This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.104   આટલ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્, અરુમામર઼ૈતાન઼્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુકલિ -(ચીર્કાળ઼િ ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

આટલ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્, અરુમામર઼ૈતાન઼્ વિરિત્તાન઼્, કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિય ચેઞ્ચટૈયાન઼્, ચુટુકાટુ અમર્ન્ત પિરાન઼્, એટુ અવિળ઼્ મામલૈયાળ્ ઓરુ પાકમ્ અમર્ન્તુ અટિયાર્ એત્ત આટિય એમ્ ઇર઼ૈ, ઊર્ પુકલિપ્પતિ આમે.

[1]

એલમ્ મલિ કુળ઼લાર્ ઇચૈ પાટિ એળ઼ુન્તુ, અરુળાલ્ ચેન઼્ર઼ુ, ચોલૈ મલિ ચુન઼ૈયિલ્ કુટૈન્તુ આટિત્ તુતિ ચેય્ય, આલૈ મલિ પુકૈ પોય્ અણ્ટર્ વાન઼ત્તૈ મૂટિ નિન઼્ર઼ુ નલ્લ માલૈ અતુ ચેય્યુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.

[2]

આર઼ુ અણિ ચેઞ્ચટૈયાન઼્; અળ઼કુ આર્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ અન઼્ર઼ુ વેવ, નીર઼ુ અણિ આક વૈત્ત નિમિર્ પુન઼્ચટૈ એમ્ ઇર઼ૈવન઼્; પાર઼ુ અણિ વેણ્ તલૈયિલ્ પકલે પલિ એન઼્ર઼ુ વન્તુ નિન઼્ર઼ વેર઼ુ અણિ કોલત્તિન઼ાન઼્; વિરુમ્પુમ્ પુકલિ અતે.

[3]

વેળ્ળમ્ અતુ ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્, વિરવાર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ કોળ્ળ એરિ મટુત્તાન઼્, કુર઼ૈવુ ઇન઼્ર઼િ ઉર઼ૈ કોયિલ્ અળ્ળલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ અળ઼કુ આર્ વિરૈત્ તામરૈમેલ્ અન઼્ન઼પ્ પુળ્ ઇન઼મ્ વૈકિ એળ઼ુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

[4]

ચૂટુમ્ મતિચ્ ચટૈમેલ્ ચુરુમ્પુ આર્ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ તુન઼્ર઼, નટ્ટમ્- આટુમ્ અમરર્પિરાન઼્, અળ઼કુ આર્ ઉમૈયોટુમ્ ઉટન઼્ વેટુપટ નટન્ત વિકિર્તન઼્, કુણમ્ પરવિત્ તોણ્ટર્ પાટ, ઇન઼િતુ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિપ્પતિ આમે.

[5]

મૈન્તુ અણિ ચોલૈયિન઼્ વાય્ મતુપ્ પાય્ વરિ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ વન્તુ નન્તુ ઇચૈ પાટ, નટમ્ પયિલ્કિન઼્ર઼ નમ્પન઼્ ઇટમ્ અન્તિ ચેય્ મન્તિરત્તાલ્ અટિયાર્કળ્ પરવિ એળ઼, વિરુમ્પુમ્ પુન્તિ ચેય્ નાલ્મર઼ૈયોર્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

[6]

મઙ્કૈ ઓર્કૂર઼ુ ઉકન્ત મળ઼ુવાળન઼્, વાર્ચટૈમેલ્-તિઙ્કળ્ કઙ્કૈતન઼ૈક્ કરન્ત કર઼ૈક્કણ્ટન઼્, કરુતુમ્ ઇટમ્ ચેઙ્કયલ્ વાર્ કળ઼ન઼િ તિકળ઼ુમ્ પુકલિતન઼ૈચ્ ચેન઼્ર઼ુ, તમ્ અમ્ કૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ અવલમ્ અર઼િયારે.

[7]

વિલ્ ઇયલ્ નુણ્ ઇટૈયાળ્ ઉમૈયાળ્ વિરુપ્પન઼્ અવન઼્ નણ્ણુમ્ નલ્ ઇટમ્ એન઼્ર઼ુ અર઼િયાન઼્ નલિયુમ્ વિર઼લ્ અરક્કન઼્ પલ્લોટુ તોળ્ નેરિય વિરલ્ ઊન઼્ર઼િ, પાટલુમે, કૈ વાળ્ ઓલ્લૈ અરુળ્ પુરિન્તાન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ પુકલિ અતે.

[8]

તાતુ અલર્ તામરૈ મેલ્ અયન઼ુમ્ તિરુમાલુમ્ તેટિ ઓતિયુમ્ કાણ્પુ અરિય ઉમૈકોન઼્ ઉર઼ૈયુમ્ ઇટમ્ માતવિ, વાન઼્ વકુળમ્, મલર્ન્તુ એઙ્કુમ્ વિરૈ તોય, વાય્ન્ત પોતુ અલર્ ચોલૈકળ્ ચૂળ઼્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

[9]

વેન્ તુવર્ મેન઼િયિન઼ાર્, વિરિ કોવણમ્ નીત્તાર્, ચોલ્લુમ્ અન્તર ઞાન઼મ્ એલ્લામ્ અવૈ ઓર્ પોરુળ્ એન઼્ન઼ેલ્! વન્તુ એતિરુમ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ વાય્ન્ત પુન્તિયિન઼ાર્ પયિલુમ્ પુકલિપ્પતિતાન઼ે.

[10]

વેતમ્ ઓર્ કીતમ્ ઉણર્વાણર્ તોળ઼ુતુ એત્ત, મિકુ વાચપ્- પોતન઼ૈપ્ પોલ્ મર઼ૈયોર્ પયિલુમ્ પુકલિતન઼્ન઼ુળ્ નાતન઼ૈ, ઞાન઼મ્ મિકુ ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્માલૈ નાવિલ્ ઓત વલ્લાર્ ઉલકિલ્ ઉર઼ુ નોય્ કળૈવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.105   પાટલન઼્ નાલ્મર઼ૈયન઼્; પટિ પટ્ટ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવારૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અલ્લિયઙ્કોતૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વન઼્મીકનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પાટલન઼્ નાલ્મર઼ૈયન઼્; પટિ પટ્ટ કોલત્તન઼્; તિઙ્કળ્ ચૂટલન઼્; મૂ ઇલૈયચૂલમ્ વલન઼્ એન્તિ; કૂટલર્ મૂએયિલુમ્ એરિયુણ્ણ, કૂર્ એરિ કોણ્ટુ, એલ્લિ આટલન઼્; આતિરૈયન઼્-આરૂર્ અમર્ન્તાન઼ે.

[1]

ચોલૈયિલ્ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ ચુરુમ્પોટુ ઇચૈ મુરલ, ચૂળ઼્ન્ત આલૈયિન઼્ વેમ્પુકૈ પોય્ મુકિલ્ તોયુમ્ આરૂરિલ્, પાલોટુ નેય્ તયિરુમ્ પયિન઼્ર઼ુ આટુમ્ પરમેટ્ટિ પાતમ્, કાલૈયુમ્ માલૈયુમ્ પોય્, પણિતલ્ કરુમમે.

[2]

ઉળ્ળમ્ ઓર્ ઇચ્ચૈયિન઼ાલ્ ઉકન્તુ એત્તિત્ તોળ઼ુમિન઼્, તોણ્ટીર્! મેય્યે કળ્ળમ્ ઓળ઼િન્તિટુમિન઼્! કરવાતુ ઇરુ પોળ઼ુતુમ્, વેળ્ળમ્ ઓર્ વાર્ ચટૈ મેલ્ કરન્તિટ્ટ વેળ્ એર઼્ર઼ાન઼્ મેય, અળ્ળલ્ અકન઼્ કળ઼ન઼િ, આરૂર્ અટૈવોમે.

[3]

વેન્તુ ઉર઼ુ વેણ્ મળ઼ુવાળ્ પટૈયાન઼્, મણિમિટર઼્ર઼ાન઼્, અરૈયિન઼્ ઐન્તલૈ આટુ અરવમ્ અચૈત્તાન઼્, અણિ આરૂર્પ્ પૈન્તળિર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્તાર્પ્ પરમન઼્ અટિ પરવ, પાવમ્ નૈન્તુ અર઼ુમ્; વન્તુ અણૈયુમ્, નાળ્તોર઼ુમ્ નલ્લન઼વે.

[4]

વીટુ પિર઼પ્પુ એળિતુ આમ્; અતન઼ૈ વિન઼વુતિરેલ્, વેય્ય કાટુ ઇટમ્ આક નિન઼્ર઼ુ કન઼લ્ એન્તિક્ કૈ વીચિ આટુમ્ અવિર્ચટૈયાન઼્ અવન઼્ મેય આરૂરૈચ્ ચેન઼્ર઼ુ પાટુતલ્, કૈતોળ઼ુતલ્, પણિતલ્, કરુમમે.

[5]

કઙ્કૈ ઓર્ વાર્ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્, કિળિમળ઼લૈક્ કેટુ ઇલ્ મઙ્કૈ ઓર્ કૂર઼ુ ઉટૈયાન઼્, મર઼ૈયાન઼્, મળ઼ુ એન્તુમ્ અમ્ કૈયિન઼ાન઼્, અટિયે પરવિ, અવન઼્ મેય આરૂર્ તમ્ કૈયિન઼ાલ્-તોળ઼ુવાર્ તટુમાર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પારે.

[6]

નીર઼ુ અણિ મેન઼િયન઼ાય્, નિરમ્પા મતિ ચૂટિ, નીણ્ટ આર઼ુ અણિ વાર્ચટૈયાન઼્, આરૂર્ ઇન઼િતુ અમર્ન્તાન઼્- ચેર઼ુ અણિ મા મલર્મેલ્ પિરમન઼્ ચિરમ્ અરિન્ત, ચેઙ્કણ્ એર઼ુ અણિ વેળ્ કોટિયાન઼્ અવન઼્-એમ્પેરુમાન઼ે.

[7]

વલ્લિયન્તોલ્ ઉટૈયાન઼્, વળર્ તિઙ્કળ્ કણ્ણિયિન઼ાન઼્, વાય્ત્ત નલ્ ઇયલ્ નાન઼્મુકત્તોન઼્ તલૈયિલ્ નર઼વુ એર઼્ર઼ાન઼્, અલ્લિ અમ્ કોતૈ તન઼્ન઼ૈ આકત્તુ અમર્ન્તુ અરુળિ, આરૂર્પ્ પુલ્લિય પુણ્ણિયન઼ૈત્ તોળ઼ુવારુમ્ પુણ્ણિયરે.

[8]

ચેન્તુવર્ આટૈયિન઼ાર્, ઉટૈ વિટ્ટુ નિન઼્ર઼ુ ઉળ઼લ્વાર્, ચોન઼્ન઼ ઇન્તિરઞાલમ્ ઓળ઼િન્તુ, ઇન઼્પુ ઉર઼ વેણ્ટુતિરેલ્, અન્તર મૂ એયિલુમ્ અરણમ્ એરિયૂટ્ટિ, આરૂર્ત્ તમ્ તિરમા ઉટૈયાન઼્ અવન઼્-એમ્ તલૈમૈયન઼ે.

[9]

નલ્લ પુન઼લ્ પુકલિત્ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, નલ્લ અલ્લિમલર્ક્ કળ઼ન઼િ આરૂર્ અમર્ન્તાન઼ૈ, વલ્લતુ ઓર્ ઇચ્ચૈયિન઼ાલ્, વળ઼િપાટુ ઇવૈપત્તુમ્ વાય્ક્કચ્ ચોલ્લુતલ્, કેટ્ટલ્, વલ્લાર્ તુન઼્પમ્ તુટૈપ્પારે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.106   માર઼ુ ઇલ્ અવુણર્ અરણમ્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુઊર઼લ્ (તક્કોલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉમૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઉમાપતીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

માર઼ુ ઇલ્ અવુણર્ અરણમ્ અવૈ માય, ઓર્ વેઙ્કણૈયાલ્, અન઼્ર઼ુ, નીર઼ુ એળ઼ એય્ત એઙ્કળ્ નિમલન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ તેર઼લ્ ઇરુમ્ પોળ઼િલુમ્, તિકળ઼્ ચેઙ્કયલ્ પાય્ વયલુમ્, ચૂળ઼્ન્ત ઊર઼લ્; અમર્ન્ત પિરાન઼્ ઓલિ આર્ કળ઼લ્ ઉળ્કુતુમે.

[1]

મત્તમતક્કરિયૈ, મલૈયાન઼્મકળ્ અઞ્ચ, અન઼્ર઼ુ, કૈયાલ્ મેત્ત ઉરિત્ત એઙ્કળ્ વિમલન઼્ વિરુમ્પુમ્ ઇટમ્ તોત્તુ અલરુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ વયલ્ ચેર્ન્તુ, ઓળિર્ નીલમ્ નાળુમ્ નયન઼મ્ ઓત્તુ અલરુમ્ કળ઼ન઼િ તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[2]

એન઼ મરુપ્પિન઼ોટુમ્ એળ઼િલ્ આમૈયુમ્ પૂણ્ટ અળ઼કાર્, નન઼્ર઼ુમ્ કાન઼્ અમર્ માન઼્મર઼િક્ કૈક્ કટવુળ્, કરુતુમ્ ઇટમ્ વાન઼ મતિ તટવુમ્ વળર્ ચોલૈકળ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અળ઼કુ આર્, નમ્મૈ ઊન઼મ્ અર઼ુત્ત પિરાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[3]

નેય્ અણિ મૂઇલૈવેલ્, નિર઼ૈ વેણ્મળ઼ુવુમ્, અન઼લુમ્, અન઼્ર઼ુ, કૈ અણિ કોળ્કૈયિન઼ાન઼્ કટવુળ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ મૈ અણિ કણ્ મટવાર્પલર્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચ, મન઼્ન઼િ નમ્મૈ ઉય્યુમ્ વકૈ પુરિન્તાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[4]

એણ્તિચૈયોર્ મકિળ઼, એળ઼િલ્ માલૈયુમ્ પોન઼કમુમ્, પણ્ટુ, કણ્ટિ તોળ઼ અળિત્તાન઼્ અવન઼્ તાળ઼ુમ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ કોણ્ટલ્કળ્ તઙ્કુ પોળ઼િલ્ કુળિર્પોય્કૈકળ્ ચૂળ઼્ન્તુ, નઞ્ચૈ ઉણ્ટ પિરાન઼્ અમરુમ્ તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[5]

કર઼ુત્ત મન઼ત્તિન઼ોટુમ્ કટુઙ્કાલન઼્ વન્તુ એય્તુતલુમ્, કલઙ્કિ, મર઼ુક્કુ ઉર઼ુમ્ માણિક્કુ અરુળ મકિળ઼્ન્તાન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ ચેર઼ુત્તુ એળ઼ુ વાળ્ અરક્કન઼્ ચિરમ્ તોળુમ્ મેય્યુમ્ નેરિય અન઼્ર઼ુ ઓર઼ુત્તુ, અરુળ્ ચેય્ત પિરાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[6]

નીરિન઼્ મિચૈત્ તુયિન઼્ર઼ોન઼્ નિર઼ૈ નાન઼્મુકન઼ુમ્ અર઼િયાતુ, અન઼્ર઼ુ, તેરુમ્ વકૈ નિમિર્ન્તાન઼્ અવન઼્ ચેરુમ્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ પારિન઼્ મિચૈ અટિયાર્ પલર્ વન્તુ ઇર઼ૈઞ્ચ, મકિળ઼્ન્તુ, આકમ્ ઊરુમ્ અરવુ અચૈત્તાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[7]

પોન઼્ ઇયલ્ ચીવરત્તાર્, પુળિત્ તટ્ટૈયર્, મોટ્ટુ અમણર્કુણ્ટર્, એન઼્ન઼ુમ્ ઇવર્ક્કુ અરુળા ઈચન઼્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્ તેન઼્ન઼ેન઼ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ ચેર઼િ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ, અળ઼કુ આર્, તન઼્ન઼ૈ ઉન઼્ન઼ વિન઼ૈ કેટુપ્પાન઼્-તિરુ ઊર઼લૈ ઉળ્કુતુમે.

[8]

કોટલ્ ઇરુમ્ પુર઼વિલ્ કોટિ માટક્ કોચ્ચૈયર્મન઼્, મેચ્ચ ઓટુપુન઼લ્ ચટૈમેલ્ કરન્તાન઼્ તિરુ ઊર઼લ્, નાટલ્ અરુમ્પુકળ઼ાન઼્ મિકુ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, ચોન઼્ન઼ નલ્લ પાટલ્કળ્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ પરલોકત્તુ ઇરુપ્પારે.

[9]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.107   વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિન્તુ,  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કોટિમાટચ્ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ (તિરુચ્ચેઙ્કોટુ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અર્ત્તનારીચુવરિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અર્ત્તનારીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિન્તુ, વિરિનૂલ્ તિકળ઼્ માર્પિલ્ નલ્લ પન્તુ અણવુમ્ વિરલાળ્ ઓરુ પાકમ્ અમર્ન્તુ અરુળિ, કોન્તુ અણવુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ નિન઼્ર઼ અન્તણન઼ૈત્ તોળ઼ુવાર્ અવલમ્ અર઼ુપ્પારે.

[1]

અલૈ મલિ તણ્પુન઼લોટુ અરવમ્ ચટૈક્કુ અણિન્તુ, આકમ્ મલૈમકળ્ કૂર઼ુ ઉટૈયાન઼્, મલૈ આર્ ઇળ વાળ઼ૈક્ કુલૈ મલિ તણ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિ માટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ નિન઼્ર઼ તલૈમકન઼ૈત્ તોળ઼ુવાર્ તટુમાર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પારે.

[2]

પાલ્ અન઼ નીર઼ુ પુન઼ૈ તિરુમાર્પિલ્, પલ્વળૈક્કૈ નલ્લ એલમલર્ક્ કુળ઼લાળ્ ઓરુપાકમ્ અમર્ન્તુ અરુળિ, કોલ મલર્પ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ મલ્કુમ્ નીલનલ્ મામિટર઼્ર઼ાન઼્ કળ઼લ એત્તલ્ નીતિયે.

[3]

વાર્ ઉર઼ુ કોઙ્કૈ નલ્લ મટવાળ્ તિકળ઼્ માર્પિલ્, નણ્ણુમ્ કાર્ ઉર઼ુ કોન઼્ર઼ૈયોટુમ્ કતનાકમ્ પૂણ્ટુ અરુળિ, ચીર્ ઉર઼ુમ્ અન્તણર્ વાળ઼્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ નિન઼્ર઼ નીર્ ઉર઼ુ ચેઞ્ચટૈયાન઼્ કળ઼લ્ એત્તલ્ નીતિયે.

[4]

પોન઼્ તિકળ઼્ આમૈયોટુ પુરિનૂલ્ તિકળ઼્ માર્પિલ્, નલ્લ પન઼્ર઼િયિન઼્ કોમ્પુ અણિન્તુ, પણૈત્તોળિ ઓર્પાકમ્ આક, કુન઼્ર઼ુ અન઼ માળિકૈ ચૂળ઼્ કોટિ માટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્, વાન઼િલ્ મિન઼્તિકળ઼્ ચેઞ્ચટૈયાન઼્ કળ઼લ્ એત્તલ્ મેય્પ્પોરુળે.

[5]

ઓઙ્કિય મૂઇલૈ નલ્ ચૂલમ્ ઓરુ કૈયન઼્, ચેન઼્ન઼િ તાઙ્કિય કઙ્કૈયોટુ મતિયમ્ ચટૈક્કુ અણિન્તુ, કોઙ્કુ અણવુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ વાય્ન્ત પાઙ્કન઼ તાળ્ તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ આય પર઼્ર઼ુ અર઼ુમે.

[6]

નીટુ અલર્કોન઼્ર઼ૈયોટુ નિમિર્પુન઼્ ચટૈ તાળ઼, વેળ્ળૈ- વાટલ્ ઉટૈ તલૈયિલ્ પલિ કોળ્ળુમ્ વાળ઼્ક્કૈયન઼ાય્, કોટલ્ વળમ્ પુર઼વિલ્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ નિન઼્ર઼ ચેટન઼ તાળ્ તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ આય તેયુમે.

[7]

મત્ત નલ્ મામલરુમ્ મતિયુમ્ વળર્ કોન઼્ર઼ૈ ઉટન઼્ તુન઼્ર઼ુ તોત્તુ અલર્ ચેઞ્ચટૈમેલ્-તુતૈય ઉટન઼્ ચૂટિ, કોત્તુ અલર્ તણ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિમાટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ મેય તત્તુવન઼ૈત્ તોળ઼ુવાર્ તટુમાર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પારે.

[8]

ચેમ્પોન઼િન઼્ મેન઼િયન઼્ આમ્ પિરમન઼્ તિરુમાલુમ્ તેટ નિન઼્ર઼ અમ્ પવળત્તિરળ્ પોલ્ ઓળિ આય આતિપિરાન઼્, કોમ્પુ અણવુમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિ માટચ્ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ મેય નમ્પન઼ તાળ્ તોળ઼ુવાર્ વિન઼ૈ આય નાચમે.

[9]

પોતિયર્ પિણ્ટિયર્ એન઼્ર઼ુ ઇવર્કળ્ પુર઼મ્ કૂર઼ુમ્ પોય્ન્નૂલ્ ઓતિય કટ્ટુરૈ કેટ્ટુ ઉળ઼લ્વીર્! વરિક્કુયિલ્કળ્ કોતિય તણ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ કોટિ માટચ્ ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ નિન઼્ર઼ વેતિયન઼ૈત્ તોળ઼, નુમ્ વિન઼ૈ આન઼ વીટુમે.

[10]

અલૈ મલિ તણ્ પુન઼લ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ પુકલિનકર્ પેણુમ્ તલૈમકન઼્ આકિ નિન઼્ર઼ તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, કોલૈ મલિ મૂઇલૈયાન઼્ કોટિ માટચ્ચેઙ્કુન઼્ર઼ૂર્ એત્તુમ્ નલમ્ મલિ પાટલ્ વલ્લાર્ વિન઼ૈ આન઼ નાચમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.108   મિન઼્ ઇયલ્ ચેઞ્ચટૈમેલ્ વિળઙ્કુમ્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પાતાળીચ્ચરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મિન઼્ ઇયલ્ ચેઞ્ચટૈમેલ્ વિળઙ્કુમ્ મતિ મત્તમોટુ નલ્લ પોન઼્ ઇયલ્ કોન઼્ર઼ૈયિન઼ાન઼્; પુન઼લ્ ચૂટિ; પોર઼્પુ અમરુમ્ અન઼્ન઼મ્ અન઼ નટૈયાળ્ ઓરુ પાકત્તુ અમર્ન્તુ અરુળિ; નાળુમ્ પન઼્ન઼િય પાટલિન઼ાન઼્; ઉર઼ૈ કોયિલ્-પાતાળે.

[1]

નીટુ અલર્ કોન઼્ર઼ૈયોટુ નિરમ્પા મતિ ચૂટિ; વેળ્ળૈત્- તોટુ અમર્ કાતિલ્ નલ્લ કુળ઼ૈયાન઼્; ચુટુ નીર઼્ર઼ાન઼્; આટુ અરવમ્ પેરુક અન઼લ્ એન્તિક્ કૈ વીચિ, વેતમ્ પાટલિન઼ાલ્ ઇન઼િયાન઼્; ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[2]

નાકમુમ્ વાન઼્મતિયુમ્ નલમ્ મલ્કુ ચેઞ્ચટૈયાન઼્, ચામમ્ પોક નલ્ વિલ્વરૈયાલ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તુ ઉકન્તાન઼્, તોકૈ નલ્ મામયિલ્ પોલ્ વળર્ ચાયલ્-મોળ઼િયૈક્ કૂટપ્ પાકમુમ્ વૈત્તુ ઉકન્તાન઼્, ઉર઼ૈ કોયિલ્-પાતાળે.

[3]

અઙ્કમુમ્ નાલ્મર઼ૈયુમ્ અરુળ્ચેય્તુ, અળ઼કુ આર્ન્ત અમ્ ચોલ્ મઙ્કૈ ઓર્ કૂર઼ુ ઉટૈયાન઼્, મર઼ૈયોન઼્, ઉર઼ૈ કોયિલ્ ચેઙ્કયલ્ નિન઼્ર઼ુ ઉકળુમ્ ચેર઼ુવિલ્-તિકળ઼્કિન઼્ર઼ ચોતિપ્ પઙ્કયમ્ નિન઼્ર઼ુ અલરુમ્ વયલ્ ચૂળ઼્ન્ત પાતાળે.

[4]

પેય્ પલવુમ્ નિલવપ્ પેરુઙ્કાટુ અરઙ્કુ આક ઉન઼્ન઼િ નિન઼્ર઼ુ, તીયોટુ માન઼્મર઼િયુમ્ મળ઼ુવુમ્ તિકળ઼્વિત્તુ, તેય્પિર઼ૈયુમ્ અરવુમ્ પોલિ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈતન઼્ મેલ્ ચેર, પાય્ પુન઼લુમ્ ઉટૈયાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[5]

કણ્ અમર્ નેર઼્ર઼િયિન઼ાન઼્, કમળ઼્ કોન઼્ર઼ૈચ્ ચટૈતન઼્મેલ્ નન઼્ર઼ુમ્ વિણ્ ઇયલ્ મા મતિયુમ્ ઉટન઼્ વૈત્તવન઼્, વિરુમ્પુમ્ પેણ્ અમર્ મેન઼િયિન઼ાન઼્, પેરુઙ્કાટુ અરઙ્કુ આક આટુમ્ પણ્ ઇયલ્ પાટલિન઼ાન઼્, ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[6]

વિણ્ટુ અલર્ મત્તમોટુ મિળિરુમ્ ઇળ નાકમ્, વન઼્ન઼િ, તિકળ઼્ વણ્ટુ અલર્ કોન઼્ર઼ૈ, નકુ મતિ, પુલ્કુ વાર્ચટૈયાન઼્; વિણ્ટવર્ તમ્ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિ ચેય્તુ, ઉરૈ વેતમ્ નાન઼્કુમ્ અવૈ પણ્ટુ ઇચૈપાટલિન઼ાન઼્; ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[7]

મલ્કિય નુણ્ ઇટૈયાળ્ ઉમૈ નઙ્કૈ મર઼ુક, અન઼્ર઼ુ, કૈયાલ્- તોલ્લૈમલૈ એટુત્ત અરક્કન઼્ તલૈતોળ્ નેરિત્તાન઼્; કોલ્લૈ વિટૈ ઉકન્તાન઼્; કુળિર્તિઙ્કળ્ ચટૈક્કુ અણિન્તોન઼્; પલ્ ઇચૈ પાટલિન઼ાન઼્; ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[8]

તામરૈમેલ્ અયન઼ુમ્ અરિયુમ્ તમતુ આળ્વિન઼ૈયાલ્-તેટિ, કામન઼ૈ વીટુવિત્તાન઼્ કળ઼લ્ કાણ્પુ ઇલરાય્ અકન઼્ર઼ાર્; પૂ મરુવુમ્ કુળ઼લાળ્ ઉમૈનઙ્કૈ પોરુન્તિયિટ્ટ નલ્લ પા મરુવુમ્ કુણત્તાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[9]

કાલૈયિલ્ ઉણ્પવરુમ્ ચમણ્કૈયરુમ્ કટ્ટુરૈ વિટ્ટુ, અન઼્ર઼ુ આલવિટમ્ નુકર્ન્તાન઼્ અવન઼્તન઼્ અટિયે પરવિ, માલૈયિલ્ વણ્ટુ ઇન઼ઙ્કળ્ મતુ ઉણ્ટુ ઇચૈ મુરલ, વાય્ત્ત પાલૈયાળ઼્પ્ પાટ્ટુ ઉકન્તાન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ પાતાળે.

[10]

પલ્મલર્ વૈકુ પોળ઼િલ્ પુટૈ ચૂળ઼્ન્ત પાતાળૈચ્ ચેર, પોન઼્ ઇયલ્ માટમ્ મલ્કુ પુકલિ નકર્ મન઼્ન઼ન઼્- તન઼્ ઓળિ મિક્કુ ઉયર્ન્ત તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-ચોન઼્ન઼ ઇન઼્ ઇચૈપત્તુમ્ વલ્લાર્ એળ઼િલ્ વાન઼ત્તુ ઇરુપ્પારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.109   વાર્ ઉર઼ુ વન઼મુલૈ મઙ્કૈ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચિરપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વાર્ ઉર઼ુ વન઼મુલૈ મઙ્કૈ પઙ્કન઼્, નીર્ ઉર઼ુ ચટૈ મુટિ નિમલન઼્, ઇટમ્ કાર્ ઉર઼ુ કટિ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આર્ ચીર્ ઉર઼ુ વળવયલ્ ચિરપુરમે.

[1]

અઙ્કમોટુ અરુમર઼ૈ અરુળ્પુરિન્તાન઼્, તિઙ્કળોટુ અરવુ અણિ તિકળ઼્ મુટિયન઼્, મઙ્કૈયોટુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ વળ નકરમ્ ચેઙ્કયલ્ મિળિર્ વયલ્, ચિરપુરમે.

[2]

પરિન્તવન઼્, પલ્ મુટિ અમરર્ક્કુ આકિત્ તિરિન્તવર્ પુરમ્ અવૈ તીયિન઼્ વેવ વરિન્ત વેઞ્ચિલૈ પિટિત્તુ, અટુચરત્તૈત્ તેરિન્તવન઼્, વળ નકર્ ચિરપુરમે.

[3]

નીર઼ુ અણિ મેન઼િયન઼્, નીળ્ મતિયોટુ આર઼ુ અણિ ચટૈયિન઼ન઼્, અણિયિળ઼ૈ ઓર્- કૂર઼ુ અણિન્તુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ કુળિર્ નકરમ્ ચેર઼ુ અણિ વળવયલ્, ચિરપુરમે.

[4]

અરુન્તિર઼લ્ અવુણર્કળ્ અરણ્ અળ઼િયચ્ ચરમ્ તુરન્તુ એરિ ચેય્ત ચઙ્કરન઼્ ઊર્ કુરુન્તોટુ કોટિવિટુ માતવિકળ્ તિરુન્તિય પુર઼વુ અણિ ચિરપુરમે.

[5]

કલૈ અવન઼્, મર઼ૈ અવન઼્, કાર઼્ર઼ોટુ તી મલૈ અવન઼્, વિણ્ણોટુ મણ્ણુમ્ અવન઼્, કોલૈય વન઼્ કોટિ મતિલ્ કૂટ્ટુ અળ઼િત્ત ચિલૈયવન઼્, વળ નકર્ ચિરપુરમે.

[6]

વાન઼્ અમર્ મતિયોટુ મત્તમ્ ચૂટિત્ તાન઼વર્ પુરમ્ એય્ત ચૈવન઼્ ઇટમ્ કાન઼્ અમર્ મટમયિલ્ પેટૈ પયિલુમ્ તેન઼્ અમર્ પોળ઼િલ્ અણિ ચિરપુરમે.

[7]

મર઼ુત્તવર્ તિરિપુરમ્ માય્ન્તુ અળ઼િયક્ કર઼ુત્તવન઼્, કાર્ અરક્કન઼્ મુટિતોળ્ ઇર઼ુત્તવન઼્, ઇરુઞ્ ચિન઼ક્ કાલન઼ૈ મુન઼્ ચેર઼ુત્તવન઼્, વળ નકર્ ચિરપુરમે.

[8]

વણ્ણ નલ્મલર્ ઉર઼ૈ મર઼ૈયવન઼ુમ્ કણ્ણન઼ુમ્ કળ઼લ્ તોળ઼, કન઼લ્ ઉરુ આય્ વિણ્ ઉર઼ ઓઙ્કિય વિમલન઼્ ઇટમ્ તિણ્ણ નલ્મતિલ્ અણિ ચિરપુરમે.

[9]

વેર઼્ર઼ુ અરૈ ઉળ઼લ્પવર્, વિરિ તુકિલાર્, કર઼્ર઼િલર્ અર઼ ઉરૈ પુર઼ન઼્ ઉરૈક્ક, પર઼્ર઼લર્ તિરિ પુરમ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ વેવચ્ ચેર઼્ર઼વન઼્ વળ નકર્ ચિરપુરમે.

[10]

અરુમર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, અમ્ તણ્ ચિરપુરનકર્ ઉર઼ૈ ચિવન઼્ અટિયૈપ્ પરવિય ચેન્તમિળ઼્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ તિરુવોટુ પુકળ઼્ મલ્કુ તેચિન઼રે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.110   મરુન્તુ અવન઼્, વાન઼વર્ તાન઼વર્ક્કુમ્ પેરુન્તકૈ,  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવિટૈમરુતૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ નલમુલૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મરુતીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મરુન્તુ અવન઼્, વાન઼વર્ તાન઼વર્ક્કુમ્ પેરુન્તકૈ, પિર઼વિન઼ોટુ ઇર઼વુમ્ આન઼ાન઼્, અરુન્તવ મુન઼િવરોટુ આલ્ નિળ઼લ્ કીળ઼્ ઇરુન્તવન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[1]

તોર઼્ર઼ુ અવન઼્ કેટુ અવન઼્, તુણૈમુલૈયાળ્ કૂર઼્ર઼વન઼્, કોલ્ પુલિત્ તોલ્ અચૈત્ત નીર઼્ર઼વન઼્, નિર઼ૈ પુન઼લ્ નીળ્ ચટૈમેલ્ એર઼્ર઼વન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[2]

પટૈ ઉટૈ મળ઼ુવિન઼ન઼્, પાલ્વેણ્ નીર઼્ર઼ન઼્, નટૈ નવિલ્ એર઼્ર઼િન઼ન઼્, ઞાલમ્ એલ્લામ્ ઉટૈ તલૈ ઇટુ પલિ કોણ્ટુ ઉળ઼લ્વાન઼્- ઇટૈમરુતુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ એમ્ ઇર઼ૈયે.

[3]

પણૈમુલૈ ઉમૈ ઓરુપઙ્કન઼્, ઓન઼્ન઼ાર્ તુણૈ મતિલ્ મૂન઼્ર઼ૈયુમ્ ચુટરિલ્ મૂળ઼્કક્ કણૈ તુરન્તુ, અટુ તિર઼લ્ કાલન઼્ ચેર઼્ર઼ ઇણૈ ઇલિ, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[4]

પોળ઼િલ્ અવન઼્, પુયલ્ અવન઼્, પુયલ્ ઇયક્કુમ્ તોળ઼િલ્ અવન઼્, તુયર્ અવન઼્, તુયર્ અકર઼્ર઼ુમ્ કળ઼લવન઼્, કરિઉરિ પોર્ત્તુ ઉકન્ત એળ઼િલવન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે

[5]

નિર઼ૈ અવન઼્, પુન઼લોટુ મતિયુમ્ વૈત્ત પોર઼ૈયવન઼્, પુકળ઼્ અવન઼્, પુકળ઼ નિન઼્ર઼ મર઼ૈ અવન઼્, મર઼િકટલ્ નઞ્ચૈ ઉણ્ટ ઇર઼ૈયવન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[6]

નન઼િ વળર્ મતિયોટુ નાકમ્ વૈત્ત પન઼િ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્ પટર્ ચટૈયન઼્, મુન઼િવરોટુ અમરર્કળ્ મુર઼ૈ વણઙ્ક, ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[7]

તરુક્કિન઼ અરક્કન઼ તાળુમ્ તોળુમ્ નેરિત્તવન઼્, નેટુઙ્કૈ મા મતકરિ અન઼્ર઼ુ ઉરિત્તવન઼્, ઓન઼્ન઼લર્ પુરઙ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુમ્ એરિત્તવન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[8]

પેરિયવન઼્, પેણ્ણિન઼ોટુ આણુમ્ આન઼ાન઼્, વરિ અરવુ અણૈ મર઼િકટલ્-તુયિન઼્ર઼ કરિયવન઼્ અલરવન઼્ કાણ્પુ અરિય એરિયવન઼્, વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[9]

ચિન્તૈ ઇલ્ ચમણોટુ તેરર્ ચોન઼્ન઼ પુન્તિ ઇલ્ ઉરૈ અવૈ પોરુળ્ કોળાતે, અન્તણર્ ઓત્તિન઼ોટુ અરવમ્ ઓવા, એન્તૈતન઼્ વળ નકર્ ઇટૈમરુતે.

[10]

ઇલૈ મલિ પોળ઼િલ્ ઇટૈમરુતુ ઇર઼ૈયૈ નલમ્ મિકુ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ પલમ્ મિકુ તમિળ઼્ ઇવૈપત્તુમ્ વલ્લાર્ ઉલકુ ઉર઼ુ પુકળ઼િન઼ોટુ ઓઙ્કુવરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.111   અરુત્તન઼ૈ, અર઼વન઼ૈ, અમુતન઼ૈ, નીર્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કટૈમુટિ (કીળ઼ૈયૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અપિરામિયમ્પિકૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કટૈમુટિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અરુત્તન઼ૈ, અર઼વન઼ૈ, અમુતન઼ૈ, નીર્ વિરુત્તન઼ૈ, પાલન઼ૈ, વિન઼વુતિરેલ્, ઓરુત્તન઼ૈ, અલ્લતુ ઇઙ્કુ ઉલકમ્ એત્તુમ્ કરુત્તવન઼્, વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[1]

તિરૈ પોરુ તિરુ મુટિ તિઙ્કળ્ વિમ્મુમ્ અરૈ પોરુ પુલિ અતળ્ અટિકળ્ ઇટમ્, તિરૈયોટુ નુરૈ પોરુ તેણ્ ચુન઼ૈ નીર્ કરૈ પોરુ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[2]

આલ્ ઇળમતિયિન઼ોટુ, અરવુ, કઙ્કૈ, કોલ વેણ્ નીર઼્ર઼ન઼ૈત્ તોળ઼ુતુ ઇર઼ૈઞ્ચિ, એલ નલ્મલરોટુ વિરૈ કમળ઼ુમ્ કાલન઼ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[3]

કોય્ અણિ નર઼ુમલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્તાર્ મૈ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈ મર઼ૈયવન઼્ ઊર્, પૈ અણિ અરવોટુ માન઼્ મળ઼ુવાળ્ કૈ અણિપવન઼્ ઇટમ્ કટૈમુટિયે.

[4]

મર઼ૈ અવન઼્, ઉલકુ અવન઼્, માયમ્ અવન઼્, પિર઼ૈયવન઼્, પુન઼લ્ અવન઼્, અન઼લુમ્ અવન઼્, ઇર઼ૈયવન઼્ એન઼ ઉલકુ એત્તુમ્ કણ્ટમ્- કર઼ૈયવન઼્ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[5]

પટ અરવુ એર્ અલ્કુલ્ પલ્વળૈક્કૈ મટવરલાળૈ ઓર્પાકમ્ વૈત્તુ, કુટતિચૈ મતિ અતુ ચૂટુ ચેન઼્ન઼િક્ કટવુળ્ તન઼્ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[6]

પોટિ પુલ્કુ માર્પિન઼િલ્ પુરિ પુલ્કુ નૂલ્, અટિ પુલ્કુ પૈઙ્કળ઼લ્, અટિકળ્ ઇટમ્; કોટિ પુલ્કુ મલરોટુ કુળિર્ ચુન઼ૈ નીર્ કટિ પુલ્કુ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[7]

નોતલ્ ચેય્તુ અરક્કન઼ૈ, નોક્કુ અળ઼િયચ્ ચાતલ્ ચેય્તુ, અવન઼્, અટિ ચરણ્! એન઼લુમ્, આતરવુ અરુળ્ ચેય્ત અટિકળ્ અવર્ કાતલ્ ચેય્ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[8]

અટિ મુટિ કાણ્કિલર્ ઓર્ ઇરુવર્ પુટૈ પુલ્કિ, અરુળ્! એન઼્ર઼ુ પોર઼્ર઼ુ ઇચૈપ્પ, ચટૈ ઇટૈપ્ પુન઼લ્ વૈત્ત ચતુરન઼્ ઇટમ્ કટૈ મુટિ; અતન઼્ અયલ્ કાવિરિયે.

[9]

મણ્ણુતલ્ પર઼િત્તલુમ્ માયમ્ ઇવૈ; એણ્ણિયકાલ્, અવૈ ઇન઼્પમ્ અલ્લ; ઓણ્ નુતલ્ ઉમૈયૈ ઓર્ પાકમ્ વૈત્ત કણ્ણુતલ્ વળ નકર્ કટૈમુટિયે.

[10]

પોન઼્ તિકળ઼્ કાવિરિપ્ પોરુ પુન઼લ્ ચીર્ ચેન઼્ર઼ુ અટૈ કટૈમુટિચ્ ચિવન઼્ અટિયૈ નન઼્ર઼ુ ઉણર્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ ઇન઼્તમિળ઼્ ઇવૈ ચોલ, ઇન઼્પમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.112   ઇન઼્કુરલ્ ઇચૈ કેળ઼ુમ્ યાળ઼્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચિવપુરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પેરિયનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરિનાયકર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ઇન઼્કુરલ્ ઇચૈ કેળ઼ુમ્ યાળ઼્ મુરલત્ તન઼્ કરમ્ મરુવિય ચતુરન઼્ નકર્ પોન઼્ કરૈ પોરુ પળ઼ઙ્કાવિરિયિન઼્ તેન઼્ કરૈ મરુવિય ચિવપુરમે.

[1]

અન઼્ર઼ુ અટલ્ કાલન઼ૈપ્ પાલન઼ુક્કુ આય્પ્ પોન઼્ર઼િટ ઉતૈ ચેય્ત પુન઼િતન઼્ નકર્ વેન઼્ર઼િ કોળ્ એયિર઼્ર઼ુ વેણ્પન઼્ર઼િ મુન઼્નાળ્ ચેન઼્ર઼ુ અટિ વીળ઼્તરુ ચિવપુરમે.

[2]

મલૈમકળ્ મર઼ુકિટ, મતકરિયૈક્ કોલૈ મલ્ક ઉરિચેય્ત કુળ઼કન઼્ નકર્ અલૈ મલ્કુમ્ અરિચિલિન઼્ અતન઼્ અયલે ચિલૈ મલ્કુ મતિલ્ અણિ ચિવપુરમે.

[3]

મણ્, પુન઼લ્, અન઼લોટુ, મારુતમુમ્, વિણ્, પુન઼ૈ મરુવિય વિકિર્તન઼્ નકર્ પણ્ પુન઼ૈ કુરલ્વળ઼િ વણ્ટુ કેણ્ટિચ્ ચેણ્પકમ્ અલર્ પોળ઼િલ્ ચિવપુરમે.

[4]

વીર઼ુ નન઼્કુ ઉટૈયવળ્ મેન઼િ પાકમ્ કૂર઼ુ નન઼્કુ ઉટૈયવન઼્ કુળિર્ નકર્તાન઼્- નાર઼ુ નન઼્ કુર વિરિ વણ્ટુ કેણ્ટિત્ તેર઼લ્ ઉણ્ટુ એળ઼ુતરુ ચિવપુરમે.

[5]

માર઼ુ એતિર્વરુ તિરિપુરમ્ એરિત્તુ, નીર઼ુ અતુ આક્કિય નિમલન઼્ નકર્ નાર઼ુ ઉટૈ નટુપવર્ ઉળ઼વરોટુમ્ ચેર઼ુ ઉટૈ વયલ્ અણિ ચિવપુરમે.

[6]

આવિલ્ ઐન્તુ અમર્ન્તવન઼્ અરિવૈયોટુ મેવિ નન઼્કુ ઇરુન્તતુ ઓર્ વિયલ્ નકર્તાન઼્- વિલ્ વણ્ટુ અમર્તરુ પોય્કૈ અન઼્ન઼ચ્- ચેવલ્ તન઼્ પેટૈ પુલ્કુ ચિવપુરમે.

[7]

એળ઼િલ્ મલૈ એટુત્ત વલ્ ઇરાવણન઼્ તન઼્ મુળ઼ુવલિ અટક્કિય મુતલ્વન઼્ નકર્ વિળ઼વિન઼િલ્ એટુત્ત વેણ્કોટિ મિટૈન્તુ, ચેળ઼ુ મુકિલ્ અટુક્કુમ્ વણ્ ચિવપુરમે.

[8]

ચઙ્કુ અળવિય કૈયન઼્, ચતુર્મુકન઼ુમ્, અઙ્કુ અળવુ અર઼િવુ અરિયવન઼્ નકર્તાન઼્- કઙ્કુલુમ્ પર઼વૈકળ્ કમુકુતોર઼ુમ્ ચેઙ્કન઼િ નુકર્તરુ ચિવપુરમે.

[9]

મણ્ટૈયિન઼્, કુણ્ટિકૈ, માચુ તરુમ્, મિણ્ટરૈ વિલક્કિય વિમલન઼્ નકર્- પણ્ટુ અમર્તરુ પળ઼ઙ્કાવિરિયિન઼્ તેણ્તિરૈ પોરુતુ એળ઼ુ ચિવપુરમે.

[10]

ચિવન઼્ ઉર઼ૈતરુ, ચિવપુરનકરૈક્ કવુણિયર્ કુલપતિ કાળ઼િયર્કોન઼્- તવમ્ મલ્કુ તમિળ઼્ ઇવૈ ચોલ્લ વલ્લાર્ નવમોટુ ચિવકતિ નણ્ણુવરે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.113   એરિત્તવન઼્, મુપ્પુરમ્ એરિયિલ્ મૂળ઼્ક; તરિત્તવન઼્,  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલ્લમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વલ્લામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વલ્લનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

એરિત્તવન઼્, મુપ્પુરમ્ એરિયિલ્ મૂળ઼્ક; તરિત્તવન઼્, કઙ્કૈયૈત્ તાળ઼્ચટૈમેલ્; વિરિત્તવન઼્ વેતઙ્કળ્; વેર઼ુવેર઼ુ તેરિત્તવન઼્, ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[1]

તાયવન઼્ ઉલકુક્કુ, તન઼્ ઓપ્પુ ઇલાત્ તૂયવન઼્, તૂ મતિ ચૂટિ, એલ્લામ્ આયવન઼્, અમરર્ક્કુમ્ મુન઼િવર્કટ્કુમ્ ચેયવન઼્, ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[2]

પાર્ત્તવન઼્, કામન઼ૈપ્ પણ્પુ અળ઼િય; પોર્ત્તવન઼્, પોતકત્તિન઼્ ઉરિવૈ; આર્ત્તવન઼્ નાન઼્મુકન઼્ તલૈયૈ, અન઼્ર઼ુ ચેર્ત્તવન઼્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[3]

કોય્ત અમ્ મલર્ અટિ કૂટુવાર્ તમ્- મૈ, તવળ઼્ તિરુમકળ્ વણઙ્ક વૈત્તુ, પેય્તવન઼્, પેરુ મળ઼ૈ; ઉલકમ્ ઉય્યચ્ ચેય્તવન઼્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[4]

ચાર્ન્તવર્ક્કુ ઇન઼્પઙ્કળ્ તળ઼ૈક્કુમ્ વણ્ણમ્ નેર્ન્તવન઼્; નેરિળ઼ૈયોટુમ્ કૂટિ, તેર્ન્તવર્ તેટુવાર્ તેટચ્ ચેય્તે ચેર્ન્તવન઼્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[5]

પતૈત્તુ એળ઼ુ કાલન઼ૈપ્ પાતમ્ ઓન઼્ર઼ાલ્ ઉતૈત્તુ, એળ઼ુ મા મુન઼િક્કુ ઉણ્મૈ નિન઼્ર઼ુ, વિતિર્ત્તુ એળ઼ુ તક્કન઼્ તન઼્ વેળ્વિ અન઼્ર઼ુ ચિતૈત્તવન઼્ ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[6]

ઇકળ઼્ન્તુ અરુ વરૈયિન઼ૈ એટુક્કલ્ ઉર઼્ર઼ુ, આઙ્કુ અકળ઼્ન્ત વલ્ અરક્કન઼ૈ અટર્ત્ત પાતમ્ નિકળ઼્ન્તવર્, નેટુવાર્, નેટચ્ ચેય્તે તિકળ઼્ન્તવન઼્ ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[7]

પેરિયવન઼્; ચિર઼િયવર્ ચિન્તૈચેય્ય અરિયવન઼્; અરુમર઼ૈ અઙ્કમ્ આન઼ાન઼્; કરિયવન઼્, નાન઼્મુકન઼્, કાણ ઓણ્ણાત્ તેરિયવન઼્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[8]

અન઼્ર઼િય અમણર્કળ્, ચાક્કિયર્કળ્, કુન઼્ર઼િય અર઼ ઉરૈ કૂર઼ા વણ્ણમ્ વેન઼્ર઼વન઼્, પુલન઼્ ઐન્તુમ્; વિળઙ્ક એઙ્કુમ્ ચેન઼્ર઼વન઼્; ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ તિરુ વલ્લમે.

[9]

કર઼્ર઼વર્ તિરુ વલ્લમ્ કણ્ટુ ચેન઼્ર઼ુ, નલ્-તમિળ઼્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ કુર઼્ર઼મ્ ઇલ્ ચેન્તમિળ઼્ કૂર઼ વલ્લાર્ પર઼્ર઼ુવર્, ઈચન઼્ પોન઼્પાતઙ્કળે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.114   કુરુન્તુ અવન઼્, કુરુકુ અવન઼્,  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુમાર઼્પેર઼ુ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કરુણૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ માલ્વણઙ્કુમીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કુરુન્તુ અવન઼્, કુરુકુ અવન઼્, કૂર્મૈ અવન઼્, પેરુન્તકૈ, પેણ્ અવન઼્, આણુમ્ અવન઼્, કરુન્તટ મલર્ક્કણ્ણિ કાતલ્ ચેય્યુમ્ મરુન્તુ અવન઼્, વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[1]

પાર઼ુ અણિ વેણ્તલૈ કૈયિલ્ એન્તિ, વેર઼ુ અણિ પલિ કોળુમ્ વેટ્કૈયન઼ાય્, નીર઼ુ અણિન્તુ, ઉમૈ ઓરુપાકમ્ વૈત્ત માર઼ુ ઇલિ વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[2]

કરુ ઉટૈયાર્ ઉલકઙ્કળ્ વેવ, ચેરુ વિટૈ એર઼િ મુન઼્ ચેન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ, ઉરુ ઉટૈયાળ્ ઉમૈયાળુમ્ તાન઼ુમ્ મરુવિય વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[3]

તલૈયવન઼્, તલૈ અણિમાલૈ પૂણ્ટુ કોલૈ નવિલ્ કૂર઼્ર઼િન઼ૈક્ કોન઼્ર઼ુ ઉકન્તાન઼્, કલૈ નવિન઼્ર઼ાન઼્, કયિલાયમ્ એન઼્ન઼ુમ્ મલૈયવન઼્, વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[4]

તુર઼ૈ અવન઼્, તોળ઼િલવન઼્, તોલ્ ઉયિર્ક્કુમ્ પિર઼ૈ અણિ ચટૈ મુટિપ્ પેણ્ ઓર્પાકન઼્, કર઼ૈ અણિ મિટર઼્ર઼ુ અણ્ણલ્, કાલન઼્ ચેર઼્ર઼ મર઼ૈયવન઼્, વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[5]

પેણ્ણિન઼્ નલ્લાળૈ ઓર્પાકમ્ વૈત્તુક્ કણ્ણિન઼ાલ્ કામન઼ૈક્ કાય્ન્તવન઼્તન઼્, વિણ્ણવર્ તાન઼વર્ મુન઼િવરોટુ મણ્ણવર્ વણઙ્કુમ્, નલ્ માર઼્પેર઼ે.

[6]

તીતુ ઇલા મલૈ એટુત્ત અરક્કન઼્ નીતિયાલ્ વેત કીતઙ્કળ્ પાટ, આતિયાન઼્ આકિય અણ્ણલ્, એઙ્કળ્ માતિ તન઼્ વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[7]

ચેય્ય તણ્ તામરૈક્ કણ્ણન઼ોટુમ્ કોય્ અણિ નર઼ુમલર્ મેલ્ અયન઼ુમ્ ઐયન઼્ નન઼્ ચેવટિ અતન઼ૈ ઉળ્ક, મૈયલ્ ચેય્ વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[8]

કુળિત્તુ ઉણા અમણર્, કુણ્ટુ આક્કર્, એન઼્ર઼ુમ્ કળિત્તુ નન઼્ કળ઼લ્ અટિ કાણલ્ ઉર઼ાર્; મુળૈત્ત વેણ્મતિયિન઼ોટુ અરવમ્ ચેન઼્ન઼િ વળૈત્તવન઼્ વળ નકર્ માર઼્પેર઼ે.

[9]

અન્તમ્ ઇલ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ નલ્લ ચેન્તુ ઇચૈ પાટલ્ ચેય્ માર઼્પેર઼્ર઼ૈચ્ ચન્તમ્ ઇન઼્ તમિળ઼્કળ્ કોણ્ટુ એત્ત વલ્લાર્ એન્તૈ તન઼્ કળ઼લ્ અટિ એય્તુવરે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.115   ચઙ્કુ ઓળિર્ મુન઼્ કૈયર્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુઇરામન઼તીચ્ચરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચરિવાર્કુળ઼લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઇરામનાતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચઙ્કુ ઓળિર્ મુન઼્ કૈયર્ તમ્ ઇટૈયે અઙ્કુ ઇટુ પલિ કોળુમવન઼્, કોપપ્ પોઙ્કુ અરવુ આટલોન઼્, પુવન઼િ ઓઙ્ક એઙ્કુમ્ મન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[1]

ચન્ત નલ્મલર્ અણિ તાળ઼્ચટૈયન઼્, તન્ત મતત્તવન઼્ તાતૈયો તાન઼્, અન્તમ્ ઇલ્ પાટલોન઼્, અળ઼કન઼્, નલ્લ એમ્ તવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[2]

તળ઼ૈ મયિલ્ એર઼વન઼્ તાતૈયો તાન઼્, મળ઼ૈ પોતિ ચટૈયવન઼્, મન઼્ન઼ુ કાતિલ્ કુળ઼ૈ અતુ વિલઙ્કિય કોલ માર્પિન઼્ ઇળ઼ૈયવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[3]

ચત્તિયુળ્ આતિ ઓર્ તૈયલ્ પઙ્કન઼્, મુત્તિ અતુ આકિય મૂર્ત્તિયો તાન઼્, અત્તિય કૈયિન઼િલ્ અળ઼કુ ચૂલમ્ વૈત્તવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[4]

તાળ઼્ન્ત કુળ઼લ્ ચટૈમુટિ અતન઼્મેલ્- તોય્ન્ત ઇળમ્પિર઼ૈ તુળઙ્કુ ચેન઼્ન઼િપ્ પાય્ન્ત કઙ્કૈયોટુ પટ અરવમ્ એય્ન્તવન્-ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[5]

ચરિકુળ઼લ્ ઇલઙ્કિય તૈયલ્ કાણુમ્ પેરિયવન઼્, કાળિતન઼્ પેરિય કૂત્તૈ અરિયવન઼્, આટલોન઼્, અઙ્કૈ એન્તુમ્ એરિયવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[6]

માર઼ુ ઇલા માતુ ઓરુપઙ્કન઼્, મેન઼િ નીર઼ુ અતુ આટલોન઼્, નીળ્ચટૈમેલ્ આર઼ુ અતુ ચૂટુવાન઼્, અળ઼કન઼્, વિટૈ એર઼વન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[7]

તટવરૈ અરક્કન઼ૈત્ તલૈ નેરિત્તોન઼્, પટ અરવુ આટ્ટિય પટર્ ચટૈયન઼્, નટમ્ અતુ આટલાન઼્, નાલ્મર઼ૈક્કુમ્ ઇટમવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[8]

તન઼મ્ અણિ તૈયલ્ તન઼્ પાકન઼્ તન઼્ન઼ૈ, અન઼મ્ અણિ અયન઼્ અણિમુટિયુમ્ કાણાન઼્; પન઼ મણિ અરવુ અરિ પાતમ્ કાણાન઼્; ઇન઼ મણિ ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[9]

તર઼િ પોલ્ આમ્ ચમણર્ ચાક્કિયર્ ચોલ્ કોળેલ્! અર઼િવોર્ અરન઼્ નામમ્ અર઼િન્તુ ઉરૈમિન઼્! મર઼િ કૈયોન઼્, તન઼્ મુટિ મણિ આર્ કઙ્કૈ એર઼િયવન઼્, ઇરામન઼્ નન્તીચ્ચુરમે.

[10]

તેન઼્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ યોન઼્........

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.116   અવ્ વિન઼ૈક્કુ ઇવ્ વિન઼ૈ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ પોતુ -તિરુનીલકણ્ટપ્પતિકમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અવ્ વિન઼ૈક્કુ ઇવ્ વિન઼ૈ આમ્ એન઼્ર઼ુ ચોલ્લુમ્ અઃતુ અર઼િવીર્! ઉય્વિન઼ૈ નાટાતુ ઇરુપ્પતુમ્ ઉમ્તમક્કુ ઊન઼મ્ અન઼્ર઼ે? કૈ વિન઼ૈ ચેય્તુ એમ્પિરાન઼્ કળ઼લ્ પોર઼્ર઼ુતુમ્, નામ્ અટિયોમ્; ચેય્વિન઼ૈ વન્તુ એમૈત્ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[1]

કાવિન઼ૈ ઇટ્ટુમ્, કુળમ્પલ તોટ્ટુમ્, કન઼િ મન઼ત્તાલ્, એ વિન઼ૈયાલ્ એયિલ્ મૂન઼્ર઼ુ એરિત્તીર્ એન઼્ર઼ુ, ઇરુપોળ઼ુતુમ્, પૂવિન઼ૈક્ કોય્તુ, મલર્ અટિ પોર઼્ર઼ુતુમ્, નામ્ અટિયોમ્; તીવિન઼ૈ વન્તુ એમૈત્ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[2]

મુલૈત્તટમ્ મૂળ઼્કિય પોકઙ્કળુમ્ મર઼્ર઼ુ એવૈયુમ્ એલ્લામ્, વિલૈત્તલૈ આવણમ્ કોણ્ટુ એમૈ આણ્ટ વિરિચટૈયીર્! ઇલૈત્તલૈચ્ ચૂલમુમ્ તણ્ટુમ્ મળ઼ુવુમ્ ઇવૈ ઉટૈયીર્! ચિલૈત્તુ એમૈત્ તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુ નીલકણ્ટમ્!

[3]

વિણ્ણુલકુ આળ્કિન઼્ર઼ વિચ્ચાતરર્કળુમ્ વેતિયરુમ્, પુણ્ણિયર્ એન઼્ર઼ુ ઇરુ પોતુમ્ તોળ઼પ્પટુમ્ પુણ્ણિયરે! કણ્ ઇમૈયાતન઼ મૂન઼્ર઼ુ ઉટૈયીર્! ઉમ્ કળ઼લ્ અટૈન્તોમ્; તિણ્ણિય તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુ નીલકણ્ટમ્!

[4]

મર઼્ર઼ુ ઇણૈ ઇલ્લા મલૈ તિરણ્ટન઼્ન઼ તિણ્તોળ્ ઉટૈયીર્! કિર઼્ર઼ુ એમૈ આટ્કોણ્ટુ કેળાતુ ઓળ઼િવતુમ્ તન઼્મૈકોલ્લો? ચોલ્-તુણૈ વાળ઼્ક્કૈ તુર઼ન્તુ ઉમ્ તિરુવટિયે અટૈન્તોમ્; ચેર઼્ર઼ુ એમૈત્ તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[5]

મર઼ક્કુમ્ મન઼ત્તિન઼ૈ માર઼્ર઼િ, એમ્ આવિયૈ વર઼્પુર઼ુત્તિ, પિર઼પ્પુ ઇલ્ પેરુમાન઼્ તિરુન્તુ અટિક્કીળ઼્પ્ પિળ઼ૈયાત વણ્ણમ્, પર઼િત્ત મલર્ કોટુવન્તુ, ઉમૈ એત્તુમ્ પણિ અટિયોમ્; ચિર઼પ્પુ ઇલિત્ તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[6]

કરુવૈક્ કળ઼િત્તિટ્ટુ, વાળ઼્ક્કૈ કટિન્તુ, ઉમ્ કળ઼લ્ અટિક્કે ઉરુકિ, મલર્ કોટુવન્તુ, ઉમૈ એત્તુતુમ્, નામ્ અટિયોમ્; ચેરુ ઇલ્ અરક્કન઼ૈચ્ ચીરિલ્ અટર્ત્તુ અરુળ્ચેય્તવરે! તિરુ ઇલિત્ તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[7]

નાર઼્ર઼મલર્ મિચૈ નાન઼્મુકન઼્ નારણન઼્ વાતુચેય્તુ, તોર઼્ર઼મ્ ઉટૈય અટિયુમ્ મુટિયુમ્ તોટર્વુ અરિયીર્! તોર઼્ર઼િન઼ુમ્ તોર઼્ર઼ુમ્, તોળ઼ુતુ વણઙ્કુતુમ્, નામ્ અટિયોમ્; ચીર઼્ર઼મ્ અતુ આમ્ વિન઼ૈ તીણ્ટપ્ પેર઼ા; તિરુ નીલકણ્ટમ્!

[8]

ચાક્કિયપ્પટ્ટુમ્, ચમણ્ ઉરુ આકિ ઉટૈ ઓળ઼િન્તુમ્, પાક્કિયમ્ ઇન઼્ર઼િ ઇરુતલૈપ્ પોકમુમ્ પર઼્ર઼ુવિટ્ટાર્; પૂક્કમળ઼્ કોન઼્ર઼ૈપ્ પુરિચટૈયીર્! અટિ પોર઼્ર઼ુકિન઼્ર઼ોમ્; તીક્કુળ઼િત્ તીવિન઼ૈ તીણ્ટપ્પેર઼ા; તિરુનીલકણ્ટમ્!

[9]

પિર઼ન્ત પિર઼વિયિલ્ પેણિ એમ્ ચેલ્વન઼્ કળ઼લ્ અટૈવાન઼્, ઇર઼ન્ત પિર઼વિ ઉણ્ટાકિલ્, ઇમૈયવર્કોન઼્ અટિક્કણ્ તિર઼મ્ પયિલ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼ ચેન્તમિળ઼્ પત્તુમ્ વલ્લાર્ નિર઼ૈન્ત ઉલકિન઼િલ્ વાન઼વર્કોન઼ોટુમ્ કૂટુવરે.

[10]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.117   કાટુ અતુ, અણિકલમ્ કાર્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પિરમપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કાટુ અતુ, અણિકલમ્ કાર્ અરવમ્, પતિ; કાલ્ અતન઼િલ્,- તોટુ અતુ અણિકુવર્ ચુન્તરક્ કાતિન઼િલ્,-તૂચ્ ચિલમ્પર્; વેટુ અતુ અણિવર્, વિચયર઼્કુ, ઉરુવમ્, વિલ્લુમ્ કોટુપ્પર્; પીટુ અતુ મણિ માટપ્ પિરમપુરત્તુ અરરે.

[1]

કર઼્ર઼ૈચ્ ચટૈયતુ, કઙ્કણમ્ મુન઼્કૈયિલ્-તિઙ્કળ્ કઙ્કૈ; પર઼્ર઼િત્તુ, મુપ્પુરમ્, પાર્ પટૈત્તોન઼્ તલૈ, ચુટ્ટતુ પણ્ટુ; એર઼્ર઼િત્તુ, પામ્પૈ અણિન્તતુ, કૂર઼્ર઼ૈ; એળ઼િલ્ વિળઙ્કુમ્ વેર઼્ર઼િચ્ ચિલૈમતિલ્ વેણુપુરત્તુ એઙ્કળ્ વેતિયરે.

[2]

કૂવિળમ્, કૈયતુ પેરિ, ચટૈમુટિક્ કૂટ્ટત્તતુ; તૂ વિળઙ્કુમ્ પોટિ, પૂણ્ટતુ, પૂચિર઼્ર઼ુ, તુત્તિ નાકમ્; એ વિળઙ્કુમ્ નુતલ્, આન઼ૈયુમ્, પાકમ્, ઉરિત્તન઼ર્; ઇન઼્ ઇળઞ્ ચોલૈપ્ પુકલિયુળ્ મેવિય પુણ્ણિયરે.

[3]

ઉરિત્તતુ, પામ્પૈ ઉટલ્મિચૈ ઇટ્ટતુ, ઓર્ ઓણ્ કળિર઼્ર઼ૈ; એરિત્તતુ, ઓર્ આમૈયૈ ઇન઼્પુ ઉર઼પ્ પૂણ્ટતુ, મુપ્પુરત્તૈ; ચેરુત્તતુ, ચૂલત્તૈ એન્તિર઼્ર઼ુ, તક્કન઼ૈ વેળ્વિ; પલ્-નૂલ્ વિરિત્તવર્ વાળ઼્તરુ વેઙ્કુરુવિલ્ વીર઼્ર઼િરુન્તવરે.

[4]

કોટ્ટુવર્, અક્કુ અરૈ આર્પ્પતુ, તક્કૈ; કુર઼ુન્તાળન઼ ઇટ્ટુવર્ તમ્, કલપ્પુ ઇલર્, ઇન઼્પુકળ઼્, એન઼્પુ; ઉલવિન઼્ મટ્ટુ વરુમ્ તળ઼લ્, ચૂટુવર્ મત્તમુમ્, એન્તુવર્; વાન઼્ તોટ્ટુ વરુમ્ કોટિત્ તોણિપુરત્તુ ઉર઼ૈ ચુન્તરરે.

[5]

ચાત્તુવર્, પાચમ્ તટક્કૈયિલ્ એન્તુવર્, કોવણમ્; તમ્ કૂત્તુ, અવર્, કચ્ચુક્ કુલવિ નિન઼્ર઼ુ, આટુવર્; કોક્કુ ઇર઼કુમ્, પેર્ત્તવર્ પલ્પટૈ પેય્ અવૈ, ચૂટુવર્; પેર્ એળ઼િલાર્; પૂત્તવર્ કૈતોળ઼ુ પૂન્તરાય્ મેવિય પુણ્ણિયરે.

[6]

કાલતુ, કઙ્કૈ કર઼્ર઼ૈચ્ ચટૈયુળ્ળાલ્, કળ઼લ્ ચિલમ્પુ; માલતુ, એન્તલ્ મળ઼ુ અતુ, પાકમ્; વળર્ કોળ઼ુઙ્ કોટ્ટુ આલ્ અતુ, ઊર્વર્ અટલ્ એર઼્ર઼ુ, ઇરુપ્પર્; અણિ મણિ નીર્ચ્ ચેલ્ અતુ કણ્ણિ ઓર્પઙ્કર્ ચિરપુરમ્ મેયવરે.

[7]

નેરુપ્પુ ઉરુ, વેળ્વિટૈ, મેન઼િયર્, એર઼ુવર્; નેર઼્ર઼િયિન઼્ કણ્, મરુપ્પુ ઉરુવન઼્, કણ્ણર્, તાતૈયૈક્ કાટ્ટુવર્; મા મુરુકન઼્ વિરુપ્પુ ઉર઼ુ, પામ્પુક્કુ મેય્, તન્તૈયાર્; વિર઼લ્ મા તવર્ વાળ઼્ પોરુપ્પુ ઉર઼ુ માળિકૈત્ તેન઼્ પુર઼વત્તુ અણિ પુણ્ણિયરે.

[8]

ઇલઙ્કૈત્ તલૈવન઼ૈ, એન્તિર઼્ર઼ુ, ઇર઼ુત્તતુ, ઇરલૈ; ઇલ્-નાળ્, કલઙ્કિય કૂર઼્ર઼ુ, ઉયિર્ પેર઼્ર઼તુ માણિ, કુમૈ પેર઼્ર઼તુ; કલમ્ કિળર્ મોન્તૈયિન઼્, આટુવર્, કોટ્ટુવર્, કાટ્ટુ અકત્તુ; ચલમ્ કિળર્ વાળ઼્ વયલ્ ચણ્પૈયુળ્ મેવિય તત્તુવરે.

[9]

અટિ ઇણૈ કણ્ટિલન઼્, તામરૈયોન઼્, માલ્, મુટિ કણ્ટિલન઼્; કોટિ અણિયુમ્, પુલિ, એર઼ુ, ઉકન્તુ એર઼ુવર્, તોલ્ ઉટુપ્પર્; પિટિ અણિયુમ્ નટૈયાળ્, વેર઼્પુ ઇરુપ્પતુ, ઓર્કૂર઼ુ ઉટૈયર્; કટિ અણિયુમ્ પોળ઼િલ્ કાળ઼િયુળ્ મેય કર઼ૈક્કણ્ટરે.

[10]

કૈયતુ, વેણ્કુળ઼ૈ કાતતુ, ચૂલમ્; અમણર્ પુત્તર્, એય્તુવર્, તમ્મૈ, અટિયવર્, એય્તાર્; ઓર્ એન઼ક્કોમ્પુ, મેય્ તિકળ઼્ કોવણમ્, પૂણ્પતુ, ઉટુપ્પતુ; મેતકૈય કોય્તુ અલર્ પૂમ્પોળ઼િલ્ કોચ્ચૈયુળ્ મેવિય કોર઼્ર઼વરે.

[11]

કલ્ ઉયર્ ઇઞ્ચિક્ કળ઼ુમલમ્ મેય કટવુળ્ તન઼્ન઼ૈ નલ્ ઉરૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ઞાન઼ત્તમિળ઼્ નન઼્કુ ઉણરચ્ ચોલ્લિટલ્ કેટ્ટલ્ વલ્લોર્, તોલ્લૈ વાન઼વર્ તઙ્કળોટુમ્ ચેલ્કુવર્; ચીર્ અરુળાલ્ પેર઼લ્ આમ્ ચિવલોકમ્ અતે.

[12]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.118   ચુટુમણિ ઉમિળ઼્ નાકમ્ ચૂળ઼્તર  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પરુપ્પતમ્ (શ્રીચૈલમ્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પરુપ્પતમઙ્કૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પરુપ્પતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચુટુમણિ ઉમિળ઼્ નાકમ્ ચૂળ઼્તર અરૈક્કુ અચૈત્તાન઼્; ઇટુ મણિ એળ઼િલ્ આન઼ૈ એર઼લન઼્, એરુતુ એર઼િ; વિટમ્ અણિ મિટર઼ુ ઉટૈયાન઼્; મેવિય નેટુઙ્કોટ્ટુપ્ પટુ મણિવિટુ ચુટર્ આર્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[1]

નોય્ પુલ્કુ તોલ્ તિરૈય નરૈ વરુ નુકર્ ઉટમ્પિલ્ ની પુલ્કુ તોર઼્ર઼મ્ એલ્લામ્ નિન઼ૈ-ઉળ્કુ, મટ નેઞ્ચે! વાય્ પુલ્કુ તોત્તિરત્તાલ્, વલમ્ચેય્તુ, તલૈવણઙ્કિ, પાય્ પુલિત્તોલ્ ઉટૈયાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[2]

તુન઼િ ઉર઼ુતુયર્ તીરત્ તોન઼્ર઼િ ઓર્ નલ્વિન઼ૈયાલ્ ઇન઼િ ઉર઼ુપયન઼્ આતલ્ ઇરણ્ટુ ઉર઼ મન઼મ્ વૈયેલ્! કન઼િ ઉર઼ુ મરમ્ એર઼િક્ કરુમુચુક્ કળ઼ૈ ઉકળુમ્, પન઼િ ઉર઼ુ કતિર્ મતિયાન઼્, પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[3]

કોઙ્કુ અણિ નર઼ુઙ્ કોન઼્ર઼ૈત્ તોઙ્કલન઼્, કુળિર્ચટૈયાન઼્, એઙ્કળ્ નોય્ અકલ નિન઼્ર઼ાન઼્ એન઼, અરુળ્ ઈચન઼્ ઇટમ્ ઐઙ્કણૈ વરિચિલૈયાન઼્ અનઙ્કન઼ૈ અળ઼કુ અળ઼િત્ત પૈઙ્કણ્ વેળ્ એર઼ુ ઉટૈયાન઼્-પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[4]

તુર઼ૈ પલ ચુન઼ૈ મૂળ઼્કિ, મલર્ ચુમન્તુ ઓટિ, મર઼ૈ ઓલિ વાય્ મોળ઼િયાલ્, વાન઼વર્ મકિળ઼્ન્તુ એત્ત, ચિર઼ૈ ઓલિ કિળિ પયિલુમ્, તેન઼્ ઇન઼મ્ ઓલિ ઓવા, પર઼ૈ પટુ વિળઙ્કુ અરુવિપ્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[5]

ચીર્ કેળ઼ુ ચિર઼પ્પુ ઓવાચ્ ચેય્તવ નેર઼િ વેણ્ટિલ્, એર્ કેળ઼ુ મટ નેઞ્ચે! ઇરણ્ટુ ઉર઼ મન઼મ્ વૈયેલ્! કાર્ કેળ઼ુ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈક્ કટવુળતુ ઇટમ્, વકૈયાલ્ પાર્ કેળ઼ુ પુકળ઼્ ઓવા, પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[6]

પુટૈ પુલ્કુ પટર્ કમલમ્ પુકૈયોટુ વિરૈ કમળ઼, તોટૈ પુલ્કુ નર઼ુમાલૈ તિરુમુટિ મિચૈ એર઼, વિટૈ પુલ્કુ કોટિ એન્તિ, વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિવાન઼્- પટૈ પુલ્કુ મળ઼ુવાળન઼્-પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[7]

નિન઼ૈપ્પુ એન઼ુમ્ નેટુઙ્કિણર઼્ર઼ૈ નિન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ અયરાતે મન઼ત્તિન઼ૈ વલિત્તુ ઓળ઼િન્તેન઼્; અવલમ્ વન્તુ અટૈયામૈ, કન઼ૈત્તુ એળ઼ુ તિરળ્ કઙ્કૈ કમળ઼્ ચટૈક્ કરન્તાન઼્તન઼્- પન઼ૈત્તિરળ્ પાય્ અરુવિપ્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[8]

મરુવિય વલ્વિન઼ૈ નોય્ અવલમ્ વન્તુ અટૈયામલ્,- તિરુ ઉરુ અમર્ન્તાન઼ુમ્, તિચૈમુકમ્ ઉટૈયાન઼ુમ્, ઇરુવરુમ્ અર઼િયામૈ એળ઼ુન્તતુ ઓર્ એરિ નટુવે પરુવરૈ ઉર઼ નિમિર્ન્તાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[9]

ચટમ્ કોણ્ટ ચાત્તિરત્તાર્ ચાક્કિયર્, ચમણ્કુણ્ટર્ મટમ્ કોણ્ટ વિરુમ્પિયરાય્ મયઙ્કિ, ઓર્ પેય્ત્તેર્પ્ પિન઼્ કુટમ્ કોણ્ટુ નીર્ક્કુચ્ ચેલ્વાર્ પોતુમિન઼્! કુઞ્ચરત્તિન઼્ પટમ્ કોણ્ટ પોર્વૈયિન઼ાન઼્ પરુપ્પતમ્ પરવુતુમે.

[10]

વેણ્ ચે(ન્) નેલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ વિળ઼વુ ઓલિ કળ઼ુમલત્તાન઼્, પણ્ ચેલપ્ પલ પાટલ્ ઇચૈ મુરલ્ પરુપ્પતત્તૈ, નન઼્ ચોલિન઼ાલ્ પરવુમ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, નલ્લ ઓણ્ ચોલિન઼્ ઇવૈમાલૈ ઉરુ એણ, તવમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.119   મુળ્ળિન઼્ મેલ્ મુતુ કૂકૈ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કળ્ળિલ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ આન઼ન્તવલ્લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિવાન઼ન્તેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મુળ્ળિન઼્ મેલ્ મુતુ કૂકૈ મુરલુમ્ ચોલૈ, વેળ્ળિલ્ મેલ્ વિટુ કૂર઼ૈક્કોટિ વિળૈન્ત કળ્ળિલ્ મેય અણ્ણલ્ કળ઼લ્કળ્ નાળુમ્ ઉળ્ળુમ્! મેલ્ ઉયર્વુ એય્તલ્ ઓરુતલૈયે.

[1]

આટલાન઼્, પાટલાન઼્, અરવઙ્કળ્ પૂણ્ટાન઼્, ઓટુ અલાલ્ કલન઼્ ઇલ્લાન઼્-ઉર઼ૈ પતિયાક્ કાટુ અલાલ્ કરુતાત કળ્ળિલ્ મેયાન઼્; પાટુ એલામ્ પેરિયોર્કળ્ પરચુવારે.

[2]

એણ્ણાર્ મુમ્મતિલ્ એય્ત ઇમૈયા મુક્કણ્ પણ્ આર્ નાલ્મર઼ૈ પાટુમ્ પરમયોકિ, કણ્ આર્ નીર઼ુ અણિ માર્પન઼્-કળ્ળિલ્ મેયાન઼્, પેણ્ આણ્ આમ્ પેરુમાન઼્, એમ્ પિઞ્ઞકન઼ે.

[3]

પિર઼ૈ પેર઼્ર઼ ચટૈ અણ્ણલ્, પેટૈવણ્ટુ આલુમ્ નર઼ૈ પેર઼્ર઼ વિરિકોન઼્ર઼ૈત્તાર્ નયન્ત કર઼ૈ પેર઼્ર઼ મિટર઼્ર઼ુ અણ્ણલ્ કળ્ળિલ્ મેયાન઼્, નિર઼ૈ પેર઼્ર઼ અટિયાર્કળ્ નેઞ્ચુ ઉળ્ળાન઼ે.

[4]

વિરૈયાલુમ્ મલરાલુમ્ વિળ઼ુમૈ કુન઼્ર઼ા ઉરૈયાલુમ્ એતિર્ કોળ્ળ, ઊરાર્, અમ્ માક્ કરૈ આર્ પોન઼્ પુન઼લ્ વેલિક્ કળ્ળિલ્ મેયાન઼્ અરૈ આર્ વેણ્ કોવણત્ત અણ્ણલ્ તાન઼ે.

[5]

નલન઼્ આય પલિ કોળ્કૈ નમ્પાન઼્, નલ્લ વલન઼્ આય મળ઼ુવાળુમ્ વેલુમ્ વલ્લાન઼્, કલન઼્ આય તલૈ ઓટ્ટાન઼્-કળ્ળિલ્ મેયાન઼્; મલન઼્ આય તીર્ત્તુ એય્તુમ્, મા તવત્તોર્ક્કે.

[6]

પોટિયાર્ મેય્ પૂચિન઼ુમ્, પુર઼વિન઼્ નર઼વમ્ કુટિયા ઊર્ તિરિયિન઼ુમ્, કૂપ્પિટિન઼ુમ્, કટિ આર્ પૂમ્પોળ઼િલ્-ચોલૈક્ કળ્ળિલ્ મેયાન઼્ અટિયાર્ પણ્પુ ઇકળ઼્વાર્કળ્, આતર્કળે.

[7]

તિરુ નીલમલર્ ઓણ્કણ્ તેવિ પાકમ્ પુરિનૂલુમ્ તિરુ નીર઼ુમ્ પુલ્કુ માર્પિલ્, કરુ નીલમલર્ વિમ્મુ કળ્ળિલ્, એન઼્ર઼ુમ્ પેરુ નીલમિટર઼્ર઼ુ અણ્ણલ્ પેણુવતે.

[8]

વરિ આય મલરાન઼ુમ્ વૈયમ્ તન઼્ન઼ૈ ઉરિતુ આય અળન્તાન઼ુમ્ ઉળ્ળુતર઼્કુ અઙ્કુ અરિયાન઼ુમ્ અરિતુ આય કળ્ળિલ્ મેયાન઼્, પેરિયાન઼્ એન઼્ર઼ુ, અર઼િવાર્કળ્ પેચુવારે.

[9]

આચ્ચિયપ્ પેય્કળોટુ અમણર્ કુણ્ટર્ પેચ્ચુ ઇવૈ નેર઼િ અલ્લ; પેણુમિન઼્કળ્, માચ્ચેય્ત વળવયલ્ મલ્કુ કળ્ળિલ્ તીચ્ ચેય્ત ચટૈ અણ્ણલ્ તિરુન્તુ અટિયે!

[10]

તિકૈ નાન઼્કુમ્ પુકળ઼્ કાળ઼િચ્ ચેલ્વમ્ મલ્કુ પકલ્ પોલુમ્ પેર્ ઓળિયાન઼્-પન્તન઼્-નલ્લ મુકૈ મેવુ મુતિર્ ચટૈયાન઼્ કળ્ળિલ્ એત્ત, પુકળ઼ોટુમ્ પેર્ ઇન઼્પમ્ પુકુતુમ્ અન઼્ર઼ે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.120   પણિન્તવર્ અરુવિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ુત્તુ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવૈયાર઼ુ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અર઼મ્વળર્ત્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચેમ્પોન઼્ચોતીચુરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પણિન્તવર્ અરુવિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ુત્તુ અરુળ્ચેયત્ તુણિન્તવન઼્, તોલોટુ નૂલ્ તુતૈ માર્પિન઼િલ્ પિણિન્તવન઼્, અરવોટુ પેર્ એળ઼િલ્ આમૈ કોણ્ટુ અણિન્તવન઼્, વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[1]

કીર્ત્તિ મિક્કવન઼્ નકર્ કિળર્ ઓળિ ઉટન઼્ અટપ્ પાર્ત્તવન઼્; પન઼િમતિ પટર્ ચટૈ વૈત્તુ, પોર્ત્તવન઼્ કરિ ઉરિ; પુલિ અતળ્, અરવુ, અરૈ આર્ત્તવન઼્; વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[2]

વરિન્ત વેઞ્ચિલૈ પિટિત્તુ, અવુણર્તમ્ વળ નકર્ એરિન્તુ અર઼ એય્તવન઼્; એળ઼િલ્ તિકળ઼્ મલર્મેલ્ ઇરુન્તવન઼્ ચિરમ્ અતુ, ઇમૈયવર્ કુર઼ૈ કોળ, અરિન્તવન઼્; વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[3]

વાય્ન્ત વલ્ અવુણર્ તમ્ વળ નકર્ એરિ ઇટૈ માય્ન્તુ અર઼ એય્તવન઼્, વળર્પિર઼ૈ વિરિપુન઼લ્ તોય્ન્તુ એળ઼ુ ચટૈયિન઼ન઼્, તોલ્મર઼ૈ આર઼ુ અઙ્કમ્ આય્ન્તવન઼્, વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[4]

વાન઼્ અમર્ મતિ પુલ્કુ ચટૈ ઇટૈ અરવોટુ તેન઼્ અમર્ કોન઼્ર઼ૈયન઼્, તિકળ઼્તરુ માર્પિન઼ન઼્, માન઼્ અન઼ મેન઼્ વિળ઼િ મઙ્કૈ ઓર્ પાકમુમ્ આન઼વન઼્, વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[5]

મુન઼્પન઼ૈ, મુન઼િવરોટુ અમરર્કળ્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુમ્ ઇન઼્પન઼ૈ, ઇણૈ ઇલ ઇર઼ૈવન઼ૈ, એળ઼િલ્ તિકળ઼્ એન઼્ પોન઼ૈ, એતમ્ ઇલ્ વેતિયર્ તામ્ તોળ઼ુમ્ અન઼્પન઼ વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[6]

વન઼્તિર઼લ્ અવુણર્તમ્ વળ નકર્ એરિ ઇટૈ વેન્તુ અર઼ એય્તવન઼્, વિળઙ્કિય માર્પિન઼િલ્ પન્તુ અમર્ મેલ્ વિરલ્ પાકમ્ અતુ આકિ, તન઼્ અન્તમ્ ઇલ્ વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[7]

વિટૈત્ત વલ્ અરક્કન઼્ નલ્ વેર઼્પિન઼ૈ એટુત્તલુમ્, અટિત્તલત્તાલ્ ઇર઼ૈ ઊન઼્ર઼િ, મર઼્ર઼ુ અવન઼તુ મુટિત્તલૈ તોળ્ અવૈ નેરિતર, મુર઼ૈમુર઼ૈ અટર્ત્તવન઼્ વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[8]

વિણ્ણવર્ તમ્મોટુ, વેઙ્કતિરોન઼્, અન઼લ્, એણ્ ઇલિ તેવર્કળ્, ઇન્તિરન઼્, વળ઼િપટ, કણ્ણન઼ુમ્ પિરમન઼ુમ્ કાણ્પુ અરિતુ આકિય અણ્ણલ્ તન઼્ વળ નકર્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે.

[9]

મરુળ્ ઉટૈ મન઼ત્તુ વન઼્ ચમણર્કળ્, માચુ અર઼ા ઇરુળ્ ઉટૈ ઇણૈત્તુવર્પ્ પોર્વૈયિન઼ાર્કળુમ્, તેરુળ્ ઉટૈ મન઼ત્તવર્; તેર઼ુમિન઼્, તિણ્ણમા અરુળ્ ઉટૈ અટિકળ્ તમ્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼ે!

[10]

નલમ્ મલિ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼તુ ઇન઼્તમિળ઼્ અલૈ મલિ પુન઼લ્ મલ્કુમ્ અમ્ તણ્ ઐયાર઼્ર઼િન઼ૈક્ કલૈ મલિ તમિળ઼્ ઇવૈ કર઼્ર઼ુ વલ્લાર્ મિક નલમ્ મલિ પુકળ઼્ મિકુ નન઼્મૈયર્તામે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.121   નટૈ મરુ તિરિપુરમ્ એરિયુણ  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવિટૈમરુતૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ નલમુલૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મરુતીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

નટૈ મરુ તિરિપુરમ્ એરિયુણ નકૈ ચેય્ત પટૈ મરુ તળ઼લ્ એળ઼ મળ઼ુ વલ પકવન઼્, પુટૈ મરુતુ ઇળ મુકિલ્ વળમ્ અમર્ પોતુળિય, ઇટૈ મરુતુ અટૈય, નમ્ ઇટર્ કેટલ્ એળિતે.

[1]

મળ઼ૈ નુળ઼ૈ મતિયમોટુ, અળ઼િતલૈ, મટમઞ્ઞૈ કળ઼ૈ નુળ઼ૈ પુન઼લ્, પેય્ત કમળ઼્ ચટૈમુટિયન઼્; કુળ઼ૈ નુળ઼ૈ તિકળ઼્ ચેવિ, અળ઼કોટુ મિળિર્વતુ ઓર્ ઇળ઼ૈ નુળ઼ૈ પુરિ અણલ્; ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[2]

અરુમૈયન઼્, એળિમૈયન઼્, અળ઼લ્ વિટ મિટર઼િન઼ન઼્, કરુમૈયિન઼્ ઓળિ પેર઼ુ કમળ઼્ ચટૈમુટિયન઼્, પેરુમૈયન઼્, ચિર઼ુમૈયન઼્, પિણૈપેણોટુ ઓરુમૈયિન઼્ ઇરુમૈયુમ્ ઉટૈ અણલ્, ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[3]

પોરિ પટુ મુતુકુ ઉર઼ મુળિ કળિ પુટૈ પુલ્કુ નરિ વળર્ ચુટલૈયુળ્ નટમ્ એન઼ નવિલ્વોન઼્, વરિ વળર્ કુળિર્મતિ ઓળિ પેર઼ મિળિર્વતુ ઓર્ એરિ વળર્ચટૈ અણલ્, ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[4]

વરુ નલ મયિલ્ અન઼ મટનટૈ મલૈમકળ્ પેરુ નલ મુલૈ ઇણૈ પિણૈચેય્ત પેરુમાન઼્, ચેરુ નલ મતિલ્ એય્ત ચિવન઼્, ઉર઼ૈ ચેળ઼ુ નકર્ ઇરુ નલ પુકળ઼્ મલ્કુમ્ ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[5]

કલૈ ઉટૈ વિરિ તુકિલ્, કમળ઼્કુળ઼લ્, અકિલ્પુકૈ, મલૈ ઉટૈ મટમકળ્ તન઼ૈ ઇટમ્ ઉટૈયોન઼્; વિલૈ ઉટૈ અણિકલન઼્ ઇલન઼્ એન઼ મળ઼ુવિન઼ોટુ ઇલૈ ઉટૈ પટૈયવન઼્; ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[6]

વળમ્ એન઼ વળર્વન઼ વરિ મુરલ્ પર઼વૈકળ્ ઇળ મણલ્ અણૈ કરૈ ઇચૈચેયુમ્ ઇટૈમરુતુ ઉળમ્ એન઼ નિન઼ૈપવર્ ઓલિકળ઼લ્ ઇણૈ અટિ, કુળમ્ અણલ્ ઉર઼ મૂળ઼્કિ, વળ઼િપટલ્ કુણમે.

[7]

મર઼ૈ અવન઼્, ઉલકુ અવન઼્, મતિયવન઼્, મતિ પુલ્કુ તુર઼ૈયવન઼્ એન઼ વલ અટિયવર્ તુયર્ ઇલર્; કર઼ૈયવન઼્ મિટર઼ુ અતુ, કન઼લ્ ચેય્ત કમળ઼્ ચટૈ ઇર઼ૈયવન઼્, ઉર઼ૈતરુમ્ ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[8]

મરુતુ ઇટૈ નટવિય મણિવણર્, પિરમરુમ્ ઇરુતુ ઉટૈ અકલમોટુ ઇકલિન઼ર્, ઇન઼તુ એન઼ક્ કરુતિટલ્ અરિયતુ ઓર્ ઉરુવોટુ પેરિયતુ ઓર્ એરુતુ ઉટૈ અટિકળ્ તમ્ ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[9]

તુવર્ ઉર઼ુ વિરિતુકિલ્ ઉટૈયરુમ્ અમણરુમ્ અવર્ ઉર઼ુ ચિર઼ુચોલૈ નયવન઼્મિન઼્! ઇટુ મણલ્ કવર્ ઉર઼ુ પુન઼લ્ ઇટૈમરુતુ કૈતોળ઼ુતુ એળ઼ુ- મવર્ ઉર઼ુ વિન઼ૈ કેટલ્ અણુકુતલ્ કુણમે.

[10]

તટ મલિ પુકલિયર્ તમિળ઼્ કેળ઼ુ વિરકિન઼ન઼્, ઇટમ્ મલિ પોળ઼િલ્ ઇટૈમરુતિન઼ૈ ઇચૈ ચેય્ત, પટમ્ મલિ, તમિળ઼્ ઇવૈ પરવ વલ્લવર્ વિન઼ૈ કેટ, મલિ પુકળ઼ોટુ કિળર્ ઓળિયિન઼રે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
1.122   વિરિતરુ પુલિઉરિ વિરવિય અરૈયિન઼ર્, તિરિતરુમ્  
પણ્ - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુત્તલમ્ તિરુવિટૈમરુતૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ નલમુલૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મરુતીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વિરિતરુ પુલિઉરિ વિરવિય અરૈયિન઼ર્, તિરિતરુમ્ એયિલ્ અવૈ પુન઼ૈ કણૈયિન઼િલ્ એય્ત એરિતરુ ચટૈયિન઼ર્, ઇટૈમરુતુ અટૈવુ ઉન઼લ્ પુરિતરુમ્ મન઼્ન઼વર્ પુકળ઼્ મિક ઉળતે.

[1]

મર઼િતિરૈ પટુ કટલ્ વિટમ્ અટૈ મિટર઼િન઼ર્ એર઼િતિરૈ કરૈ પોરુમ્ ઇટૈમરુતુ એન઼ુમવર્ ચેર઼િ તિરૈ નરૈયોટુ ચેલવુ ઇલર્, ઉલકિન઼િલ્; પિર઼િતુ ઇરૈ પેર઼ુમ્ ઉટલ્ પેરુકુવતુ અરિતે.

[2]

ચલચલ ચોરિ પુન઼લ્ ચટૈયિન઼ર્, મલૈમકળ્ નિલવિય ઉટલિન઼ર્, નિર઼ૈ મર઼ૈમોળ઼િયિન઼ર્, ઇલર્ એન઼ ઇટુ પલિયવર્, ઇટૈમરુતિન઼ૈ વલમ્ ઇટ, ઉટલ્ નલિવુ ઇલતુ, ઉળ વિન઼ૈયે.

[3]

વિટૈયિન઼ર્, વેળિયતુ ઓર્ તલૈ કલન઼્ એન઼ નન઼િ કટૈ કટૈ તોર઼ુ, પલિ ઇટુક! એન઼ મુટુકુવર્, ઇટૈવિટલ્ અરિયવર્ ઇટૈ મરુતુ એન઼ુમ્ નકર્ ઉટૈયવર્; અટિ ઇણૈ તોળ઼ુવતુ એમ્ ઉયર્વે.

[4]

ઉરૈ અરુમ્ ઉરુવિન઼ર્, ઉણર્વુ અરુ વકૈયિન઼ર્, અરૈ પોરુ પુલિ અતળ્ ઉટૈયિન઼ર્, અતન઼્મિચૈ ઇરૈ મરુમ્ અરવિન઼ર્, ઇટૈમરુતુ એન઼ ઉળમ્ ઉરૈકળ્ અતુ ઉટૈયવર્ પુકળ઼્ મિક ઉળતે.

[5]

ઓળ઼ુકિય પુન઼લ્ મતિ અરવમોટુ ઉર઼ૈતરુમ્ અળ઼કિય મુટિ ઉટૈ અટિકળતુ, અર઼ૈકળ઼લ્ એળ઼િલિન઼ર્ ઉર઼ૈ, ઇટૈમરુતિન઼ૈ મલર્કોટુ તોળ઼ુતલ્ ચેય્તુ એળ઼ુમવર્ તુયર્ ઉર઼લ્ ઇલરે.

[6]

કલૈ મલિ વિરલિન઼ર્, કટિયતુ ઓર્ મળ઼ુવોટુમ્ નિલૈયિન઼ર્, ચલમકળ્ ઉલવિય ચટૈયિન઼ર્, મલૈમકળ્ મુલૈ ઇણૈ મરુવિય વટિવિન઼ર્, ઇલૈ મલિ પટૈયવર્, ઇટમ્ ઇટૈમરુતે.

[7]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list