুকু তুঙ্ক পাচাঙ্কুচম্
ইলঙ্কু কর তলমুম্, বিরল্ অণিযুম্ অরবুম্,
পুঙ্কবর্ক্কু অমুতু অরুল়ুম্ অন্তর কুচঙ্কল়ুম্,
পোলিযুম্ নবমণি নূপুরম্ পূণ্ট চেঞ্ চেবটিযৈ নাল়ুম্
পুকষ়্ন্তুমে- পোর়্র়ি এন় বাষ়্ৎত, বিটৈ মেল্
মঙ্কল়ম্ মিকুন্ত নিন়্ পতিযুটন়্ বন্তু, অরুল়্ চেয্;
বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
Back to Top
|
13
চন্তির চটাতরি! মুকুন্ত চোতরি! তুঙ্ক চলচ
|
চন্তির চটাতরি! মুকুন্ত চোতরি! তুঙ্ক চলচ
লোচন় মাতবি! চম্প্রম পযোতরি! চুমঙ্কলি!
চুলট্চণি! চার়্র় অরুম্ করুণাকরি!
অন্তরি! বরাকি! চাম্পবি! অমর তোৎরি! অমলৈ!
চেক চাল চূৎরি! অকিল আৎম কারণি! বিন়োত চয নারণি!
অকণ্ট চিন়্ময পূরণি!
চুন্তরি! নিরন্তরি! তুরন্তরি! বরৈ রাচ চুকুমারি!
কৌমারি! উৎ তুঙ্ক কল্যাণি! পুট্প অৎতির অম্পুয
পাণি! তোণ্টর্কট্কু অরুল়্ চর্বাণি!
বন্তু অরি, মলর্প্ পিরমরাতি তুতি, বেত ওলি বল়র্
তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
14
বাচ মলর্ মরু অল়ক পারমুম্, তণ্ কিরণ মতি মুকমুম্,
|
বাচ মলর্ মরু অল়ক পারমুম্, তণ্ কিরণ মতি মুকমুম্,
অযিল্ বিষ়িকল়ুম্, বল়্ল় নিকর্ মুলৈযুম্, মান়্ নটৈযুম্,
নকৈ মোষ়িকল়ুম্, বল়মুটন়্ কণ্টু, মিন়্ন়ার্
পাচ পন্তৎতিটৈ, মন়ম্ কলঙ্কিৎ, তিন়ম্ পল বষ়িযুম্
এণ্ণি, এণ্ণিপ্ পষ়ি পাবম্ ইন়্ন়তু এন়্র়ু অর়িযামল্,
মাযপ্র- পঞ্চ বাষ়্বু উণ্মৈ এন়্র়ে,
আচৈ মেলিট্টু, বীণাক, নায্ পোল্ তিরিন্তু অলৈবতু
অল্লামল্, উন়্র়ন়্ অম্পুযপ্ পোতু এন়ুম্ চেম্ পতম্
তুতিযাত অচটন়্ মেল্ করুণৈ বরুমো?
মাচু ইলাতু ওঙ্কিয কুণাকরি! পবান়ি! চীর্ বল়র্ তিরুক্
কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি! চিব
চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
15
নন়্র়ু এন়্র়ু, তীতু এন়্র়ু নবিলুম্ ইব্ ইরণ্টন়ুল়্,
|
নন়্র়ু এন়্র়ু, তীতু এন়্র়ু নবিলুম্ ইব্ ইরণ্টন়ুল়্,
নন়্র়তে উলকিল্ উল়্ল়োর্ নাটুবার্ আতলিন়্,
নান়ুমে অব্বিতম্ নাটিন়েন়্; নাটিন়ালুম্
ইন়্র়ু এন়্র়ু চোল্লামল্, নিন়তু তিরু উল়্ল়ম্ অতু ইরঙ্কি,
অরুল়্ চেয্কুবাযেল্ এষ়ৈযেন়্ উয্কুবেন়্,
মেয্যান় মোষ়ি ই•তু;উন়্ ইতযম্ অর়িযাততু উণ্টো?
কুন়্র়ম্ এল্লাম্ উর়ৈন্তু, এন়্র়ুম্ অন়্পর্ক্কু অরুল়্
কুমার তেবন়ৈ অল়িৎত কুমরি! মরকত বরুণি!
বিমলি! পৈরবি! করুণৈ কুলবু কিরি রাচ পুৎরি!
মন়্র়ল্ মিকু নন্তন় বন়ঙ্কল়্, চির়ৈ অল়ি মুরল,
বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
16
ওরু নাল়্, ইরণ্টু নাল়্ অল্ল; নান়্ উলকৎতু
|
ওরু নাল়্, ইরণ্টু নাল়্ অল্ল; নান়্ উলকৎতু
উতিৎত ইন্ নাল়্ বরৈক্কুম্ ওষ়িযাত কবলৈযাল্,
তীরাত ইন়্ন়ল্ কোণ্টু, উল়্ল়ম্ তল়র্ন্তু, মিকবুম্
অরু নাণ্ অর়্র়িট্ট বিল্ পোল্ ইরুক্কুম্ ইব্
অটিমৈপাল্ করুণৈ কূর্ন্তু, ইঙ্কু অঞ্চেল্ এন়চ্ চোল্লি,
আতরিপ্পবর্কল়্ উন়ৈ অন়্র়ি ইলৈ উণ্মৈযাক;
ইরু নাষ়িকৈপ্ পোতুম্ বেণ্টাতু, নিমিটৎতিল্ ইব্ অকিল
পুবন়ৎতৈযুম্ ইযর়্র়ি, অরুল়ুম্ তির়ম্ কোণ্ট নী,
এষ়ৈযেন়্ ইন়্ন়ল্ তীর্ৎতু, অরুল়ল্ অরিতো?
বরু নাবলূরর্ মুতলোর্ পরবুম্, ইন়িয পুকষ়্ বল়র্
তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
Back to Top
|
17
এণ্ণিক্কৈ ইল্লাত তুন়্পঙ্কল়্ মেন়্মেল্
|
এণ্ণিক্কৈ ইল্লাত তুন়্পঙ্কল়্ মেন়্মেল্
এর়িট্টু ওর়ুক্ক, অন্তো! এব্বিতম্ উল়ম্ চকিৎতু
উয্কুবেন়্? ইপ্পোষ়ুতু এটুৎতিট্ট চন়্মম্ ইতন়িল্,
নণ্ণি এল়্ অল়বু চুকম্ আন়তু ওরু নাল়িন়ুম্ নান়্
অন়ুপবিৎততু ইল্লৈ; নাটু এলাম্ অর়িযুম্, ইতু কেট্পতু এন়্?
নিন়্ উল়মুম্ নন়্র়ায্ অর়িন্তু ইরুক্কুম্;
পুণ্ণিযম্ পূর্ব চন়ন়ৎতিন়িল্ চেয্যাত পুলৈযন়্
আন়ালুম্, নিন়তু পূরণ কটাট্চ বীট্চণ্ণিযম্ চেয্তু,
এন়তু পুন়্মৈযৈ অকর়্র়ি অরুল়্বায্;
মণ্ণবর্কল়্, বিণ্ণবর্কল়্ নিৎতমুম্ পরবুম্,
ইচৈ বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
18
তেরিন্তো, অলাতু, তেরিযামলো, ইব্ অটিমৈ
|
তেরিন্তো, অলাতু, তেরিযামলো, ইব্ অটিমৈ
চেয্তিট্ট পিষ়ৈ ইরুন্তাল্ চিন়ম্ কোণ্টু অতু ওর্
কণক্কাক বৈযাতু, নিন়্ তিরু উল়ম্ ইরঙ্কি, মিকবুম্
পরিন্তু বন্তু ইন়িযেন়ুম্ পাষ়্ বিন়ৈযিল্ আষ়্ন্তু,
ইন়ল্ পটাতু, নল্ বরম্অল়িৎতুপ্, পাতুকাৎতু অরুল়্ চেয্য
বেণ্টুম্; অণ্টাণ্ট উযির্ পরিবুটন়্ অল়িৎত মুতল্বি!
পুরন্তরন়্, পোতন়্, মাতবন়্ আকিযোর্কল়্ তুতি পুরিযুম্
পতাম্পুয মলর্প্ পুঙ্কবি! পুরান্তকি! পুরন্তরি! পুরাতন়ি!
পুরাণি! তিরি পুবন়েচুবরি!
মরুন্তিন়ুম্ নযন্ত চোল্ পৈঙ্ কিল়ি! বরাকি! এষ়িল্
বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
19
বঞ্চকক্ কোটিযোর্কল়্ নট্পু বেণ্টামলুম্, মরুন্তিন়ুক্কা
|
বঞ্চকক্ কোটিযোর্কল়্ নট্পু বেণ্টামলুম্, মরুন্তিন়ুক্কা
বেণ্টিন়ুম্, মর়ন্তুম্ ওর্ পোয্ম্মোষ়ি চোলামলুম্,
তীমৈ আম্ বষ়িযিন়িল্ চেল্লামলুম্,
বিঞ্চু নেঞ্চু অতন়িল্ পোর়ামৈ তরিযামলুম্, বীণ্
বম্পু পুরিযামলুম্, মিক্ক পেরিযোর্কল়্ চোলুম্
বার্ৎতৈ তল়্ল়ামলুম্, বেকুল়ি অবৈ কোল়্ল়ামলুম্,
তঞ্চম্ এন় নিন়তু উপয কঞ্চম্ তুতিৎতিটৎ, তমিযেন়ুক্কু
অরুল়্ পুরিন্তু, চর্ব কালমুম্ এন়ৈক্ কাৎতু
অরুল় বেণ্টিন়েন়্; চলক্ কযল্কল়্ বিষ়িযৈ অন়ৈয
বঞ্চিযর্ চেব্বায্ নিকরুম্ বাবি আম্পল্ মলরুম্
বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
20
এন়তু ইন়্ন়ল্ ইন়্ন়পটি এন়্র়ু বের়ু ওরুবর্ক্কু ইচৈৎতিটবুম্,
|
এন়তু ইন়্ন়ল্ ইন়্ন়পটি এন়্র়ু বের়ু ওরুবর্ক্কু ইচৈৎতিটবুম্,
অবর্কল়্ কেট্টু, ইব্ ইন়্ন়ল্ তীর্ৎতু, উল়্ল়ৎতু ইরঙ্কি,
নন়্মৈকল়্ চেযবুম্, এল়্ অল়বুম্ মুটিযাতু; নিন়্
উন়তম্ মরুবুম্ কটৈক্ কণ্ অরুল়্ চির়িতু চেযিন়্, উতবাত
নুণ্ মণল্কল়ুম্ ওঙ্কু মার়্র়ু উযর্ চোর্ণ মলৈ আকুম্;
অতু অন়্র়ি উযর্ অকিল পুবন়ঙ্কল়ৈক্ কন়মুটন়্ অল়িৎতু,
মুপ্পৎতু ইরণ্টু অর়ঙ্কল়ুম্ কবিন়্ পের়চ্ চেয্যুম্
নিন়্ন়ৈক্ করুতু নল্ অটিযবর্ক্কু এল়ি বন্তু, চটুতিযিল্
কাৎতু, রট্চিৎততু ওর্ন্তু,
বন়চম্ নিকর্ নিন়্ পাতম্ নম্পিন়েন়্, বন্তু অরুল়্ চেয্;
বল়র্ তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
Back to Top
|
21
করু নীল বটিবমার্ মাটু এর়ি, উৎতণ্ট কন় তণ্ট
|
করু নীল বটিবমার্ মাটু এর়ি, উৎতণ্ট কন় তণ্ট
বেম্ পাচমুম্, কৈক্ কোণ্টু, চণ্ট মা কালন়্ মুন়্ এতির্ক্ক,
মার্ক্কণ্টন়্ বেকুণ্টু নোক্ক,
ইরু নীল কণ্টন়্ এন়ুম্ নিন়্ পতিযৈ উল়্ল়ৎতিল্
ইন়্পু কোণ্টু, অরুচ্চন়ৈ চেয, ঈচন়্, অব্ ইলিঙ্কম্ পিল়প্প,
নিন়্ন়োটু তোন়্র়ি, যমন়ৈচ্ চূলৎতিল্ ঊন়্র়িপ্
পেরু নীল মলৈ এন়, নিলৎতিল্ অন়্ন়বন়্ বিষ়প্,
পির়ঙ্কু তাল়াল্ উতৈৎতুপ্, পেচু মুন়ি মৈন্তন়ুক্কু অরুল়্
চেয্ততু, উন়তু অরিয পের্ অরুল়িন়্ বণ্ণম্ অলবো?
বরু নীল মট মাতর্ বিষ়ি এন়্ন়, মলর্ বাবি বল়র্
তিরুক্ কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
|
22
চকল চেল্বঙ্কল়ুম্ তরুম্ ইময কিরি রাচ তন়যৈ!
|
চকল চেল্বঙ্কল়ুম্ তরুম্ ইময কিরি রাচ তন়যৈ!
মা তেবি! নিন়্ন়ৈচ্ চৎযমায্, নিৎযম্ উল়্ল়ৎতিল্
তুতিক্কুম্ উৎতমরুক্কু ইরঙ্কি, মিকবুম্
অকিলমতিল্ নোয্ ইন়্মৈ, কল্বি, তন় তান়িযম্,
অষ়কু, পুকষ়্, পেরুমৈ, ইল়মৈ, অর়িবু, চন্তান়ম্, বলি,
তুণিবু, বাষ়্ নাল়্, বের়্র়ি, আকু নল্লূষ়্, নুকর্চ্চি
তোকৈ তরুম্ পতিন়ার়ু পের়ুম্ তন্তু অরুল়ি, নী চুক আন়ন্ত
বাষ়্বু অল়িপ্পায্; চুকির্ত কুণ চালি! পরি পালি! অনু কূলি!
তিরি চূলি! মঙ্কল় বিচালি!
মকবু নান়্, নী তায্, অল়িক্ক ওণাতো? মকিমৈ বল়র্ তিরুক্
কটবূরিল্ বাষ়্ বামি! চুপ নেমি! পুকষ়্ নামি!
চিব চামিমকিষ়্ বামি! অপিরামি উমৈযে!
|
This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
